Uk:FAQ
Часті Питання (ЧаПи)
Чому OpenStreetMap?
Для чого ви займаєтесь OpenStreetMap?
Географічні дані (геодані) не є вільними або безкоштовними в багатьох країнах світу, як у Великобританії. Зазвичай, різні урядові організації отримують завдання розробити мапи, після чого заробляють ще й на продажі їх вам. Якщо ви живете в одній з таких країн, то сплачуючи податки, ви спочатку фінансуєте створення мапи, а потім, маєте заплатити вдруге, аби придбати власну копію мапи. В США неточні дані (такі як TIGER) від уряду, надано у вільний доступ, однак уточнені та завершені мапи, як правило, коштують грошей.
Інформація від комерційних картографічних агенцій може містити свідомі помилки, так звані Easter Eggs (Крашанки), щоб відстежувати нелегальних копіювальників. Ці «крашанки» приймають форму неіснуючих вулиць або певних об'єктів, як церкви, школи. Якщо ви робите мапу використовуючи такі дані, вони можуть сказати «Ага! Попався!», помітивши скопійовані неіснуючі об'єкти. Їх мапи досить часто бувають неточними: ви купили її рік тому, а за цей час біля вашого дому проклали нову дорогу або хтось просто зробив помилку.
Навіть якщо ви приймаєте ці аргументи, ви не можете робити з мапою що завгодно, максимум — можна її зкопіювати. Ви не можете самостійно виправити назву вулиці, додати лікарню, використовувати дані на комп'ютері, не сплативши зазделегідь купу грошей. А як щодо листа другу із прикріпленою до нього мапою і позначкою місця зустрічі. Більшість із цих речей менш легальні, ніж ви можете уявити.
Прогрес сучасних технологій у вигляді недорогих GPS-приймачів, дозволяє вам створювати власні мапи у взаємодії із іншими людьми і не мати цих обмежень. Така можливість дозволяє вам віддавати частинку суспільству, в якому ви живете. Адже якщо ви не в змозі замапити місцевість, то не можете й описати її.
Чому просто не використовувати Google Maps тощо для ваших даних?
Коротка відповідь:
Ціі дані — об'єкт авторського права і є власністю інших осіб, наприклад Ordnance Survey. Google має ліцензію на їх використання. Якщо б ми ними скористалися, ми мали б сплатити за це.
Повна відповідь:
Більшість хакерів світу знають про різницю між "free as in beer" та "free as in speech". Google Maps є безкоштовними лише на словах, тобто як те пиво.
Якщо потреби у картографічних даних вашого проекту можуть обслуговуватися лише застосуванням Google Maps API, то все гаразд. Але це підходить не для кожного проекту. Нам потрібен безкоштовний набір даних, що надасть програмістам, громадським активістам, картографам та іншим можливість втілювати свої плани, не будучи обмеженими Google API або їхніми умовами використання.
Після цих слів, зазвичай, заперечують: «Чому не можна просто клацнути на точці на мапі Google, потім записати широту і довготу в базу даних Openstreetmap? Це ж безплатно, чи не так?».
Нажаль, ні. Дані, що використовуються в Google Maps були отримані від NAVTEQ і Tele Atlas, двох великих картографічних компаній. Ті, в свою чергу, придбали частку з цих даних у національних картографічних агенціях (наприклад Ordnance Survey). Оскільки вони вклали багатомільйонні інвестиції для отримання цієї інформації, очевидно, ці організації ретельно захищають свої права власності.
Якщо ви зібрали дані з мапи Google таким чином, то ви здійснили «похідну (вторинну) роботу». Подібні дані зберігають авторські права оригіналу. На практиці, це означає, що ваш внесок є предметом ліцензійних відрахувань, і використання їх обмежене постачальниками мапи. Саме цього проект Openstreetmap прагне уникнути.
Будь ласка, не будьте введеними в оману тлумаченням ліцензій на «програмне забезпечення» чи умов його використання. Звичайно, Google Maps API можна використати в проектах з відкритими кодами. Адже вони лише регламентують спосіб, як ви використовуєте програмне забезпечення — вони не стосуються даних, що показуються цим API, та все ще покриваються авторським правом на них.
(Не все зрозуміло в створенні робіт на основі аерофотознімків: деякі тлумачення Британського законодавства передбачають, що ви маєте право робити це без успадкування умов ліцензій на фотознімки. Остаточне рішення з цього питання може відкрити нові можливості для Openstreetmap та інших аналогічних проектів, але за його відсутності, ми продовжуємо користуватись лише тим що нам/вам належить, нашими/вашими власними джерелами, 100% незалежним даними.)
Для ознайомлення:
- Google Maps — Умови використання служби «Мапи Google». Зверніть увагу на розділ «Відомості служби мап»:
- "Геокодування даних для вмісту мап у службі "Мапи Google" здійснюється за ліцензією компанії Navteq North America LLC ("NAVTEQ") та/або Tele Atlas North America, Inc. ("TANA"), та/або інших сторонніх осіб і захищене авторським правом та іншими правами на інтелектуальну власність, які належать компанії NAVTEQ, TANA та/або вказаним іншим стороннім особам. Цей матеріал використовується на умовах ліцензійної угоди."
- "Окрім цього, службу «Мапи Google» не можна використовувати таким чином, яким Ви або інша особа може масово завантажувати або отримувати числові координати широти й довготи."
- Архіви списків розсилання Openstreetmap. Можливо вам буде потрібно знайти щось про «похідну роботу» ("derived works"), та гілку за Жовтень-2005 яка називається "London locations".
- Для Британських користувачів корисні посилання — copyright legislation.
Як може подібний проект створювати точні мапи?
За природою, Вікі-подібний процес не гарантує ніякої точності. Слід додати: більшість комерційних мап так само не гарантують точності. Насправді, деякі з них містять «Крашанки» авторських прав — свідомі помилки, які вносяться власниками, щоб знайти таким чином тих, хто нелегально копіює їхні мапи.
Сутність Вікі-процесу полягає в тому, що всі користувачі беруть участь у створенні точних даних. Якщо одна людина вносить неточні дані, навмисно чи випадково, то інші 99,9% людей можуть перевірити це, виправити або позбутися цих даних. Більшість добре налаштовних учасників можуть легко виправляти за кількома зловмисниками.
Як кажуть, ваша користь може бути різною. Проект «Вікіпедія» показав, що купа хороших даних може бути зібрана, але може бути важко позбутися неминучих помилок.
На даний момент не існує механізмів, як «Списки останніх змін» або «Списки спостереження», що можуть бути просто використані для моніторингу редагувань в OpenStreetMap. Натомість, ми зберігаємо повну історію правок, тож допоміжні утиліти для відстеження змін будуть розроблені в разі виникнення потреби.
Зараз найкращий спосіб відповісти на це питання — слідкувати за собою. Основний шлях — обрати місцевість, яку ви добре знаєте, і використовувати OpenStreetMap для перевірки того, як добре мапа відповідає вашому знанню місцевості. Можливо, ви побачите щось помилкове або неточне. Швидше за все, ви побачите, що там немає нічого. Тоді наше головне завдання — розширити покриття, не копіюючи з існуючих мап. Як і в Вікіпедії, це просто — редагуйте, отже ви можете допомогти!
Здається у вас є багато картографічних даних. Звідки вони?
У нас дуже багато енергійних помічників!
Також ми беремо дані з TIGER для Сполучених Штатів, з AND Data для Нідерландів (щиро пожертвуваних), також ми завжди переглядаємо інші потенційні джерела даних. Але, всі наші дані є суспільним надбанням або походять з джерел на умовах відкритих ліцензій, сумісних із нашою Ліцензією OpenStreetMap. Навіть там, де існують відкриті дані, ще багато місця для вдосконалення за допомогою нашого вікі-подібного процесу суспільного редагування мап.
В регіонах де немає таких відкритих джерел (більшість територій) ми починаємо з чистого аркуша і самотужки обстежуємо вулиці. Незважаючи на те, що ми почали з нуля, ми досягли гарного рівня завершення робіт у багатьох місцях.
Чому дані часом такі мінливі?
OpenStreetMap — це вільна для редагувань мапа світу. Вона зроблена такими ж людьми, як і ви. Це означає: база даних буде завжди предметом експериментів і помилок спільноти. Це також є конкурентною перевагою OSM, оскільки, дозволяє нашим даним швидко пристосовуватися до змін у реальному житті.
Хто володіє OpenStreetMap?
Ви. Дані та програми належать вам, учасникам.
Існує організація OpenStreetMap Foundation, яка захищає, рекламує та підтримує проект, але не володіє даними.
Що ваша ліцензія дозволяє мені робити?
У нас є сторінка Legal FAQ, яка дасть вам деталі, але вона не закінчена і є предметом дебатів.
З кінця 2007 року Фундація OpenStreetMap розглядає зміни в ліцензії, дивіться останній варіант.
Чим я можу допомогти?
Як я можу бути задіяним?
Існує багато способів допомогти проекту Openstreetmap. Якщо у вас є GPS-пристрій, з його допомогою можна збирати інформацію, а потім використати наші онлайн-інструменти, щоб додати дані до спільної колекції. Якщо у вас немає GPS-пристрою, ви все одно можете допомогти. Способи допомогти перелічені на сторінці Залучення.
Як вам спілкуватися?
Спільнота OpenStreetMap велика й поширюється в багатьох напрямках, її представники спілкуються різними мовами та мають різні сфери інтересів. Тому відповідь така: ми не завжди спілкуємось дуже добре! Але ми намагаємось.
У нас є різноманітні канали Контактів.
- В нас є багато списків розсилки. Список розмова відвідується дуже часто. Саме тут проводиться більшість обговорень та приймаються рішення. Також є списки для розробників та новачків й більш ніж двадцять інших списків. Дивіться списки розсилки.
- Форум на forum.openstreetmap.org — чудове місце для отримання допомоги.
- Для розмови в реальному часі наш основний IRC-канал знаходиться на irc://irc.oftc.net#osm . Існує також декілька інших каналів. Дивіться Contact#IRC.
- Деякі оголошення та цікаві розробки можна знайти у блозі Opengeodata.org.
- А також існує цей сайт Вікі. Він використовується більше для довідки, ніж для обговорення, але теґи, які ми застосовуємо для (мапи), організовані через Вікі.
Дивіться Контакти для докладної інформації.
Чи можу я показати свою підтримку, купуючи наворочені пристрої?
Так! Дивіться сторінку Товари для привабливих покупок.
Редагування
У мене є GPS- дані, як я можу використати їх, щоб допомогти OpenStreetMap?
Ви можете завантажити маршрути GPS до OpenStreetMap так, що ви та інші зможуть накреслити по них мапу. Вам необхідно буде зареєструватися як користувач OSM перш ніж зробити це. Дивіться маршрути, завантажені іншими учасниками.
Щойно ви стали учасником, ви можете використовувати GPS як провідник для креслення мап та шляхів для OpenStreetMap, а саме:
- редагувати свої дані в режимі онлайн, використовуючи Potlatch, легку для використання Flash-програму, яка запускається у вашому браузері;
- редагувати вдома, використовуючи JOSM, що забезпечує більш потужні засоби редагування GPS-даних локально на вашому комп'ютері та перетворення їх на доцільні маршрути перед тим, як завантажувати їх на сервер (є також інші редактори);
- і якщо у вас немає пристрою GPS, ви все одно можете допомогти, дивись Залучення.
Я маю вільні не GPS-дані, як мені завантажити їх в OpenStreetMap?
Якщо ви маєте вільні дані, отримані не через GPS (наприклад, муніціпальний публічний інформаційний веб-сайт), ви можете додати їх до нашої бази даних. Переконайтесь, що дані є відкритими. Якщо ви не впевнені у ліцензійних питаннях, або якщо ви маєте дуже велику кількість даних, будь-ласка, обговоріть це спершу (Contact). Ви також можете додати їх в список Потенційних джерел даних і описати їх там.
Для гуртовго (масового) завантаження даних, найкраще використовувати API безпосередньо. Живий приклад: Використання curl для завантаження даних. З іншого боку, є сенс порівняти дані з існуючими OSM-даними, використовуючи шари JOSM (перетворіть свої дані в .osm файл і відкрийте його в JOSM).
Які зображення чи мапи я можу використовувати для редагування мапи OSM?
Більшість мап мають ліцензійні обмеження. Це стосується таких «безкоштовних» сайтів, як Google Maps, і друкованих мап, навіть якщо ви власноруч їх відсканували. Комерційні супутникові знімки також охороняються авторським правом.
Вам ні в якому разі не слід використовувати комерційні мапи для редагування OpenStreetMap (окрім випадку, коли вони сумісні з нашою ліцензією). Поняття «Використання» включає в себе копіювання мапи, копіювання назв або зняття координат з мапи. Для убезпечення ми схиляємось трактувати всі ці види як копіювання або «створення похідної роботи». Загалом, краще навіть не дивитися на комерційні мапи поки ви редагуєте OpenStreetMap.
Тож що ви можете використовувати? Не так багато, саме тому ми проводимо ці дослідження з нуля. Однак є деякі потенційні джерела даних, загалом ми імпортували TIGER дані для Сполучених Штатів, AND Data дані для Нідерландів. Ми також використовуємо відкриті мапи, хоч вони й дуже старі, і супутникові фотографії Yahoo (на які ми маємо спеціальний дозвіл для копіювання).
Я завантажив свій маршрут GPS. Тепер видається «Очікування» і це триватиме вісім годин. Що трапилось?
У час значного навантаження, особливо вихідними, справді можливе очікування перед тим, як ваш маршрут буде додано до бази даних. Але вам не потрібно чекати, щоб розпочати креслити мапу.
Якщо ви використовуєте Potlatch, перейдіть за посиланням «Редагувати» справа від вашого маршруту (у переліку GPS-маршрутів), а не звичайну вкладку Редагувати вгорі.
Якщо ви використовуєте JOSM чи інший редактор поза Інтернетом, просто завантажте маршрут з вашого накопичувача.
Я щойно зробив деякі зміни на мапі. Як мені їх побачити?
Оскільки користувачі OSM постійно редагують мапу, то вона оновлюється періодично, а не одразу після зроблених змін.
Типова мапа, яку ми бачимо (шар Mapnik), оновлюється приблизно щогодини. Для того, щоб область мапи, де ви проводили редагування, була оброблена, після редагування відкрийте цю область мапи у режимі перегляду. Таким чином вибрана вами область буде відмічена для оновлення у наступному циклі. Майте на увазі, що «плитки» на всіх рівнях масштабування оновлюються не одразу. Тому після показу оновленої мапи, свої зміни можна побачити на одних рівнях масштабування, а на інших — трохи пізніше.
Також ви можете нажати «+» у правому верхньому куточку мапи slippy map, та вибрати шар Osmarender. Цей шар обробляється домашніми комп'ютерами учасників проекту (Tiles@home), що, як правило, дозволяє побачити результати набагато швидше, зазвичай менше ніж за годину.
Якщо з якихось причин, ваші зміни не були оброблені, ви можете перейти на informationfreeway.org; наблизити певну область до 12 рівня (рівень показаний у правому нижньому куточку); навести курсор на відповідну «плитку», коли з'явиться пунктирна лінія, натиснути клавішу 'R' (з англійської "render"). I «плитка» буде додана до списку візуалізації, який обробляється проектом tiles@home, для показу.
Якщо і це не допомогло, а ваші зміни досі не показуються, і ви впевнені, що система обробила запит на візуалізацію, то скоріше за все ви помилково розставили мітки/теґи для об'єктів. Слід перевірити наступне:
Що робити з дорогами, які мають кілька значень для теґу?
Якщо значення відносяться до кількох доріг, найкращим рішенням є використання кількох теґів Зв'язки! Дивись E-road_network — кілька прикладів!
Якщо значення відносяться тільки до однієї дороги, окремі кілька значень по одному й тому ж ключу, розділяються крапкою з комою; наприклад, nat_ref="B500;B550" для дороги, яка позначена як B500 та B550. Хоча ви можете побачити інші символи, які використовуються в якості роздільника (наприклад, "/" (solidus), " " (space), "-" (hyphen), or "#" (number sign)), проте тільки крапка з комою сприймається як роздільник.
Якщо крапка з комою існує для певних даних, то поставте роздільник у вигляді двох послідовних крапок з комою.
Що робить дорогу приналежною до міста?
Це питання часто задають новачки.
Краще всього коли населений пункт помічений кордоном (boundary=administrative). Це допоможе автоматично визначати "де" населений пункт.
Альтернативно, межі можуть бути позначені площиною 
(замкненою лінією 
) з теґами міста place та place_name, так само як одиничний вузол з теґами name та place, що вказують де показувати назву міста (city-name). Для деталей дивись place.
У випадку коли такої форми не існує, тоді використовується тільки відстань до центрального вузла, який позначає собою місто. В виняткових випадках може бути використаний теґ is_in/is_in:city.
Інший користувач змінив те, що я відредагував. Я думаю, він помиляється. Як я можу зв'язатися з ним?
Для того, щоб знайти ім'я користувача, який останнім редагував об'єкт:
- У Potlatch (на сайті у вкладці редагування), виберіть дорогу та натисніть H для того, щоб побачити історію.
- У JOSM, натисніть на перегляд шляху на панелі Автора (натисніть кнопку на панелі зліва внизу або CTRL-A, щоб зробити її видимою, якщо вона невидима)
- У Osmarender зображенні мап (використовуйте кнопку "+" на мапі на домашній сторінці OSM, щоб це побачити), при найбільшому збільшенні вулиці відмічені ім'ям користувача, який останнім редагував шлях.
Ви можете зайти на сторінку користувача. Для Potlatch просто натисніть кнопку 'Пошта' у вікні, що з'являється при натисненні H. В іншому випадку для користувача з ім'ям (скажімо) Fred28, зайдіть на http://www.openstreetmap.org/user/Fred28 і натисніть "Надіслати повідомлення", щоб відправити йому повідомлення. (Анонімне редагування не можливе, якщо користувач вирішив бути анонімним, то зробити це не можливо, оскільки Potlatch не дозволяє користувачам робити редагування анонімно.)
Ви можете використати функції Potlatch revert and undelete для відтворення попередньої версії дороги.
Редагування за допомогою Potlatch
Дивись окрему сторінку Potlatch/FAQs.
(Potlatch — це онлайновий редактор мап, на який ви перейдете, коли натиснете вкладку "Редагувати" на основному сайті. Якщо ви не знаєте, яким редактором користуєтесь, це, ймовірно, Potlatch!)
Редагування за домогою JOSM
Я спробував завантажити своє містечко/місто/область — чому це не працює?
Можливо, площа, яку ви спробували завантажити, занадто велика, і сервер, напевно, завис перед тим, як видати вам дані. Спробуйте спочатку на дуже малій площі, щоб переконатися, що це нормально працює. Якщо все гаразд, тоді вам краще завантажувати місто меншими сегментами. На даний час ви не можете завантажувати площу більшу, ніж 0.3 кроки в кожному вимірі.
Якщо ви дійсно хочете завантажити велику кількість даних, найкраще буде завантажити файл planet.osm, який виробляється щотижня. Цей файл — це в основному моментальний знімок бази даних OSM і включає усі дійсні дані.
Я хочу створити дуже довгий шлях — як завантажити дані OSM для такої великої площі?
Щоб мати змогу легко обробляти довгі шляхи, вам не потрібно робити з цього ОДНУ велику дорогу. Вам краще розбити дорогу на кілька шляхів. Як правило, шлях не повинен бути довше, ніж 10-15 км. Зазвичай вони насправді будуть набагато коротшими.
Прикладні програми, такі як, наприклад, планувальники маршруту, легко можуть приєднувати кілька шляхів у одну дорогу. У будь-якому разі, для такого типу прикладних програм необхідно буде виконати заключну обробку.
Для автострад, наприклад, є сенс створювати шлях з одного виїзду до наступного. Також перехрестя автострад повинні бути точками, якими ви розбиваєте дорогу на шляхи.
Чому мій логін не працює?
Для проекту OSM є два різні логіни: один тільки для цієї вікі, а інший - для веб-сайту, API та форуму. Вам необхідно зареєструватися на сторінці реєстрації OSM.org, щоб дійсно мати змогу працювати з даними OSM.
Застосування GPS
Чому мій GPX файл не завантажився належним чином?
Ваш файл GPX повинен складатися з точок треку з чинними часовими помітками. Теґ висота (над рівнем моря) необов'язковий і за звичай буде встановлений 0. Пам'ятайте, якщо використовуєте Garmin GPS-пристрій: Багато цих пристроїв мають можливість зберігати трек, що позбавлений часових міток. Через це збережені треки не зможуть бути введені до OSM. Натомість переконайтеся, що ви завантажили файли GPX з активного треку(ів) з пристрою, ніж будь-який збережений раніше вами трек.
Формат gpx файлів, як наведено нижче, є прийнятним:
<?xml version="1.0"?>
<gpx version="1.0" creator="GPSBabel - http://www.gpsbabel.org"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns="http://www.topografix.com/GPX/1/0"
xsi:schemaLocation="http://www.topografix.com/GPX/1/0
http://www.topografix.com/GPX/1/0/gpx.xsd">
<time>2005-11-07T14:00:09Z</time>
<trk>
<name>ACTIVE LOG</name>
<trkseg>
<trkpt lat="52.564001083" lon="-1.826841831">
<ele>115.976196</ele>
<time>2005-11-07T12:03:31Z</time>
</trkpt>
</trkseg>
</trk>
</gpx>
Формат GPX 1.1 також працює:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<gpx version="1.1" creator="EMTAC BTGPS Trine II DataLog Dump 1.0 - http://www.ayeltd.biz"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns="http://www.topografix.com/GPX/1/1"
xsi:schemaLocation="http://www.topografix.com/GPX/1/1 http://www.topografix.com/GPX/1/1/gpx.xsd">
<metadata>
<name>GPS Receiver track log</name>
<desc>Tallinn (car)</desc>
<author>
<name>Michael Collinson</name>
<email id="mikes" domain="ayeltd.biz" />
<link href="http://www.ayeltd.biz">
<text>AYE Ltd.</text>
</link>
</author>
<time>2007-10-02T09:22:06Z</time>
<keywords>Estonia, Tallinn, A. Weizbergi</keywords>
<bounds minlat="59.4367664166667" maxlat="59.4440920666666" minlon="24.74394385" maxlon="24.7971432"/>
</metadata>
<trk>
<src>Logged by Michael Collinson using EMTAC BTGPS Trine II</src>
<link href="http://www.ayeltd.biz">
<text>AYE Ltd.</text>
</link>
<trkseg>
<trkpt lat="59.4408327" lon="24.74516185">
<ele>44</ele>
<time>2007-10-02T07:54:30Z</time>
<fix>3d</fix>
<hdop>300</hdop>
<vdop>300</vdop>
<pdop>300</pdop>
</trkpt>
</trkseg>
</trk>
</gpx>
Є дві речі, які імпортер не зробить. По-перше, він не сприймає GPS точки без часових поміток, оскільки вони використовуються для вираховування швидкості і т.д. По-друге, він не передає координати, а ваш файл складається лише з координат.
Причина цього полягає в тому, що якщо ви перезавантажуєте більшість GPS пристроїв або завантажуєте у них картографічні дані, то ви часто отримуєте дані захищені авторським правом, що розміщено в GPX. Найвідомішим прикладом є той факт, що якщо ви перезавантажите Garmin GPS пристрій, то він розмістить у пристрої координати місця знаходження офісів Garmin по всьому світу. Інша причина невдалого імпортування може бути з боку сервера. Будь ласка, зверніться до platform status page, щоб побачити, чи відома технічна причина, яка перешкоджає імпортуванню навіть правильних gpx файлів.
Чому точки на моїх треках рівномірно розподілені?
Це залежить від пристрою GPS (зазвичай, пристрої Garmin), який налаштовано записувати в режимі 'Auto', що зберігає місце шляхом запису меншої кількості точок на прямих. Як правило, це не проблема для сільської місцевості, але для маппінгу в місті від цього небагато користі. Щоб gps записував більше точок, зайдіть у своєму GPS в меню параметрів треків і змініть спосіб запису або на 'Час', або на 'Відстань'.
Час: Час записуватиме точки кожні 'x' секунд/хвилин/годин. Це може бути зміненим на деякий пристроях gps. З таким параметром швидко спливає вільна пам'ять, але значно зросте кількість точок. Недоліком цього методу збереження є те, що якщо рухатися з пристроєм GPS повільно, то точки будуть щільно скупчені. Наприклад, багато Garmin GPS мають максимальну місткість треклогів у 10.000 точок. (Зважте, що деякі пристрої також дозволяють журналу бути збереженим на карті пам'яті в додаток до звичайного треклогу.) Встановлення часового інтервалу в 1 секунду, як правило, дозволяє займатися маппінгом приблизно 3 години (завжди кілька точок не записуються через помилки та доступність супутника). Для швидкої їзди по дорогах інтервал в 1 секунду дає вам дуже хорошу інформацію про шлях. Інтервал в 1 секунду також добре працює для їзди на велосипеді по міським районам. Для прогулянки пішки величина може бути зменшена без втрати означення треків до 2 або 3 секунд. Інтервал також може бути збільшений, коли необхідно розширити час маппінгу, але намагайтеся уникати непотрібних часових інтервалів. Ви можете змінювати часові інтервали на ходу, що буде корисним, якщо ви вирішите зробити більше, ніж планували.
Деякими перевагами часових параметрів є те, що про відносну швидкість можна судити з відстані; буде більше точок, коли ви знижуєте темп для кривих чи поворотів і менше на прямих дорогах, де вам потрібно менше точок.
Відстань: Відстань записуватиме точки кожні 'x' метрів/ярдів. Це можна змінити на деяких пристроях gps. З таким параметром пам'ять швидко заповниться, хоча це залежить від вашої швидкості. Недоліком цього методу збереження є те, що при швидкому переміщенні по прямих дорогах (автострада/шосе), будуть записані непотрібні точки. Також, якщо ви записуєте маленькі відстані, якщо значення 'x' занадто високе, ваш маршрут буде неясним. Якщо встановити занадто високе значення, записувана відстань може втрачати деталі на поворотах та змінах напряму, особливо в міських районах.
Обертання: Якщо доступна опція включити чи виключити функцію огортання, то рекомендується відключити її. Якщо функція огортання включена, це означає, що, будучи заповненим, пристрій gps створить простір для запису останньої частини маршруту шляхом вилучення початку вашого маршруту. Він буде вилучати початок точка за точкою по мірі того, як будуть створюватися нові точки. Виняток може бути лише тоді, коли ви записуєте дані треків на карту пам'яті в деяких моделях Garmin. Початкові дані будуть вилучені з вбудованої пам'яті пристрою, але не з карти пам'яті.
Чому у мене поганий сигнал / шлях в центрі міста / поблизу великих металевих споруд?
Для того, щоб GPS працював і досяг певної точності, йому необхідно отримати щонайменше сигнали від трьох супутників. Часто в центрі міста є багато високих будівель, які можуть заблокувати ці сигнали і перешкоджати роботі GPS там, де він знаходиться. Також можуть бути multi-path effects від матеріалів, з яких побудовано будівлі навколо вас, і відповідно сигнали відбиваються від них так, що приймач вважає, що він десь в будівлях навколо. Інший фактор, що може вплинути на це, це кількість та розміщення супутників, які можна побачити під час запису; якщо ви спробуєте записувати маршрут в інший день або в іншу частину дня, це дасть інші результати.
Який GPS купити? Чи можна використовувати вбудовані автомобільні навігатори?
Дивись Uk:GPS Reviews. Деякі автомобільні навігатори створюють треклоги, які використовують OSM, але ви повинні переконатись, що ви відключили опцію "Приліпитись до шляху" ("Snap to Road") — в іншому випадку ваш треклог буде прив'язаний до мапи, захищеної авторськими правами, для вашого satnav.
Як я можу завантажити дані на мій GPS?
Якщо у вас пристрій Garmin, дивіться OSM Map On Garmin. Декілька користувачів забезпечують готові мапи для використання в Garmin для вас, щоб завантажити та скопіювати на свій GPS.
Використаня мап OSM та даних
Як мені перейти на певний поштовий індекс в OSM з мого власного веб-сайту?
Ви можете перейти на на пошукову сторінку для певного поштового індекса:
http://www.openstreetmap.org/geocoder/search?next_controller=site&next_action=index&query[postcode]=AA1%201AA
Як мені перейти на певну широту і довготу в OSM з мого власного веб-сайту?
Ви можете перейти на швидку мапу з окремою широтою та довготою і збільшити рівень:
http://www.openstreetmap.org/index.html?mlat=[latitude in degrees with decimals]&mlon=[longitude in degrees with decimals]&zoom=[zoom level 1-17]
Координати повинні бути позитивними для Півночі й Сходу, та від'ємними для Півдня й Заходу. Наприклад, 28° 44' 16.09" на південь буде mlat=-28.737803 і 24° 45' 49.33" на схід буде mlon=24.763703 (тобто Кімберлі, ПАР, якщо вам цікаво знати).
Рівні збільшення: 1 = повне зображення дрібним планом, 17 = повне зображення крупним планом.
Або перейдіть на static image
Як я можу виставити мапи на своєму веб-сайті?
Найпростіший спосіб — використати статичні дані, тобто експортувати дані (використовуючи вкладку 'Export') і помістити на свій веб-сайт.
Для динамічного виставлення є Google Maps подібний Javascript API; дивіться Export сторінку на цій вікі.
Чи можу я завантажити векторну мапу?
Використовуйте вкладку 'Export', щоб завантажити у SVG або PDF форматі. Якщо вам потрібні інші формати, дивіться сторінку Export на цій вікі.
Де я можу знайти програмне забезпечення, яке використовує OSM дані?
Дивіться Routing (та його категорії), Довідник початківця, а також сторінки розробки.
Питання девелопера
Чому я не повинен починати розробку нового редактора, кращого/іншого/гарнішого, ніж дані редактори?
Вже існує кілька дуже корисних редакторів OSM в процесі розробки, і заповнення простору "іще однією" платформою лише повторить зусилля. Будь ласка, зважте на вклад до одного з редакторів, що вже в процесі розробки, таких як JOSM, Merkaartor, чи Potlatch.
Чому б нам не поширити навантаження на базу даних OpenStreetMap через кілька серверів?
Розподіл навантаження на OSM сервер через MySQL-реплікацію, чи BitTorrent, чи поштовим голубом часто рекомендується, але ідея все ще не набула імпульсу — в одиницях реально досягнутого результату. Якщо у вас є досвід адміністрування систем або досвід кодування, щоб реалізувати таку розподілену систему, будь ласка не вагайтеся запропонувати це у списку розсилки.
Як відправна точка, ви, можливо, захочете ознайомитися з існуючою інфраструктурою програмного забезпечення, як описано на Development сторінках.
Здається, я знайшов баг, що мені робити?
Якщо ви знайшли проблему з додатком редагування мап чи з веб-сайтом, додайте її до OpenStreetMap bug tracking database. Ми використовуємо trac, який використовує ваше ім'я користувача OSM та пароль.
Якщо ви помітили щось неправильне/пропущене/невірне/незрозуміле з документацією, яку ви зараз читаєте, відредагуйте це! Це ж вікі! Для консультації вікі та вичерпної документації дивіться mediawiki project, які створили програмне забезпечення, на якому ця вікі працює.
Чи можу я написати сценарій чи програму для автоматичного редагування даних OSM?
Якщо ви бажаєте написати зміни до сценарію бази даних OSM, тоді ви можете це зробити, використовуючи API. Проте, оскільки такі сценарії можуть бути дуже шкідливими, якщо не зроблені правильно, будь ласка, прочитайте сторінку Automated Edits та лінк Code of Conduct для кращої консультації перед тим, як ви почнете.
Питання для людей GIS
Які географічні величини використовуються в OpenStreetMap?
OpenStreetMap використовує винятково величини WGS-84 широта/довгота. Всі передані треки та редагування завжди повинні бути у WGS-84, звичайна величина для GPS приймачів.
Що таке масштаб мапи для певного рівня наближення мапи?
Наступна таблиця показує номінальні масштаби для кожного рівня наближення. Дані з http://labs.metacarta.com/osm/
Отже, наприклад, найближчий еквівалент ОС Landranger map на 1:50,000 це рівень наближення 13 (приблизно 1:54,000).
Зверніть увагу: цифри округлено до мільйонів у рівнях з 8 по 2.
| Таблиця Рівнів/Масштабів | ||
|---|---|---|
| Рівень наближення | Масштаб як відображуюча фракція | Метрів на піксель |
| 18 | 1 : 1,693 | 0.597164 |
| 17 | 1 : 3,385 | 1.194329 |
| 16 | 1 : 6,771 | 2.388657 |
| 15 | 1 : 14,000 | 4.777314 |
| 14 | 1 : 27,000 | 9.554629 |
| 13 | 1 : 54,000 | 19.109257 |
| 12 | 1 : 108,000 | 38.218514 |
| 11 | 1 : 217,000 | 76.437028 |
| 10 | 1 : 433,000 | 152.874057 |
| 9 | 1 : 867,000 | 305.748113 |
| 8 | 1 : 2 million | 611.496226 |
| 7 | 1 : 3 million | 1222.992453 |
| 6 | 1 : 7 million | 2445.984905 |
| 5 | 1 : 14 million | 4891.969810 |
| 4 | 1 : 28 million | 9783.939621 |
| 3 | 1 : 55 million | 19567.879241 |
| 2 | 1 : 111 million | 39135.758482 |
Дивіться також http://almien.co.uk/OSM/Tools/Scale/
Зважте, що поточний масштаб відрізняється в косинусі (широта).
Чому ви не використовуєте схеми та програмне забезпечення Open Geospatial Consortium (OGC) для OpenStreetMap?
Існує багато інструментів, які люди часто рекомендують використовувати для OpenStreetMap. Проблема в тому, що більшість з них важко використовувати і підтримувати з низки причин, і люди дуже неохоче пропонують допомогти встановити та запускати їх. Ми використовували систему MapServer для обслуговування статичних версій наших мап, але, на жаль, ми побачили, що вона складна, повільна і її важко розширювати — ми замінили її на mapnik.
OpenStreetMap як співтовариство не те щоб проти стандартів OGC, але OpenStreetMap була побудована повторно, з використанням найпростішого підходу, який, ймовірно, зможе створювати корисні мапи. Увага зосереджена на даних вулиць та підтримці підходу 'wiki' до редагування, де всі зміни записані та можуть бути прокручені назад. Схожі інструменти не підтримують це так, як би нам хотілось.
Допомога необхідна у виборі, які інструменти та стандарти OGC використовувати та ефективному включенні їх у наші існуючі системи. Будь ласка, будьте на зв'язку, якщо ви можете витратити на це час та досвід.
Також дивіться Why not GPX для подібної дискусії з приводу того, чому GPX не прийняли як транспортний формат.
Чому б вам не додати підтримку OSM до існуючих продуктів, замість того, щоб писати свою власну програму для планування маршрутів?
RoadMap - це багатообіцяючий PDA та екранне навігаційне програмне забезпечення, яке є відкритим TIGER для американських даних та (на 2006 рік) vmap0 даних для інших країн світу. Канал RoadMap поки що не підтримує автоматичне маршрутизацію, але має мовленнєвий синтез (для назв вулиць тощо). Гілка Ехуда Шабтай RoadMap Editor[1] використовується у Freemap[2], що активно розробляється, має підтримку для автоматичної маршрутизації і була адаптована для PocketPC та мобільних телефонів J2ME в додаток до систем, що підтримуються RoadMap. Вона також має інтерфейс, що більше пристосований до маленьких екранів мобільних телефонів та PDA. RoadMap Editor на даний момент не підтримує OSM.
Roadnav - це інша дійсна альтернатива, хоча, на відміну від RoadMap, вона поки що не пропонує підтримку кишенькових ПК і підтримує тільки дані TIGER, проте Digital Chart of the World (DCW) підтримка планується. Однак, вона підтримує автоматичну маршрутизацію, тривимірне зображення та аерофотознімки (wow!). Останній випуск Roadnav попередню підтримку OSM.
traveling-salesman досить новий. Переважно цікавий розробникам Java на даній стадії.
Navit - це програмне забезпечення для PC/MAC та PDA. Воно підтримує мапи OSM, виконує маршрутизацію та має голосове управління. Для маленьких сенсорних екранів, так само як і для великих комп'ютерних екранів, існують інтерфейси користувачів.
У мене є знімок з космосу/шейпфайли (shapefiles)/координати для моєї місцевості, як я можу переслати їх?
Нам хотілося б, щоб ваш знімок з космосу/супутникове зображення з високою роздільною здатністю, якщо вони вільні від обмежень авторського права для похідних робіт або якщо ви є власником авторського права і можете надати нам відповідні права, — зв'язалися з нами у списку розсилки. Ви також можете надати свої знімки для OpenAerialMap, яка доступна як попередній прошарок у Potlatch, Merkaartor та JOSM.
Для шейпфайлів (shapefiles) та інших форматів даних, знову ж таки, зверніться до списку розсилки.
Сисадмін
Як я можу закрити свій акаунт?
Зв'яжіться з системним адміністратором, він заблокує ваш обліковий запис і вилучить данні про вас з бази даних OpenStreetMap. Ваша електронна адреса, як правило, збережеться на той випадок, якщо системному адміністратору OpenStreetMap треба буде зв'язатися з вами в майбутньому.
Якщо ви зробили певні модифікації чи доповнення до OpenStreetMap, адміністратор попросить вас надати дозвіл на них для майбутніх OpenStreetMap Licenses або відмовитись від прав зробивши їх суспільним надбанням.
Допоможіть - хтось постійно видаляє/повертає назад мої виправлення. Що мені робити?
Будь ласка, подивіться сторінку disputes для детальної інформації.
Мені здається, хтось використовує дані, які захищені авторським правом, - як з цим бути?
Якщо ви знайшли дані, які, за вашою підозрою, можуть бути скопійованими з джерела, захищеного авторським правом, у OpenStreetMap без дозволу власника, будь ласка:
- Зв'яжіться з користувачем через лінк 'надіслати повідомлення' з їхньої сторінки користувача (тобто "www.openstreetmap.org/user/[user-name]") з доказами. Будьте ввічливими: важливо пам'ятати, що ви можете помилятися, вони можуть мати дозвіл або це може бути простим непорозумінням. Дивіться Contact для більш детальної інформації.
- Якщо немає відповіді (через 5 днів) або ви зовсім не переконані відповіддю, надішліть електронною поштою свої докази до OSM Foundation, щоб таким чином проблему можна було дослідити.
- Може бути таке, що ваше звинувачення буде відправлено до списку розсилки юридичного обговорення (або окремого списку країни, якщо це більш відповідає) для обговорення - якщо так, то вас буде проінформовано, щоб ви могли приєднатися до обговорення.
