FR:Cours d'eau

From OpenStreetMap Wiki
(Redirected from FR:Waterways)
Jump to: navigation, search
Langues disponibles — Waterways
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · Aymar aru · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · bamanankan · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · kurdî · Latina · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · Limburgs · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tagalog · Tiếng Việt · Türkçe · Türkmençe · Vahcuengh · vèneto · walon · Wolof · Yorùbá · Zazaki · isiZulu · српски / srpski · авар · Аҧсшәа · башҡортса · беларуская · български · қазақша · Кыргызча · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · भोजपुरी · मराठी · संस्कृतम् · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Logo. Élément cartographique : Cours d'eau
One example for Élément cartographique : Cours d'eau
Description
Surface d'eau incluant rivières, canaux, ruisseaux, lacs et réservoirs
Attributs

waterway=river
waterway=stream
natural=water
water=*

Page traduite de l'anglais le 10/04/2018

Les cours d'eau (Waterways) incluent des éléments aquatiques tels que les rivières, canaux et ruisseaux, ainsi que les lacs et réservoirs. Les éléments liés incluent les écluses, seuils, barrages et les rapides/cascades. Voir FR:Inland navigation pour les détails sur la navigation sur les voies navigables terrestres et Whitewater sports pour savoir tagguer le canoë/rafting ; aussi FR:Water management pour plus de détails sur la gestion de l'eau pour l'usage humain, incluant des tuyaux, des stations d'épuration, etc. et FR:Marine/Marine navigation pour les informations sur la mer et la navigation en mer.

Ne soyez pas intimidé par toutes les options, créer une simple voie étiquetée uniquement avec waterway=river est un bon début; l'ajout d'un tag supplémentaire est également utile. D'autres personnes plus expérimentées ajouteront toutes les balises liées si nécessaires.

Élements aquatiques linéaires: rivières, canaux, ruisseaux etc

Toutes les rivières, canaux et torrents doivent normalement être représentés avec des lignes. Ces chemins doivent être orientés dans le sens d'écoulement de l'eau et connectés aux autres voies d'eau pour créer un réseau routable. La destination vers laquelle l'eau s'écoule peut être nommée dans la clé destination=*.
Voir waterway=* pour une classification précise des valeurs que vous pouvez utiliser.

Une différence est faite entre l'écoulement libre et l'écoulement en charge. river, canal, ditch concernent des voies d'eau à l'écoulement libre existant pour différentes raisons alors que waterway=pressurised est prévu pour les voies d'eau sous pression sans air dans le conduit.

De grandes quantités d'eau peuvent s'écouler sous pression et il est utile de les ajouter dans le réseau routable des voies d'eau. Malgré une technicité certaine, posez-vous simplement cette question pour déterminer si le cas que vous rencontrez est un écoulement libre ou en charge: L'eau circule-t-elle en espace fermé et l'air peut-il y rentrer à l'embouchure du conduit ? Si oui, l'eau ne peut pas s'écouler sous pression et vous devez choisir la valeur de waterway=* la plus adaptée à l'écoulement libre rencontré.

Il est aussi possible que l'eau se perde, partiellement ou totalement, dans un gouffre sans rencontrer une autre voie d'eau - voir sinkhole=* pour connaitre les possibilités - utilisez natural=sinkhole et sinkhole=* au noeud terminant le chemin pour indiquer aux utilisateur des données que le torrent disparait sans rencontrer d'autre voie d'eau pour ne pas inciter d'autres contributeurs à prolonger le chemin en créant une connexion qui n'existe pas en tant que telle.

Les sections côtières d'une voie d'eau peuvent être taguées avec tidal=yes et si un cycle saisonnier est connu (annuel), utilisez seasonal=*. Pour les sections à l'écoulement intermittent, utilisez intermittent=yes. Si un torrent démarre avec une source, le premier noeud peut avoir natural=spring. La clé name=* est utilisée pour indiquer le nom du cours d'eau et wikipedia=* ou wikidata=* pour indiquer respectivement ses références wikipedia et wikidata.

La description de longs cours d'eau est réalisé en dessinant plusieurs chemins waterway=* successifs et membres d'une relation waterway.

Usage

Les cours d'eau artificiels ont différents usages. waterway=* indiquant le type de cours d'écoulement, il est recommandé d'utiliser usage=* pour indiquer l'usage qui en est fait.
Here are the appropriate values for water:

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable Javascript)

Cette liste peut être complétée au besoin

Rivières larges, lacs, réservoirs et îles

En plus de disposer d'une description linéaire des cours d'eau, les lits des rivières et canaux les plus larges peuvent également être cartographiées. La méthode la plus simple est de dessiner des zones sur chaque section de la rivière concernée et d'y ajouter waterway=riverbank, jointes avec des paires de noeuds.

A certains endroits d'une rivière très large, le lit peut avoir l'apparence d'un lac qu'il conviendra de décrire avec de manière appropriée.

Les lacs sont décris avec natural=water+water=lake, les réservoirs avec natural=water+water=reservoir. landuse=reservoir ne doit plus être utilisé pour décrire les réservoirs.

Les écluses permettant aux barges et autres navires de transport de circuler doivent être décrits avec waterway=dock. C'est un jugement au cas par cas pour déterminer si la section est une rivière ou un lac très étroit.

Les iles dans les lacs ou étangs doivent être cartographiées avec le landuse=* approprié ou natural=* et seront idéalement membre d'un Relation:multipolygon avec le rôle inner.

Cascades, rapides et sport en eaux vives

Pour les conventions et propositions de cartographie des cascades, voir FR:waterfalls

Pour les sports d'eau en eaux vives (particulièrement le kayak et le rafting), voir WikiProject Whitewater Maps et Whitewater sports pour une description plus complète.

Structures artificielles

Voir aussi Water management

Lorsqu'une rivière ou un torrent passe sous une route, voie ferrée ou apparenté, la voie au dessus doit être décrite avec bridge=yes et layer=1. Inversement le cours d'eau peut recevoir tunnel=culvert ou tunnel=flooded dans le cas des ouvrages de grande longueur et layer=-1. Lorsqu'un canal ou un torrent passent sur un pont, celui-ci doit recevoir bridge=aqueduct.

Utilisez man_made=pier pour les structure installées sur l'eau et ajoutez mooring=yes si un bateau peut être mis à l'eau depuis la passerelle.

Autres objets:

Côtes

Voir Coastline pour les détails de la cartographie des traits de côtes, avec natural=beach, natual=cliff et natural=wetland. Voir marine navigation, harbour et leisure=marina pour les objets relatifs à la navigation de plaisance et commerciale.

Projets

Propositions

Voir aussi