FR:Key:natural

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
Public-images-osm logo.svg natural
Biogradska suma.jpg
Description
Informe sur la nature des terrains naturels. Modifier ou traduire cette description.
Groupe: Naturel
Utilisé pour ces éléments
peut être utilisé sur des nœudspeut être utilisé sur des cheminspeut être utilisé sur des zonesutilisation non spécifiée sur des relations
Statut : de fait

La clé natural=* s'utilise pour informer sur la nature des terrains naturels (la plupart du temps, en terme géologiques ou d'habitats). Pour les zones exploités par l'homme, voir la clé landuse=*.

Pour des informations générales sur comment classer/tracer différentes zones d'un pays, voir la page (en) Land use and areas of natural land

Voici une synthèse des valeurs possibles par catégorie :

Végétation Hydrographie Géologie

Principales valeurs

Clé Valeur Élément Commentaire Rendu Photo

Végétation

natural fell nœud zone Alpage. Zone non cultivée, non boisée, au haut des montagnes, habituellement recouverte de prairies souvent pâturées. Non, voir #545.
Fjell.jpg
natural grassland zone Prairie naturelle. Où la végétation est dominée par des graminées (Poaceae) et d'autres plantes herbacées (non ligneuses). Exclut les zones herbacées à usage ornemental (voir landuse=grass), les pâturages et les prairies fauchées pour le foin (voir landuse=meadow).

grassland=pampas — espaces naturels herbeux d'Amérique du Sud.
grassland=prairie — espaces naturels herbeux d'Amérique du Nord.
grassland=puszta — espaces naturels herbeux d'Europe centrale (surtout Hongrie).
grassland=savanna — espaces naturels herbeux d'Afrique.
grassland=steppe — espaces naturels herbeux d'Eurasie centrale.
grassland=veld — espaces naturels herbeux d'Afrique du Sud.

Natural-Grassland.png
Surface grass.jpg
natural heath nœud zone Lande. Peut être assimilée à la garrigue ou au maquis de certaines régions françaises.

Pour bien faire la distinction entre la lande et les broussailles natural=scrub, la végétation des landes est relativement basse et peut être facilement enjambée. Les broussailles sont plus hautes, souvent denses, parfois impénétrables ou nécessitant de se baisser pour les traverser.
Rendering-area-natural-heath-yellow.png
Lüneburger Heide 080.jpg
natural moor nœud zone Obsolète, ne plus utiliser. currently not rendered by openstreetmap-carto
Moorland - geograph.org.uk - 384704.jpg
natural scrub nœud zone Broussailles. Zone non cultivée couverte d'arbustes et de buissons assez imposants.

Pour bien faire la distinction entre la lande natural=heath et les broussailles , la végétation des landes est relativement basse et peut être facilement enjambée. Les broussailles sont plus hautes, souvent denses, parfois impénétrables ou nécessitant de se baisser pour les traverser.
Rendering-area-natural-scrub.png
Starr 010831-0015 Morella faya.jpg
natural shrubbery zone Massif taillé. Correspond aux zones d'arbustes et de buissons qui sont entretenues et taillées régulièrement, généralement à des fins ornementales. currently not rendered by openstreetmap-carto}
Holiday Inn Express, Taunton. Car park shrubbery. - geograph.org.uk - 1829844.jpg
natural tree nœud Arbre isolé ou remarquable.
Tree-16.svg
Tree.jpg
natural tree_row chemin Ligne d'arbres ou rangée d'arbres.
Rendering-natural tree row-mapnik.png
Row of Poplar Trees - geograph.org.uk - 242206.jpg
natural tree_stump nœud Souche d'arbre, restes d'un arbre abattu ou cassé.
Tree stump1 30u06.JPG
natural tundra nœud zone Habitat dans les régions subpolaires principalement recouvert d'herbe non cultivée (mais parfois broutée), d'arbustes à croissance basse et de mousses.
Croix de Fer- View to South-West.JPG
natural wood nœud zone Forêt non-exploitée. Souvent utilisé pour décrire les forêts primaires.
Voir aussi landuse=forest.
Rendering-area-natural-wood.png
Biogradska suma.jpg

Hydrographie

natural bay nœud zone Baie.
Rendering-natural-bay.png
Lowlandman's Bay, Jura - geograph.org.uk - 25388.jpg
natural beach nœud zone Plage.
Ajouter surface=sand pour du sable
ou surface=gravel pour du gravier
ou surface=pebbles pour des galets
.
Pour les parties de plage sous l'eau à marée haute, utilisez à la place natural=sand + tidal=yes
Rendering-area-natural-beach.png
Beach.jpg
natural blowhole nœud zone  Geyser maritime aussi appelé souffleur.
Blowhole1.svg
natural cape nœud  Cap. Valable aussi pour les pointes, promontoires, péninsules...
Provincetown Spit Cape Cod.jpg
natural coastline chemin Ligne de côte, littoral.
Pour être affichée correctement sur la carte, lorsqu'on suit la direction du chemin ("way") donnée par les flèches, il faut impérativement que la terre soit sur le côté gauche et l'eau sur le côté droit.
Rendering-area-natural-coastline.png
Coastline.jpg
natural crevasse chemin zone Large et profonde fissure dans un glacier.
Crevasses.jpg
natural geyser nœud Geyser. Source caractérisée par une décharge intermittente d'eau chaude éjectée sous pression et accompagnée de vapeur.
Strokkur, Iceland.jpg
natural glacier nœud zone Glacier. Zone ou sommet recouvert par la glace de manière pérenne.
Glacier-area.png
Grosser Aletschgletscher 3196.JPG
natural hot_spring nœud Source chaude. Source produite par l'émergence d'une eau souterraine qui a été chauffée par géothermie.
Grand prismatic spring.jpg
natural isthmus nœud zone Une bande de terre étroite bordée d'eau des deux côtés et reliant deux plus grandes masses terrestres.
Isthme de Langlade.jpg
natural mud nœud zone Terrain boueux, vase.
Rendering-natural-mud-mapnik.png
Death 12 bg 082303.jpg
natural peninsula nœud zone Un morceau de terre avançant dans l'eau relié au reste de la terre par une bande étroite.
Shimabara Peninsula Japan SRTM.jpg
natural reef zone Récifs. Peut être une zone de rochers, de coraux, de sable à faible profondeur mais restant en permanence sous l'eau (donc non découverte à marée basse).
Vanatinai, Louisiade Archipelago.jpg
natural shingle nœud zone Galets. Généralement, on les retrouve dans les lits des rivières de montagne ou sur certaines plages. Habituellement sous forme de cailloux et graviers, mais parfois plus grands.
Scree render.png
Vorderrhein Mundaun.JPG
natural shoal nœud zone Banc (de sable, de galets). Zone du fond marin proche de la surface de la mer et exposée à marée basse. Utilisez cette valeur pour des éléments surélevés et isolés mais pas pour les vasières wetland=tidalflat ni les zones de plages recouvertes à marée haute (utilisez à la place natural=sand + tidal=yes).
Rendering-area-natural-beach.png
SandbarLongIsland1.jpg
natural spring nœud Source. Un endroit où l'eau souterraine s'écoule naturellement depuis le sol.
Spring-14.svg
La Sorgue, Fontaine-de-Vaucluse.JPG
natural strait nœud zone Détroit. Bras d'eau étroit, compris entre deux terres, mettant en relation deux étendues d'eau.
Rendering-natural strait.png
ISS054-E-53958 (Strait of Dover).jpg
natural water zone Étendue d'eau naturelle (lac, étang, surface d'un cours d'eau, etc.) ou artificielle (bassin de rétention, lac de barrage, surface d'un canal, etc.).
Rendering-area-natural-water.png
Natural water.jpg
natural wetland zone Zone humide.
Ajouter wetland=marsh pour un marais
ou wetland=reedbed pour une roselière
ou wetland=mangrove pour une mangrove
ou wetland=bog une tourbière
etc. Pour une liste complète, voir wetland=*
.
Rendering-area-natural-marsh-osmarender.png
Vatmark.jpg

Relief

natural arch nœud chemin zone Une arche rocheuse formée naturellement par l'érosion. currently not rendered by openstreetmap-carto
Delicate Arch LaSalle.jpg
natural arete chemin Arête. Étroite ligne de crête, presque en lame de couteau, qui se forme de manière caractéristique lorsque deux glaciers érodent en U deux vallées parallèles.
Natural-arete-125.png
Arête nord du Rateau.jpg
natural bare_rock zone Zone rocheuse sans végétation (ou très peu). Lorsque la zone est recouverte d'une végétation dense empêchant de voir la roche, privilégiez des attributs de type végétation.
Bare rock.png
Coastal rock formation.jpg
natural cave_entrance nœud zone Entrée de grotte. Node:
Cave.14.svg
Jászó58.JPG
natural cliff nœud chemin zone Falaise.
Le sommet devrait être à gauche (et donc la base à droite) dans le sens du tracé de la ligne (way).
Natural cliff-125.png
Cliff.jpg
natural dune nœud chemin zone Une colline de sable formée par le vent couverte de peu ou pas de végétation. Voir aussi natural=sand et natural=beach. currently not rendered by openstreetmap-carto
Ayres dunes, Isle of Man.jpg
natural earth_bank chemin Ravin profond ou bord abrupte d'un talus. Ne pas confondre avec cliff, falaise constituée de roches : ici les matériaux sont de type terreux.
A gully (Budanova Gora) 1.jpg
natural fumarole nœud Une fumerolle est une ouverture dans la croûte terrestre qui émet de la vapeur et des gaz.
Námafjall in summer 2009 (2).jpg
natural gully chemin Petite dépression dans le relief liée à l'érosion.
Gully in the Kharkov region.jpg
natural hill nœud Une colline. currently not rendered by openstreetmap-carto
Good binsey.jpg
natural peak nœud Sommet d'une colline ou d'une montagne.
Ajouter tourism=attraction si le sommet a un intérêt touristique.
Peak-8.svg
Peak.jpg
natural ridge chemin Crête. Ligne de points hauts d'un relief séparant deux versants opposés.
Natural-ridge-125.png
North Ridge of Mount Rohr.jpg
natural rock nœud zone Rocher. Un rocher notable fermement attaché à la roche sous-jacente. Voir aussi natural=stone. currently not rendered by openstreetmap-carto
Gainfarn froschstein.jpg
natural saddle nœud Col de montagne. À ne pas confondre avec mountain_pass=yes qui doit être placé sur le point le plus élevé d'une route.
Saddle-8.svg
Saddle img.png
natural sand nœud zone Sable. Couverture du sol constituée principalement de particules de silice, avec aucune ou peu de végétation. NE PAS UTILISER pour une plage, voir natural=beach.
Rendering-area-sand.png
Kalabrien Ricadi Sandwellen 2129.jpg
natural scree nœud zone Pierrier. Appelé aussi éboulis ou clapier.
Scree render.png
Scree.jpg
natural sinkhole nœud zone Dépression naturelle ou trou dans la topographie de surface. currently not rendered by openstreetmap-carto
Rax doline.jpg
natural stone nœud Rocher indépendant non rattaché à un sol rocheux (par exemple un rocher laissé par un ancien glacier, vor  bloc glaciaire erratique, ou un bloc tombé dans une prairie depuis une falaise). Voir aussi natural=rock. currently not rendered by openstreetmap-carto
Big rock at saynatsalo.jpg
natural valley nœud chemin Vallée. currently not rendered by openstreetmap-carto
LinvilleGorge.jpg
natural volcano nœud Volcan (endormi, éteint ou actif).
Volcano-8.svg
DenglerSW-Stromboli-20040928-1230x800.jpg
natural user defined nœud zone Consulter les valeurs couramment utilisées en accord avec Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

La traduction en français peut être éditée ici.