Sk:Notes

Notes

Notes/Common errors

Notes/Applications using notes

Notes/API and development

Logo of OSM Notes

„Notes“, slovensky „Poznámky“, je základná funkcia webovej stránky OpenStreetMap.org. Umožňuje pridať komentár na mapu, ktorý pomôže ostatným pri mapovaní/úpravách OpenStreetMap. Iní používatelia môžu na vaše poznámky odpovedať, napríklad požiadať o ďalšie podrobnosti, ak sú potrebné.

Príklady platných a užitočných poznámok sú „tu bola postavená nová cesta“ alebo „tento obchod je zatvorený a už neexistuje“.

Nepoužívajte poznámky na všeobecnú diskusiu alebo na ukladanie informácií, ktoré sa inak v OpenStreetMap nevyužívajú. Napríklad nikdy nevytvárajte poznámky typu „bol som tu v sobotu“ alebo „na tomto mieste sa stal trestný čin“.

Aj keď nie je nutné byť prihlásený na odoslanie novej poznámky, je výhodné tak urobiť. Prihlásení používatelia dostanú e‑mail, ak sa k poznámke pridajú komentáre alebo ak je problém vyriešený.

Použitie poznámok

Správne
Použite túto funkciu na nahlásenie chyby v dátach alebo na poskytnutie dodatočných informácií, napr. názvu ulice alebo adresy.
Nesprávne
Nekopírujte z iných zdrojov, napr. z iných máp, ani keď sú zadarmo alebo od štátu (s výnimkami). Nehádajte sa. Ak máte niečo na diskusiu, použite prosím niektorý iný contact kanál (súkromnú správu, mailing list, fórum alebo stretnutie tvárou v tvár). Neposielajte všeobecné komentáre. Poznámka by sa mala týkať údajov na mape na konkrétnom mieste. Ak chcete kontaktovať komunitu ohľadom niečoho všeobecnejšieho, použite vhodnejší contact kanál. Nepoužívajte poznámky pre seba spôsobom, ktorý je pre ostatných zbytočný. Aj keď si poznámku môžete použiť ako pripomienku, zároveň pozývate ostatných, aby sa na ňu pozreli. Popisy musia dávať zmysel aj iným ľuďom. Nevytvárajte automatizované poznámky. Poznámky by mali byť komunikáciou medzi ľuďmi. Tiež sa vyhnite zaznamenávaniu veľkého množstva chýb, ktoré už sú nahlásené automatizovanými nástrojmi Quality Assurance.

Funkcia poznámok v OpenStreetMap umožňuje registrovaným používateľom aj širému verejnému rýchlo označiť miesta, kde sú chyby alebo opomenutia v údajoch OpenStreetMap, a umožňuje prispievateľom zistiť, kde je potrebná ich pomoc.

Pridanie poznámok

Ak chcete pridať poznámku, kliknite na tlačidlo na dolnom paneli nástrojov na pravej strane hlavnej mapy [1].

Presuňte značku na správnu pozíciu (tak presne, ako viete). Alternatívne kliknite pravým tlačidlom myši na mapu a vyberte „Pridať sem poznámku“. Zanechajte krátku správu pre prispievateľov OpenStreetMap, ktorá im povie, čo je nesprávne alebo chýba.

Buďte vo svojej správe jasní — napríklad „cesta nesprávna“ hovorí veľmi málo, ale „východo-západná cesta na mape na danom teréne neexistuje“ je veľmi zrozumiteľné.

Ak máte účet na OpenStreetMap, najprv sa prihláste, aby bola vaša poznámka priradená k vášmu používateľskému menu; príležitostní návštevníci však môžu tiež jednoducho pridať poznámku. Ak chcete byť viac než príležitostným návštevníkom, vytvorte si účet.

Zadaný text sa spracováva ako obyčajný text, hoci napr. openstreetmap.org rozpozná a automaticky naformátuje odkazy. Formátovanie pomocou markdownu nie je podporované — na rozdiel od súkromných správ a diáry zápisov.

Kliknite na obrázok pre zobrazenie animácie:

Nájdenie vašich poznámok

Ak chcete ľahko nájsť nevyriešené poznámky vytvorené (alebo komentované) konkrétnym používateľom (napr. vašimi vlastnými), môžete použiť službu My OpenStreetMap Notes.

Zobrazenie poznámok

Ak chcete zobraziť všetky aktuálne poznámky v oblasti, prejdite na hlavnú mapu openstreetmap.org, kliknite na ovládací prvok výberu vrstiev vpravo hore a zaškrtnite políčko „Notes“ (pozri obrázok).

Značky poznámok majú rôzne štýly zobrazenia podľa obrázka nižšie:

Notes map symbols

Icon	Description
	Značky poznámok majú rôzne štýly zobrazenia podľa obrázka nižšie:
	Poloha nevyriešenej poznámky
	Poloha vyriešenej poznámky (poznámky staršie ako 7 dní sa nezobrazujú)

Po vybratí poznámky môžete na ňu pridať komentár, napríklad položiť otázky autorovi (ak bol pri pridávaní prihlásený) alebo doplniť ďalšie informácie.

Zobrazenie poznámok — URL

Ak chcete vytvoriť (perný)odkaz, ktorý zobrazí mapu s už zapnutými poznámkami (pri zachovaní ostatných výberov vrstiev), použite URL parameter notes=yes (napr. [2] alebo https://www.openstreetmap.org/#layers=N).

Nájdenie poznámky podľa jej čísla

Napríklad: https://www.openstreetmap.org/note/1778161 nájde poznámku 1778161.

Vyriešenie poznámok

Poznámka pridaná anonymným návštevníkom s údajmi, ktoré umožnia skúsenejšiemu prispievateľovi OSM vykonať zlepšenia mapy.

Poznámky, ktoré už nie sú platné, by mali byť označené ako vyriešené (vyžaduje prihlásenie). Napríklad poznámka týkajúca sa chyby na mape by mala byť označená ako vyriešená, keď je mapa aktualizovaná a chyba odstránená. Duplicitné alebo neplatné poznámky by tiež mali byť označené ako vyriešené.

Vyriešené poznámky sa neodstraňujú ani nemažú. Po uplynutí siedmich dní sú skryté zobrazeniu. Skryté poznámky je možné zobraziť pomocou RSS kanála a parametra closed=-1 takto:

http://api.openstreetmap.org/api/0.6/notes/feed?bbox=smaller_longitude,smaller_latitude,larger_longitude,larger_latitude&closed=-1

Pozri túto otázku na fóre OSM Help pre viac detailov o tom, ako zobraziť skryté poznámky.

Upozorňujeme, že úpravy by sa nemali robiť len na základe poznámok; mali by vychádzať z kontextu a iných dostupných zdrojov. Niektoré poznámky môžu byť zavádzajúce alebo nepravdivé (úmyselne alebo nie).

Nahlasovanie poznámok

Je tiež možné nahlásiť poznámky pomocou odkazu „Report this note“ v dolnej časti (vyžaduje prihlásenie; skrytý, ak ide o poznámku vytvorenú vami). To by sa malo robiť len v prípade poznámok obsahujúcich urážlivý alebo nezákonný obsah, alebo ak sa v poznámkach nachádzajú citlivé či dôverné informácie. Všetky ostatné problémy, vrátane spamu, by sa mali riešiť označením poznámky ako vyriešená s krátkou správou vysvetľujúcou, aký bol problém. Ak poznámku nahlásime, dobrovoľníci z data working group ju musia spracovať. Môžu trvalo skryť nevhodné poznámky, ale je lepšie nezaťažovať ich čas, ak to nie je nevyhnutné.

Monitorovanie poznámok v zvolenej oblasti

Mapa

Pomocou tohto webového rozhrania mapy môžete zobraziť všetky poznámky na mape a vyhľadávať v texte poznámok podľa kľúčových slov:

• NotesReview

Vygenerovanie vlastného RSS kanála

Môžete si zobraziť a prihlásiť sa na odber RSS kanála so všetkou aktivitou poznámok vo vašej oblasti. To vám umožní získať prehľad o hláseniach vo vašej monitorovanej oblasti.

Najprv potrebujete súradnice oblasti (bounding box), ktorú chcete sledovať. Na to môžete použiť jednu z týchto možností:

• Kliknite na „Export“ na OSM a potom kliknite na odkaz „Manuálne vybrať inú oblasť“. Potom potiahnutím rohov vyberte oblasť, ktorú chcete zahrnúť do RSS kanála. Hodnoty v ľavom a pravom políčku (v časti „Export“ vľavo) predstavujú hodnoty dĺžky, hodnoty v hornom a dolnom políčku predstavujú hodnoty šírky.
• Použite filtre OSMCha.

Potom tieto súradnice skopírujte a vložte na koniec tejto URL: https://api.openstreetmap.org/api/0.6/notes/feed?bbox= Zápis súradníc musí byť:

smaller_longitude,smaller_latitude,larger_longitude,larger_latitude

Nástroj

Ak nechcete manuálne vytvárať ohraničujúci rámec (bounding box), môžete použiť tento nástroj OSM Quality Assurance:

• tyrasd.github.io/osm-qa-feeds/

GPX export of notes

Pomocou odkazu podobného tomuto môžete exportovať súbor (vo formáte GPX) s poznámkami v rámci ohraničujúceho rámca (bounding box):

https://api.openstreetmap.org/api/0.6/notes.gpx?bbox=24.149,56.911,24.3476,56.9665

https://api.openstreetmap.org/api/0.6/notes.gpx?bbox=

( bbox=[smaller_longitude],[smaller_latitude],[larger_longitude],[larger_latitude] )

Technicky — toto poskytuje GPX waypointy, kde je číslo poznámky názvom waypointu a komentáre sú popisom waypointu.

Web applications for displaying

Pozri Aplikácie používajúce poznámky pre rozsiahly zoznam.

• Prehľad otvorených/zatvorených OSM poznámok na „resultmaps.neis-one.org“ bude užitočný. → https://resultmaps.neis-one.org/osm-notes
• „Antonov prehliadač poznámok“ umožňuje vyhľadávať poznámky podľa používateľa, textu alebo rozsahu dátumov a zobraziť všetky poznámky v malej zadanej ohraničujúcej oblasti. → https://antonkhorev.github.io/osm-note-viewer
• Načítať náhodnú OSM poznámku (pre krajinu) pomocou nástroja od RicoElectrico. → https://brzozo.ws/random-note/list

Monitorovanie poznámok od konkrétneho používateľa

Zobrazenie poznámok podľa používateľa

• Ak bol používateľ prihlásený pri vytváraní alebo komentovaní poznámky, poznámka alebo komentár je označený, kto ho pridal. Všetky poznámky a komentáre napísané používateľom môžete vidieť na stránke www.openstreetmap.org/user/xyz/notes (kde xyz je jeho používateľské meno).

• Ak chcete zobraziť iba nevyriešené poznámky od konkrétneho (alebo viacerých) používateľov, potom použite službu tretích strán na my-notes.osm-hr.org (GitHub source ^GitHub).

Generovanie vlastného RSS kanála

Nasledujúca URL vráti poznámky daného používateľského mena OSM ako RSS/Atom kanál. Zmente USERNAME v URL.

https://api.openstreetmap.org/api/0.6/notes/search.rss?display_name=USERNAME&sort=created_at&order=newest&closed=-1&limit=20

Skryť značky poznámok

Na stránke OpenStreetMap vpravo je tlačidlo pre vrstvy, kde je viditeľné začiarkavacie políčko pre poznámky. Toto je potrebné zrušiť, aby sa značky poznámok na mape skryli.

Stiahnutie poznámok

Výpis poznámok

Celú databázu poznámok je možné stiahnuť z https://planet.openstreetmap.org/notes/. Súbor výpisu obsahuje texty poznámok, polia stavu a všetky komentáre, ale neobsahuje skryté poznámky.

Výpisy poznámok sa vytvárajú pomocou iandees/planet-notes-dump ^GitHub.

Archív tohto výpisu je takisto dostupný na Internet Archive denne. To je obzvlášť užitočné, ak skúmate poznámky z určitého dátumu. Archívy sú dostupné od 17. decembra 2014.

Analýza

• Notes/Offline analysis
• Mapbox' comments parser ^GitHub umožňuje importovať výpis poznámok do PostgreSQL databázy pre detailnú analýzu.
• global.swing.eu/jive poskytuje kvantitatívnu online analýzu výpisov poznámok z rokov 2014 a 2017.

Pozri tiež

Nasledujúce dva tag kľúče:

• key:note – iba podobný názov s celkom odlišnou funkciou (používa sa na informovanie iných mapovateľov o nejasných informáciách o prvku)
• key:fixme – čiastočne podobná funkcia (umožňuje prispievateľom označiť objekty a miesta, ktoré potrebujú ďalšiu pozornosť)

Externé odkazy

• LearnOSM sekcia o tvorbe dobrých poznámok, článok vytvorený Paowelt a AngocA.