Tr:Browsing

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Mevcut diller — Browsing
· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · Aymar aru · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · bamanankan · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · Kurdî · Latina · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · Limburgs · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk bokmål · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tagalog · Tiếng Việt · Türkçe · Türkmençe · Vahcuengh · vèneto · walon · Wolof · Yorùbá · Zazaki · isiZulu · српски / srpski · авар · Аҧсшәа · башҡортса · беларуская · български · қазақша · Кыргызча · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · भोजपुरी · मराठी · संस्कृतम् · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް
Yardım OpenStreetMap Hakkında Tarama Katkıda Bulunma Harita Verilerine Katkı Sağlama Editörler Sözlük Yeni Başlayanlar Kılavuzu

Aşağıda, www.openstreetmap.org adresinde OpenStreetMap'in temel taramasına ilişkin bilgiler verilmiştir.

Browsing.png

Haritaya göz atma

OpenStreetMap'e göz atmak için www.openstreetmap.org ana sayfasını açın. Bu görüntüleyici, Yerleri Bul'u ada göre bulmanıza (sonraki bölüme bakın) ve/veya dünya haritamızda yakınlaştırma ve kaydırma yapmanıza olanak tanır.

  • Yakınlaştırmak için sağ üst köşedeki artı (1) simgesine tıklayın veya klavyenizin artı (+) tuşuna basın.
    • Tıkladıktan sonra aşağı kaydırma tıklandığında harita üç seviye büyür.
    • Haritaya çift tıklamak suretiyle farenizin kaydırma tekerleği ile de yakınlaştırabilirsiniz. Bu, geçerli fare imlecinin olduğu konumuna doğru yakınlaştırma yapar.
    • Yakınlaştırmak istediğiniz kaydırma tuşunu basılı tutup fare ile bir kutuyu sürükleyerek yakınlaştırabilirsiniz.
  • Çok dokunmalı bir cihazınız varsa, haritayı yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için yakınlaştırma ve tutma hareketlerini kullanabilirsiniz.
  • Uzaklaştırmak için sağ üst veya eksi (-) tuşundaki eksi simgesini (2) tıklayın veya farenizin kaydırma tekerleğini kullanın. Shift-tıklama burada da çalışır.
  • Kaydırmak ve gezinmek için haritayı farenizle sürükleyin veya ok tuşlarını kullanın.
  • Haritayı bulunduğunuz yere ortalamak için (tarayıcınız tarafından sağlanan coğrafi konuma göre) ok simgesini tıklayın (3).

Yüksek yakınlaştırma düzeylerinde ülkelerin genel bir kıyı yerleşimi göreceksiniz, ancak yakınlaştırdıkça verilerimizde sahip olduğumuz yolları ve her türlü ayrıntıyı bulabilirsiniz.

Yerleri bulma

Haritanın yanında görünen arama kutusuna (10), bir kasaba/şehir/yolun adını, bir mağazanın adını veya "İstanbul makarna", "İzmir pub" gibi kombine edilmiş aramaları yazın. Daha fazla bilgi için bkz. Nominatim. Bu wiki'de haritalama projeleri kapsamında bazı yerler de açıklanmıştır.

Change layers on the homepage by clicking the layers icon (4)

Katmanlar

Aynı eşleme verilerinin farklı görünümlerini sunan farklı "katmanlar" arasında geçiş yapabilirsiniz. Bunu katmanlar simgesini (4) tıklayarak yapın .

The layer called "Standard" is the default. "Cycle Map", "Transport Map" and "Humanitarian" are alternatives. The styles look quite different. Which is better, is often a matter of personal preference. These views are rendered in different ways (being turned from raw data into a map image), although all of these use Mapnik software. Because the layers are running on different server infrastructure with different set-ups, one layer may be more out-of-date compared to another (recently mapped roads not showing up).

Lejant

"Standart" ve "Bisiklet Haritası" katmanları için haritadaki farklı ilkel türleri (çoğunlukla yollar) nasıl oluşturulduğunu gösteren temel bir anahtar bulunur. Açmak için "i" simgesini (5) tıklayın. For a more complete key of Standard, see Standard tile layer/Key. For a more complete key of Cycle Map, see [1].

Diğer tasarımlar

Newcomers should also note that it is in the nature of OpenStreetMap that there are many many other designs of maps available elsewhere if the small selection on www.openstreetmap.org don't appeal. They are all based on the same OSM data. A good point to start discovering may be List of OSM-based services.

Notlar

Bakınız Notlar

'Katmanlar' kenar çubuğunda (4), burada kişilerin haritaya koymuş olabilecek notları görmek için 'notlar'ı işaretleyebilirsiniz. Varsa işaretleyicilerin göründüğünü göreceksiniz. Notları okumak için işaretleyicileri tıklayın.

Haritaya yeni bir not eklemek için notlar düğmesini (7) kullanın.

Harita veri katmanı

'Katmanlar' kenar çubuğunda (4), veri tarayıcısını etkinleştirmek için 'veri' işaretleyebilirsiniz. This gives you a view of the underlying data, allowing you to select the elements and view their tag data, and editing history. Similar features are also available within the editors (See Editing). This view is read-only. It is a Wikipedia-16px.png JavaScript interface which requires a powerful up-to-date web browser, but does not require Wikipedia-16px.png Adobe flash support.

Daha kolay bir veri arabirimi de var: Sorgu özellikleri aracı kullanılsın mı? (11). Ardından, hangi veri öğelerinin bu noktada olduğunu görmek için haritada bir noktaya tıklayın.

Haritalara bir bağlantı paylaşma

If you do not know OpenStreetMap already, open this link in a new tab and have a look at the beginning of this page.

You can show something on the OSM map to somebody (share it) by …

  • using the Share Panel (6) (see Adding a Marker below) or by
  • copying the URL from your browser's address bar (8) and pasting it, for example, in an e-mail to send. By using (clicking) that URL, the recipient will see the same map as you see (with any optional highlighting you made to show a feature).

Optional highlights are shown …

  • if you search (10) for something and click on a result,
  • if you click on ? (11), hover it and click over some spot and click on one of the nearby results,
  • if you add a marker (see section Adding a Marker below).

Technically, the URL is dynamically modified as you pan around and is constructed like described in the section Other URL tricks below.

İşaretçi ekleme

Finer steps to generate a link with a marker

Another option on the 'share' panel is to share a map URL which will cause it to show a marker.

  • Zoom/pan to the approximate area you require.
  • Open the 'share' panel (6 in top image)/(1 in right image here)
  • Tick the "Include marker" box to add a marker. (2)
  • Pan the map or drag the marker, to position it precisely (3)
  • Zoom out (e.g. by clicking the minus button) if you wish to share a map of the wider area
  • Select 'Link' or 'Short Link' in the right-hand side box (4)
  • Click into the URL box directly below the buttons, the URL will get selected automatically (5), copy the URL (e.g. by right click and "copy") (6)
  • Paste your URL into a new browser window to test it
  • Paste your URL elsewhere to share it.

See also Question: How do I add a marker to a map? which lists some other options.

Kısa bağlantılar

OpenStreetMap supports highly compact short URLs which can be generated from the 'share' panel (6). Short links are great for emailing, tweeting, and otherwise sharing map links in situations where a long URL can cause problems. They redirect to the longer type of the URL described above. Note that these short links are case sensitive and contain I, l and 1. In some fonts these characters can be difficult to distinguish. For more about how the feature works see Shortlink.

Diğer URL hileleri

Note that some URL parameters may not be supported long term. We offer no guarantees.

The URL is constructed like this:

http[s]://www.openstreetmap.org
[/node|way|relation/<number>[/history[#<version>]]]
/?
[&mlat=<latitude>&mlon=<longitude>]
[#map=<zoom level>/<latitude>/<longitude>]
[&bbox=<min longitude>,<min latitude>,<max longitude>,<max latitude>]
[&layers=<layer code>]
  • The parameters mlat and mlon are used to indicate the position of the red marker. Please note that your marker may be outside the shown map part.
  • The layers URL parameter takes a special Layer Code representing your layer selection. The parameter is optional and if you leave it out, we will default to showing our "standard" map style. See Layer URL parameter for more information.

bbox URL'leri

The URL forms shown above will produce a map centred on the specified latitude and longitude. It is also possible to get a map that displays everything within a given bounding box.

https://www.openstreetmap.org/?minlon=[Min Longitude]&minlat=[Min Latitude]&maxlon=[Max Longitude]&maxlat=[Max Laitude]&layers=[Layer code]
https://www.openstreetmap.org/?bbox=[Min Longitude]%2C[Min Latitude]%2C[Max Longitude]%2C[Max Latitude]&layers=[Layer code] (note %2C is an encoded comma, per RFC 2396)

Example: https://www.openstreetmap.org/?minlon=22.3418234&minlat=57.5129102&maxlon=22.5739625&maxlat=57.6287332

You can also combine the bounding box and marker. Example: https://www.openstreetmap.org/?minlon=22.3418234&minlat=57.5129102&maxlon=22.5739625&maxlat=57.6287332&mlat=57.5529102&mlon=22.5148625

düğüm/yol/ilişki URL'leri

It is also possible to directly ask openstreetmap.org to show a particular node, way or relation. Examples:

düğüm/yol/ilişki taraması

It is also possible to directly ask openstreetmap.org to browse details of a particular node, way or relation. Examples:

To get the full history add /history:

If you need a special version add /history#<version-number>

The "api/0.6" variants return the raw data (suitable for OSM editors and software) instead of an HTML page (suitable for web browsers). This might suite your needs better, and usually works much faster than the HTML version.

Sırada ne var?

Once you've looked around our maps it's time to zoom in on your neighbourhood and try out that edit button (9). See Editing for more instructions, and also check out http://learnosm.org a nice documentation site for beginning editing.

What else is next? Well there are various other ways of Getting Involved, or may be more interested in Using OpenStreetMap.

Alternatif harita tarama seçenekleri

If you need an alternative interface for basic map browsing...

  • Mobilemap is optimized for browsers without Javascript support. The display is optimized for small screen sizes and aims at mobile devices.
  • You may also search for List of OSM based Services.

Teknik detaylar

Technical details about this map 'browsing' interface, are found on the "Slippy Map" page.