FR:Beginners Guide 1.3

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
Trouver de l’aide À propos d’OSM Navigation Éditeurs Contribuer aux données Glossaire

Créer/Modifier des données OSM

Les données d'OSM sont faites à partir des éléments suivants :

  • Les nœuds sont des points qui permettent de construire des segments.
  • Les chemins sont des chemins passant par une liste de Nodes.
  • Les chemins fermés sont des chemins qui forment une boucle complète, ils sont utilisés pour définir des surfaces.

Nodes-ways-closedways.PNG

En tant que guide pour débutant, voici comment on peut créer une section de route. Il y a quelques techniques simples. Ci-dessous, une façon simple de démarrer, ici:

  1. L'éditeur en ligne Potlach
  2. JOSM

Notez que iD est actuellement l'éditeur en ligne par défaut pour le bouton Modifier de www.openstreetmap.org. Il possède un "guide pas-à-pas" et a été conçu pour être une introduction simple pour les tout nouveaux contributeurs OSM. iD est codé en Javascript, alors que Potlach s'appuie sur la technologie Flash.