FR:Beginners Guide 1.2.2

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Langues disponibles — Beginners' guide
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް
Trouver de l’aide À propos d’OSM Navigation Éditeurs Contribuer aux données Glossaire

Envoyer les données

Les données peuvent être transférées à OSM avant ou après leur conversion en données de carte. Nous encourageons les gens à partager leurs données gpx utilisées pour créer les cartes dans le domaine public, ainsi les autres pourront utiliser ces données dans le futur.

Comment télécharger

  1. Rendez-vous à la page principale OSM.
  2. Connectez-vous (rappelez-vous, vous avez besoin d'un compte OSM en allant vous inscrire ici).
  3. cliquez sur "GPS traces" dans l'onglet supérieur.
  4. cliquez sur "See just your traces, or upload a trace" (voyez seulement vos traces ou téléchargez une trace).
  5. remplissez les 3 champs qui apparaissent de la manière suivante:
    1. cherchez et sélectionnez le fichier que vous voulez télécharger.
    2. nommez le fichier.
    3. ajoutez des balises qui peuvent servir à retrouver votre trace comme par exemple "Paris" "France" "N17" (chaque mot est une balise, alors "l'Île de la Cité" par exemple s'écrira "Ile-de-la-Cité").
  6. Si vous voulez partager vos données avec les autres (ce que nous encourageons) activez le bouton "Public?".
  7. Cliquez "Upload".
  8. Les données prendront un petit peu de temps pour être incluses dans OSM.
  9. Une fois fait, vous pouvez charger les données dans JOSM, avec toutes les autres données de cette zone.

  • Q J'ai créé un compte pour le wiki, mais je ne peux pas m'enregistrer pour voir "mes traces"
  • R Le wiki et les pages OSM ne partagent pas les mêmes comptes, créez svp un compte dans la page principale OSM d'abord.