Template:Ro:Map Features:railway

Căi ferate

Main article: Railways

This key includes all kinds of railways ranging from heavily used mainline railways to an abandoned rail line.

Cheie	Valoare	Element	Comentariu	Rendering	Imagine
Cale
railway	abandoned		Cale ferată abandonată. Cursul unei foste căi ferate care a fost abandonată şi a cărei infrastructură a fost înlăturată.
railway	construction		Railway under construction.
railway	proposed		Railway being proposed but haven't started construction. Please see the proposed page regarding verifiability on the ground of this value.
railway	disused		Cale ferată scoasă din uz. O secţiune de cale ferată care nu mai este utilizată, dar calea şi infrastructura mai există. Vezi disused=yes pentru etichetare alternativă.
railway	funicular		Cable driven inclined railways on a steep slope, with a pair of cars connected by one cable
railway	light_rail		Tren (urban) uşor de suprafaţă. Metrou de suprafaţă.
railway	miniature		Miniature railways are narrower than narrow gauge and carry passengers, frequently at an exact scale of "standard-sized" rail (for example "1/4 scale"). They can often be found in parks.
railway	monorail		Cale ferată cu o singură șină.		Monorail in Kuala Lumpur
railway	narrow_gauge		Cale ferată îngustă, mocăniţă.
railway	preserved		Linie ferată conservată. Folosită pentru trenuri de epocă, de obicei obiectiv turistic. (A fost redenumită preserved în loc de preserved_rail deoarece "rail" e redundant).
railway	rail		Cale pentru trenuri de pasageri sau de marfă cu ecartament standard pentru ţara respectivă.
railway	subway		Metrou. Cale ferată pentru pasageri, în cea mai mare parte subterană.
railway	tram		Linie de tramvai. Vehicule de unu sau două vagoane pe cale ferată, de obicei construită pe o stradă. (În alte limbi.)
Caracteristici suplimentare
bridge	yes		If the railway goes over a street, waterway or other railway on an elevated structure.
cutting	yes		A section where the railway is significantly lower than ground level, but not underground.
electrified	contact_line rail yes no		*contact_line: Linie de contact, linie de tensiune deasupra trenului rail: Şină, o a 3a şină aflată lîngă şinele de transport, prin care se alimentează trenul cu energie yes: linie electrificată, dar fără detalii no: linie neelectrificată
embankment	yes		A section where the railway is raised significantly higher than ground level.
embedded_rails	yes / <type of railway>		Specifies that a highway on which non-railway traffic is also allowed has railway tracks embedded in it but the rails are mapped as separate ways.
frequency	<number> [Hz]		Frecvenţa tensiunii de alimentare. Folosiţi 0 pentru curent continuu. Vezi şi eticheta "voltage".
passenger_lines	<number>		Used to describe number of tracks of the railway line a certain track segment belongs to.
railway:track_ref	<number>		Track number
service	crossover		Relatively short lengths of track which switch traffic from one parallel line to another
service	siding		Porţiuni relativ scurte de cale, desfășurate paralel cu (și conectate la) o cale principală.
service	spur		Porţiuni relativ scurte de cale, construite pentru a asigura accesul unei companii la calea principala.
service	yard		Triaj. Stație tehnică de cale ferată în care se garează materialul rulant, se descompun și se recompun trenurile de marfă sau de călători.
tunnel	yes		If the railway goes below ground. Most subways have this tag.
tracks	<number>		Number of parallel tracks in close proximity when mapped as one single way representing all tracks. If not given means unknown and defaults to 1. In many parts of the world the tracks are being drawn out separately so that there is more detail, in which case this tag isn't used.
usage	main branch industrial military tourism scientific test		main line: heavy traffic branch line: connecting places with a mainline industrial: servicing large plants (iron, chemical etc.), surface mining, … military: servicing military area tourism: most mountain rails (rack-rails, funicular) and preserved railways scientific: rail transport at spaceports, large array telescopes, etc. test: track for testing new wheels, rails, tracks and rail technologies.
voltage	<number>		Tensiunea de alimentare a liniei. Vezi și eticheta "frequency".
Puncte de oprire
railway	halt		Haltă. Gară mică, posibil fără peron sau fără casă de bilete.
public_transport	stop_position		The position on the railway track where the train (its centre) stops at a platform. This is useful for routing on long platforms where also short trains stop and on long platforms where multiple trains stop behind each other. See also public_transport=stop_area.
public_transport	platform		Peron. Paralel cu calea ferată. Marchează de asemeni locurile pe unde se poate schimba peronul ca și intrările în gară, deci folosiţi căi pietonale pentru a le conecta. Asta este foarte folositor și pentru rutare.
railway	platform		This is parallel to the rail line for showing where the actual platforms are. It is also to know where you can change platform and enter the station, so use footpaths to connect them. This is really useful for routing too. Use in addition to public_transport=platform.
public_transport	station		Railway passenger-only station.
railway	station		Gară (feroviară) (În alte limbi).
railway	stop		Marks the position where trains stop at a station. It should be added as a node on a railway=rail way.
railway	subway_entrance		The entrance to a subway station, usually going from surface to underground.
railway	tram_stop		Staţie de tramvai.
Infrastructure
landuse	railway		Ground used around railways and railwaystations.
railway	buffer_stop		Stops the train at the end of a track. See buffer stop.
railway	crossing		Traversare a căii ferate pentru pietoni.
railway	derail		A device used to prevent fouling of a rail track by unauthorized movements of trains or unattended rolling stock. See Derail (railroad).
railway	level_crossing		Trecere la nivel cu calea ferată, loc unde se intersectează un drum şi o cale ferată.
railway	railway_crossing		Crossing rails with no interconnection.
railway	roundhouse		A semicircular building with many stalls for servicing engines.
railway	signal		Any kind of railway signal.
railway	switch		Full connections between railways (aka 'points').
railway	tram_level_crossing		A point where trams and roads cross.
railway	traverser		These are used for changing trains between railways. Also known as transfer table.
railway	turntable		Platformă rotativă. Folosită pentru a întoarce locomotivele (sau alt material rulant) spre una dintre liniile aranjate radial.	: — :
railway	ventilation_shaft		A structure that allows ventilation in underground tunnels
railway	wash		A railroad carriage/car wash
railway	water_crane		A structure to deliver water to steam locomotives
railway	user defined		All commonly used values according to Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.