ES:OpenRailwayMap/Tagging in Spain
Jump to navigation
Jump to search
Vías
En general
En España etiquetas generales están:
Hitos
railway=milestonerailway:position=*: VALOR en km, decimales separados con "."
Ancho de vía
A nivel de toda España, conviven principalmente tres anchos de vía: el ancho ibérico, el ancho internacional y el ancho métrico. Los dos primeros forman una red interconectada a nivel de todo el país mediante cambiadores de ancho, mientras que el ancho métrico se usa más a nivel local en sitios como la red de la antigua FEVE, FGV o algunas líneas de FGC. La siguiente tabla muestra información a modo de resumen y puede incluir información no del todo precisa:
| Ancho ibérico | Ancho internacional | Ancho mixto con tercer carril | Ancho métrico | Dónde obtener información | |
|---|---|---|---|---|---|
| Adif
Adif-Alta Velocidad |
Líneas donde circulen trenes regionales, media distancia o cercanías (en general) y tramos concretos de Alta Velocidad en Galicia, Asturias y Cataluña | Líneas de Alta Velocidad (en general) | Tramos concretos en Asturias (variante de Pajares), Galicia (Taboadela-Ourense), Aragón (Tardienta-Huesca) y Cataluña (Corredor Mediterráneo) | Toda la red perteneciente a la antigua FEVE | Declaración sobre la Red |
| Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana
(FGV) |
No aplica | No aplica | No aplica | Todas las líneas | FGV en Wikipedia |
| Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
(FGC) |
Línea Lleida-La Pobla de Segur | Línea Barcelona-Vallés | No aplica | Línea Llobregat-Noya | FGC en Wikipedia |
| Línea Lleida-Tarrasa | Cremallera de Montserrat | ||||
| Funicular de La Santa Cova | |||||
| Funicular de San Juan | |||||
| Cremallera Vall de Núria | |||||
| Funicular de Gélida | |||||
| Funicular de Vallvidrera | |||||
| Euskal Trenbide Sarea - Red Ferroviaria Vasca | No aplica | No aplica | No aplica | Toda la red, incluyendo metro y tranvía | ETS en Wikipedia |
Otros anchos de vía
Euskal Trenbide Sarea
Ferrocarril de Sóller
Cambiador de ancho
La conexión entre vías de ancho ibérico y las vías de ancho internacional se puede realizar mediante cambiadores de ancho con trenes compatibles con el sistema.
Electrificación
Adif y Adif-Alta Velocidad
La información es a título general. Conviene contrastarla con la versión correspondiente de la Declaración de la Red , puesto que hay tramos en los que puede variar la tensión utilizada.
| Líneas convencionales
(hasta 200 km/h) |
Líneas de alta velocidad
(más de 200 km/h) |
Líneas de ancho métrico | |
|---|---|---|---|
| Vías electrificadas | electrified=contact_line
|
electrified=contact_line
|
electrified=contact_line
|
| Vías sin electrificar | electrified=no | ||
Euskal Trenbide Sarea
| Ferrocarril | Tranvía | |
|---|---|---|
| Vías electrificadas | electrified=contact_line
|
electrified=contact_line
|
| Vïas sin electrificar | electrified=no | |
Protección de tren
Con protección manual de tren
Con ASFA (Anuncio de Señales y Frenado Automático)
Con ETCS/ERTMS
Con LZB
Señalización
Etiquetas generales
Estas etiquetas deberían estar todas las señales
railway=signalrailway:signal:direction=(según la dirección de la víaforward/backward)railway:signal:position=(según la dirección de la víaleft/right)- Si se conoce,
railway:position:exact=365.913, donde 365.913 es un punto kilométrico de ejemplo. Importante separar los decimales con un punto.
Señales fijas fundamentales
Vía libre
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FF1A | Foco verde luminoso | railway:signal:main=ES:FF1A
|
|
Vía libre condicional
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FF2 | Foco verde a destellos | railway:signal:main=ES:FF2
|
_Cible_A1.gif)
|
Anuncio de precaución
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FF3A | Foco verde y foco amarillo | railway:signal:main=ES:FF3A
|
|
| FF3B | Foco verde, foco amarillo, indicación luminosa de dirección y velocidad máxima | railway:signal:main=ES:FF3B
|
|
| FF3C | Foco verde, foco amarillo y pajarita | railway:signal:main=ES:FF3C
|
Preanuncio de parada
| Aspecto | Descripción | Etiquetas |
|---|---|---|
| FF4 | Foco amarillo e indicación de velocidad | railway:signal:main=ES:FF4
|
Anuncio de parada
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FF5A | Foco amarillo | railway:signal:main=ES:FF5A
|
|
| FF5B | Placa circular con fondo amarillo y banda cruzada en negro | railway:signal:main=ES:FF5B
|
|
Anuncio de parada inmediata
| Aspecto | Descripción | Etiquetas |
|---|---|---|
| FF6 | Foco amarillo a destellos | railway:signal:main=ES:FF6
|
Parada
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FF7A | Foco rojo | railway:signal:main=ES:FF7A
|
|
| FF7B | Foco rojo y placa con letra "P" | railway:signal:main=ES:FF7B
|
|
Parada selectiva
| Aspecto | Descripción | Etiquetas |
|---|---|---|
| FF7C | Foco rojo y azul fijos | railway:signal:main=ES:FF7C
|
| FF7D | Foco rojo fijo y azul a destellos | railway:signal:main=ES:FF7D
|
Rebase autorizado
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | |
|---|---|---|---|
| FF8A | Foco rojo fijo y blanco a destellos | railway:signal:main=ES:FF8A
|
|
| FF8B | Focos rojo y blanco fijos | railway:signal:main=ES:FF8B
|
|
| FF8C | Foco rojo fijo y banda horizontal blanca | railway:signal:main=ES:FF8C
|
Movimiento autorizado
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Ima |
|---|---|---|---|
| FF9 | Foco blanco | railway:signal:main=ES:FF9
|
|
Paso a nivel protegido
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FF10A | Figura de paso a nivel de color blanco fijo | railway:signal:main=ES:FF10A
|
|
| FF10B | Figura de paso a nivel de color blanco a destellos | railway:signal:main=ES:FF10B
|
Paso a nivel sin protección
| Aspecto | Descripción | Etiquetas |
|---|---|---|
| FF11A | Cruz de color amarillo a destellos | railway:signal:main=ES:FF11A
|
Señales fijas indicadoras
Indicadora de entrada
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FI1A | Dos luces blancas en posición vertical | railway:signal:main=ES:FI1A
|
|
| FI1B | Dos luces blancas en posición horizontal | railway:signal:main=ES:FI1B
|
|
Indicadora de salida
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FI2A | Barra vertical de luz blanca | railway:signal:main=ES:FI1A
|
|
| FI2B | Cuatro luces a destellos formando un rectánculo | railway:signal:main=ES:FI1B
|
|
Indicadoras de dirección
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FI3A | Tres luces blancas dispuestas en vertical | railway:signal:main=ES:FI3A
|
|
| FI3B | Tres luces blancas dispuestas en línea recta, inclinadas hacia la izquierda | railway:signal:main=ES:FI3B
|
|
| FI3C | Tres luces blancas dispuestas en línea recta, inclinadas hacia la derecha | railway:signal:main=ES:FI3C
|
|
| FI3D | Pantalla luminosa con distintas letras | railway:signal:main=ES:FI3D
|
Indicadoras de posición de agujas
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FI4A | Flecha hacia arriba | railway:signal:main=ES:FI4A
|
|
| FI4B | Número y flecha pequeña hacia la derecha | railway:signal:main=ES:FI4B
|
|
| FI4C | Número y flecha pequeña hacia la izquierda | railway:signal:main=ES:FI4C
|
|
| FI4D | Número y flecha pequeña a izquierda o derecha | railway:signal:main=ES:FI4D
|
Indicadora de comprobación de acoplamiento de agujas
| Aspecto | Descripción | Etiquetas |
|---|---|---|
| FI5 | Pictograma de luz blanca | railway:signal:main=ES:FI5
|
Pantallas de proximidad
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imágenes |
|---|---|---|---|
| FI6A | Placa blanca retrorreflectante con bandas negras o azules | railway:signal:main=ES:FI6A
|
|
| FI6B | Placa naranja retrorreflectante con bandas negras | railway:signal:main=ES:FI6B
|
|
| FI6C | Placa naranja retrorreflectante con bandas negras en "V" | railway:signal:main=ES:FI6C
|
|
| FI6D | Placa blanca retrorreflectante con aspa negra | railway:signal:main=ES:FI6D
|
Pantallas de LZB o ERTMS Nivel 2
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FI7A | Placa blanca retrorreflectante con círculo e inscripción en color negro | railway:signal:main=ES:FI7A
|
|
| FI7B | Placa blanca retrorreflectante con círculo e inscripción en color negro | railway:signal:main=ES:FI7B
|
Piquete de entrevías
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FI8 | Bloque de cemento o similar situado entre dos vías antes de un desvío que las une | railway:signal:main=ES:FI8
|
|
Postes kilométricos y hectométricos
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | |
|---|---|---|---|
| FI9A | Placa blanca retrorreflectante con números en negro y flecha indicando la estación más próxima | railway:signal:main=ES:FI9A
|
|
| FI9B | Placa blanca retrorreflectante con números en negro y flecha indicando la estación más próxima | railway:signal:main=ES:FI9B
|
|
| FI9C | Placa blanca retrorreflectante con números en negro | railway:signal:main=ES:FI9C
|
|
| FI10A | Señal azul retrorreflectante con números de color blanco, indicando respectivamente y por tamaño el kilóimetro, hectómetro y metros. Recuadro superior derecho con número de vía y denominación de la línea. | railway:signal:main=ES:FI10A
|
|
| FI10B | Señal blanca retrorreflectante con números de color azul, indicando respectivamente y por tamaño el kilóimetro, hectómetro y metros. Recuadro superior derecho con número de vía y denominación de la línea. | railway:signal:main=ES:FI10B
|
|
| FI10C | En parte superior: placa blanca retrorreflectante con números de color azul, indicando respectivamente y por tamaño el kilómetro, hectómetro y metros. Recuadro superior derecho con número de vía y denominación de la línea.
En parte inferior: placa azul retrorreflectante tachada en negro con números de color gris, indicando respectivamente y por tamaño el kilómetro, hectómetro y metros. Recuadro superior derecho con número de vía y denominación de la línea. |
railway:signal:main=ES:FI10C
|
|
| FI10D | En parte superior: placa azul retrorreflectante con números de color blanco, indicando respectivamente y por tamaño el kilómetro, hectómetro y metros. Recuadro superior derecho con número de vía y denominación de la línea.
En parte inferior: placa blanca retrorreflectante tachada en negro con números de color gris, indicando respectivamente y por tamaño el kilómetro, hectómetro y metros. Recuadro superior derecho con número de vía y denominación de la línea. |
railway:signal:main=ES:FI10D
|
Indicadoras de rasante
| Aspecto | Descripción | Etiquetas |
|---|---|---|
| FI11A | Placa blanca retrorreflectante con números en negro y flecha ascendente | railway:signal:main=ES:F11A
|
| FI11B | Placa blanca retrorreflectante con números en negro y línea horizontal | railway:signal:main=ES:FI11B
|
| FI11C | Placa blanca retrorreflectante con números en negro y flecha descendente | railway:signal:main=ES:FI11C
|
| FI12A | Placa azul retrorreflectante con pictograma e inscripción de rampa media ascendente entre 9 y 15 mm | railway:signal:main=ES:FI12A
|
| FI12B | Placa azul retrorreflectante con pictograma e inscripción de rampa media descendente entre 16 y 25 mm | railway:signal:main=ES:FI12B
|
| FI12C | Placa azul retrorreflectante con pictograma e inscripción de rampa media ascendente entre 9 y 15 mm | railway:signal:main=ES:FI12C
|
| FI12D | Placa azul retrorreflectante con pictograma e inscripción de rampa media dscendente entre 16 y 25 mm | railway:signal:main=ES:FI12D
|
Indicadoras de peligro en trinchera, terraplén o zona inundable.
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FI13A | Placa blanca retrorreflectante con círculo y letra "T" en negro | railway:signal:main=ES:FI13A
|
|
| FI13B | Placa blanca retrorreflectante con cuadrado y letra "T" en negro | railway:signal:main=ES:FI13B
|
Indicadoras para la tracción eléctrica
FI14A: Fin de línea aérea
railway:signal:electricity=ES:FI14Arailway:signal:electricity:form=signrailway:signal:electricity:type=end_of_catenary
Con una dirección de vuelta:
FI14C: Apagar la energía en breve
railway:signal:electricity=ES:FI14Crailway:signal:electricity:form=signrailway:signal:electricity:type=power_off_shortly
Apagar completamente la energía (a menos que el tren esté en una pendiente pronunciada o sea pesado):
FI14E: Bajar el pantógrafo
railway:signal:electricity=ES:FI14Erailway:signal:electricity:form=signrailway:signal:electricity:type=pantograph_down
FI14F: Elevar el pantógrafo
railway:signal:electricity=ES:FI14Frailway:signal:electricity:form=signrailway:signal:electricity:type=pantograph_up
FI14G: Anuncio de bajar el pantógrafo
railway:signal:electricity=ES:FI14Grailway:signal:electricity:form=signrailway:signal:electricity:type=pantograph_down_advance
FI14H: Anuncio de apagar la energía
railway:signal:electricity=ES:FI14Hrailway:signal:electricity:form=signrailway:signal:electricity:type=power_off_advance
FI14I: Apagar la energía
railway:signal:electricity=ES:FI14Irailway:signal:electricity:form=signrailway:signal:electricity:type=power_off
FI14J: Encender la energía
railway:signal:electricity=ES:FI14Jrailway:signal:electricity:form=signrailway:signal:electricity:type=power_on
Cartelones
| Aspecto | Descripción | Etiquetas | Imagen |
|---|---|---|---|
| FI15A | Placa negra con letra "S" retrorreflectante | railway:signal:main=es:FI15A railway:signal:main:form=sign
|
|
| FI15B | Placa negra con letra "A" rodeada | railway:signal:main=es:FI15B railway:signal:main:form=sign
|
|
| FI15C | Placa negra con letra "A" entre dos bandas blancas horizontales | railway:signal:main=es:FI15C railway:signal:main:form=sign
|
|
| FI15D | Placa negra con información de paso a nivel y proximidad | railway:signal:main=es:FI15D railway:signal:main:form=sign
|
|
| FI15E | Placa negra con inscripción "P.N." | railway:signal:main=es:FI15E railway:signal:main:form=sign
|
|
| FI15F | Placa negra con banda blanca cruzada | railway:signal:main=es:FI15F railway:signal:main:form=sign
|
|
| FI15G | Placa negra con "C" | railway:signal:main=es:FI15G railway:signal:main:form=sign
|
|
| FI15H | Placa negra con letras "EA" en vertical | railway:signal:main=es:FI15H railway:signal:main:form=sign
|
|
| FI15I | Placa negra con letras "EC" en vertical | railway:signal:main=es:FI15I railway:signal:main:form=sign
|
|
| FI15J | Placa negra con dos círculos blanco e inscripción de distancia a topera | railway:signal:main=es:FI15J railway:signal:main:form=sign
|
|
| FI15K | Placa negra con inscripción "LIMITE" en blanco o placa blanca con letra "M" en negro | railway:signal:main=es:FI15K
|
|
| FI15L | Placa negra con "T" blanca | railway:signal:main=es:FI15L
|
|
| FI15M | Placa negra con texto "Empieza [bloqueo]", donde [bloqueo] es el tipo de bloqueo que comienza en ese punto (B.T., B.A.B., B.L.A.U., etc) . Para B.A.B, la placa es azul. | railway:signal:main=es:FI15M
|
|
| FI15N | Placa negra con texto "Termina [bloqueo]", donde [bloqueo] es el tipo de bloqueo que termina en ese punto (B.T., B.A.B., B.L.A.U., etc) . Para B.A.B, la placa es azul. | railway:signal:main=es:FI15N
|
|
| FI15Ñ | Placa negra con texto "VIA [via]", donde [via] es el número de vía de trayecto que comienza (I, II...) | railway:signal:main=es:FI15Ñ
|
|
| FI15O | Placa negra con texto "Empieza A.T.P" | railway:signal:main=es:FI15O
|
|
| FI15P | Placa negra con texto "Termina A.T.P" | railway:signal:main=es:FI15P
|
|
| FI15Q | Placa negra con texto "Empieza A.S.F.A." | railway:signal:main=es:FI15Q
|
|
| FI15R | Placa negra con texto "Termina A.S.F.A." | railway:signal:main=es:FI15R
|
|
| FI15S | Placa negra con texto "LIMITE CIRCUITO AGUJAS." | railway:signal:main=es:FI15S
|
|
| FI15T | Placa negra con texto "CANAL [canal]", donde [canal] es un canal de radiotelefonía | railway:signal:main=es:FI15T
|
|
| FI15U | Placa negra con texto "EMPIEZA RFIG" | railway:signal:main=es:FI15U
|
|
| FI15V | Placa negra con texto "SALE RFIG" | railway:signal:main=es:FI15V
|
|
| FI15X | Placa negra con texto "EMPIEZA ERTMS" | railway:signal:main=es:FI15X
|
|
| FI15Y | Placa negra con texto "SALE ERTMS" | railway:signal:main=es:FI15Y
|
|
| FI15Z | Placa negra con texto "EMPIEZA BCA" | railway:signal:main=es:FI15Z
|
|
| FI15AA | Placa negra con texto "TERMINA BCA" | railway:signal:main=es:FI15AA
|
|
| FI15AB | Placa blanca con pictograma y distancia a cambio de rasante en un túnel | railway:signal:main=es:FI15AB
|
|
| FI15AC | Placa azul con pictograma de cambio de rasante | railway:signal:main=es:FI15AC
|
|
| FI15AD | Placa azul con pictograma de cambio de ancho, con 1668 en gris tachado a la izquierda y 1435 en blanco a la derecha | railway:signal:main=es:FI15AD
|
|
| FI15AE | Placa azul con pictograma de cambio de ancho, con 1435 en gris tachado a la izquierda y 1668 en blanco a la derecha | railway:signal:main=es:FI15AE
|
|
| FI15AF | Placa azul con texto "CAMBIO MODO A.S.F.A." | railway:signal:main=es:FI15AF
|
|
| FI15AG | Placa azul con pictograma de gálibo restringido en túnel | railway:signal:main=es:FI15AG
|
|
| FI15AH | Placa blanca con borde azul y texto "2 hm" | railway:signal:main=es:FI15AH
|
|
| FI15AI | Placa blanca con borde azul y texto "4 hm" | railway:signal:main=es:FI15AI
|
|
| FI15AJ | Parte superior con placa negra indicando a qué Administrador de Infraestructura aplica la normativa a partir de ese punto. En parte inferior, placa blanca con texto en gris y bandas negras tachando indicando qué normativa de qué Adminsitrador de Infraestructura deja de aplicar. | railway:signal:main=es:FI15AJ
|
|
| FI15AK | Placa redonda azul con una flecha | railway:signal:main=es:FI15AK
|
|
| FI15AL | Placa redonda azul con dos flechas | railway:signal:main=es:FI15AL
|
|
| FI15AM | Placa redonda azul con tres flechas | railway:signal:main=es:FI15AM
|