RU:Руководство новичка 1.1

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Доступные языки — Beginners Guide 1.1
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް

Сбор информации

Собирать информацию для OSM можно несколькими способами.

  1. GPS-треки - это наиболее популярный способ сбора информации, порой он просто необходим для получения сведений о контурах дорог, тропинок и т.п. Если вы хотите добавить информацию об относительно пустой (в OSM) местности, но у вас нет специализированного GPS-приёмника, вместо него можно использовать современный смартфон (с соответствующим ПО для фиксации и передачи GPS-треков), либо полагаться на данные других пользователей.
  2. Местные знания (local knowledge) - возможно, лучший источник данных, если вы очень хорошо знаете какую-либо местность - названия улиц, где и какие есть дома и остановки, запреты поворотов, дорожные знаки и пр. Если базовая информация о дорогах уже имеется, вам зачастую не потребуется технических устройств и можно начать прямо сейчас.
  3. Спутниковые снимки - они доступны для обрисовки в OSM.

Отправляя свои изменения в OSM, принимайте в расчёт их точность!

Не используйте данные, охраняемые авторским правом

Большинство информации в Интернете охраняется авторским правом, включая "бесплатные" карты вроде Народных карт, Викимапии, 2GIS, карт Яндекс и Google, Росреестра. Никогда не используйте ресурсы, охраняемые авторским правом! Это создаёт значительные проблемы для OSM. Чтобы не ошибиться, следуйте простому правилу: используйте только те внешние источники, которые есть в редакторах по умолчанию. Если вы нашли карты, не охраняемые авторским правом и которые недоступны в редакторе, сначала обратитесь к русскоязычному сообществу.

Какую информацию добавлять

В OSM можно добавлять самую разную информацию - от автострад, дорог и тропинок и до таких деталей, как парки, почтовые ящики, живые изгороди и маршруты общественного транспорта. У каждого участника свои приоритеты, что он считает более важным, обычно это зависит от используемого им транспорта. Если что-то помогает людям найти дорогу, значит отметьте это! Хорошая подборка наиболее популярных объектов находится на странице Объекты карты. Но помните, что вы не ограничены тем, что указано на этой странице - отмечайте то, что важно для вас!

Часто с течением времени другие участники добавляют детали, но начинать следует с простых вещей. Таким образом, хорошим началом будет сеть основных дорог, а такие менее важные детали, как пешеходных дорожки и почтовые ящики - последние в списке на обозначение. Тем не менее всё сильно зависит от конкретного человека, единственно правильного способа, как что-то должно быть сделано, нет.




Назад | Далее