Ca:Tag:amenity=cafe
 amenity = cafe
|
 |
| Descripció |
|---|
Un lloc generalment informal amb espais per seure on venen begudes, aperitius i menjars lleugers.  
|
| Representació a OSM Carto |
|
| Grup: menjar i begudes |
| Fet servir en aquests elements |
    |
| Combinacions útils |
| Vegeu també |
Estat: aprovada
|
| Eines per a aquesta etiqueta |
Si us plau eviteu canviar radicalment aquest text sense traducció, actualitzant també l'article original, i notifiqueu-lo a la comunitat internacional o sol·liciteu ajuda en aquest lloc. S'accepten correccions ortogràfiques, gramaticals, lèxiques o estilístiques.
Un amenity=cafe (cafè) és un lloc generalment informal amb espai per seure on venen begudes, aperitius i menjars lleugers. Això inclou des de botigues de cafè o te que venen potser només te o cafè fins a petits restaurants que ofereixen algun tipus de menjar amb begudes alcohòliques.
Com cartografiar
Poseu un node 
en el punt central de l'objecte o dibuixeu una àrea 
al llarg del contorn exterior Etiqueteu-lo amb amenity=cafe i name=*.
Etiquetes per a usar en combinació
- cuisine=*
- diet:*=* - per descriure les opcions dietètiques que s'ofereixen, com a vegetarianes.
- opening_hours=* - per descriure l'horari d'obertura.
- internet_access=* (consulta la nota més endavant per a un amenity=internet_cafe on l'accés a internet és el negoci prioritari)
- Addresses
- phone=*
- website=*
- wheelchair=*
- operator=*
- smoking=*
- self_service=yes
- takeaway=yes
- reusable_packaging:accept=*
- reusable_packaging:offer=*
- indoor_seating=yes - per descriure la zona interior on seure si existeix al cafè.
- outdoor_seating=yes - per descriure la zona exterior on seure si existeix al cafè.
- breakfast=*
- lunch=*
- dog=* es permeten gossos?
- ice_cream=yes - es fa servir per a indicar si un cafè ven gelats entre la seva oferta de productes.
Exemples
| amenity=cafe name=Red Leaf Organic Coffee cuisine=coffee_shop |
 |
| amenity=cafe name=Taverna le Coppelle cuisine=italian |
 |
| amenity=cafe name=Eiscafé Leonardo cuisine=ice_cream |
 |
Altres tipus de cuina suggerits:
- cuisine=donut p. ex. Dunkin' Donuts
- cuisine=bagel p. ex. Bagel Brothers
cafè
cafè amb zona exterior de seients
Vegeu també
- amenity=internet_cafe per a llocs que ofereixen principalment serveis telefònics o d'internet en lloc d'aliments o begudes.
- amenity=restaurant
- amenity=fast_food
- amenity=bar
- amenity=ice_cream
- shop=pastry
- shop=confectionery
Cafès dins d'altres comerços o establiments
És prou comú en grans museus, biblioteques o llibreries tenir un petit cafè dins de les seves instal·lacions. Una recomanació per cartografiar aquests detalls seria representar l'element cartogràfic més gran com una àrea que abasti el perímetre de l'edifici i després situar el cafè en el seu interior com un node a part. Si preferiu no afegir un contorn d'edifici, simplement situa un node en aproximadament el punt central de l'equipament més gran, però seguiu cartografiant el cafè com un node a part.
Per descomptat, alguns cartografiadors prendran d'altres diferents enfocaments (pel que els usuaris de dades voldran ser conscients d'això). En el cas d'una llibreria, podríem tenir tant shop=books com amenity=cafe al mateix element. En general, és millor evitar l'ambigüitat (i també proporcionar més informació sobre la ubicació) cartografiant elements separats. Aquesta recomanació també evita un altre problema d'etiquetatge més greu. En el cas d'un cafè dins d'una biblioteca, per exemple, les etiquetes comparteixen la mateixa clau d'"equipament" (amenity=library i amenity=cafe). Tenim aleshores un problema. Alguns cartografiadors resolen això amb una etiqueta amenity=library;cafe, però això no és específicament recomanable. Consulteu la pàgina Separador de valor punt i coma per a més detalls. Proporciona més informació i evita aquests problemes cartografiant el cafè com un element separat.
Botigues de begudes només per a emportar-se
Moltes botigues de begudes només per a emportar-se que venen begudes fetes per encàrrec, com a te de bombolles i sucs frescs, es cartografien com amenity=cafe. Anteriorment es va proposar a Proposed features/Takeaway drink shops fer servir una etiqueta separada per a aquestes botigues però aquesta proposta va ser rebutjada per la qual cosa moltes d'aquestes botigues continuen sent etiquetades com amenity=cafe. Per tant, sempre que sigui possible per ajudar a distingir els cafès per seure de les botigues de begudes per a emportar-se és millor agregar explícitament d'altres etiquetes com cuisine=*, takeaway=*, indoor_seating=* i outdoor_seating=*.
Errors d'etiquetatge
Traducció revisada per col·laboradors del Wikiprojecte Traducció en català. Revisió: 2022-08-17.