DE:StreetComplete

From OpenStreetMap Wiki
Jump to: navigation, search
Verfügbare Sprachen — StreetComplete
Afrikaans Alemannisch aragonés asturianu azərbaycanca Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Bân-lâm-gú Basa Jawa Baso Minangkabau bosanski brezhoneg català čeština dansk Deutsch eesti English español Esperanto estremeñu euskara français Frysk Gaeilge Gàidhlig galego Hausa hrvatski Igbo interlingua Interlingue isiXhosa isiZulu íslenska italiano Kiswahili Kreyòl ayisyen kréyòl gwadloupéyen kurdî latviešu Lëtzebuergesch lietuvių magyar Malagasy Malti Nederlands Nedersaksies norsk norsk nynorsk occitan Oromoo oʻzbekcha/ўзбекча Plattdüütsch polski português română shqip slovenčina slovenščina Soomaaliga suomi svenska Tiếng Việt Türkçe Vahcuengh vèneto Wolof Yorùbá Zazaki српски / srpski беларуская български қазақша македонски монгол русский тоҷикӣ українська Ελληνικά Հայերեն ქართული नेपाली मराठी हिन्दी অসমীয়া বাংলা ਪੰਜਾਬੀ ગુજરાતી ଓଡ଼ିଆ தமிழ் తెలుగు ಕನ್ನಡ മലയാളം සිංහල ไทย မြန်မာဘာသာ ລາວ ភាសាខ្មែរ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ አማርኛ 한국어 日本語 中文(简体)‎ 吴语 粵語 中文(繁體)‎ ייִדיש עברית اردو العربية پښتو سنڌي فارسی ދިވެހިބަސް
StreetComplete
Screenshot of StreetComplete
Autor: Tobias Zwick
Lizenz: GNU General Public License (kostenlos)
Plattform: Android 4.2+
Version: 9.0 (2018-12-15)
Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Finnisch, Portugiesisch, Tschechisch, Malayalam, und Polnisch
Webseite: GitHub
Installation:
Quellcode: GitHub
Programmiersprache: Java

Surveyor app for Android

StreetComplete ist eine Android App die falsche, unvollständige oder erweiterungswürdige Daten in der näheren Umgebung findet und dem Nutzer ermöglicht diese Daten direkt vor Ort auf einfache Weise zu vervollständigen, ohne einen weiteren Editor benutzen zu müssen.


Fragliche Daten werden für den Nutzer als Markierungen auf der Karte dargestellt (ähnlich wie z. B. in Mapdust). Über eine einfache Eingabemaske können Informationen komplettiert/korrigiert werden, um so die Daten zu verbessern. Die Änderungen des Nutzers werden verarbeitet und unter dem OSM Zugang des Nutzer als einzelner Änderungsdatensatz direkt in die OSM-Datenbank integriert.

Da die App üblicherweise unterwegs benutzt wird, verhält sie sich genügsam, was das Datenvolumen betrifft, arbeitet aber auch ganz ohne Netzzugang. Hinweise: Für die Offlinenutzung wähle zuerst bei bestehender Internetverbindung den interessierenden Kartenbereich und lasse die App dann weiterlaufen.. Sie besitzt einen Zwischenspeicher (Cache) in dem Kartenkacheln abgelegt werden, dessen Größe aber variieren kann. Nur auf diese Weise ist die Offlinenutzung mit einer Anzeige von Straßen und Wegen möglich. Der Cache ist zwar im Speicher abgelegt [1] - aber das Betriebssystem (Android) könnte bei Bedarf den Cache löschen (z.B. wenn nicht genügend freier Speicher für andere Funktionen des Gerätes zur Verfügung steht). Ebenso wird das ansehen und laden in einem bestimmten Zoom-Bereich nur diesen, aber keine anderen Zoom-Bereiche im Cache ablegen.

Ohne Netzzugang werden die Änderungen/Ergänzungen des Nutzers zwischengespeichert und bei der nächsten Gelegenheit im Hintergrund zur OSM-Datenbank übertragen. Die Anzahl der erfolgreich übertragenen Datensätze wird oben angezeigt. Die Zahl der noch ausstehenden Übertragungen ist mit +XX dargestellt.

Die App ist für Nutzer gedacht, die sich mit der Verwendung von Schlüsseln und Werten in OSM-Datensätzen nicht auskennen aber trotzdem mithelfen möchten OpenStreetMap zu verbessern, indem sie ihre Nachbarschaft (oder andere Orte) vor Ort überprüfen. Mit Hinblick auf diese Zielgruppe fragt die App nur Probleme ab, welche sich durch einfache Fragen klar und eindeutig lösen lassen um so wenig wie möglich versehentlich falsche Daten zu erzeugen.

Nützliche Informationen

Die App benutzt Tangram-ES um die Karte darzustellen. Sie lädt die Aufgaben über die Overpass API herunter und lädt sie anschließend direkt über die OpenStreetMap API hoch.

Übersetzung & Fehler

Hier kannst Du bei der Übersetzung helfen: POEditor.

Vorschläge und Fehlermeldungen können auf GitHub eingereicht werden (Informiere Dich bei https://github.com/westnordost/StreetComplete/wiki/Adding-new-Quests-to-StreetComplete bevor Du eine neue Anfrage stellst). Vorher solltest du dir trotzdem einmal diese Liste mit allen Aufgaben anschauen, um zu sehen, ob diese Aufgabe schon verfügbar ist, oder wie du diese selber hinzufügen kannst.

Aufgaben

Siehe dir die komplette Liste mit allen Aufgaben an.

Einzelnachweise