Template:Uk:Building typology

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

Template for the building typology table in the Building page. Use the default English text or use the template arguments for your translations

==Usage==
All parameters are optional. By default, text is in English. 
English writers shall write their comments in the template itself (avoiding double edition). 
Other languages are translated in template arguments, not in the template itself.
== section header ==
|name=        (section header line)
|description= (displayed before and/or after the table; optional)

== One key/value row ==
|name:key=   |name:value=   |name:desc=   |name:photo=

}}


Типи будинків

Використовуються для ідентифікації окремих будинків чи груп поєднаних будинків. Дивись Uk:Buildings, щоб отримати більш докладну інформацію про цей теґ.

Ключ Значення Елемент Пояснення Фотографія

Accommodation

building apartments полигон Великий дім з квартирами/апартаментами. Іноді з магазинами на першому поверсі.
Apartments6levels.png
building bungalow полигон A single-storey detached small house, Dacha.
Bungalow2.jpg
building cabin полигон A cabin is a small, roughly built house usually with a wood exterior and typically found in rural areas.
Koch Cabin.JPG
building detached полигон Окремий будинок для однієї сім’ї, збігається із building=house
Residential House USA.JPG
building dormitory полигон For a shared building, as used by college/university students (not a share room for multiple occupants as implied by the term in British English). Alternatively, use building=residential plus residential=university.
Belgrade Dormitory.jpg
building farm полигон Сільськогосподарські споруди на фермі, для комор та інших споруд для зберігання товарів використовується building=warehouse.
Studna před č.1.,Holašovice.JPG
building hotel полигон Будівля, що використовується як готель.
Hcom 1097758 7 b.jpg
building house полигон Загальний теґ для позначення будинків в яких мешкає сім’я, якщо ви не бажаєте використовувати більш точні значення такі як detached або terrace.
Emptyhouse.jpg
building houseboat полигон A boat used primarily as a home
Houseboat- Dal Lake, srinagar Kashmir.JPG
building residential полигон Загальний теґ для позначення житлових приміщень, якщо ви не бажаєте використовувати більш точні значення такі як house, apartments, terrace чи hut. building=apartments, building=house і т.д. є більш конкретними порівняно з цим.
Timarpur Residential Complex.jpg
building static_caravan полигон A mobile home (semi)permanently left on a single site
67elcona.JPG
building terrace полигон Ряд житлових будинків, що стоять стіна до стіни, дивись також building=house
Terraced housing.png

Commercial

building commercial полигон Будівлі в яких відбуваються події комерційного характеру, зазвичай застосовуються разом із shop=*.
Sheraton Grande Tokyo Bay Hotel.jpg
building industrial полигон Промислові споруди, для позначення промзон використовується landuse=industrial. Можливо збігається з building=manufacture?
Eley Industrial Estate1.JPG
building kiosk полигон A small one-room retail building.
Kiosk germany.jpg
building office полигон Офіс. Теґи building=Office та building=offices також застосовуються. Використовується разом із office=*
Buildingoffices.png
building retail полигон Використовується разом із shop=*
Macys dep store.JPG
building supermarket полигон Супермаркети (показується Mapnik). Використовується разом із shop=mall.
building warehouse полигон A building primarily used for the storage or goods or as part of a distribution system.
Eigtveds Pakhus, Copenhagen warehouse.jpg

Religious

building cathedral полигон A building that was built as a cathedral. Used in conjunction with amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* and landuse=religious for the cathedral grounds where it is in current use.
Saint Vitus Cathedral in Prague, Czech Republic.jpg
building chapel полигон A building that was built as a chapel. Used in conjunction with amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* and landuse=religious for the chapel grounds where it is in current use.
Andachtskapelle des Moorbad Gmös.jpg
building church полигон Будівля збудована в якості церкви (культової споруди), потрібно використовувати разом із amenity=place_of_worship, religion=* та denomination=*, якщо ці теґи не вказані — будівля не використовується для релігійного служіння.
Churchstcl.jpg
building mosque полигон A mosque. Used in conjunction with amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* and landuse=religious for the grounds where it is in current use.
Khadija-Moschee (Berlin).jpg
building religious полигон Unspecific religious building. Prefer more specific values if possible.
Religious syms.svg
building shrine полигон A building that was built as a shrine. Used in conjunction with amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* and landuse=religious for the grounds where it is in current use. Small buildings should consider historic=wayside_shrine.
Heiligenhäuschen.JPG
building synagogue полигон A building that was built as a synagogue. Used in conjunction with amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* and landuse=religious for the grounds where it is in current use.
Synagogue Florence Italy.JPG
building temple полигон A building that was built as a temple. Used in conjunction with amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* and landuse=religious for the grounds where it is in current use.
Hephaistos.temple.AC.02.jpg

Civic/Amenity

building bakehouse полигон A building that was built as a bakehouse (i.e. for baking bread). Often used in conjunction with another node amenity=baking_oven and oven=wood_fired.
Backhaus-amstetten-dorf.jpg
building civic полигон For any civic amenity, for example amenity=community_centre, amenity=library, amenity=toilets, leisure=sports_centre, leisure=swimming_pool, amenity=townhall etc. Use amenity=* or leisure=* etc. to provide further details. See building=public as well.
Scarborough Civic Centre.jpg
building government полигон For government buildings in general, including municipal, provincial and divisional secretaries, government agencies and departments, town halls, (regional) parliaments and court houses.
Ministerio de Defensa Argentina Edificio Libertador.jpg
building hospital полигон A building which forms part of a hospital. Use amenity=hospital for the hospital grounds.
Hospital.png
building kindergarten полигон For any generic kindergarten buildings. Buildings for specific uses (sports halls etc.) should be tagged for their purpose. Use amenity=kindergarten for the perimeter of the kindergarten grounds.
Unterhaus keilhau.jpg
building public полигон Громадські споруди, такі як міськрада, чи міськвиконком.
Dominion Public Building.JPG
building school полигон Так позначається будинок школи. Якщо не позначена територія школи, застосовується разом із amenity=school
Convent School's Pippal.JPG
building toilets полигон A toilet block.
building train_station полигон Споруда залізничної станції (Неоднозначність: Mapnik показує building=station зокрема)
Dobrepolje train station.jpg
building transportation полигон
Kusatsu-Onsen Bus Station.jpg
building university полигон Будівля університету. Якщо не позначено територію університету, використовується разом із amenity=university.
University College Oxford.jpg

Agricultural/Plant production

building barn полигон An agricultural building used for storage and as a covered workplace.
EJFrykBarn.jpg
building conservatory полигон A building or room having glass or tarpaulin roofing and walls used as an indoor garden or a sunroom (winter garden).
Phipps Conservatory winter 2015 welcome center.jpg
building cowshed полигон A cowshed (cow barn, cow house) is a building for housing cows, usually found on farms.
Cowhouse Hrazany2.jpg
building farm_auxiliary полигон A building on a farm that is not a dwelling (use 'farm' or 'house' for the farm house).
Horseshoe Barn.jpg
building greenhouse полигон Теплиці для вирощування рослин. Використовуйте landuse=greenhouse_horticulture для територій на яких розміщуються теплиці (разом із відкритими резервуарами води)
Greenhouse 1.JPG
building stable полигон A stable is a building where horses are kept.
Häststall Elfviks gård dec 2008.jpg
building sty полигон A sty (pigsty, pig ark, pig-shed) is a building for raising domestic pigs, usually found on farms.
Schweinehütten.jpg

Sports

building grandstand полигон The main stand, usually roofed, commanding the best view for spectators at racecourses or sports grounds.
Grandstand, Cluden Racecourse, 2000.jpg
building pavilion полигон A sports pavilion usually with changing rooms, storage areas and possibly an space for functions & events. Avoid using this term for other structures called pavilions by architects (see [W] Pavilion)
LeytonCricketGround.JPG
building riding_hall полигон A building that was built as a riding hall.
Ehem. Landgestüt Landshut Reithalle.JPG
building sports_hall полигон A building that was built as a sports hall.
Kruunupyy sports hall 2017.jpg
building stadium полигон A building constructed to be a stadium building, including buildings that are abandoned and used nowadays for a different purpose.
Nepstadion1.jpg

Storage

building hangar полигон Може використовуватись для зберігання товарів. Можливо, збігається із building=warehouse.
IMPA hangar.jpg
building hut полигон Невеликий примітивний будиночок, лісова/гірська сторожка.
Kennedy's hut edit.jpg
building shed полигон A shed is a simple, single-storey structure in a back garden or on an allotment that is used for storage, hobbies, or as a workshop.
Schuppen 7235.jpg

Cars

building carport полигон A carport is a covered structure used to offer limited protection to vehicles, primarily cars, from the elements. Unlike most structures a carport does not have four walls, and usually has one or two.
Carport-gewölbt.jpg
building garage полигон Гараж. Використовуйте landuse=garages для позначення територій, на яких розташовуються гаражі (tagwatch). Теґом building=garages також позначаються кілька гаражів, що стоять впритул один до одного.
Two-Car Garage.jpg
building garages полигон A building that consists of a number of discrete storage spaces for different owners/tenants. See also building=garage.
Landbouwstraat garages.jpg
building parking полигон Structure purpose-built for parking cars.
Gießen-Uniklinik-Parkhaus.jpg

Power/Technical buildings

building digester полигон A digester is a bioreactor for the production of inflatable biogas from biomass.
2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8567.jpg
building service полигон
Service building.png
building transformer_tower полигон A transformer tower is a characteristic tall building comprising a distribution transformer and constructed to connect directly to a medium voltage overhead power line. Quite often the power line has since been undergrounded but the building may still serve as a substation. If the building is still in use as a substation it should additionally be tagged as power=substation + substation=minor_distribution.
OesterSkovVejHad.jpg
building water_tower полигон A water tower
Bad Schwartau - Wasserturm.JPG

Other Buildings

building bunker полигон Військова споруда, створена, щоб протистояти потужному вогню ворога. Використовується разом із military=bunker.
Slavonický les, bunkr 01.jpg
building bridge полигон A building used as a bridge. Can also represent a gatehouse for drawbridges. See also bridge=yes for highway=*. Don't use this tag just for marking bridges (their outlines). For such purposes use man_made=bridge.
Ponte Veccio1.JPG
building construction полигон Used for buildings under construction. Use construction=* to hold the value for the completed building.
Riga, stavba.jpg
building roof полигон Дах, навіс відкритий зі всіх боків, наприклад на дах над заправками, зупинками громадського транспорту, …
Preem Karlskrona.jpg
building ruins полигон Frequently used for a house or other building that is abandoned and in poor repair. However, some believe this usage is incorrect, and the tag should only be used for buildings constructed as fake ruins (for example sham ruins in an English landscape garden).
ARZAKAN Ghuki Monastery Եկեղեցական համալիր «Գհուկի վանք» (Բոլորահար) 12.JPG
building yes полигон Використовуйте якщо ви надаєте перевагу building:type=* або, якщо ви не бажаєте вказувати або не знаєте призначення/тип будинку.
building Визначається користувачем точка полигон Усі часто застосовувані значення відповідно до Taginfo

Додаткові параметри

entrance yes / main / exit / service / emergency точка Застарілий теґ для позначення входу до будинку. Замість цього треба використовувати entrance=*. Цого корисно використовувати для прокладення маршрутів та поєднання з addr:*. Ця точка повинна бути частиною лінії, що окреслює будинок (якщо вона є), а не окремою точкою.
SF City Hall door.JPG
height число точка полигон Висота будівлі в метрах.
Height.png
building:flats number точка полигон The number of residential units (flats, apartments) in an apartment building (building=apartments), residential building (building=residential), house (building=house), detached house (building=detached) or similar buidling.
building:levels число точка полигон Запропонований теґ для вказування кількості рівнів (поверхів) у будівлі.
building:fireproof yes/no точка полигон Fire-resistance information.
building:min_level number полигон minimum indoor level (floors) in the building as used in the Simple Indoor Tagging scheme
building:max_level number полигон maximum indoor level (floors) in the building as used in the Simple Indoor Tagging scheme
non_existent_levels number полигон list of indoor levels (floors) that do not exists in the building as used in the Simple Indoor Tagging scheme
start_date date точка полигон The (approximated) date when the building was finished.
soft_storey yes/no/reinforced точка полигон A building where any one level is significantly more flexible (less stiff) than those above and below it

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Редагувати український шаблон.