Template:DE:Building typology

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

This template defines German values for Template:Building_typology.

Gebäudetypen

Wird benutzt, um Gebäude und Gebäudekomplexe zu beschreiben. Siehe Buildings für weitere Details zur Nutzung dieses Tags und man_made=* für das Taggen von verschiedenen anderen Strukturen.

Schlüssel Wert Element Kommentar Foto

Wohngebäude

building apartments Fläche oder Gebiet Großes Gebäude mit einzelnen Wohnungen, oft in verschiedenen Stockwerken. Im Erdgeschoss befinden sich gelegentlich Läden.
Apartments6levels.png
building bungalow Fläche oder Gebiet Ein Bungalow, ein meist eingeschossiges Gebäude, oft in Leichtbauweise errichtet.
Bungalow2.jpg
building cabin Fläche oder Gebiet Eine Hütte ist ein kleines, normalerweise grob aus Holz gebautes Haus, welches typischerweise in ländlichen Gegenden zu finden ist.
Koch Cabin.JPG
building detached Fläche oder Gebiet Ein einzeln stehendes Einfamilienhaus, ähnlich wie building=house.
Residential House USA.JPG
building dormitory Fläche oder Gebiet Ein Wohnheim. Zum Beispiel ein Studentenwohnheim einer Universität.
Belgrade Dormitory.jpg
building farm Fläche oder Gebiet Wohngebäude eines Bauernhofs (landuse=farmyard). Andere Gebäude auf Bauernhöfen siehe building=barn und building=farm_auxiliary. Wenn in deinem Land ein Bauernhaus aussieht wie ein allgemeines Wohngebäude, dann kannst du auch building=house verwenden.
Studna před č.1.,Holašovice.JPG
building hotel Fläche oder Gebiet Ein Gebäude mit seperaten Räumen zur Übernachtung. Wird normalerweise in Verbindung mit tourism=hotel benutzt, welches das Hotelgebäude, inklusive aller Außenanlagen und Parkplätze, beinhaltet.
Hcom 1097758 7 b.jpg
building house Fläche oder Gebiet Einfamilienhaus. Handelt es sich um eine Doppelhaushälfte oder ein Reihenhaus müssen mindestens 2 Nodes mit den benachbarten Häuser geteilt werden. Für freistehende Häuser kann building=detached verwendet werden.
Emptyhouse.jpg
building houseboat Fläche oder Gebiet Hausboot.
Houseboat- Dal Lake, srinagar Kashmir.JPG
building residential Fläche oder Gebiet Ein allgemeiner Wert für ein Gebäude, das hauptsächlich als Wohnraum genutzt wird. Wenn weitere Details verfügbar sind, sollten ein oder mehrere Flächen mit dem Attribut building=apartments, building=terrace oder building=house angelegt werden.
Timarpur Residential Complex.jpg
building static_caravan Fläche oder Gebiet Ein bewegliches "Gebäude" welches jedoch dauerhaft an einem Ort steht (z.B. ein Wohnwagen auf einem Dauercampingplatz).
67elcona.JPG
building terrace Fläche oder Gebiet Reihenhäuser. Eine Reihe verbundener Wohnhäuser, einzeln abgetrennt sind sie als building=house zu taggen.
Terraced housing.png

Handel/Wirtschaft

building commercial Fläche oder Gebiet Ein gewerblich genutztes Gebäude z.B. Büros, Versicherung, Verwaltung. Mit office=* kann die Art des Büros genauer spezifiziert werden. Im Parterre können Läden shop=* sein. Das ganze Gewerbegebiet kann mit landuse=commercial kartiert werden. Wenn das Gebäude hauptsächlich aus Geschäften besteht, sollte building=retail verwendet werden.
Sheraton Grande Tokyo Bay Hotel.jpg
building industrial Fläche oder Gebiet Ein Gebäude, in dem Industriearbeit stattfindet. Verwende building=warehouse, wenn der Zweck des Gebäude Lagerung und/oder Vertrieb von Ware ist. Nutze landuse=industrial für ein entsprechendes Gebiet. Prüfe die Verwendung von landuse=industrial für die Ungebung und den vorgeschlagenen Tag industrial=* für die betriebliche Tätigkeit. Kollision mit building=manufacture?
Eley Industrial Estate1.JPG
building kiosk Fläche oder Gebiet Kiosk, ein kleines Verkaufsgebäude.
Kiosk germany.jpg
building office Fläche oder Gebiet Dieses Tag ist unüblich. Benutze besser building=commercial und präzisiere zusätzlich mit office=*. Für Gewerbegebiete sollte landuse=commercial, bei Gebäuden die hauptsächlich aus Geschäften bestehen building=retail verwendet werden.
Buildingoffices.png
building retail Fläche oder Gebiet Einzelhandel. Ergänze mit shop=*.
Macys dep store.JPG
building supermarket Fläche oder Gebiet Supermarkt. Von Mapnik implementiert. Vervollständige mit shop=mall.
building warehouse Fläche oder Gebiet Lagerhaus. Dient vor allem für die Lagerung von Waren oder als Teil eines Verteilungssystems.
Eigtveds Pakhus, Copenhagen warehouse.jpg

Religious

building cathedral Fläche oder Gebiet Ein Gebäude, das als Kathedrale erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn das Gebäude wird aktuell nicht als Gotteshaus benutzt.
Kölner Dom - oficialmente Hohe Domkirche St. Peter und Maria (15933366640).jpg
building chapel Fläche oder Gebiet Ein Gebäude, das als Kapelle erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
Andachtskapelle des Moorbad Gmös.jpg
building church Fläche oder Gebiet Ein Gebäude, das als Kirche erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
Churchstcl.jpg
building mosque Fläche oder Gebiet Ein Gebäude, das als Moschee erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
Khadija-Moschee (Berlin).jpg
building religious Fläche oder Gebiet Unspecific religious building. Prefer more specific values if possible.
Religious syms.svg
building shrine Fläche oder Gebiet Ein Gebäude, das als Schrein erbaut wurde. Dieser sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt. Bei kleinen Gebäuden sollte die Verwendung von historic=wayside_shrine (Bildstock) geprüft werden.
Heiligenhäuschen.JPG
building synagogue Fläche oder Gebiet Ein Gebäude, das als Synagoge erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
Berlin Neue Synagoge 2005.jpg
building temple Fläche oder Gebiet Ein Gebäude, das als Tempel erbaut wurde. Dieser sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
Hephaistos.temple.AC.02.jpg

Öffentliche Gebäude/Einrichtungen

building bakehouse Fläche oder Gebiet A building that was built as a bakehouse (i.e. for baking bread). Often used in conjunction with another node amenity=baking_oven and oven=wood_fired.
Backhaus-amstetten-dorf.jpg
building civic Fläche oder Gebiet Für jegliche bürgerliche Einrichtungen, zum Beispiel amenity=community_centre, amenity=library, amenity=toilets, leisure=sports_centre, leisure=swimming_pool, amenity=townhall … Benutze amenity=* oder leisure=* für weitere Details. Siehe auch building=public.
Scarborough Civic Centre.jpg
building government Fläche oder Gebiet For government buildings in general, including municipal, provincial and divisional secretaries, government agencies and departments, town halls, (regional) parliaments and court houses.
Ministerio de Defensa Argentina Edificio Libertador.jpg
building hospital Fläche oder Gebiet Ein Gebäude, das Teil eines Krankenhauses ist. Verwende amenity=hospital für das Krankenhausgelände.
Hospital.png
building kindergarten Fläche oder Gebiet For any generic kindergarten buildings. Buildings for specific uses (sports halls etc.) should be tagged for their purpose. Use amenity=kindergarten for the perimeter of the kindergarten grounds.
Unterhaus keilhau.jpg
building public Fläche oder Gebiet Ein Gebäude, in das man meistens öffentlich eintritt wie zu einer Bürgerversammlung. amenity=public_building sollte nicht verwendet werden.
Dominion Public Building.JPG
building school Fläche oder Gebiet Übergeordnet für jedes Schulgebäude. Gebäude für verschiedene Verwendungszwecke (Sporthallen etc.) sollten nach ihrem Zweck getaggt werden. Verwende amenity=school für das gesamte Schulgelände.
Convent School's Pippal.JPG
building toilets Fläche oder Gebiet A toilet block.
building train_station Fläche oder Gebiet Bahnhof. (Mehrdeutig: Mapnik rendert building=station besonders)
Dobrepolje train station.jpg
building transportation Fläche oder Gebiet Gebäude für den öffentlichen Personennahverkehr. Wenn der richtige verkehrsbezogene Tag benötigt wird, verwende public_transport=station. Für Bahnhofsgebäude verwende building=train_station.
Kusatsu-Onsen Bus Station.jpg
building university Fläche oder Gebiet Ein Universitätsgebäude. Verwende amenity=university für das gesamte Universitätsgelände.
University College Oxford.jpg

Agricultural/Plant production

building barn Fläche oder Gebiet Eine Scheune die als landwirtschaftliches Gebäude als Lager und als geschützter Arbeitsplatz dient.
EJFrykBarn.jpg
building conservatory Fläche oder Gebiet Ein "Wintergarten", ob kommerziell oder privat, in allen Größen, mit komfortablen Mobiliar und ganzjährig exotischen Pflanzen.
Phipps Conservatory winter 2015 welcome center.jpg
building cowshed Fläche oder Gebiet Kuhstall.
Cowhouse Hrazany2.jpg
building farm_auxiliary Fläche oder Gebiet Ein Gebäude auf einem Bauernhof, das kein Wohnhaus ist. Verwende building=farm oder building=house für das Bauernhaus.
Horseshoe Barn.jpg
building greenhouse Fläche oder Gebiet Ein Treibhaus/Gewächshaus/Glashaus ist ein Gebäude aus einer Glas- oder Kunststofffassade, um Pflanzen zu ziehen. Verwende landuse=greenhouse_horticulture für das Gebiet, in dem die Treibhäuser/Gewächshäuser einschließlich der Wasserbecken sind.
Greenhouse 1.JPG
building stable Fläche oder Gebiet Ein Stall, in dem Pferde gehalten werden.
Häststall Elfviks gård dec 2008.jpg
building sty Fläche oder Gebiet Ein Stall, in dem Hausschweine gehalten werden.
Schweinehütten.jpg

Sports

building grandstand Fläche oder Gebiet Haupttribüne eines Stadions oder einer Rennbahn
Grandstand, Cluden Racecourse, 2000.jpg
building pavilion Fläche oder Gebiet Ein Gebüude mit Einrichtungen für Benutzer von Sportgeländen.
LeytonCricketGround.JPG
building riding_hall Fläche oder Gebiet Ein Gebäude, das als Reithalle gebaut wurde
Ehem. Landgestüt Landshut Reithalle.JPG
building sports_hall Fläche oder Gebiet Ein Gebäude, das als Sporthalle gebaut wurde
Kruunupyy sports hall 2017.jpg
building stadium Fläche oder Gebiet Stadion (Bauwerk)
Nepstadion1.jpg

Storage

building hangar Fläche oder Gebiet Hangar. Bauten zur Unterbringung von Luft- und Raumfahrzeugen. Ergänze ggf. aeroway=hangar.
IMPA hangar.jpg
building hut Fläche oder Gebiet Eine kleine und primitive (Schutz-)Hütte oder Unterstand.
Kennedy's hut edit.jpg
building shed Fläche oder Gebiet Ein Schuppen ist ein einfaches einstöckiges Gebäude in einem Schrebergarten oder auf privaten Gelände zur Verwendung als Gartenhaus, Lagerhaus, Hobbyraum oder als Werkstatt.
Schuppen 7235.jpg

Cars

building carport Fläche oder Gebiet Ein Carport ist ein an ein Wohngebäude angebauter oder frei stehender Unterstand für Autos.
Carport-gewölbt.jpg
building garage Fläche oder Gebiet Garagenbauwerk. Nutze landuse=garages für ein Gebiet mit einzelnen Boxen (tagwatch). Der Tag building=garages wird auch für aneinandergereihte Garagen verwendet (tagwatch).
Two-Car Garage.jpg
building garages Fläche oder Gebiet Ein Gebäude, das eine Vielzahl von Stellplätzen für Fahrzeuge von verschiedenen Besitzern oder Mietern zur Verfügung stellt. Siehe auch building=garage.
Landbouwstraat garages.jpg
building parking Fläche oder Gebiet Ein Parkhaus.
Gießen-Uniklinik-Parkhaus.jpg

Power/Technical buildings

building digester Fläche oder Gebiet Gebäude einer Biogasanlage
2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8567.jpg
building service Fläche oder Gebiet Betriebsgebäude, Dienstgebäude. In der Regel ist das ein unbewohntes Gebäude für bestimmte Maschinen wie Pumpen und Transformatoren.
Service building.png
building transformer_tower Fläche oder Gebiet Eine Transformatorenstation ist normalerweise ein charakteristisches hohes Gebäude, welches aus dem Mittelspannungsnetz (10-36kV) Niederspannung (400/230V) transformiert. Heutzutage ist die Trafostation häufig unter der Erde, wo sie im Normalfall als Umspannwerk dient. Ist das Gebäude als Unterstation in Verwendung sollte noch power=substation und substation=minor_distribution hinzugefügt werden.
OesterSkovVejHad.jpg
building water_tower Fläche oder Gebiet Ein Wasserturm
Bad Schwartau - Wasserturm.JPG

Andere Gebäude

building bunker Fläche oder Gebiet Militärisches Gebäude, erbaut um starken Beschuss auszuhalten. Vervollständige mit military=bunker.
Slavonický les, bunkr 01.jpg
building bridge Fläche oder Gebiet Brücke oder Torhaus für eine Zugbrücke. Siehe bridge=yes für highway=*. Dieser Tag sollte nicht zur Markierung von Brückenumrisse verwendet werden. Für diese Zwecke steht man_made=bridge zur Verfügung.
Ponte Veccio1.JPG
building construction Fläche oder Gebiet Wird für Gebäude benutzt, die sich im Bau befinden. Benutze construction=* um den Gebäudetype festzulegen.
Elbphilharmonie Hamburg 03.jpg
building roof Fläche oder Gebiet Für Dächer, die seitlich offen sind, wie z.B. Tankstellen, Unterstände, …
Preem Karlskrona.jpg
building ruins Fläche oder Gebiet Ruine, ein Haus oder anderes Gebäude, das verlassen wurde und verfällt.
ARZAKAN Ghuki Monastery Եկեղեցական համալիր «Գհուկի վանք» (Բոլորահար) 12.JPG
building yes Fläche oder Gebiet Benutze diesen Wert, wenn du keinen Gebäudetyp spezifizieren willst oder kannst.
building Selbst definiert Knoten oder Punkt Fläche oder Gebiet Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

Zusätzliche Eigenschaften

entrance yes / main / exit / service / emergency Knoten oder Punkt Ein Eingang in ein Gebäude. Ersetze den veralteten Tag building=entrance.
SF City Hall door.JPG
height Zahl Knoten oder Punkt Fläche oder Gebiet Die Höhe des Gebäudes in Meter.
Height.png
building:flats number Knoten oder Punkt Fläche oder Gebiet The number of residential units (flats, apartments) in an apartment building (building=apartments), residential building (building=residential), house (building=house), detached house (building=detached) or similar buidling.
building:levels Zahl Knoten oder Punkt Fläche oder Gebiet Die Anzahl der Stockwerke im Gebäude.
building:fireproof yes/no Knoten oder Punkt Fläche oder Gebiet Information über die Feuerwiderstandsfähigkeit eines Gebäudes.
building:min_level number Fläche oder Gebiet minimum indoor level (floors) in the building as used in the Simple Indoor Tagging scheme
building:max_level number Fläche oder Gebiet maximum indoor level (floors) in the building as used in the Simple Indoor Tagging scheme
non_existent_levels number Fläche oder Gebiet list of indoor levels (floors) that do not exists in the building as used in the Simple Indoor Tagging scheme
start_date date Knoten oder Punkt Fläche oder Gebiet The (approximated) date when the building was finished.
soft_storey yes/no/reinforced Knoten oder Punkt Fläche oder Gebiet A building where any one level is significantly more flexible (less stiff) than those above and below it

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.


Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.