Template:DE:Building typology

This template defines German values for Template:Building_typology.

Gebäudetypen

Wird benutzt, um Gebäude und Gebäudekomplexe zu beschreiben. Siehe Buildings für weitere Details zur Nutzung dieses Tags und man_made=* für das Taggen von verschiedenen anderen Strukturen.

Schlüssel	Wert	Kommentar	Foto
Wohngebäude
building	apartments	Großes Gebäude mit einzelnen Wohnungen, oft in verschiedenen Stockwerken. Im Erdgeschoss befinden sich gelegentlich Läden.
building	barracks	Gebäude, die zur Unterbringung von Militärpersonal oder Arbeitern gebaut wurden (Kasernengebäude oder einfachere Baracken, siehe auch Error creating thumbnail: Kaserne und Error creating thumbnail: Baracke).	Error creating thumbnail:
building	bungalow	Bungalow – ein meist eingeschossiges Gebäude, oft in Leichtbauweise errichtet.
building	cabin	Eine Error creating thumbnail: Hütte ist ein kleines, normalerweise grob aus Holz gebautes Haus, welches typischerweise in ländlichen Gegenden zu finden ist.	Error creating thumbnail:
building	detached	Ein freistehendes Einfamilienhaus, ähnlich wie building=house.
building	annexe	An annexe is a small self contained apartments, collages, or small residential building on the same property as the main residential unit.
building	dormitory	Ein Wohnheim – zum Beispiel ein Studentenwohnheim einer Universität.	Error creating thumbnail:
building	farm	Wohngebäude eines Bauernhofs (landuse=farmyard). Andere Gebäude auf Bauernhöfen siehe building=barn und building=farm_auxiliary. Wenn in deinem Land ein Bauernhaus aussieht wie ein allgemeines Wohngebäude, dann kannst du auch building=house verwenden.
building	ger	Jurte: Ein umsetzbares rundes Zelt (traditionelles Zelt der Nomaden in West- und Zentralasien)
building	hotel	Ein Gebäude mit seperaten Räumen zur Übernachtung. Wird normalerweise in Verbindung mit tourism=hotel benutzt, welches das Hotelgebäude inklusive aller Außenanlagen und Parkplätze beinhaltet.
building	house	Einfamilienhaus. Handelt es sich um eine Doppelhaushälfte oder ein Reihenhaus müssen mindestens 2 Nodes mit den benachbarten Häuser geteilt werden. Für freistehende Häuser kann building=detached verwendet werden.
building	houseboat	Hausboot.
building	residential	Ein allgemeiner Wert für ein Gebäude, das hauptsächlich als Wohnraum genutzt wird. Wenn weitere Details verfügbar sind, sollten ein oder mehrere Flächen mit dem Attribut building=apartments, building=terrace oder building=house angelegt werden.
building	semidetached_house	Eine Doppelhaushälfte, die auf einer Hausseite eine gemeinsame Mauer mit der anderen teilt. Jeder Hälfte wird von einem eigenen Haushalt bewohnt.	Error creating thumbnail:
building	static_caravan	Ein bewegliches "Gebäude" welches jedoch dauerhaft an einem Ort steht (z.B. ein Wohnwagen auf einem Dauercampingplatz).
building	stilt_house	A building raised on piles over the surface of the soil or a body of water
building	terrace	Reihenhäuser. Eine Reihe verbundener Wohnhäuser, einzeln abgetrennt sind sie als building=house zu taggen.
building	tree_house	Baumhaus – ein Gebäude, das um einen oder mehrere Bäume errichtet wird und sich über dem Boden befindet.	Error creating thumbnail:
building	trullo	A stone hut with a conical roof.	Error creating thumbnail:
Handel / Wirtschaft
building	commercial	Ein gewerblich genutztes Gebäude z.B. Büros, Versicherung, Verwaltung. Mit office=* kann die Art des Büros genauer spezifiziert werden. Im Parterre können Läden shop=* sein. Das ganze Gewerbegebiet kann mit landuse=commercial kartiert werden. Wenn das Gebäude hauptsächlich aus Geschäften besteht, sollte building=retail verwendet werden.
building	industrial	Ein Gebäude, in dem Industriearbeit stattfindet. Verwende building=warehouse, wenn der Zweck des Gebäude Lagerung und/oder Vertrieb von Ware ist. Nutze landuse=industrial für ein entsprechendes Gebiet. Prüfe die Verwendung von landuse=industrial für die Ungebung und den vorgeschlagenen Tag industrial=* für die betriebliche Tätigkeit. Kollision mit building=manufacture?
building	kiosk	Kiosk, ein kleines Verkaufsgebäude. Der Wert "kiosk" steht hier für die generelle Struktur des Gebäudes an sich. Darin muss sich nicht notwendigerweise ein Kiosk befinden (oder befunden haben), es kann sich auch um ein Gebäude für ein anderes kleines Geschäft ohne innenliegenden Verkaufsraum für Kunden, wie z. B. einen Imbiss, handeln.	Error creating thumbnail:
building	office	Dieses Tag ist unüblich. Benutze besser building=commercial und präzisiere zusätzlich mit office=*. Für Gewerbegebiete sollte landuse=commercial, bei Gebäuden die hauptsächlich aus Geschäften bestehen building=retail verwendet werden.
building	retail	Einzelhandel. Ergänze mit shop=*.
building	supermarket	Error creating thumbnail: Supermarkt. Von Mapnik implementiert. Vervollständige mit shop=mall.	Error creating thumbnail:
building	warehouse	Lagerhaus. Dient vor allem für die Lagerung von Waren oder als Teil eines Verteilungssystems.
Religiöse Nutzungen
building	religious	Ein Gebäude nicht näher beschriebener religiöser Nutzung. Vorzugsweise einen der präziseren Schlüsselwerte verwenden.
building	cathedral	Ein Gebäude, das als Error creating thumbnail: Kathedrale erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn das Gebäude wird aktuell nicht als Gotteshaus benutzt.	Error creating thumbnail:
building	chapel	Ein Gebäude, das als Error creating thumbnail: Kapelle erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
building	church	Ein Gebäude, das als Error creating thumbnail: Kirche erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
building	kingdom_hall	Ein Gebäude, das als Versammlungsort für die Zeugen Jehovas gebaut wurde.
building	monastery	Ein Gebäude welches als Kloster gebaut wurde.	Error creating thumbnail:
building	mosque	Ein Gebäude, das als Error creating thumbnail: Moschee erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
building	presbytery	Pfarrhaus, unabhängig von Religion und Glaubensgemeinschaft
building	shrine	Ein Gebäude, das als Error creating thumbnail: Schrein erbaut wurde. Dieser sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt. Bei kleinen Gebäuden sollte die Verwendung von historic=wayside_shrine (Error creating thumbnail: Bildstock) geprüft werden.	Error creating thumbnail:
building	synagogue	Ein Gebäude, das als Error creating thumbnail: Synagoge erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
building	temple	Ein Gebäude, das als Error creating thumbnail: Tempel erbaut wurde. Dieser sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
Öffentliche Gebäude / Einrichtungen
building	bakehouse	Ein Backhaus / Backhäuschen (z.B. um Brot zu backen). Wird oft zusammen verwendet mit amenity=baking_oven.	Error creating thumbnail:
building	bridge	Eine Gebäudebrücke. Für ein Torhaus nutze building=gatehouse. Siehe bridge=yes für highway=*. Dieser Tag sollte nicht zur Markierung von Brückenumrisse verwendet werden. Für diese Zwecke steht man_made=bridge zur Verfügung.
building	civic	Für jegliche bürgerliche Einrichtungen, zum Beispiel amenity=community_centre, amenity=library, amenity=toilets, leisure=sports_centre, leisure=swimming_pool, amenity=townhall … Benutze amenity=* oder leisure=* für weitere Details. Siehe auch building=public.
building	clock_tower	Clock towers are very high towers, visible from its surroundings, usually in central parts of town and squares, housing a turret clock with one or more clock faces, most often four. They are freestanding structures but can also be adjoined or located on top of another building.
building	college	Ein Gebäude, das zur Unterbringung einer Berufsfachschule errichtet wurde.
building	fire_station	Ein Feuerwehrhaus
building	government	Für Behördengebäude	Error creating thumbnail:
building	gatehouse	Ein Torhaus, das baulich mit einem Tor verbunden ist und der Zugangskontrolle dient(e). Für Pförtnerhäuschen gibt es building=guardhouse.
building	hospital	Ein Gebäude, das Teil eines Krankenhauses ist. Verwende amenity=hospital für das Krankenhausgelände.
building	kindergarten	Gebäude eines Kindergartens / einer Kindertagesstätte. Die Einrichtung wird (zusätzlich) mit amenity=kindergarten ausgezeichnet, je nach Situation auf den Umriss der Gesamtanlage, das Gebäude oder einen einzelnen Punkt.
building	museum	A building which was designed as a museum.	Error creating thumbnail:
building	public	Ein Gebäude, in das man meistens öffentlich eintritt wie zu einer Bürgerversammlung. amenity=public_building sollte nicht verwendet werden.	Error creating thumbnail:
building	school	Übergeordnet für jedes Schulgebäude. Gebäude für verschiedene Verwendungszwecke (Sporthallen etc.) sollten nach ihrem Zweck getaggt werden. Verwende amenity=school für das gesamte Schulgelände.	Error creating thumbnail:
building	toilets	Ein Gebäude / Häuschen mit ein oder mehreren Aborten, Toiletten, WC, Klosetts.
building	train_station	Bahnhof. (Mehrdeutig: Mapnik rendert building=station besonders)
building	transportation	Gebäude für den öffentlichen Personennahverkehr. Wenn der richtige verkehrsbezogene Tag benötigt wird, verwende public_transport=station. Für Bahnhofsgebäude verwende building=train_station.
building	university	Ein Universitätsgebäude. Verwende amenity=university für das gesamte Universitätsgelände.	Error creating thumbnail:
Landwirtschaft
building	barn	Eine Scheune, die als landwirtschaftliches Gebäude, als Lager und als geschützter Arbeitsplatz dient.	Error creating thumbnail:
building	conservatory	Ein „Wintergarten“ – Anbau an ein Gebäude oder ein selbständiges Bauwerk, dessen Dach und Seitenwände größtenteils aus Glas bestehen (kommerziell oder privat, in allen Größen, meist mit komfortablen Mobiliar und ganzjährig exotischen Pflanzen).
building	cowshed	Kuhstall – ein Error creating thumbnail: Stall, in dem Rinder gehalten werden.
building	farm_auxiliary	Ein Gebäude auf einem Bauernhof, das kein Wohnhaus ist. Verwende building=farm oder building=house für das Bauernhaus.
building	greenhouse	Ein Error creating thumbnail: Treibhaus/Gewächshaus/Glashaus ist ein Gebäude aus einer Glas- oder Kunststofffassade, um Pflanzen zu ziehen. Verwende landuse=greenhouse_horticulture für das Gebiet, in dem die Treibhäuser/Gewächshäuser einschließlich der Wasserbecken sind.
building	slurry_tank	Güllebehälter oder Güllegrube – ein Behälterbauwerk zur Zwischenlagerung flüssiger oder gemischter Exkremente von Nutztieren.
building	stable	Ein Gebäude, welches als Pferdestall (bzw. als Stall für andere Reittiere) konstruiert wurde.	Error creating thumbnail:
building	sty	Schweinestall – ein Stall, in dem Hausschweine gehalten werden.	Error creating thumbnail:
building	livestock	A building for housing/rising other livestock (apart from cows, horses or pigs covered above), or when the livestock changes.
Sport
building	grandstand	Haupttribüne eines Stadions oder einer Rennbahn
building	pavilion	Ein Gebäude mit Einrichtungen für Benutzer von Sportgeländen
building	riding_hall	Ein Gebäude, das als Reithalle gebaut wurde
building	sports_hall	Ein Gebäude, das als Sporthalle gebaut wurde
building	sports_centre	A building that was built as a sports centre.
building	stadium	Stadion (Bauwerk)	Error creating thumbnail:
Lagerung
building	allotment_house	A small outbuilding for short visits in a allotment garden.	Error creating thumbnail:
building	boathouse	A boathouse is a building used for the storage of boats.
building	hangar	Error creating thumbnail: Hangar. Bauten zur Unterbringung von Luft- und Raumfahrzeugen. Ergänze ggf. aeroway=hangar.
building	hut	Eine kleine und primitive (Schutz-)Hütte oder Unterstand	Error creating thumbnail:
building	shed	Ein Error creating thumbnail: Schuppen ist ein einfaches einstöckiges Gebäude zur Verwendung als Gartenhaus, Lagerhaus, Hobbyraum oder als Werkstatt.
Auto / KFZ
building	carport	Ein Error creating thumbnail: Carport ist ein an ein Wohngebäude angebauter oder frei stehender Unterstand für Autos.
building	garage	Eine private Einzelgarage (siehe auch Garage auf Wikipedia). Nutze landuse=garages für ein Gebiet mit mehreren Garagen als vorherrschende Bebauung.
building	garages	Ein Gebäude, das eine Vielzahl von Stellplätzen für Fahrzeuge von verschiedenen Besitzern oder Mietern zur Verfügung stellt. Der Tag building=garages wird auch für aneinandergereihte Garagen verwendet. Siehe auch building=garage. Nutze landuse=garages für ein Gebiet mit mehreren Garagen als vorherrschende Bebauung.
building	parking	Ein Parkhaus	Error creating thumbnail:
Energieversorgung / Technische Gebäude
building	digester	Gebäude einer Biogasanlage (siehe man_made=* für Silos oder Tanks)
building	service	Betriebsgebäude, Dienstgebäude. In der Regel ist das ein unbewohntes Gebäude für bestimmte Maschinen wie Pumpen und Transformatoren.
building	tech_cab	Dieser Artikel oder Bereich enthält bezweifelte, umstrittene oder kontroverse Aussagen. Siehe Diskussion für weitere Informationen. Overlaps with predominate building=service + building:prefabricated=yes Small prefabricated cabin structures for the air-conditioned accommodation of different technology.
building	transformer_tower	Eine Transformatorenstation ist normalerweise ein charakteristisches hohes Gebäude, welches aus dem Mittelspannungsnetz (10–36 kV) Niederspannung (400/230 V) transformiert. Heutzutage ist die Trafostation häufig unter der Erde, wo sie im Normalfall als Umspannwerk dient. Ist das Gebäude als Unterstation in Verwendung sollte noch power=substation und substation=minor_distribution hinzugefügt werden.	Error creating thumbnail:
building	water_tower	Ein Wasserturm (vergleiche man_made=water_tower)
building	storage_tank	Lagertanks sind Behälter, die Flüssigkeiten enthalten	Error creating thumbnail:
building	silo	Ein Silo ist ein Gebäude zur Lagerung von Schüttgütern	Error creating thumbnail:
Andere Gebäude
building	beach_hut	Strandhütte – eine kleine, meist hölzerne und oft farbenfrohe Hütte oder Schutzhütte über der Flutmarke an Badestränden.
building	bunker	Militärisches Gebäude, erbaut um starken Beschuss auszuhalten. Vervollständige mit military=bunker.
building	castle	Ein als Burg errichtetes Gebäude
building	construction	Wird für Gebäude benutzt, die sich im Bau befinden. Benutze construction=*, um den Gebäudetyp festzulegen.	Error creating thumbnail:
building	container	Container, der als Gebäude genutzt wird
building	guardhouse	Pförtnerhäuschen. Ein kleines Gebäude, das für die Unterbringung von Wachpersonal ereichtet wurde.
building	military	Ein unspezifisches Gebäude, das für militärische Zwecke errichtet wurde.
building	outbuilding	A less important building near to and on the same piece of land as a larger building.
building	pagoda	A building constructed as a pagoda.
building	quonset_hut	A lightweight prefabricated structure in the shape of a semicircle.
building	roof	Für Dächer, die seitlich offen sind, wie z.B. Unterstände, Überdachungen an Tankstellen, …	Error creating thumbnail:
building	ruins	Ruine – ein Haus oder anderes Gebäude, das verlassen wurde und verfällt (siehe auch: Lebenszyklus-Namensraum).
building	ship	A decommissioned ship/submarine which stays in one place.
building	tent	Zelt – ein leichter Bau, dessen Hülle aus Membranen, wie Textil, Leder, Folie etc. besteht	Error creating thumbnail:
building	tower	A tower-building. Best combined with tower:type=*. See also man_made=tower for a tag with a similar definition.	Error creating thumbnail:
building	triumphal_arch	A free-standing monumental structure in the shape of an archway with one or more arched passageways.
building	windmill	A building constructed as a traditional windmill, historically used to mill grain with wind power.
building	yes	Benutze diesen Wert, wenn du keinen Gebäudetyp spezifizieren willst oder kannst.
building	benutzerdefiniert	Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

Zusätzliche Eigenschaften

Schlüssel	Wert	Element	Kommentar	Foto
building:architecture	<architectural style>		Architectural style of a building
building:colour	<RGB hex triplet> | <W3C colour name>		Die Farbe eines Gebäudes.
building:fireproof	yes | no		Information über die Feuerwiderstandsfähigkeit eines Gebäudes.
building:flats	Zahl		Die Anzahl an Wohnungen (Wohneinheiten) in einem Gebäude.
building:levels	Zahl		Die Anzahl der Stockwerke im Gebäude.
building:material	<material type>		Äußeres Material der Gebäudefassade
building:min_level	Zahl		Anzahl der Stockwerke ab Gelände, die einem Gebäude fehlen, z.B. unter auskragenden Gebäudeteilen (Simple 3D Buildings)
building:part	As building		Kennzeichnung von Gebäudeteilen für Gebäude, bei denen bestimmte Werte variieren.
building:soft_storey	yes | no | reinforced		Information über die Erdbebensicherheit eines Gebäudes (z.B. bei nicht ausgesteiften Konstruktionen)
construction_date	<date>		The (approximated) date when the building was finished.
entrance	yes | main | exit | service | emergency		Ein Eingang in ein Gebäude. Ersetze den veralteten Tag building=entrance.	Error creating thumbnail:
height	Zahl		Die Höhe des Gebäudes in Meter.	Error creating thumbnail:
max_level	Zahl		Anzahl der Stockwerke im Gebäude bzw. die Nummer des obersten Stockwerks (Simple Indoor Tagging)
min_level	Zahl		Die Nummer des untersten Stockwerks eines Gebäudes (Simple Indoor Tagging)
non_existent_levels	Zahl;Zahl;...		Nicht vorhandene Stockwerks-Nummern, (mehrere mittels ; trennen) (Simple Indoor Tagging)
start_date	Wert		Das (ungefähre) Datum, an dem das Gebäude fertig gestellt wurde.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.