ES:Objetos que generan dudas en España
Mapear España | ||
visualizar | editar | discusión |
Guía rápida para mapear ciertos objetos geográficos que generan dudas sobre las que la comunidad OSM en España comparte recomendaciones comunes de mapeo. Para conocer el catálogo completo de objetos existentes, por favor, consulta Objetos geográficos del mapa.
Puedes añadir nuevos objetos que generen dudas a esta página. Anota cualquier objeto que genere dudas habituales entre mapeadores y respecto de los cuales la comunidad OSM en España comparta cierto consenso sobre cómo deberían mapearse. No te extiendas demasiado en dar explicaciones, añade mejor un enlace al hilo de discusión correspondiente en los foros de debate de la comunidad donde se trató el tema. Añade también, siempre que sea posible, enlaces a elementos en el mapa que puedan servir de ejemplo para el etiquetado (vías, nodos o relaciones).
Esta guía no sustituye a la guía Cómo mapear un. Por favor, no incluyas en esta página objetos geográficos genéricos que podrían estar mejor en Cómo mapear un. Tampoco sustituye a la página de Buenas prácticas ni a la página de Directrices de etiquetado, de las que solo es un complemento. Para debatir sobre las recomendaciones aquí expuestas, participa de la lista de correo local o en el foro de la comunidad.
Por favor, no añadas nuevos objetos a esta página sin discutir antes las recomendaciones de etiquetado con la comunidad.
Búsqueda alfabética
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
A
Academia de Bellas Artes
Véase #Escuela superior de música, danza, arte dramático o bellas artes. |
Academia de estudios
|
Observaciones:
Un centro de tutorización, centro de preparación de exámenes o academia de estudios es un establecimiento comercial donde un estudiante puede recibir tutoría con independencia de la escuela en la que esté matriculado, especialmente para preparar exámenes de asignaturas o temáticas particulares. Los centros de preparación de exámenes suelen formar parte de una cadena, y el plan de estudios de sus clases suele estar estandarizado en toda la cadena. |
Academia de idiomas
![]()
|
Observaciones: Para distinguir una academia de idiomas de una escuela oficial de idiomas, añade operator:type=private. Usa operator:type=public para la escuela oficial. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad.
|
B
Bar
|
Observaciones:
Establecimiento donde se sirven bebidas (alcohólicas y no alcohólicas) y comidas. Generalmente se consumen en el propio establecimiento: en la barra o en mesas junto a la barra. En España, lo que comúnmente se conoce como un bar, en OSM se etiqueta como amenity=pub. En OSM, la etiqueta amenity=bar se usa para lo que en España se conocen como pubs, los cuales no sirven comida, tienen música alta y suelen tener horario nocturno. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
Barrio
|
Observaciones:
Aunque los límites de un barrio pueden ser conocidos y determinados sobre el terreno, sus fronteras reales son relativamente permeables. Por tanto, se recomienda mapearlos como nodos Véase también cómo mapear un distrito municipal. |
Bibliobús
|
Observaciones:
Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
Bodega
|
Observaciones:
Bodegas tradicionales que pueden ser convertidas en puntos de interés turístico. Pueden tener interés histórico, aunque no necesariamente. Su tamaño varía desde pequeñas excavaciones a extensos túneles subterráneos. Algunas de estas bodegas están reconocidas como Bienes de Interés Cultural. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
Bodega subterránea
|
Observaciones:
Bodegas subterráneas tradicionales construidas para aprovechar las propiedades que aporta el subsuelo de forma natural. Se localizan principalmente en Castilla y León y La Rioja. Muchas han sido transformadas para otros usos, pero otras siguen funcionando para el fin con el que fueron construidas. Pueden tener interés histórico, aunque no necesariamente. Su tamaño varía desde pequeñas excavaciones a extensos túneles subterráneos. Algunas de estas bodegas están reconocidas como Bienes de Interés Cultural. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
Bolera tradicional
Observaciones:
Juego de bolos tradicional. Para boleras de estilo americano usar leisure=bowling_alley. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
C
Casa cuartel
Observaciones:
Se conocen como No confundir con #Cuartel de la Guardia Civil. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
Caseta de feria
|
Observaciones:
Una caseta de feria es un local de carácter permanente, al aire libre o cubierto, de titularidad pública o privada, destinado a la celebración de eventos relacionados con ferias u otro tipo de festividades locales durante una época determinada del año. Usa name=* si la caseta es conocida por un nombre en particular. Usa operator:type=public/private para especificar si el operador de la caseta es público o privado. Si conoces el nombre del operador, indícalo en operator=*. Para indicar el periodo de actividad de la caseta durante el año, usa opening_hours=*. Usa description=* si quieres dar más detalles sobre la caseta en particular. Véase también Recinto ferial. |
Cenador
Véase #Pérgola. |
Centro de Reconocimiento de Conductores
|
Observaciones:
Los Centros de Reconocimiento de Conductores en España, también conocidos como centros médicos de conductores, son centros médicos debidamente autorizados por la Dirección General de Tráfico para realizar reconocimientos regulares a conductores que necesitan renovar u obtener por primera vez sus licencias de conducción. Por ejemplo, el Centro Médico de Conductores de la Rosa Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
Centro de salud
|
Observaciones:
Los Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
Churrería
|
Observaciones:
Una |
Cofradía o hermandad religiosa
![]()
|
Observaciones:
Las |
Conservatorio
Véase #Escuela superior de música, danza, arte dramático o bellas artes. |
Cuartel de la Guardia Civil
|
Observaciones:
Los cuarteles de la No confundir con #Casa cuartel. Consulta los hilos de discusión (1 y 2) sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
D
Distrito municipal
|
Observaciones:
Véase también cómo mapear un barrio. Consulta los hilos de discusión (1 y 2) sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
E
Entrada de garaje
|
Observaciones:
La entrada a una instalación de aparcamientos subterráneos o multiplaza se debe etiquetar con amenity=parking_entrance, pero esta etiqueta no es adecuada para garajes particulares pequeños. En esos casos, usa entrance=garage junto con motor_vehicle=designated si la entrada de garaje tiene placa de vado, o entrance=garage junto con motor_vehicle=private si no tiene vado. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
Era de trilla
|
Observaciones:
Las Consulta el hilo de discusión en el foro de la comunidad. |
Escuela Oficial de Idiomas
![]()
|
Observaciones: Las Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad.
|
Escuela superior de música, danza, arte dramático o bellas artes
Observaciones:
Las escuelas superiores de música, danza, arte dramático (artes escénicas) o bellas artes preparan a sus alumnos en distintos ámbitos artísticos a nivel profesional. Para mapear espacios, escuelas o academias donde puedes ir puntualmente para mejorar tus habilidades de baile o aptitudes musicales, espacios no orientados necesariamente a la formación de profesionales, usa mejor amenity=dancing_school y amenity=music_school respectivamente. Para escuelas de pintura o escultura usa amenity=arts_centre + training=yes. |
Estanco
Observaciones:
Los estancos no suelen tener nombre. A no ser que exista explícitamente (como en la imagen), no utilices name=*. Sin embargo, utiliza la etiqueta ref=* para indicar el número de expendeduría del estanco. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
F
Farmacia
|
Observaciones:
En OpenStreetMap se pueden mapear dos tipos de farmacias, coincidiendo con los tipos de farmacias que existen en el Reino Unido: farmacias que venden medicamentos con receta médica, la más habitual en España; y farmacias sin venta de medicamentos, que no es habitual en España. La etiqueta dispensing=no que se usa para farmacias sin venta de medicamentos se podría utilizar para indicar parafarmacias, por ejemplo, o cualquier otro establecimiento de similares características que no venda medicamentos que necesiten receta médica. |
G
Galería filtrante o de captación
Observaciones:
Las Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
H
Hórreo
Observaciones:
Un Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
Huerto urbano
|
Observaciones:
También conocidos como huertos de alquiler, huertos familiares, huertos comunitarios o de ocio. Por ejemplo, el Huerto Agroecológico de la Asociación Albalá Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
I
J
K
L
Locutorio
|
Observaciones:
Los locutorios son locales comerciales que, inicialmente, ofrecían servicio de llamadas (service:phone=yes) internacionales, y con la normalización de la telefonía móvil, se incluyen otros servicios de comunicación, tales como conexión a internet por ordenador (internet_access=terminal + internet_access:fee=yes [si no es onerosa, véase telecentro]), videoconferencias, recarga de tarjetas prepago, etc. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
M
Mina de agua
Véase #Galería filtrante o de captación. |
N
Notaría
Observaciones:
Las notarías en España se etiquetan preferentemente como office=notary en lugar del etiquetado alternativo office=lawyer + lawyer=notary. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
O
P
Parafarmacia
Véase #Farmacia. |
Pérgola
Observaciones:
Una Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
Peña
|
Observaciones:
Una Consulta los hilos de discusión (1, 2 y 3) sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
Plaza de toros
|
Observaciones:
Las plazas de toros, también conocidas como cosos taurinos, son recintos cerrados, generalmente circulares y descubiertos, donde se celebran Algunos mapeadores prefieren usar building=bullring para el edificio. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. También este otro hilo de discusión en la lista de correo general sobre etiquetado. |
Plaza peatonal
Observaciones:
Por favor, para evitar problemas de enrutamiento en este tipo de plazas, sigue las indicaciones de la página de buenas prácticas. |
Psicotécnico
Véase #Centro de Reconocimiento de Conductores. |
Pub
|
Observaciones:
Establecimiento donde se sirven bebidas alcohólicas para consumo en el local, tienen música alta, no suelen servir comida y normalmente con horario nocturno. En España, lo que comúnmente se conoce como un pub, en OSM se etiqueta como amenity=bar. En OSM la etiqueta amenity=pub se usa para lo que en España se conocen como bares, los cuales tienen un ambiente más relajado y suelen servir comida. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
Q
R
Recinto ferial
|
Observaciones:
Un recinto ferial es un amplio espacio al aire libre destinado a la celebración de eventos relacionados con ferias u otro tipo de festividades locales durante una época determinada del año. Suele contar con un espacio reservado para casetas o locales individuales, así como espacio reservado para conciertos, parques de atracciones, tómbolas u otras actividades recreativas. Para indicar el periodo de actividad del recinto ferial durante el año, usa opening_hours=*. Véase también Caseta de feria. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
S
Sala de velatorios
Observaciones:
Una sala de velatorios es una sala o edificio donde los familiares y amigos pueden acudir, antes del funeral, a ver el cuerpo de la persona fallecida. Si se trata de una sala auxiliar de un crematorio amenity=crematorium o de una tienda de directores de funerarias shop=funeral_directors puedes añadirle la subetiqueta place_of_mourning=yes en su lugar. |
Sociedad gastronómica
Véase #Peña y #Txoko. |
T
Tanatorio
Véase #Sala de velatorios. |
Turborrotonda
|
Observaciones:
Una Consulta las discusiones sobre este objeto en el foro de la comunidad: hilo 1, hilo 2 e hilo 3. Algunos ejemplos:
|
Txoko
|
Observaciones:
Los Véase también Peña. Consulta el hilo de discusión sobre este objeto en el foro de la comunidad. |
U
Urbanización
Observaciones:
La mayoría de objetos landuse=residential en OSM no tienen nombre, simplemente indican un uso del suelo residencial. Algunas urbanizaciones y áreas residenciales, sin embargo, a menudo tienen nombre. Para nombrar una urbanización o un área residencial, sigue las indicaciones de áreas residenciales con nombre. Para urbanizaciones, quizás te gustaría utilizar operator=* para indicar quién construyó la urbanización (p. ej., el gobierno local). |