Template:Pl:Map Features:landuse

Dostępne języki — Map Features:landuse

· Afrikaans · Alemannisch · aragonés · asturianu · Aymar aru · azərbaycanca · Bahasa Indonesia · Bahasa Melayu · bamanankan · Bân-lâm-gú · Basa Jawa · Basa Sunda · Baso Minangkabau · bosanski · brezhoneg · català · čeština · corsu · dansk · Deutsch · eesti · English · español · Esperanto · estremeñu · euskara · français · Frysk · Gaeilge · Gàidhlig · galego · Hausa · hrvatski · Igbo · interlingua · Interlingue · isiXhosa · isiZulu · íslenska · italiano · Kiswahili · Kreyòl ayisyen · kréyòl gwadloupéyen · kurdî · Latina · latviešu · Lëtzebuergesch · lietuvių · Limburgs · magyar · Malagasy · Malti · Nederlands · Nedersaksies · norsk · norsk nynorsk · occitan · Oromoo · oʻzbekcha/ўзбекча · Plattdüütsch · polski · português · română · shqip · slovenčina · slovenščina · Soomaaliga · suomi · svenska · Tagalog · Tiếng Việt · Türkçe · Türkmençe · Vahcuengh · vèneto · walon · Wolof · Yorùbá · Zazaki · isiZulu · српски / srpski · авар · Аҧсшәа · башҡортса · беларуская · български · қазақша · Кыргызча · македонски · монгол · русский · тоҷикӣ · українська · Ελληνικά · Հայերեն · ქართული · नेपाली · भोजपुरी · मराठी · संस्कृतम् · हिन्दी · অসমীয়া · বাংলা · ਪੰਜਾਬੀ · ગુજરાતી · ଓଡ଼ିଆ · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · සිංහල · བོད་ཡིག · ไทย · မြန်မာဘာသာ · ລາວ · ភាសាខ្មែរ · ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ · አማርኛ · 한국어 · 日本語 · 中文（简体）‎ · 中文（繁體）‎ · 吴语 · 粵語 · ייִדיש · עברית · اردو · العربية · پښتو · سنڌي · فارسی · ދިވެހިބަސް

Inne języki — Pomóż nam przetłumaczyć tę wiki

Używane do opisania, w jakim celu i która powierzchnia ziemi jest używana. Zobacz Landuse w celu otrzymania więcej informacji na temat korzystania z tego tagu.

Common Landuse Key Values

Klucz	Wartość	Opis
`landuse`	`commercial`	Predominantly commerical businesses and their offices. Commercial businesses which sell goods should be catergorised as `landuse=retail`. Commerical businesses can sell services on site and may include private Doctor's Surgeries, and those non-government services for mental and physical health, such as a Counsellor's or Physiotherapist's practice or Veterinary. Government services and businesses should not use this tag. Commercial businesses can also include office buildings and business parks which have limited interface with the public and sell their services either on site, or externally. Commercial businesses have low amounts of public foot traffic.
`landuse`	`construction`	Plac budowy.
`landuse`	`industrial`	Zabudowa przemysłowa - np. fabryki, warsztaty produkcyjne, magazyny.
`landuse`	`residential`	Zabudowa mieszkaniowa.
`landuse`	`retail`	Sklepy, handel detaliczny. Generally a member of the public could freely walk into and access a retail business. Retail is a subset of commerical, but should be used and treated as mutually exclusive in OpenStreetMap.

Other Landuse Key Values

Klucz	Wartość	Opis	Rendering (osmarender)
`landuse`	`allotments`	Ogródki działkowe. Teren, gdzie uprawia się warzywa, kwaity, rosną drzewa owocowe.
`landuse`	`basin`	Teren zbiornika wodnego, wykorzystywany np. przemysłowo, przeciwpowodziowo itp. Nie musi zawierać wody.
`landuse`	`brownfield`	Teren powyburzeniowy, może zawierać ślady poprzedniej zabudowy.
`landuse`	`cemetery`	Cmentarz. Dodaj też `religion=*` -wykaz dostępnych opcji w `amenity=place_of_worship`. Mniejsze cmentarze, zwłaszcza przykościelne, oznacz jako `amenity=grave_yard`.
landuse	~~conservation~~	Obszary chronione. Tag przestarzały. Należy zamiast jego użyć boundary=protected_area, protected_area=*
`landuse`	`depot`	Zajezdnie - autobusowe, tramwajowe, kolejowe itp.	currently not rendered by osm-carto
`landuse`	`farmland`	Pola uprawne.
`landuse`	`farmyard`	Gospodarstwo rolne - podwórze i zabudowania, jak budynki mieszkalne, gospodarcze, magazyny, stodoły.
`landuse`	`forest`	Las, plantacja leśna. Może, ale nie musi być wykorzystywany gospodarczo. Podobny tag to `natural=wood`. Istnieje duża rozbieżność opinii na temat stosowania obu tych tagów.
`landuse`	`garages`	Teren zajmowany przez garaże samochodowe.
`landuse`	`grass`	Trawa, trawnik, zwykle utrzymywana. Istnieją kontrowersje związana z tym tagiem - patrz `landuse=grass`
`landuse`	`greenfield`	Teren przeznaczony pod zabudowę, aktualnie niezabudowany.
`landuse`	`greenhouse_horticulture`	Uprawy szklarniowe.
`landuse`	`landfill`	Wysypisko śmieci.
`landuse`	`meadow`	Łąka, pastwisko.
`landuse`	`military`	Dowolne tereny używane przez wojsko, np. poligony, jednostki wojskowe, szkoły i uczelnie wojskowe.
`landuse`	`orchard`	Sad.
landuse	~~pasture~~	~~(Proposed in Proposed features/pasture:) An area of land primarily vegetated by grass, used for grazing.~~
landuse	~~peat_cutting~~	An excavation created by the removal of peat. Use `landuse=quarry` + `resource=peat` instead	currently not rendered by osm-carto
`landuse`	`plant_nursery`	Szkółka drzew lub krzewów.
`landuse`	`port`	coastal industrial area where commercial traffic is handled	currently not rendered by osm-carto
`landuse`	`quarry`	Kamieniołom, kopalnia odkrywkowa.
`landuse`	`railway`	Teren używany przez kolej, zasadniczo z zakazem wejścia.
`landuse`	`recreation_ground`	Otwarty teren zielony o charakterze rekreacyjno-sportowym. Często zawiera boiska, place zabaw itp. oraz jest publicznie dostępny. Nie należy mylić z `leisure=park`
`landuse`	`religious`	Teren na potrzeby kultu religijnego, najczęściej jest to obszar bezpośrednio otaczający `amenity=place_of_worship` (np. kościół).
`landuse`	~~`reservoir`~~	Sztuczny zbiornik wodny, wykorzystywany w celach dostawy wody, nawadniania lub kontroli przeciwpowodziowej. W odróżnieniu od `landuse=basin` zawsze wypełniony wodą. Może być zbiornikiem zamkniętym.
`landuse`	`salt_pond`	Sól pozyskiwana w sposób przemysłowy poprzez odparowywanie wody w salina.	currently not rendered by osm-carto
`landuse`	`village_green`	Zieleńce - utrzymane tereny zielone wewnątrz miast lub wsi, przeważnie trawiaste.
`landuse`	`vineyard`	Winnice.
`landuse`	user defined	All commonly used values according to Taginfo