Ko:Map Features
이 글은 한국 지도를 만들 때 참조할 태그 권고안입니다. 아래에 설명되어 있지 않은 태그는 Map Features 글을 참조하시기 바랍니다. 한국 지도 만들기에 대해서는 WikiProject Korea를 참조하시기 바랍니다.
Contents |
도로의 종류
한국의 도로는 도시간을 연결하는 간선 도로와 도시 안의 시내 도로로 나눌 수 있습니다.
간선 도로
| 키 | 값 | 구성 요소 | 설명 | 예 |
|---|---|---|---|---|
| highway | motorway | 
|
고속도로 또는 유료 도로 |  |
| highway | primary |
|
국도: 지도상에 보통 원형 안에 숫자로 표기된 도로. 1~2자리수. |  |
| highway | secondary |
|
지방도: 지도상에 보통 네모칸 안에 숫자로 표기된 도로. 3자리수 |  |
| highway | tertiary |
|
시내도로: 국도 및 지방도를 제외한 도시의 일반 도로 |  |
| highway | residential |
|
1차선 도로 또는 차 한 대가 지나갈 정도의 도로. |  |
| highway | service |
|
골목길과 유사하나 소방 목적으로 사용되는 길, 도시 또는 이외의 지역에서 경운기 한 대 지나갈 정도의 길, 아파트 내의 자동차가 다닐 수 있는 길 |  |
- 도로 제작의 팁:
- 고속도로, 국도, 지방도는 키 ref에 도로 번호를 지정합니다.
- 시내도로는 키 lanes에 차선의 갯수를 지정할 수 있습니다.
- 고속도로, 국도는 종종 차선이 변경되거나, 도로가 분기될 수 있습니다. 이때 분기된 도로는 키 oneway(일방로)가 yes가 되고 도로의 방향이 지정됩니다.
- 고속도로와 고속도로/국도/지방도/시내도로는 interchange(IC) 또는 Junction(JC)에서 만날 경우가 있습니다. 이때는 각 도로에 해당하는 링크로 연결합니다. motorway와 primary가 만나면 motorway_link나 primary_link로 motorway와 primary가 연결됩니다. 해당 링크에는 IC 또는 JC의 이름을 지정합니다.
시내 도로
시내 도로에 대해서는 별도의 구분 기준이 없습니다. 그러나 규모의 구분을 위하여 다음으로 분류합니다.
- 자동차 전용 도로
- 왕복 6차선 이상 도로(주요 간선 도로)
- 왕복 4차선 도로(간선 도로)
- 왕복 2차선 도로(지선 도로)
- 왕복 2차선 이하 도로(골목길 - 보도/차도의 구분이 없음)
| 키 | 값 | 구성 요소 | 설명 | 예 |
|---|---|---|---|---|
| highway | motorway |
|
자동차 전용 도로 | |
| highway | primary |
|
6차선 이상의 도로(주요 간선 도로) | |
| highway | secondary |
|
4차선 도로(간선 도로) | |
| highway | tertiary |
|
2차선 도로(지선 도로) | |
| highway | residential |
|
골목길(보/차도 구분 없음) | |
| highway | service |
|
아파트 내의 자동차가 다닐 수 있는 길 | |
기타
그 외 도로에 사용할 수 있는 태그는 bridge, tunnel, lane, oneway, maxspeed, minspeed 등이 있습니다. 예를 들어, 올림픽 대로가 8차선이라면 다음과 같이 표기 가능합니다.
highway=motorway
name=내부 순환도로
name:en=Internal Circulation Expressway
lane=8
maxspeed=60
성수 대교를 예로 들면 다음과 같습니다.
highway=primary
name=성수대교
name:en=Seongsu Bridge
lane=6
bridge=yes
도로 이름
도로의 이름은 각 지방자치단체별 새주소(도로명주소)상의 도로를 따릅니다. 새주소가 만들어지지 않은 곳은 길만 일단 그려 둔 다음, 차후 도로 이름이 붙으면 나중에 지정합니다. 도로명에 대해서는 새로운 도로 체계 안내 페이지을 참고하시기 바랍니다.
철도와 지하철
landuse=railway 문서도 참고하십시오. 모든 철도의 이름과 역의 이름은 코레일의 한국철도영업거리표를 따릅니다. 영업거리표 링크는 추후 올리겠습니다.
| 키 | 값 | 구성 요소 | 설명 | 지도상의 표시 | 사진 |
|---|---|---|---|---|---|
| railway | rail | 
|
철도 | 
|
|
| railway | subway |
|
지하철 | ||
| railway | station | 
|
기차역 또는 지하철역 |
|
 |
| railway | crossing |
|
철도 건널목 | ||
| railway | subway_entrance |
|
지하철 출입구 |  |
지하철 표기의 예
- 네트워크 항목은 운영 주체를 표기합니다. 예: 코레일, 서울메트로, 서울도시철도공사, 부산교통공사 등
- 지하 레이어는 -3으로 표시합니다. 이는 지하철 역사 또는 다른 지하 차로와 겹치지 않게 하기 위해서입니다.
- line과 name에는 노선 이름을 표기합니다.
예제: 서울 지하철 6호선
network=서울도시철도공사
line=6호선
name=6호선
layer=-3
railway=subway
tunnel=yes
표기법
모든 이름의 로마자화는 국어의 로마자 표기법을 따릅니다. 띄어쓰기는 한국에서 사용되고 있는 형태를 존중하며, 그 형태를 알 수 없는 경우에는 단어별로 띄어 씁니다.
| 사용법 | 예 | 주석 |
|---|---|---|
| name=한국어 이름 (로마자 표기) | name=경부고속도로 (Gyeongbu Expressway) | Name finder에서 탐색을 위하여 공백 문자를 괄호 바로 앞에 넣어야 합니다. 자동으로 로마자 변환이 가능한 경우에는 한글로만 표시하면 일괄적으로 자동 변환을 합니다. |
| name:en=영어 표기 | name:en=Gyeongbu Expressway | - |
| name:ko=한국어 표기 | name:ko=경부 고속도로 | - |
| name:ko_rm=한국어 로마자 표기 | name:ko_rm=Gyeongbugosokdoro | - |
행정 구역 이름
시를 제외한 모든 행정 구역 이름에는 단위가 붙어야 합니다. 시를 제외한 이유는 이미 작업이 이루어진 부분도 있으며, 통상적으로 한국에서 명명될 때 대전시라 명명되지 않고 대전이라 명명되기 때문에 제외하였습니다.
