FR:Page principale

Bienvenue sur le wiki d’OpenStreetMap

OpenStreetMap crée et fournit des données géographiques libres, telles que des cartes routières ou cyclables, à quiconque en aura besoin. Cet outil est né parce que la plupart des cartes que vous pensez libres ont des restrictions légales ou techniques qui nous empêchent de les utiliser de façon créative, productive ou innovante.

Ce Wiki contient des tutoriels pour participer au projet, les contacts des différentes communautés ou encore la documentation la plus complète sur les tags.

À propos d’OpenStreetMap · À propos de ce wiki et son édition · Trouver de l’aide

Utilisation d’OpenStreetMap

Utiliser OpenStreetMap

• Parcourez notre carte du monde.
• Découvrez les produits prêts à utiliser sur vos appareils mobiles, sur votre ordinateur ou les services en ligne.
• ... plus d’informations sur l’utilisation d’OpenStreetMap.

Contribution de données cartographiques

Guide du débutant

• Parcourez la documentation des éléments cartographiques.
• Parcourez les Projets cartographiques.
• ... comment vous pouvez contribuer.

Développement logiciel

Développer et exploiter la plateforme

• Utilisez OpenStreetMap dans votre logiciel.
• Contribuez au logiciel OpenStreetMap.

Découvrir quelles sont les applications d’OpenStreetmap

• Comment fonctionne la carte navigable en ligne
• Sur votre téléphone portable
• Cartothèque « coups de cœurs »
• Calcul d’itinéraires (ou routage)
• Utilisations exemplaires
• Les autres cartes en ligne

Communautés francophones

• France (voir aussi l’association OSM-Fr)
• Europe : Belgique, Luxembourg, Suisse
• Amérique : Québec, Canada (anglais), Haïti
• Afrique noire : Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Côte d’Ivoire, Congo-Kinshasa, Madagascar, Mali, Niger, Sénégal, Togo
• Afrique du nord : Algérie, Maroc, Tunisie (projets également arabophones)
• Tous les pays et territoires, tous les projets communautaires

Suivre l’actualité et les changements

• Tous les moyens de contact
• Consultez le journal des OSMeurs en français
• Les réunions IRC francophones et les comptes-rendus
• Tous les sondages d’opinion
• OSMMapper : surveillance d’une zone (nécessite une inscription)
• Feeds : tous les flux RSS disponibles (en)
• Consultez les statistiques globales (traces GPS, modifications et ajouts)

Apprendre à contribuer

Tutoriels

• Le Guide du débutant
• Éditer directement la carte – Logiciels :
  • iD, le nouvel éditeur en ligne simplifié (maintenant proposé par défaut sur le site web d’OSM, en HTML+CSS+Javascript sans composant supplémentaire dans un navigateur web moderne)
  • Potlatch, l’alternative en ligne à iD (logiciel plus ancien et toujours pris en charge, mais qui nécessite un composant Flash dans un navigateur web)
  • JOSM, le puissant éditeur libre en Java et son Guide du débutant (fonctionne hors du navigateur en application de bureau)
  • Merkaartor, un autre éditeur libre en Qt5
  • Vespucci, un plus récent éditeur pour appareils Android
• Importer ses traces GPS
• Signaler une erreur
• LearnOsm: Série de tutoriels pour débutants
• Le livre « Découvrir la cartographie collaborative »

Se documenter

Cartographie

• Dictionnaire : éléments et attributs d’OSM ⇒ définitions (à quoi correspondent les données ?)
• Dictionnaire : objets ⇒ éléments et attributs d’OSM (quelles données pour les cartographier ?)

---

• Adresses
• Bâtiments et les intérieurs
• Chemins de fer
• Commerces
• Cyclisme
• Domaine maritime
• Éducation
• Énergies
• Frontières
• Handicaps
• Hydrographie et la gestion de l'eau
• Internationalisation des cartes
• Loisirs et tourisme
• Patrimoine
• Randonnée
• Restrictions d’accès
• Routes et croisements
• Obstacles
• Santé
• Catégorie:Sports et sports d’hiver
• Transports publics
• Utilisation des terres
• Zones protégées

---

• Panneaux de signalisation routière en France
• Conventions d’attributs OSM pour les routes en France

Développement :

• Aperçu des composants

Utiliser les données d’Openstreetmap

Logiciels de rendu de cartes

• Directement depuis le site OpenStreetMap.org
• MapOSMatic : création de plans de villes à partir des données OpenStreetMap
• Mapnik
• Osmarender
• Maperitive (successeur de Kosmos)
• Merkaartor (qui est aussi un éditeur)
• Créer ses propres cartes pour Garmin

Les données OSM brutes

• Tous les liens d’où on peut télécharger les données OSM
• Pour les GPS Garmin : Toutes les cartes à télécharger (France)

Aspects techniques

• Contours (en), Relief maps (en), OpenLayers

Outils pour utiliser les données

• XAPI, service étendu de requêtes à la base de données OSM
• osm2pgsql transfère les données OSM vers une base PostgreSQL
• Osmosis, commande en ligne pour manipuler les données OSM

Informations Meta
État de la plateforme	Up and running
Statistiques	Stats, Rapports journaliers
Activités	fils RSS
Projets amis	Free The Postcode, Mapstraction, OpenStreetPhoto

Événements

	Current events
		17 sept.2019-09-17–2019-09-18	Bonner Stammtisch, Bonn, Germany
		17 sept.2019-09-17–2019-09-18	Lüneburger Mappertreffen, Lüneburg, Germany
		17 sept.2019-09-17–2019-09-18	Reading Missing Maps Mapathon, Reading, United Kingdom
		18 sept.2019-09-18–2019-09-19	Maptime Salzburg Mapathon, Salzburg, Austria
		18–21 sept.2019-09-18–2019-09-22	FOSS4GUK 2019, Edinburgh, Scotland, United Kingdom
		18–23 sept.2019-09-18–2019-09-24	Erasmus+ EuYoutH OSM Meeting, Heidelberg, Germany
		19–20 sept.2019-09-19–2019-09-21	HOT Summit 2019, Heidelberg, Germany
		21–23 sept.2019-09-21–2019-09-24	State of the Map 2019 [1], Heidelberg, Germany
		21 sept.2019-09-21–2019-09-22	Journées européennes du patrimoine, Nantes, France
		23 sept.2019-09-23–2019-09-24	Bremer Mappertreffen, Bremen, Germany
		24 sept.2019-09-24–2019-09-25	Nottingham pub meetup, Nottingham, England, United Kingdom
		25 sept.2019-09-25–2019-09-26	Mannheimer Mapathons, Mannheim, Germany
		26 sept.2019-09-26–2019-09-27	Stammtisch Bodensee, Singen (Hohentwiel), Germany
		26 sept.2019-09-26–2019-09-27	Lübecker Mappertreffen, Lübeck, Germany
		26 sept.2019-09-26–2019-09-27	Latvian OSM Meetup, Riga, Latvia
		27 sept.2019-09-27–2019-09-28	Stammtisch, Düsseldorf, Germany
		27 sept.2019-09-27–2019-09-28	Mappertreffen, Dortmund, Germany
		28 sept.2019-09-28–2019-09-29	第2回まちマップ道場-伊勢湾台風被災地を訪ねる-, Nagoya, Japan
		28 sept.2019-09-28–2019-09-29	Rencontre périodique de Strasbourg, Strasbourg, France
		29 sept.2019-09-29–2019-09-30	京都！街歩き！マッピングパーティ：第12回 穴太寺（あなおじ）, Kameoka, Japan
		30 sept.2019-09-30–2019-10-01	Stammtisch, Mainz, Germany
		30 sept.2019-09-30–2019-10-01	Incontro mensile, Roma, Lazio, Italy
		1 oct.2019-10-01–2019-10-02	London Missing Maps Mapathon, London, United Kingdom
		2 oct.2019-10-02–2019-10-03	Stuttgarter Stammtisch, Stuttgart, Germany
		2–3 oct.2019-10-02–2019-10-04	State of the Map CZ+SK 2019, Brno, Czech Republic
		3 oct.2019-10-03–2019-10-04	Mappertreffen, Bochum, Germany
		3 oct.2019-10-03–2019-10-04	Réunion mensuelle, Nantes, France
		5 oct.2019-10-05–2019-10-06	湘南マッピングパーティ, Fujisawa, Japan
		5 oct.2019-10-05–2019-10-06	Map Ballaghadereen, Ballaghadereen, Ireland
		7 oct.2019-10-07–2019-10-08	OSM Hungary Meetup reboot, Budapest, Hungary
		8 oct.2019-10-08–2019-10-09	Rencontre mensuelle pour tous, Lyon, France
		8 oct.2019-10-08–2019-10-09	Münchner Stammtisch, München, Germany
		8 oct.2019-10-08–2019-10-09	SLC Mappy Hour, Salt Lake City, Utah, United States
		8 oct.2019-10-08–2019-10-09	Hamburger Mappertreffen, Hamburg, Germany
		9 oct.2019-10-09–2019-10-10	Köln Stammtisch, Cologne, Germany
		9 oct.2019-10-09–2019-10-10	Espace public numérique d'Arlon - Formation Consulter OpenStreetMap, Arlon, Belgium, Arlon, Belgium
		10 oct.2019-10-10–2019-10-11	Civic Hack & Map Night, San José, California, United States
		11 oct.2019-10-11–2019-10-12	136. Berlin-Brandenburg Stammtisch, Berlin, Germany
		12–13 oct.2019-10-12–2019-10-14	Berlin Hack Weekend Oktober 2019, Berlin, Germany
		12 oct.2019-10-12–2019-10-13	Joy Diversion 8, Manchester, United Kingdom
		14 oct.2019-10-14–2019-10-15	Réunion mensuelle, Bordeaux, France
		14 oct.2019-10-14–2019-10-15	OSM x Wikidata #9, MozSpace, Taipei, Taiwan
		15 oct.2019-10-15–2019-10-16	Bonner Stammtisch, Bonn, Germany
		15 oct.2019-10-15–2019-10-16	Lüneburger Mappertreffen, Lüneburg, Germany
		16 oct.2019-10-16–2019-10-17	Espace public numérique d'Arlon - Formation Contribuer à OpenStreetMap, Arlon, Belgium
		17 oct.2019-10-17–2019-10-18	Missing Maps Mapathon - Putting the Wolds's Vulnerable People on the Map, Berlin, Germany
	Future big events
		12 oct.2019-10-12–2019-10-13	State of the Map Argentina 2019, Santa Fe, Santa Fe, Argentina
		25–27 oct.2019-10-25–2019-10-28	State of the Map Southeast Europe, Prizren, Kosovo
		1–2 nov.2019-11-01–2019-11-03	State of the Map Asia 2019, Dhaka, Bangladesh
		12–15 nov.2019-11-12–2019-11-16	FOSS4G SotM Oceania 2019, Wellington, New Zealand
		22–24 nov.2019-11-22–2019-11-25	State of the Map Africa 2019, Grand-Bassam, Ivory Coast

Image de la semaine

A special beer being brewed for the State of the Map 2019 this coming weekend

Autres images intéressantes

Image de la semaine dernière

Shop details at a big shopping mall and theme park in Minneapolis [2]

News
2019
3 août2019-08-03–2019-08-04	Most pages on this wiki load faster following a redesign of the language bar. Please report any problems on the language bar's talk page.
12 juin2019-06-12–2019-06-13	The events calendar has been streamlined for easier editing. See Template:Calendar for updated instructions.
11 avr.2019-04-11–2019-04-12	The OSM Foundation is now an affiliate member of the Open Source Initiative.
23 mars2019-03-23–2019-03-24	OSM wins the 2018 Free Software Foundation award, adding another trophy to our collection.
23 janv.2019-01-23–2019-01-24	Wiki pages containing outdated but historically relevant information can be marked with the templates {{Historic artifact start}} and {{Historic artifact end}}.
10 janv.2019-01-10–2019-01-11	DWG announces that the Organised Editing Guidelines have been officially put online. (More context on the OSMF blog.)
anciennes actualités...
Ailleurs	Blogue OpenStreetMap · hebdoOSM · OpenStreetMap dans les médias