DE:Map Features

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

Dies ist eine Liste von Attributen, die den Grundelementen der Karte als Schlüssel-Wert-Paare zugewiesen werden können.

OpenStreetMap lässt prinzipiell alle möglichen Attribute zu. Allerdings ist es für die Anwendung der OSM-Daten besser, wenn Einigkeit besteht, welche Basiseigenschaften durch welche Datenrepräsentation ausgedrückt werden. Deshalb stellt diese Seite einen Leitfaden (jedoch ausdrücklich keine Vorschrift) dar.

Du bist eingeladen, diese Liste zu erweitern und zu diskutieren. Nützlich ist, Basiseigenschaften auf der Seite Vorschläge (en) zu diskutieren.

Die Schlüssel und Werte sind in Englisch gehalten, um allen die Möglichkeit zu geben, sie zu erweitern. Sollten einzelne Schlüssel nur in Deutschland sinnvoll sein, sollten sie auf neuen speziellen Seiten aufgeführt werden.

Weitere hilfreiche Links zum Zuweisen von Attributen:

Gegenständlich

Seilbahnen

Der aerialway=* Schlüssel wird benutzt, um alle Arten von Liften zu kennzeichnen.

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung carto Foto Taginfo
Typen von Liften
aerialway cable_car way Eine Pendelbahn bestehend aus 2 großen Kabinen die gegenläufig auf und ab fahren.


aerialway gondola way Eine Gondelbahn bestehend aus vielen Kabinen die im Kreis auf und ab fahren. Es gibt Einseil-, Mehrseil und Gruppenumlaufbahnen.


aerialway chair_lift way Ein Sessellift.


aerialway mixed_lift way Kombibahn, an deren Förderseil sowohl Sessel als auch Kabinen hängen.


aerialway drag_lift way Ein Schlepplift für Skifahrer (zum Sich-ziehen-lassen).


aerialway t-bar way Ankerlift, eine Art von aerialway=drag_lift.


aerialway j-bar way Eine Art von aerialway=drag_lift. Ähnelt aerialway=t-bar, kann aber nur eine Person pro Bügel befördern


aerialway platter way Tellerlift, eine Art von aerialway=drag_lift.


aerialway rope_tow way Seillift oder Babylift, eine Art von aerialway=drag_lift. Zur Beförderung auf flachen Passagen.


aerialway magic_carpet way Laufband, zur Beförderung mit angeschnallten Skiern.


aerialway zip_line way Seilrutsche
Simple aerial rope slides.
This automatically implies oneway=yes (drawn downward).


Infrastruktur
aerialway pylon node Mast einer Liftanlage


aerialway station nodearea Eine Station (Talstation, Bergstation, Mittelstation), an der Passagiere ein- oder aussteigen können.


Anderes
aerialway canopy way Veraltet, bitte benutze aerialway=zip_line stattdessen.
Dies hat automatisch oneway=yes inbegriffen (abwärts gezeichnet).


aerialway goods way Materialseilbahn. Personentransport ist normalerweise nicht erlaubt.


aerialway benutzerdefiniert node way Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Flughafen

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung / Rendering Foto
aeroway aerodrome node area Flugplatz
aeroway airstrip node area Ein Feld oder Gelände, auf dem Kleinflugzeuge landen und starten können.
aeroway apron area Vorfeld (Parken der Flugzeuge)
aeroway control_center node area [W] Control center (in the US referred to as air route traffic control center (ARTCC)) is a facility responsible for controlling aircraft en route in a particular volume of airspace (a Flight Information Region) at high altitudes between airport approaches and departures.
aeroway fuel node Fuelling station for aircraft.
aeroway gate node Dient der Markierung der einzelnen Gates auf einem Vorfeld.
Bitte aeroway=gate und ref=Gatenummer oder Gatename zu dem Knoten für das Gate hinzufügen.
aeroway hangar node area Flugzeughalle
aeroway helipad node area Hubschrauberlandeplatz
aeroway heliport node area Flughafen nur für Helikopter
aeroway highway_strip node way area Ein Notlandeplatz auf einem Straßenstück
aeroway holding_position node way Rollhalteort - Ein Ort, hinter dem ein haltendes Flugzeug den voraus liegenden kreuzenden Weg sicher freihält
aeroway jet_bridge way Passenger boarding bridge
aeroway model_runway way Start- und Landebahn für Modellflugzeuge
aeroway navigationaid node Befeuerungssystem bei Flugplätzen
airmark beacon node Flugnavigationsfunkdienst
aeroway parking_position node way Parkposition für Flugzeuge
aeroway runway way area Start-/Landebahn
aeroway spaceport way area A spaceport or cosmodrome: a site for launching or receiving spacecraft
aeroway stopway way area Stopway is a rectangular surface beyond the end of a runway used during an aborted takeoff.
aeroway taxilane way Rollgasse - ein markierter Weg auf einem Flugplatz auf dem Vorfeld oder Parkpositionen
aeroway taxiway way Rollweg
aeroway terminal node area Flughafengebäude
aeroway tower node area [W] Control tower is a tall, windowed structure located on the airport grounds.
See also aeroway=control_tower or combination of man_made=tower + service=aircraft_control for similar schemes.
aeroway windsock node Standort eines Windsacks
aeroway benutzerdefiniert node way Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Nutzung/Einrichtung

Schlüssel Wert Element Kommentar carto-Darstellung Foto

Verpflegung, Einkehr

amenity bar node area Bar, Nachtlokal. Es werden hauptsächlich alkoholische Getränke serviert. Siehe auch Beschreibung von amenity=bar und amenity=pub zur Unterscheidung von Bar und Pub (Kneipe).
amenity biergarten node area Biergarten
amenity cafe node area Café, Eiscafé, Bistro, Teeladen, Kaffeeladen; letztere beide stehen allerdings in Konkurrenz zu shop=tea und shop=coffee
amenity fast_food node area Schnell-Restaurant, Imbiss. Die Art kann mit cuisine=* angegeben werden, als Wert z.B. =burger für ein Burgerrestaurant oder =kebab für einen Dönerimbiss.
amenity food_court node area Zone, in der es Verkaufsstellen verschiedener Restaurants und Imbisse gibt, jedoch die Sitzplätze in gemeinsamen Sitzgruppen angeordnet sind.
amenity ice_cream node area Eisdiele, Eistrese. Auch für frozen-yogurt Produkte. Ersetzt shop=ice_cream
amenity pub node area Kneipe
amenity restaurant node area Restaurant (ohne Fast-Food). Die Art der Küche kann mit cuisine=* angegeben werden, als Wert z.B. =italian für italienische oder =greek für griechische Küche.

Bildung

amenity college node area Bildungseinrichtungen, die berufsvorbereitende Ausbildungen anbieten, zugleich jedoch keine Universitäten sind (siehe auch amenity=university für Universität)
amenity dancing_school node area Tanzschule
amenity driving_school node area Fahrschule
amenity first_aid_school node area A place where people can go for first aid courses.
amenity kindergarten node area Kindergarten
amenity language_school node area Sprachschule
amenity library node area Bibliothek, Bücherei
amenity surf_school node area Surfschule
amenity toy_library node area Ludothek, Ausleihe von Spielen und Spielsachen
amenity research_institute node area Forschungsinstitut (Campus)
amenity training node area Public place where you can get training.
amenity music_school node area Musikschule
amenity school node area Schulen
amenity traffic_park node area Jugendverkehrsschulen
amenity university node area Universität (Campus oder Gebäude)

Transport, Verkehr

amenity bicycle_parking node area Fahrradparkplatz
amenity bicycle_repair_station node area Fahrrad-Reparaturbereich
amenity bicycle_rental node area Fahrradverleihstation (z.B. an Bahnhöfen)
amenity bicycle_wash node area Fahrradwaschanlage
amenity boat_rental node area Bootsverleih; z.B. Tretboot, Paddelboot, Hausboot, Motorboot, etc.
amenity boat_sharing node area Bootssharing (eng. Share a Boat) für Bootsverleih siehe: amenity=boat_rental
amenity bus_station node area Busbahnhof (große Haltestelle), eine Haltestelle wird mit highway=bus_stop bezeichnet.
amenity car_rental node area Autoverleih
amenity car_sharing node area Carsharing-Station
amenity car_wash node area Autowaschanlage
amenity compressed_air node area Eine Vorrichtung zum Aufpumpen von Reifen
amenity vehicle_inspection node area Fahrzeuginspektion (TÜV, Dekra,...)
amenity charging_station node Ladestation
amenity driver_training node area Fahrsicherheitszentrum
amenity ferry_terminal node area Fährterminal
amenity fuel node area Tankstelle
amenity grit_bin node Streugutcontainer
amenity motorcycle_parking node area Motorradparkplatz
amenity parking node area Ein Parkplatz
amenity parking_entrance node Für Ein- und Ausfahrten in Tiefgaragen und Parkhäuser. Underground
Multi-storey
amenity parking_space node area Für einzelne Parkplatzstellflächen.
amenity taxi node area Taxistand
amenity weighbridge node area Eine befahrbare Waage zum Wiegen von Fahrzeugen und Gütern

Finanzen

amenity atm node Geldautomat / Bankomat
amenity payment_terminal node Selbstbedienungsterminal, z.B. für Rechnungen bezahlen, Geld überweisen oder Telefon aufladen
amenity bank node area Bank, Geldinstitut
amenity bureau_de_change node area Geldwechselbüro, spezieller Ort um fremde Währungen zu wechseln
amenity money_transfer node area A place that offers money transfers, especially cash to cash
amenity payment_centre node area A non-bank place, where people can pay bills of public and private services and taxes.

Gesundheitswesen

amenity baby_hatch node area Eine Babyklappe ermöglicht es Müttern in Not, ihr Neugeborenes anonym bei einer Institution abzugeben.
amenity clinic node area "Clinic", im englischen Sprachraum angewandte Bezeichnung für integrierte, ambulante medizinische Einrichtung; unter einer "Klinik" wird im deutschen Sprachgebrauch in der Regel ein Krankenhaus mit stationärer Versorgung (amenity=hospital) verstanden; nur vereinzelt bezeichnen sich Tageskliniken mit minimalem Bettenangebot als "Klinik".
amenity dentist node area Zahnarztpraxis
amenity doctors node area Arztpraxis, Ärztehaus
amenity hospital node area Krankenhaus (oft zusammen mit emergency=* genutzt, um anzugeben, ob das Krankenhaus über eine Notfallaufnahme verfügt)
amenity nursing_home node area Pflegeheim, Einrichtung für Behinderte oder ältere Leute mit Pflegebedarf (für Altersheim siehe amenity=retirement_home)
amenity pharmacy node area Apotheke (Rezepteinlösung mit dispensing=* versehen)
amenity social_facility node area Soziale Einrichtung wie Altersheim, betreutes Wohnen, Wohngruppe, Obdachlosenheim, Kinderheim, Behindertenwerkstatt, Die Tafel, soziale Interessenvertretung uvm.
amenity veterinary node area Tierarztpraxis, Tierklinik

Unterhaltung, Kunst, Kultur

amenity arts_centre node area Kulturzentrum
amenity brothel node area Bordell, Freudenhaus
amenity casino node area Spielbank oder Spielcasino
amenity cinema node area Kino
amenity community_centre node area Gemeinschaftszentrum, Einrichtung für Veranstaltungen von begrenzten Personengruppen
amenity conference_centre node area Kongresszentrum, Konferenzzentrum oder Tagungszentrum
amenity events_venue node area Messegelände
amenity exhibition_centre node area Ort oder Einrichtung für Veranstaltungen wie bspw. Feiern, Hochzeiten etc.
amenity fountain node area Ein Springbrunnen; künstlerisches Objekt oder zur Dekoration
amenity gambling node area Ein Ort für Glücksspiele, der kein Wettbüro, Lotterieladen, Casino oder Automatencasino ist
amenity love_hotel node area Ein Liebeshotel ist eine Art Kurzzeithotel, das in erster Linie zu dem Zweck betrieben wird, den Gästen Privatsphäre für sexuelle Aktivitäten zu bieten.
amenity music_venue node area Ein Ort, an dem zeitgenössische Musik aufgeführt wird.
amenity nightclub node area Nachtclub, Disco
amenity planetarium node area Planetarium
amenity public_bookcase node area Öffentlich zugänglicher Bücherschrank
amenity social_centre node area Ein Zentrum von Verbindungen, Berufsverbänden, Gewerkschaften und anderen gemeinnützigen Organisationen.
amenity stage node area A raised platform for performers.
amenity stripclub node Stripclub, Lapdance u.ä.
amenity studio node area TV, Radio oder Musik Studio
amenity swingerclub node area Swingerclub
amenity theatre node area Theater, Oper, Schauspielhaus

Verwaltungseinrichtungen

amenity courthouse node area Gericht
amenity fire_station node area Feuerwache
amenity police node area Polizeistation
amenity post_box node Briefkasten (Anbieter mit operator=* markieren).
amenity post_depot node area Verteil- oder Sortierzentrum für Briefe und Pakete
amenity post_office node area Postamt
amenity prison node area Gefängnis
amenity ranger_station node area eine offizielle Besucherstation innerhalb eines Nationalparks oder Naturschutzgebietes.
amenity townhall node area Rathaus/Gemeindeamt von Dörfern, Städten und Gemeinden

Infrastruktur

amenity bbq node Grillplatz. Kann mit fuel=* (wood/gas/electric) kombiniert werden.
amenity bench node Parkbank, öffentliche, im Freien aufgestellte Bank.
amenity dog_toilet node area Eine Einrichtung, in der Hunde ihr Geschäft verrichten können, ohne die Umgebung zu verschmutzen
amenity dressing_room node area Area designated for changing clothes.
amenity drinking_water node Eine öffentlich zugängliche Trinkwasserstelle.
amenity give_box node area Eine kleine Einrichtung, in der verschiedene Arten von Gegenständen platziert oder mitgenommen werden können im Sinne einer freien Weitergabe und Wiederverwendung
amenity lounge node area A comfortable waiting area for customers, usually found in airports and other transportation hubs. Typically has extra amenities or sustenance.
amenity mailroom node area A mailroom for receiving packages or letters.
amenity parcel_locker node area Ein Automat zum Abholen und Versenden von Paketen
amenity shelter node area Ein Unterstand ist ein überdachter, offener Platz als Schutz vor der Witterung. Die Art des Unterstands kann mit shelter_type=* genauer beschrieben werden.
amenity shower node area öffentliche Duschen oder Bad
amenity telephone node Telefon
amenity toilets node area Öffentliche Toilette (z.T. mit Gebühr)
amenity water_point node Eine Trinkwasserzapfstelle
amenity watering_place node Wasserstelle, Wassertrog. Trinkstelle für Tiere, analog zu amenity=drinking_water, aber nicht primär zur Versorgung von Menschen errichtet.

Reststoffverwertung

amenity sanitary_dump_station node area Sanitäre Entsorgungsstationen
amenity recycling node area Recycling-Einrichtung (Flaschen-, Glas-, Papier-Container etc.). Verwende zusätzlich recycling_type=container für einfache Container oder recycling_type=centre für Wertstoffhöfe.
amenity waste_basket node Ein Mülleimer ist ein einzelnes Behältnis für die Müllentsorgung, welches für Fußgänger leicht zu erreichen ist.
amenity waste_disposal node Stelle, an der Bootsfahrer, Camper und Leute im Allgemeinen Müll entsorgen können.
amenity waste_transfer_station node area Müllumladestation

Andere

amenity animal_boarding node area Tierpension. Einrichtung in der man seine Tiere gegen Bezahlung für einen begrenzten Zeitraum (z.B. Urlaub) unterbringen kann.


amenity animal_breeding node area relation Eine Einrichtung in der Tiere gezüchtet werden


amenity animal_shelter node area Tierheim, Tierasyl. Einrichtung die herrenlose Tiere aufnimmt.
amenity animal_training node area Eine Einrichtung für nicht wettbewerbsorientiertes Tiertraining
amenity baking_oven node Ein Backofen
amenity clock node öffentlich sichtbare Uhr
amenity crematorium node area Krematorium
amenity dive_centre node area Eine Tauchbasis auch Dive Center (Tauchzentrum) ist eine Einrichtung, die Unterstützung, Ausrüstung und Kurse zum Erlernen und Durchführen von Tauchgängen anbietet.
amenity funeral_hall node area Ort für Trauerfeiern, der keine (religiöse) Andachtstätte ist
amenity grave_yard node area Kleines Gräberfeld, meist in der unmittelbaren Nähe einer Kirche. Für größere Friedhöfe möglichst landuse=cemetery verwenden
amenity hunting_stand node area Hochsitz
amenity internet_cafe node area Internet café
amenity kitchen node area Öffentlich zugängliche Küche
amenity kneipp_water_cure node area Fußbad im Außenbereich, gewöhnlich mit flachem, kalten Wasser und Handlauf. Beliebt in deutschsprachigen Ländern.
amenity lounger node Eine Liege zum hinlegen
amenity marketplace node area Markt, Wochenmarkt
amenity monastery node area Kloster, Klostergebäude, Unterkunft für Nonnen und Mönche
amenity mortuary node area A morgue or funeral home, used for the storage of human corpses.
amenity photo_booth node Fotoautomat (Photoautomat, Fotokabine, Photokabine, Fotobox, Photobox, Passbildautomat)
amenity place_of_mourning node area Ein Raum oder Gebäude, in den/das Familien und Freunde vor der Beerdigung kommen können, um den Körper der verstorbenen Person zu sehen.
amenity place_of_worship node area Anbetungsort (Kirche, Synagoge, Moschee, …) mit religion=*, ggf. denomination=* und möglichst name=* können nähere Informationen zu Konfession usw. angegeben werden.
amenity public_bath node area Ein Badehaus, Thermalbad, Solebad
amenity public_building node area Veraltet! Für öffentliche Gebäude bitte building=public benutzen.
amenity refugee_site node area Eine Siedlung, die Flüchtlinge und/oder Binnenvertriebene beherbergt
amenity vending_machine node Verkaufsautomat (Fahrkarten, Getränke,...) Muss mit vending=* kombiniert werden.
amenity benutzerdefiniert node area Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Barrieren

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung Foto

Linienförmige Barrieren (z.B. entlang eines Weges oder einer Straße)

barrier cable_barrier way Ein straßenbegleitendes Fahrzeugrückhaltesystem (Spannseilsystem) mit festgespannten Drahtseilen.
barrier city_wall way area Stadtmauer
barrier ditch way Graben, normalerweise mit Wasser am Grund, kann zusammen mit waterway=stream oder waterway=drain verwendet werden.
barrier guard_rail way Schutzplanke (veraltet: Leitplanke) - Die rechte Seite des gezeichneten Barrierenverlaufs ist die zur Fahrbahn zeigende, glatte Innenseite, die linke die Außenseite mit Stützen.
barrier handrail way Handlauf - Häufig an Treppen zum Festhalten mit der Hand, aber auch an Spielfeldrändern oder Platformbegrenzungen des öffentlichen Nahverkehrs.
barrier hedge way area Hecke als Gartenumzäunung, auch um Felder, Windschutz, in sehr unterschiedlichen Höhen, auch mit durchgewachsenen Bäumen zur Brennholzgewinnung. (Achtung: Doppeldeutigkeit bei der

Nutzung auf area (closed ways); einige Anwendungen interpretieren die gesamte Fläche als Hecke; andere (historisch bedingt !?) nur den Flächenrand (identisch dem Fall way))

barrier retaining_wall way Eine Stützmauer ist ein Gebilde, das Erde oder Felsen von einem Gebäude, einem Aufbau oder einer Fläche zurückhält. Stützmauern können talwärts gerichtete Bodenbewegungen oder Erosion unterbinden und bieten eine Abstützung für senkrechte oder nahezu senkrechte Böschungen. Die tiefe Seite ist rechts des gezeichneten Barrierenverlaufs.
barrier wall way area Mauer

Zugangssteuerung an Straßen (z.B. um einen Weg oder eine Straße zu versperren)

barrier block node Großer, stabiler Block, der nur mit schwerem Gerät oder großer Anstrengung versetzt werden kann.

Typischerweise aus stabilem Material wie Beton, um größere Fahrzeuge zu stoppen, oder auch Naturstein.

barrier bollard node way Ein Poller, Pfosten oder eine Bake auf einem Weg oder einer Straße, der die Durchfahrt verhindert.
barrier border_control node Grenzkontrolle
barrier bump_gate node Anstoßgatter öffnet mechanisch durch Fahrzeugbetätigung, häufig in den USA bei ländlichen Viehzäunungen.
barrier bus_trap node Busschleuse, die durch eine Fahrbahnabsenkung Fahrzeuge mit geringer Spurweite an der Durchfahrt hindert.
barrier cattle_grid node Weiderost, "Bovi-Stop" (überfahrbarer Gitterrost, für Huftiere unüberwindbar)
barrier coupure node (way) Eine zum Verschließen geeignete Öffnung (Deichschart) in einem Deich oder einer Flutmauer als Durchfahrt oder Durchgang.
barrier cycle_barrier node Beschränkung der Fahrraddurchfahrt. Gängige Bezeichnungen sind Drängelgitter oder Umlaufsperre. Typischerweise zwei in den Weg hineinreichende versetzte Metallbügel, die das Durchfahren mit Fahrrädern oder Motorrädern unmöglich machen oder zumindest verzögern, die Passage von Fußgängern erlauben. In Deutschland oft am Ende von Radwegen um Radfahrer nicht direkt auf die vorfahrtsberechtigte Straße fahren zu lassen oder das Befahren des Radweges mit motorisierten Fahrzeugen zu verhindern. Sehr häufig finden sich solche Umlaufsperren auch an Fußgängerüberwegen über Bahnstrecken (dort auch als crossing:chicane=yes direkt am Punkt des Bahnübergangs getaggt, siehe https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenRailwayMap/Tagging#Level_crossings).
barrier debris node Anhäufung von Schutt oder Geröll zur Blockade einer Straße. Wird oft als erste Absperrmaßnahme bei aufgegebenen Straßen verwendet.
barrier entrance node Eine Lücke in einer Barriere, nichts behindert den Durchgang. Standardmäßig gilt access=yes. Mit den Rechten access=* eines durchführenden Weges kombinieren.
barrier full-height_turnstile node Ein mannhohes Drehkreuz das ein Durchkommen oberhalb oder unterhalb unterbindet. Häufig in Personenschleusen/im Sicherheitsbereich zu finden.
barrier gate node (way) Ein öffenbares Tor oder Gatter in einer Mauer oder einem Zaun, um den Zugang zu ermöglichen oder zu beschränken.
barrier hampshire_gate node Über den Weg gespannter Drahtzaun, der schnell entfernt werden kann.
barrier height_restrictor node Eine Höhenbeschränkung für die Durchfahrt. Die Durchfahrtshöhe wird erfasst mit height=*
barrier horse_stile node Ein Zaunübertritt für Pferde ermöglicht es Fußgängern und Pferden eine Lücke im Zaun zu überqueren, aber verhindert es nahezu, dass Motorräder und Vieh diese überqueren.
barrier kent_carriage_gap node Eine Reihe von Pollern, die die illegale Nutzung eines öffentlichen Weges durch Fahrzeuge verhindern sollen, während der Zugang für Pferdekutschen erhalten bleibt. [1]
barrier kissing_gate node Eine halb runde Stahlkonstruktion, die Menschen das passieren ermöglicht, Vieh aber abhält.
barrier lift_gate node Schlagbaum, (auch: Schranke, auch Knickarmschranke)
barrier motorcycle_barrier node Motorradbarriere um das Durchfahren von Motorrädern zu verhindern
barrier planter node Kästen und andere Anlagen, die typischerweise Pflanzen zur Dekoration enthalten und als Hindernis wirken.
barrier sally_port node Ausfalltor, Durchgangsschleuse - Ein Durchgang mit einem inneren und einem äußeren Tor.
barrier sliding_beam node Something between barrier=sliding_gate and barrier=lift_gate: it has a quite thin bar like in lift gate, but the bar slides aside to allow through.
barrier sliding_gate node Schiebetor - Tor auf Rollen das sich zur Seite hin öffnet.
barrier spikes node Nagelsperre welche geg. auch zum Weiterfahren temporär entfernt werden kann.
barrier stile node Tritt über Zaun
barrier sump_buster node Eine Straßensperre für zweispurigen Fahrzeuge mit geringer Bodenfreiheit bzw. geringer Spurbreite.
barrier swing_gate node Drehschranke, die sich im Gegensatz zum Schlagbaum nur horizonal sich drehen läßt (auch als Wegsperre bezeichnet)
barrier toll_booth node area Mautstelle
barrier turnstile node Halbhohes Drehkreuz, das Personen einzeln ein- oder austreten lässt, aber keine Tiere oder Fahrzeuge. Häufig an Spielplätzen oder Weidezäunen.
barrier wedge node A wedge-shaped barrier that rises out of the ground to block traffic.
barrier wicket_gate node Eine kleine, schmale Schlupfpforte neben oder in einem großen Burg- oder Stadttor
barrier parking_lock node A parking lock is a foldable barrier that prevents unauthorised parking in a spot. Can also be used for vehicle access control.
barrier yes node way area Allgemeine und unklare Beschreibung einer Barriere. Kann sinnvoll sein wenn per Luftbild eine Barriere entdeckt wird, diese aber nicht genau identifiziert werden kann.

Geradlinige Barrieren oder Zugangssteuerung an Straßen (z.B. entlang oder zur Versperrung eines Weges oder einer Straße)

Schlüssel Wert Element Kommentar Photo for along Darstellung Foto
barrier bar node A fixed horizontal bar which blocks motor vehicles but can usually be bypassed on foot or bike. Often placed at trailheads.
barrier barrier_board node A barrier board to restrict the passage of a way or to block off an area.
barrier bollard node way Ein Poller, Pfosten oder eine Bake auf einem Weg oder einer Straße, der die Durchfahrt verhindert.
barrier chain node way Eine Kette die in der Regel zwischen zwei Posten gespannt wird. Anstatt einer Kette kann auch eine Schnur/ein Seil benutzt werden.
barrier fence node way Zaun,Geländer, wird üblicherweise von in den Boden getriebenen Pfosten getragen. Mit fence_type=* können weiterer Details angegeben werden.
barrier jersey_barrier node way Eine meist straßenbegleitende Schutzwand aus vorgefertigten Beton- oder Kunststoffelementen.
barrier kerb node way Ein Bordstein (z.B. an Bürgersteigen) stellt ein Hindernis für Fahrzeuge und Rollstuhlfahrer dar. Die Höhe des Bordsteins ist wichtig, um die möglichen Benutzergruppen eingrenzen zu können. Falls vorhanden, kann diese zusätzlich mit height=* markiert werden. Die rechte Seite des gezeichneten Barrierenverlaufs ist unten, die linke oben.
barrier log node way Baum/Baumstamm (einer oder mehrere), i.d.R. querliegend. Eine Behinderung für Radfahrer, kann aber meist überwunden werden.
barrier rope node way Seil oder Schnur - Mehr symbolischer Natur. Oder zum Führen oder Leiten, als Trenner von Leuten
barrier tank_trap nodeway Panzersperre - Örtlich angebrachte spezielle Objekte die die Durchfahrt von schweren Fahrzeugen verhindern soll
barrier tyres node way Reifen / Reifenstapel - Einzelne in den Boden eingelassene Reifen oder Reifenstapel. Wird häufig im Zusammenhang mit Motorsport benutzt.
barrier delineator_kerb way Low linear barrier made usually of concrete or plastic hindering crossing by wheeled vehicles
barrier armadillo way A small, mountable bump often used to separate cycle lanes or keep traffic out of neutral areas.
barrier user defined node way area All commonly used values according to Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Gebäudetypen

Wird benutzt, um Gebäude und Gebäudekomplexe zu beschreiben. Siehe Buildings für weitere Details zur Nutzung dieses Tags und man_made=* für das Taggen von verschiedenen anderen Strukturen.

Schlüssel Wert Kommentar Foto

Wohngebäude

building apartments Großes Gebäude mit einzelnen Wohnungen, oft in verschiedenen Stockwerken. Im Erdgeschoss befinden sich gelegentlich Läden.
building barracks Gebäude, die zur Unterbringung von Militärpersonal oder Arbeitern gebaut wurden (Kasernengebäude oder einfachere Baracken, siehe auch Kaserne und Baracke).
building bungalow Bungalow – ein meist eingeschossiges Gebäude, oft in Leichtbauweise errichtet.
building cabin Eine Hütte ist ein kleines, normalerweise grob aus Holz gebautes Haus, welches typischerweise in ländlichen Gegenden zu finden ist.
building detached Ein freistehendes Einfamilienhaus, ähnlich wie building=house.
building annexe An annexe is a small self contained apartments, collages, or small residential building on the same property as the main residential unit.
building dormitory Ein Wohnheim – zum Beispiel ein Studentenwohnheim einer Universität.
building farm Wohngebäude eines Bauernhofs (landuse=farmyard). Andere Gebäude auf Bauernhöfen siehe building=barn und building=farm_auxiliary. Wenn in deinem Land ein Bauernhaus aussieht wie ein allgemeines Wohngebäude, dann kannst du auch building=house verwenden.
building ger Jurte: Ein umsetzbares rundes Zelt (traditionelles Zelt der Nomaden in West- und Zentralasien)
building hotel Ein Gebäude mit seperaten Räumen zur Übernachtung. Wird normalerweise in Verbindung mit tourism=hotel benutzt, welches das Hotelgebäude inklusive aller Außenanlagen und Parkplätze beinhaltet.
building house Einfamilienhaus. Handelt es sich um eine Doppelhaushälfte oder ein Reihenhaus müssen mindestens 2 Nodes mit den benachbarten Häuser geteilt werden. Für freistehende Häuser kann building=detached verwendet werden.
building houseboat Hausboot.
building residential Ein allgemeiner Wert für ein Gebäude, das hauptsächlich als Wohnraum genutzt wird. Wenn weitere Details verfügbar sind, sollten ein oder mehrere Flächen mit dem Attribut building=apartments, building=terrace oder building=house angelegt werden.
building semidetached_house Eine Doppelhaushälfte, die auf einer Hausseite eine gemeinsame Mauer mit der anderen teilt. Jeder Hälfte wird von einem eigenen Haushalt bewohnt.
building static_caravan Ein bewegliches "Gebäude" welches jedoch dauerhaft an einem Ort steht (z.B. ein Wohnwagen auf einem Dauercampingplatz).
building stilt_house A building raised on piles over the surface of the soil or a body of water
building terrace Reihenhäuser. Eine Reihe verbundener Wohnhäuser, einzeln abgetrennt sind sie als building=house zu taggen.
building tree_house Baumhaus – ein Gebäude, das um einen oder mehrere Bäume errichtet wird und sich über dem Boden befindet.
building trullo A stone hut with a conical roof.

Handel / Wirtschaft

building commercial Ein gewerblich genutztes Gebäude z.B. Büros, Versicherung, Verwaltung. Mit office=* kann die Art des Büros genauer spezifiziert werden. Im Parterre können Läden shop=* sein. Das ganze Gewerbegebiet kann mit landuse=commercial kartiert werden. Wenn das Gebäude hauptsächlich aus Geschäften besteht, sollte building=retail verwendet werden.
building industrial Ein Gebäude, in dem Industriearbeit stattfindet. Verwende building=warehouse, wenn der Zweck des Gebäude Lagerung und/oder Vertrieb von Ware ist. Nutze landuse=industrial für ein entsprechendes Gebiet. Prüfe die Verwendung von landuse=industrial für die Ungebung und den vorgeschlagenen Tag industrial=* für die betriebliche Tätigkeit. Kollision mit building=manufacture?
building kiosk Kiosk, ein kleines Verkaufsgebäude. Der Wert "kiosk" steht hier für die generelle Struktur des Gebäudes an sich. Darin muss sich nicht notwendigerweise ein Kiosk befinden (oder befunden haben), es kann sich auch um ein Gebäude für ein anderes kleines Geschäft ohne innenliegenden Verkaufsraum für Kunden, wie z. B. einen Imbiss, handeln.
building office Dieses Tag ist unüblich. Benutze besser building=commercial und präzisiere zusätzlich mit office=*. Für Gewerbegebiete sollte landuse=commercial, bei Gebäuden die hauptsächlich aus Geschäften bestehen building=retail verwendet werden.
building retail Einzelhandel. Ergänze mit shop=*.
building supermarket Supermarkt. Von Mapnik implementiert. Vervollständige mit shop=mall.
building warehouse Lagerhaus. Dient vor allem für die Lagerung von Waren oder als Teil eines Verteilungssystems.

Religiöse Nutzungen

building religious Ein Gebäude nicht näher beschriebener religiöser Nutzung. Vorzugsweise einen der präziseren Schlüsselwerte verwenden.
building cathedral Ein Gebäude, das als Kathedrale erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn das Gebäude wird aktuell nicht als Gotteshaus benutzt.
building chapel Ein Gebäude, das als Kapelle erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
building church Ein Gebäude, das als Kirche erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
building kingdom_hall Ein Gebäude, das als Versammlungsort für die Zeugen Jehovas gebaut wurde.
building monastery Ein Gebäude welches als Kloster gebaut wurde.
building mosque Ein Gebäude, das als Moschee erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
building presbytery Pfarrhaus, unabhängig von Religion und Glaubensgemeinschaft
building shrine Ein Gebäude, das als Schrein erbaut wurde. Dieser sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt. Bei kleinen Gebäuden sollte die Verwendung von historic=wayside_shrine (Bildstock) geprüft werden.
building synagogue Ein Gebäude, das als Synagoge erbaut wurde. Diese sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.
building temple Ein Gebäude, das als Tempel erbaut wurde. Dieser sollte mit amenity=place_of_worship, religion=*, denomination=* und landuse=religious für das Gelände/Grundstück vervollständigt werden, es sei denn, sie wird nicht mehr für diesen Zweck genutzt.

Öffentliche Gebäude / Einrichtungen

building bakehouse Ein Backhaus / Backhäuschen (z.B. um Brot zu backen). Wird oft zusammen verwendet mit amenity=baking_oven und oven=wood_fired.
building [[ Too many Data Items entities accessed. | bridge ]] Eine Gebäudebrücke. Für ein Torhaus nutze building=gatehouse. Siehe bridge=yes für highway=*. Dieser Tag sollte nicht zur Markierung von Brückenumrisse verwendet werden. Für diese Zwecke steht man_made=bridge zur Verfügung.
building civic Für jegliche bürgerliche Einrichtungen, zum Beispiel amenity=community_centre, amenity=library, amenity=toilets, leisure=sports_centre, leisure=swimming_pool, amenity=townhall … Benutze amenity=* oder leisure=* für weitere Details. Siehe auch building=public.
building clock_tower Clock towers are very high towers, visible from its surroundings, usually in central parts of town and squares, housing a turret clock with one or more clock faces, most often four. They are freestanding structures but can also be adjoined or located on top of another building.
building college Ein Gebäude, das zur Unterbringung einer Berufsfachschule errichtet wurde.
building fire_station Ein Feuerwehrhaus
building government Für Behördengebäude
building gatehouse Ein Torhaus, das baulich mit einem Tor verbunden ist und der Zugangskontrolle dient(e). Für Pförtnerhäuschen gibt es building=guardhouse.
building hospital Ein Gebäude, das Teil eines Krankenhauses ist. Verwende amenity=hospital für das Krankenhausgelände.
building kindergarten Gebäude eines Kindergartens / einer Kindertagesstätte. Die Einrichtung wird (zusätzlich) mit amenity=kindergarten ausgezeichnet, je nach Situation auf den Umriss der Gesamtanlage, das Gebäude oder einen einzelnen Punkt.
building museum A building which was designed as a museum.
building public Ein Gebäude, in das man meistens öffentlich eintritt wie zu einer Bürgerversammlung. amenity=public_building sollte nicht verwendet werden.
building school Übergeordnet für jedes Schulgebäude. Gebäude für verschiedene Verwendungszwecke (Sporthallen etc.) sollten nach ihrem Zweck getaggt werden. Verwende amenity=school für das gesamte Schulgelände.
building toilets Ein Gebäude / Häuschen mit ein oder mehreren Aborten, Toiletten, WC, Klosetts.
building train_station Bahnhof. (Mehrdeutig: Mapnik rendert building=station besonders)
building transportation Gebäude für den öffentlichen Personennahverkehr. Wenn der richtige verkehrsbezogene Tag benötigt wird, verwende public_transport=station. Für Bahnhofsgebäude verwende building=train_station.
building university Ein Universitätsgebäude. Verwende amenity=university für das gesamte Universitätsgelände.

Landwirtschaft

building barn Eine Scheune, die als landwirtschaftliches Gebäude, als Lager und als geschützter Arbeitsplatz dient.
building conservatory Ein „Wintergarten“ – Anbau an ein Gebäude oder ein selbständiges Bauwerk, dessen Dach und Seitenwände größtenteils aus Glas bestehen (kommerziell oder privat, in allen Größen, meist mit komfortablen Mobiliar und ganzjährig exotischen Pflanzen).
building cowshed Kuhstall – ein Stall, in dem Rinder gehalten werden.
building farm_auxiliary Ein Gebäude auf einem Bauernhof, das kein Wohnhaus ist. Verwende building=farm oder building=house für das Bauernhaus.
building greenhouse Ein Treibhaus/Gewächshaus/Glashaus ist ein Gebäude aus einer Glas- oder Kunststofffassade, um Pflanzen zu ziehen. Verwende landuse=greenhouse_horticulture für das Gebiet, in dem die Treibhäuser/Gewächshäuser einschließlich der Wasserbecken sind.
building slurry_tank Güllebehälter oder Güllegrube – ein Behälterbauwerk zur Zwischenlagerung flüssiger oder gemischter Exkremente von Nutztieren.
building stable Ein Gebäude, welches als Pferdestall (bzw. als Stall für andere Reittiere) konstruiert wurde.
building sty Schweinestall – ein Stall, in dem Hausschweine gehalten werden.
building livestock A building for housing/rising other livestock (apart from cows, horses or pigs covered above), or when the livestock changes.

Sport

building grandstand Haupttribüne eines Stadions oder einer Rennbahn
building pavilion Ein Gebäude mit Einrichtungen für Benutzer von Sportgeländen
building riding_hall Ein Gebäude, das als Reithalle gebaut wurde
building sports_hall Ein Gebäude, das als Sporthalle gebaut wurde
building sports_centre A building that was built as a sports centre.
building stadium Stadion (Bauwerk)

Lagerung

building allotment_house A small outbuilding for short visits in a allotment garden.
building boathouse A boathouse is a building used for the storage of boats.
building hangar Hangar. Bauten zur Unterbringung von Luft- und Raumfahrzeugen. Ergänze ggf. aeroway=hangar.
building hut Eine kleine und primitive (Schutz-)Hütte oder Unterstand
building shed Ein Schuppen ist ein einfaches einstöckiges Gebäude in einem Schrebergarten oder auf privaten Gelände zur Verwendung als Gartenhaus, Lagerhaus, Hobbyraum oder als Werkstatt.

Auto / KFZ

building carport Ein Carport ist ein an ein Wohngebäude angebauter oder frei stehender Unterstand für Autos.
building garage Eine private Einzelgarage (siehe auch Garage auf Wikipedia). Nutze landuse=garages für ein Gebiet mit mehreren Garagen als vorherrschende Bebauung.
building garages Ein Gebäude, das eine Vielzahl von Stellplätzen für Fahrzeuge von verschiedenen Besitzern oder Mietern zur Verfügung stellt. Der Tag building=garages wird auch für aneinandergereihte Garagen verwendet. Siehe auch building=garage. Nutze landuse=garages für ein Gebiet mit mehreren Garagen als vorherrschende Bebauung.
building parking Ein Parkhaus

Energieversorgung / Technische Gebäude

building digester Gebäude einer Biogasanlage (siehe man_made=* für Silos oder Tanks)
building service Betriebsgebäude, Dienstgebäude. In der Regel ist das ein unbewohntes Gebäude für bestimmte Maschinen wie Pumpen und Transformatoren.
building tech_cab

a question mark

Dieser Artikel oder Bereich enthält bezweifelte, umstrittene oder kontroverse Aussagen. Siehe Diskussion für weitere Informationen.
Overlaps with predominate building=service + building:prefabricated=yes
Small prefabricated cabin structures for the air-conditioned accommodation of different technology.
building transformer_tower Eine Transformatorenstation ist normalerweise ein charakteristisches hohes Gebäude, welches aus dem Mittelspannungsnetz (10–36 kV) Niederspannung (400/230 V) transformiert. Heutzutage ist die Trafostation häufig unter der Erde, wo sie im Normalfall als Umspannwerk dient. Ist das Gebäude als Unterstation in Verwendung sollte noch power=substation und substation=minor_distribution hinzugefügt werden.
building water_tower Ein Wasserturm (vergleiche man_made=water_tower)
building storage_tank Lagertanks sind Behälter, die Flüssigkeiten enthalten
building silo Ein Silo ist ein Gebäude zur Lagerung von Schüttgütern

Andere Gebäude

building beach_hut Strandhütte – eine kleine, meist hölzerne und oft farbenfrohe Hütte oder Schutzhütte über der Flutmarke an Badestränden.
building bunker Militärisches Gebäude, erbaut um starken Beschuss auszuhalten. Vervollständige mit military=bunker.
building castle Ein als Burg errichtetes Gebäude
building construction Wird für Gebäude benutzt, die sich im Bau befinden. Benutze construction=*, um den Gebäudetyp festzulegen.
building container Container, der als Gebäude genutzt wird
building guardhouse Pförtnerhäuschen. Ein kleines Gebäude, das für die Unterbringung von Wachpersonal ereichtet wurde.
building military Ein unspezifisches Gebäude, das für militärische Zwecke errichtet wurde.
building outbuilding A less important building near to and on the same piece of land as a larger building.
building pagoda A building constructed as a pagoda.
building quonset_hut A lightweight prefabricated structure in the shape of a semicircle.
building roof Für Dächer, die seitlich offen sind, wie z.B. Unterstände, Überdachungen an Tankstellen, …
building ruins Ruine – ein Haus oder anderes Gebäude, das verlassen wurde und verfällt (siehe auch: Lebenszyklus-Namensraum).
building ship A decommissioned ship/submarine which stays in one place.
building tent Zelt – ein leichter Bau, dessen Hülle aus Membranen, wie Textil, Leder, Folie etc. besteht
building tower A tower-building.
building triumphal_arch A free-standing monumental structure in the shape of an archway with one or more arched passageways.
building windmill A building constructed as a traditional windmill, historically used to mill grain with wind power.
building yes Benutze diesen Wert, wenn du keinen Gebäudetyp spezifizieren willst oder kannst.
building benutzerdefiniert Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

Zusätzliche Eigenschaften

Schlüssel Wert Element Kommentar Foto
building:architecture <architectural style> node area Architectural style of a building
building:colour <RGB hex triplet> | <W3C colour name> area Die Farbe eines Gebäudes.
building:fireproof yes | no node area Information über die Feuerwiderstandsfähigkeit eines Gebäudes.
building:flats Zahl node area Die Anzahl an Wohnungen (Wohneinheiten) in einem Gebäude.
building:levels Zahl node area Die Anzahl der Stockwerke im Gebäude.
building:material <material type> area Äußeres Material der Gebäudefassade
building:min_level Zahl area Anzahl der Stockwerke ab Gelände, die einem Gebäude fehlen, z.B. unter auskragenden Gebäudeteilen (Simple 3D Buildings)
building:part As building area Kennzeichnung von Gebäudeteilen für Gebäude, bei denen bestimmte Werte variieren.
building:soft_storey yes | no | reinforced node area Information über die Erdbebensicherheit eines Gebäudes (z.B. bei nicht ausgesteiften Konstruktionen)
construction_date <date> node area The (approximated) date when the building was finished.
entrance yes | main | exit | service | emergency node Ein Eingang in ein Gebäude. Ersetze den veralteten Tag building=entrance.
height Zahl node area Die Höhe des Gebäudes in Meter.
max_level Zahl area Anzahl der Stockwerke im Gebäude bzw. die Nummer des obersten Stockwerks (Simple Indoor Tagging)
min_level Zahl area Die Nummer des untersten Stockwerks eines Gebäudes (Simple Indoor Tagging)
non_existent_levels Zahl;Zahl;... area Nicht vorhandene Stockwerks-Nummern, (mehrere mittels ; trennen) (Simple Indoor Tagging)
start_date Wert node area Das (ungefähre) Datum, an dem das Gebäude fertig gestellt wurde.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden: Template:DE:Building typology


Handwerk

Dies ist ein Ort, an dem kundenspezifische Waren hergestellt oder verarbeitet werden.

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable JavaScript)
Diese Tabelle wird automatisch generiert. Siehe Template:Taglist für die Dokumentation.

Notiz: Taginfo-Tabelle wurde in DE:Key:craft übernommen.


Fahrradwege

cycleway=* erfasst die Fahrradinfrastruktur entlang einer Straße. Das highway=* wird entsprechend der Einordnung und Bedeutung der Straße verwendet und um cycleway=* ergänzt.

Benutzungspflichtige Radwege werden von einigen Mappern mit cycleway:bicycle=designated von nicht-benutzungspflichtigen Radwegen cycleway:bicycle=yes unterschieden. Diese Interpretation von bicycle=designated ist jedoch umstritten. (Siehe Radverkehrsanlagen kartieren, Lübecker Methode)

Wert Element Kommentar Foto

Dedicated bicycle lanes

lane way Für die Radverkehrsführung auf der Fahrbahn gibt es 4 Möglichkeiten:
Radfahrstreifen cycleway=lane mit cycleway:lane=exclusive

Radfahrstreifen sind nach deutscher Definition ein Radweg auf der Fahrbahn. Er ist benutzungspflichtig und er ist allein Radfahrern vorbehalten (Harte Trennung).

Er ist durch durchgezogene Linien (und breite Blockmarkierungen) abgegrenzt und durch Zeichen 237 (Radweg) am Straßenrand oder als Fahrbahnpiktogramm gekennzeichnet.

In Frankreich heißt diese Art von Radfahrstreifen „bande cyclable obligatoire“

Schutzstreifen oder
Angebotsstreifen
cycleway=lane mit cycleway:lane=advisory

Für Ausweich- und Überholmanöver dürfen KFZ den Schutzstreifen, Radfahrer die Restfahrbahn mitbenutzen (Weiche Trennung).

Der Schutzstreifen ist in regelmäßigen Abständen mit dem Sinnbild „Radverkehr“ auf der Fahrbahn gekennzeichnet.

Dem deutschen Schutzstreifen ähnelt die französische „bande cyclable conseillée et réserve“.

Gemeinsame Führung mit KfZ
mit Fahrrad-Piktogrammen
Führung des Radverkehrs z. B. auf Busspuren cycleway=share_busway oder als Piktogrammspur auf der normalen Fahrbahn cycleway=shared_lane (siehe unten).
Gemeinsame Führung mit KfZ
ohne Fahrrad-Piktogramme
Die normale Radverkehrsführung ohne Hervorhebung auf der Fahrbahn von Straßen ohne Radweg wird einfach mit bicycle=yes eingetragen. Dieser Eintrag ist in der Regel verzichtbar (Default = Standardannahme).

Darüber hinaus gibt es noch Seitenstreifen, die nach § 2 (4) benutzt werden dürfen, in der Regel aber auch beparkt werden dürfen.

Shared bicycle lanes

shared_lane way Bei der shared lane (siehe en.wikipedia) gibt es keine Trennlinie zwischen KFZ und Fahrrad, siehe auch Absatz 9C.07 in der Richtlinie des U.S. Derpartment of Transportation. Im französischen Regelwerk heißt die shared lane „voie partagée“. Beides lässt sich mit „anteilig genutzter Fahrstreifen“ oder „gemeinsamer Fahrstreifen“ übersetzen. Es ist in der Diskussion, ob es für Europa sinnvoll ist, sowas wie shared lane zu kartieren, da es keine andere Aussage hat als, dass KFZ und Fahrräder sich die Fahrbahn teilen. Achtung: Sobald ein Streifen eingezeichnet ist lane benutzen!
share_busway way Busspuren, die von Radfahrenden genutzt werden dürfen

Bicycle tracks

track way Beidseitige, baulich abgesetzte Radwege (cycle track) neben der Fahrbahn, von dieser jeweils durch einen Bordstein und/oder einen Grünstreifen, seltener nur durch eine Leitplanke getrennt. Bei baulich abgesetzten Radwegen gibt es die Alternative, diese getrennt als highway=cycleway oder highway=path) zu kartieren. Hierbei ist besonders auf Übergangsmöglichkeiten zur Straße und auf Kreuzungen zu achten.

In Deutschland sind straßenbegleitende Radwege Einrichtungsradwege (cycleway:right:oneway=yes bzw. cycleway:left:oneway=-1), sofern sie nicht durch Zusatzbeschilderung als Zweirichtungsradwege ausgewiesen sind (cycleway:left:oneway=no bzw. dasselbe mit *:right:*). Zur Erinnerung: cycleway:left bedeutet nicht „linker Radweg“, sondern, dass dieser Radweg bezogen auf die Nennrichtung der Straße (Zeichenrichtung beim Mapping) links liegt.

Achtung: Schachtel-Tags wie cycleway:right=* werden bisher noch nicht gerendert.


separate way Should be used to indicate that a cycle track associated with a highway has been mapped as a separate OSM element (i.e., is tagged with highway=cycleway). Meaning is similar to the use of sidewalk=separate for footways, and can potentially be used when simplifying geometries for rendering. It also acts as a hint to avoid duplicating an existing cycleway by adding cycleway=track to a highway. Don't confuse with segregated=yes.

No bicycle infrastructure

no way Explicitly marks that a street has no bicycle infrastructure. This allows to explicitly note that the road was surveyed for bicycle infrastructure.

Other bicycle infrastructure

crossing way Used on separately mapped paths to indicate that it's a bicycle crossing.
shoulder way Used to indicate that a road has no designated infrastructure for cyclists, but shoulders (a.k.a. breakdown lanes) are navigable and legal to cycle on. Especially on rural roads with high speed limits, the existence of a shoulder usable by cyclists can make the difference whether the road is usable at all (semi-)safely for cyclists. Not every shoulder=* is automatically usable for cyclists: Some shoulders are used for parking (parking=shoulder) instead, not all shoulders are paved (with asphalt, e.g. grass pavers). Additionally, shoulder=yes is typically only mapped for shoulders that are broad enough to accommodate a car. For cyclists however, a less wide shoulder is fine, too.
link way A connector between OSM segments for cycle traffic, for example to connect a separately mapped cycle path to a junction on the opposite side. Serves primarily as a routing aid and does not necessarily have to be identifiable as built infrastructure.
traffic_island way Used on the parts of refugee islands of a cycleway=crossing.
asl node Eine vorgezogene Aufstellfläche, als ein separat gekennzeichneter Haltebereich für Radfahrer, noch vor der Haltelinie des motorisierten Verkehrs.
gap_jump way A gap jump segment of MTB downhill route. Generally would consist of two or three parts: a take-off ramp; a physically non-existent mid-air segment; and optionally a landing ramp (if not present, a regular bike track serves as a landing zone). The mid-air segment may cross other roads or features, in which case it should be tagged with layer=1 without a node at the intersection; surface=none has occasionally been added as well. Consider explicitly providing foot=no or access=no + bicycle=designated in order to prevent routing for any other activity.

Deprecated or discouraged tags

opposite

opposite_lane
opposite_share_busway
opposite_track

Einbahnstraße ohne eigenen Radweg, die für Radfahrer in Gegenrichtung geöffnet ist. Sollte in Kombination mit den tags oneway=yes und oneway:bicycle=no benutzt werden.
shared Radfahrende nutzen dieselben Wege wie motorisierter Verkehr (Standardwert bei nicht explizit getaggtem cycleway=*)

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.


Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Emergency

Der Schlüssel emergency=* wird unter anderem genutzt, um Notfalleinrichtungen zu kartieren.

Medizinische Notfälle

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable JavaScript)
Diese Tabelle wird automatisch generiert. Siehe Template:Taglist für die Dokumentation.

Brandbekämpfung

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable JavaScript)
Diese Tabelle wird automatisch generiert. Siehe Template:Taglist für die Dokumentation.

Wasserrettung

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable JavaScript)
Diese Tabelle wird automatisch generiert. Siehe Template:Taglist für die Dokumentation.

Andere Stationen

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable JavaScript)
Diese Tabelle wird automatisch generiert. Siehe Template:Taglist für die Dokumentation.

Andere Strukturen

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable JavaScript)
Diese Tabelle wird automatisch generiert. Siehe Template:Taglist für die Dokumentation.


Geologie

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung / Rendering Foto
geological moraine node area Moränen sind die Gesamtheit des von einem Gletscher transportierten Materials, im Speziellen die Schuttablagerungen, die von Gletschern bei ihrer Bewegung mitbewegt oder aufgehäuft werden, sowie die im Gelände erkennbaren Formationen.
geological outcrop node area Ein Aufschluss ist eine Stelle an der Erdoberfläche, an der Gestein, das mit dem regionalen Gesteinsuntergrund verbunden ist (sogenanntes anstehendes Gestein), unverhüllt zu Tage tritt.
geological palaeontological_site node area Fossillagerstätte. Sedimentgesteine die eine außergewöhnlich hohe Anzahl von Fossilien und Fossilienvielfalt aufweisen und/oder sich durch eine besonders vollständige Fossilerhaltung auszeichnen.
geological Selbst definiert node area Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Wege

Der Schlüssel highway=* wird benutzt um Straßen und Wege zu kennzeichnen. Für eine Einleitung zur Benutzung siehe Straßen. Zur Verwendung in deutschsprachigen Ländern siehe Artikel zu Deutschland und Schweiz. Siehe DE:Beschränkungen für eine Einleitung zu Beschränkungen nach Fahrzeugart, Zeit, Wochentag, Gewicht, etc.

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung carto Foto

Straßen

Dies sind die wichtigsten Tags für das Straßennetz. Sie sind nach Wichtigkeit geordnet.

highway motorway way Autobahn. Straße mit baulich getrennten Fahrtrichtungen (im allgemeinen Grünstreifen) und besonderen Nutzungsbeschränkungen. Typischerweise zwei Fahrstreifen je Fahrtrichtung oder mehr und ein Standstreifen. Äquivalent zu Freeway usw. Ob eine Autobahn implizit oneway=yes vorliegen kann, wird momentan diskutiert.
Deutschland
Explizit oneway=yes zu setzen ist empfehlenswert. Benennung mit (ref=A 7)
Österreich
Benennung ohne Leerzeichen (ref=A2). Siehe Autobahnen in Österreich. Es gelten auch die meisten Schnellstraßen in Österreich (z.B. S1) rechtlich als Autobahnen und werden als solche getaggt.
highway trunk way Autobahnähnliche Straße (Wikipedia), z.T. auch Kraftfahrstraße (Wikipedia) bzw. Autostrasse (Wikipedia): Autobahnähnlich ausgebaute Straße (aber keine Autobahn) oder andere Straße mit Ausschluss des Langsamverkehrs.
Deutschland
oft „gelbe Autobahnen“ genannt. Die Fahrtrichtungen müssen nicht baulich getrennt sein (vgl. aber auch STVO §3 (3) 2c), aber der sonstige Ausbau ist autobahnähnlich, also generell kreuzungsfrei. Straßen die durch das Verkehrszeichen Kraftfahrstraße gekennzeichnet sind, werden Schnellstraßen genannt und zusätzlich zum passenden Attribut highway (dies kann manchmal z.B. auch primary statt trunk sein) mit einem motorroad=yes markiert, um die autobahnähnlichen Verkehrsregeln zu kennzeichnen.
Österreich
alle Autostraßen (Verkehrszeichen Autostraße, entsprechend der deutschen Kraftfahrstraße), ausgenommen Schnellstraßen mit Autobahnquerschnitt. Siehe Schnellstraßen in Österreich und Landesstraßen in Österreich
Schweiz
alle Autostrassen
  • Cat and Fiddle Road, England
    Cat and Fiddle Road, England
highway primary way Allgemein: Straßen, die von nationaler Bedeutung sind und Zentren miteinander verbinden.
Deutschland
(Bundesstraßen. Hauptverbindungsstraße unter zentraler Verwaltung (D:Bund/A:Bundesland) mit besonderer Kennzeichnung (D: Nummer unterhalb der Vorfahrtsschilder), die meist größere Städte verbindet und dem überregionalem Verkehr dient. Außerdem: Straßen mit übergeordneter Verkehrsbedeutung (beispielsweise mindestens 10.000 Kfz / Tag)
Österreich
für Landesstraßen B (ehemalige Bundesstraßen). Siehe Landesstraßen in Österreich
Schweiz/Liechtenstein
nummerierte Hauptstrassen unabhängig des Eigentümers.
  • Hunsrückhöhenstraße, Kappel, Germany
    Hunsrückhöhenstraße, Kappel, Germany
  • Tanami Road, Australia
    Tanami Road, Australia
highway secondary way Allgemein: Straßen, die von überregionaler Bedeutung sind und kleinere Zentren miteinander verbinden.
Deutschland
Landes-, (Staats-,) oder sehr gut ausgebaute Kreisstraße. Straße mit Mittellinie, die kleinere Städte oder größere Orte verbindet. Diese Straßen dienen dem zwischen-regionalen Verkehr.
Österreich
für Landesstraßen L mit niedriger Nummer, breite viel befahrene Landesstraßen. Siehe Landesstraßen in Österreich
Schweiz/Liechtenstein
Nicht nummerierte Hauptstrassen (blau geschilderte Straßen).
  • L134, Meyenburg, Schwanewede, Germany
    L134, Meyenburg, Schwanewede, Germany
  • Vatnsnesvegur, Iceland
    Vatnsnesvegur, Iceland
highway tertiary way Allgemein: Straßen, die Dörfer untereinander verbinden bzw. innerstädtische Straßen mit Durchfahrtscharakter.
Deutschland
Kreisstraße, sehr gut ausgebaute Gemeindeverbindungsstraße. Allgemein auch: Innerstädtische Vorfahrtstraßen mit Durchfahrtscharakter (urban).
Österreich
für Landesstraßen L mit höherer Nummer, Gemeindeverbindungsstraßen, Straßen mit Verbindungscharakter in einem Wohngebiet. Siehe Landesstraßen in Österreich
Schweiz/Liechtenstein
Nebenstrassen (Nebenstrasse auf Wikipedia)
  • Bergedorfer Straße, Worpswede, Germany
    Bergedorfer Straße, Worpswede, Germany
  • Canol Road, Yukon, Canada
    Canol Road, Yukon, Canada
highway unclassified way Öffentlich befahrbare Nebenstraßen mit einfachstem Ausbauzustand, typischerweise keine Mittellinie. Z. B. Gemeindestraße mit Verbindungscharakter, die zu schmal sind, um als highway=tertiary zu gelten.


Wichtig:

  • 'unclassified' ist kein Platzhalter für Straßen, für die noch keine Zuordnung gewählt wurde. Hierfür sollte bitte highway=road verwenden.
  • Sollte möglichst bis zur nächsten höherklassigen Straße durchgezogen werden, auch innerorts.
  • Falls nicht asphaltiert, sollte mit surface=* der Bodenbelag erfasst werden.
  • Straßen auf Privatgelände bekommen üblicherweise die Zuordnung highway=service.


Innerorts:

  • Reine innerörtliche Erschließungsstraßen mit Wohnbebauung werden üblicherweise als highway=residential markiert.
  • Für Sammelstraßen ist meist unclassified gerechtfertigt, wenn sie ein Gebiet erschließen, aber unterhalb highway=tertiary einzustufen sind.


Außerorts:

  • Kleine Kreisstraßen, evtl. Sackgassen, mit schlechtem Ausbauzustand und ohne Mittelstreifen sollten als highway=unclassified gemappt werden.
  • Reine Hofzufahrten und Zufahrten zu Windrädern bekommen üblicherweise die Zuordnung highway=service.
  • Wege mit überwiegend Forst- und landwirtschaftlichem Verkehr werden als highway=track markiert.
  • Das gilt auch für tracktype=grade1, wenn asphaltiert, gepflastert oder betoniert.
  • Für Straßen, die bewohnte Gebäude direkt mit der nächsten Ortschaft verbinden, ist meist highway=unclassified gerechtfertigt, wenn sie unterhalb highway=tertiary einzustufen sind.
  • Sentiero 00, Cantagallo, Tuscany, Italy
    Sentiero 00, Cantagallo, Tuscany, Italy
  • Kuskealleen, Vordingborg, Denmark
    Kuskealleen, Vordingborg, Denmark
highway residential way Straße an und in Wohngebieten, die keiner anderen Straßenklasse angehört (unclassified, tertiary, secondary, primary). Impliziert nicht maxspeed=30. Bitte für Tempo-30-Zonen explizit maxspeed setzen.
  • Main Street, Elko, Nevada, USA
    Main Street, Elko, Nevada, USA

Anschlussstellen

highway motorway_link way Autobahn-Zubringer oder Autobahnanschlussstelle, typischerweise gelten die gleichen Verkehrsregeln wie auf Autobahnen selber.
A5 exit link to A672, Darmstadt, Germany
A5 exit link to A672, Darmstadt, Germany
highway trunk_link way Anschluss- oder Verbindungsrampe einer Schnellstraße, analog zu Autobahnanschlussrampe
A7 / OAL23 interchange, Nesselwang, Germany
A7 / OAL23 interchange, Nesselwang, Germany
highway primary_link way Anschlussstelle in
  • Deutschland an eine Bundesstraße.
  • Österreich an eine Landesstraße B (ehemalige Bundesstraße)
  • Liechtenstein und in der Schweiz an eine nummerierte Hauptstrasse.

Dies analog zu einer Autobahnanschlussstelle.

B20 exit and entrance to Brunn, Fridolfing, Germany
B20 exit and entrance to Brunn, Fridolfing, Germany
highway secondary_link way Auf- und Abfahrt in
  • Deutschland auf/von einer Landes-, Staats- oder sehr gut ausgebaute Kreisstraße.
  • Österreich auf/von einer Landesstraße L mit niedriger Nummer, breite viel befahrene Landesstraße.
  • Liechtenstein und in der Schweiz auf/von einer nicht nummerierten Hauptstrasse.
highway tertiary_link way Auf- und Abfahrt in
  • Deutschland auf/von einer einfachen Kreisstraße oder einer sehr gut ausgebauten Gemeindeverbindungsstraße.
  • Österreich auf/von einer Landesstraße L mit höherer Nummer, Gemeindeverbindungsstraße.
  • Liechtenstein und in der Schweiz auf/von einer Nebenstrasse.

Spezielle Straßentypen

highway living_street way Verkehrsberuhigter Bereich, in Österreich Wohnstraße, umgangssprachlich auch „Spielstraße“. Dort haben Fußgänger rechtlich Vorrang gegenüber Fahrzeugen. Hier dürfen Kinder auf der Straße spielen und für Fahrzeuge gilt Schrittgeschwindigkeit.
beginning of a living street with a paving stones surface and some trees and cars parking at the sides
beginning of a living street with a paving stones surface and some trees and cars parking at the sides
highway service way area Erschließungsweg zu oder innerhalb von Einrichtungen wie Sportanlagen, Stränden, Autobahnraststätten oder allgemein zu Gebäuden. Wird auch für den Zugang zu Parkplätzen oder Recyclinghöfen benutzt.

In Verbindung mit service=* kann die Art der Benutzung, mit access=* die Benutzer/Benutzgruppen und die Umstände der Benutzung festgelegt werden.

highway pedestrian way area Weg, Platz oder Straße auf der nur Fußgänger erlaubt sind (z. B. Fußgängerzone). Typisch für Einkaufspassagen und einige Wohngebiete, in denen die Zufahrt mit motorisierten Fahrzeugen nur für einen sehr begrenzten Zeitraum erlaubt ist. Einen Platz erstellt man, indem man einen geschlossenen Weg erstellt und diesen zusätzlich zum Wert 'pedestrian' das Attribut area=yes zuweist.
highway track way Wirtschafts-, Feld- oder Waldweg (Wikipedia), kann mit tracktype=1-5 näher spezifiziert werden und muss breit genug für ein Fahrzeug sein, anderenfalls ist highway=path zu verwenden.

Anmerkung: Obwohl die Oberfläche der Fahrbahn meist unbefestigt ist, beschreibt der Wert 'track' nicht die Qualität der Straße sondern deren Verwendung. Wenn die allgemeine Nutzung einer Straße markiert werden soll, sollte anstelle ein Wert aus dem Punkt 'Straßen' verwendet werden.

highway bus_guideway way Eine Spurbus-Strecke, auf der nur spezielle Fahrzeuge (z. B. Busse) mit Spurführungseinrichtung fahren können. Für andere Fahrzeuge ist eine Benutzung meist nicht möglich.

Normale Busspuren werden mit access=no und psv=yes markiert.

highway escape way Notbremsweg, findet man vor gefährdeten Ortseinfahrten, an Bergabstrecken
highway raceway way Rennstrecke
highway road way Straße unbekannter Klassifikation. Diese Bezeichnung ist gedacht um Straßen vorübergehend zu kennzeichnen, bis ihnen die richtigen Eigenschaften zugewiesen werden können. Für Wege unbekannter Klassifikation siehe auch 'path' oder 'track'.
highway busway way Eine für Bus Rapid Transit Systeme bestimmte Straße
grade-seperated section of busway outside of station
grade-seperated section of busway outside of station

Pfade

highway footway way area Gehweg, ein Fußweg zur ausschließlichen Benutzung durch Fußgänger gewidmet.

Impliziert foot=designated. Für Deutschland weitere Beispiele.

Direkt an Straßen liegende Bürgersteige siehe auch sidewalk=left/right/both. Alternative Bezeichnungen dafür im städtischen Raum: Gehsteig, Bürgersteig, Trottoir.

highway bridleway way Reitweg (mit beschildert). Impliziert horse=designated.

Wenn der Weg nicht ausschließlich für Reiter bestimmt ist, dann highway=path oder highway=track verwenden.

highway steps way Treppen auf Fuß-/Wanderwegen
highway corridor way Ein Gang im Inneren eines Gebäudes
highway path way Allgemeiner Weg oder Pfad ohne vorgegebene Nutzungsart und ohne Routing für Motorfahrzeuge (PKW/Krafträder).

International üblich für (schmale) Wanderwege oder Trampelpfade.
Für Wege, die für mehrere Nutzungsarten eindeutig vorgesehen sind, also gemeinsamer/getrennter Fuß- und Radweg (Zeichen 240 oder 241 ) mit foot=designated+bicycle=designated (international teilweise als highway=cycleway).
Gewidmete Fußwege (Zeichen 239 ) als highway=footway kennzeichnen, Reitwege (Zeichen 238 ) als highway=bridleway. Wenn der Weg für PKW/LKW/Traktor mit entsprechenden Berechtigungen befahrbar, dann verwende highway=track.
Siehe auch sac_scale=*, um den Schwierigkeitsgrad von Wanderrouten zu bewerten, bzw. mtb:scale=* für Mountainbike-Routen.

highway via_ferrata way Ein Klettersteig ist ein mit Eisenleitern, Eisenstiften, Klammern und Seilen gesicherter Kletterweg am natürlichen oder künstlichen Fels

Wenn Bürgersteige/Fußgängerüberwege als separate Wege erfasst sind

footway sidewalk way Beschreibt das Vorhandensein von Bürgersteigen an einer, beiden oder gar keinen Straßenseiten
footway crossing way Fußgängerüberwege als eigene Wege
footway traffic_island way The way between two crossings, safespot for pedestrians, has micromapping characteristics as a detailed alternative to =*. Use in combination with highway=footway or highway=path.

Wenn der Bürgersteig an der Hauptfahrbahn einer Straße erfasst ist, siehe Gehsteig

sidewalk both | left | right | no way Gibt an, ob die Straße einen Bürgersteig besitzt

Wenn der Radweg als eignener Weg gezeichnet ist

highway cycleway way Radweg (auch Veloweg). Weg zur ausschließlichen Benutzung durch Radfahrer.


Bei einem ausgeschildertem Radweg muss zusätzlich bicycle=designated angegeben werden.
Wenn der Weg nicht ausschließlich für Radfahrer bestimmt ist, sondern auch dem landwirtschaftlichen Verkehr dient, dann highway=track verwenden.
Weitere Beispiele.

Separated cycleway with traffic sign
Separated cycleway with traffic sign

Radweg als Fahrsteifen an der Hauptfahrbahn einer Straße erfasst

cycleway lane way Radfahrstreifen auf der Fahrbahn
cycleway opposite way Einbahnstraße ohne eigenen Radweg, die für Radfahrer in Gegenrichtung geöffnet ist.
cycleway opposite_lane way Ein Radfahrstreifen entgegen der Fahrrichtung einer Einbahnstraße.
cycleway track way Ein baulich abgesetzter Radweg neben der Fahrbahn
cycleway opposite_track way Ein baulich abgesetzter Radweg entgegen der Fahrrichtung einer Einbahnstraße.
cycleway share_busway way Busspuren, die von Radfahrern genutzt werden dürfen
cycleway opposite_share_busway way Busspuren, die von Radfahrern genutzt werden dürfen und entgegen der Fahrrichtung einer Einbahnstraße verlaufen
cycleway shared_lane way Radverkehr und motorisierter Verkehr auf derselben Verkehrsfläche.

Busways tagged on the main roadway or lane (see Bus lanes)

busway lane way Veraltetes Tagging, um Busfahrstreifen an einer Straße zu kennzeichnen. Durch lanes:bus=* / lanes:psv=*) / bus:lanes=* / psv:lanes=* ersetzt.
busway opposite way Veraltetes Tagging bei Einbahnstraßen um Ausnahmen für Busse zu kennzeichnen. Durch oneway:bus=no ersetzt.
busway opposite_lane way Veraltetes Tagging bei Einbahnstraßen um Busfahrstreifen in Gegenrichtung zu kennzeichnen. Durch oneway:bus=no mit lanes:bus=* / lanes:psv=*) / bus:lanes=* / psv:lanes=* ersetzt.

Street parking tagged on the main roadway (see Street parking)

parking:left / :right / :both
(hereafter: parking:side)
lane | street_side | on_kerb | half_on_kerb | shoulder | no | separate | yes way Primary key to record parking along the street. Describes the parking position of parked vehicles in the street.
parking:sideorientation=* parallel | diagonal | perpendicular way To specify the orientation of parked vehicles if there is street parking.

Lebenszyklus (see also lifecycle prefixes)

highway proposed way Für geplante, noch nicht gebaute Straßen
highway construction way Baustelle / im Bau - markiert eine Straße oder Bahnstrecke, die sich gerade im Bau befindet, muss mit construction=* genauer spezifiziert werden.
different colours

Attribute

abutters commercial | industrial | mixed | residential | retail etc. way Zur Beschreibung der direkten Nachbarschaft einer durchfahrenen Straße, wenn die flächige Ausdehnung nicht bekannt ist.
bicycle_road yes way Eine Fahrradstraße ist eine für den Radverkehr vorgesehene Straße. Im Unterschied zu einem Fahrradweg ist das Verhältnis zwischen Fahrzeug- und Fußgängerverkehr, sowie das zu kreuzenden Fahrzeugverkehren, dasselbe wie bei einer normalen Straße.
bus_bay both | left | right way Eine Bushaltebucht neben der normalen Straße zum Ein- und Aussteigen
change yes | no | not_right | not_left | only_right | only_left way Gibt an, ob auf der Fahrspur ein Spurwechsel zulässig oder untersagt ist
destination <place name of destination> way Benennt die Richtungsangaben auf Schildern (Wegweisern) oder Fahrbahnbeschriftungen. Enthält die Namen der Orte
embankment yes | dyke way Eine erhöhte Trasse um eine Straße, Bahngleise oder einen Kanal über ein niedriger gelegenes oder feuchtes Gebiet zu führen
embedded_rails yes | <type of railway> way Gibt an, ob auf einer Straße Bahngleise eingebettet sind, auch wenn diese Gleise bereits als separate Wege kartiert wurden
ford yes node way Furt (Wikipedia): Eine Untiefe in einem Bach- oder Flusslauf, an der das Gewässer zu Fuß oder mit Fahrzeugen durchquert werden kann.
frontage_road yes way A frontage road.
ice_road yes way Eine Straße, die über gefrorene Wasserflächen führt. Sie sind im Sommer nicht vorhanden.
incline Wert % oder ° node way Gibt die Steigung eines Weges an
junction roundabout way closed way Kreisverkehr – ist das Attribut gesetzt, ist automatisch oneway=yes mitvergeben. Die Einbahnrichtung kann nur über die Richtung der Linie bestimmt werden. Das Attribut ist auf eine Linie anzuwenden, die schon highway=* enthält.
lanes Anzahl way Anzahl der Fahrstreifen (vulg. Fahrspuren) des Weges. Bei geteilten Straßen, die auch durch 2 Wege dargestellt werden, ist es die Anzahl der Fahrstreifen in der jeweiligen Richtung.
lane_markings yes | no way Gibt an, ob eine Straße markierte Spurangaben besitzt
lit yes | no nodewayarea Beschreibt, ob an einer Straße oder einem anderen Objekt eine Beleuchtung vorhanden ist. Siehe auch highway=street_lamp
maxspeed <number> way Definiert die maximal zulässige Geschwindigkeit in km/h auf einer Straße, einem Schienen- oder einem Wasserweg
motorroad yes | no way node Zeigt an, dass die Straße nur für 'Kraftfahrzeuge’ freigegeben ist.
mountain_pass yes node Kennzeichnet den höchsten Punkt eines Gebirgspasses
mtb:scale 0-6 way Gibt die Schwierigkeitsgrad einer Mountainbike-Strecke an. Wird in Verbindung mit highway=path oder highway=track
mtb:scale:uphill 0-5 way Gibt den Schwierigkeitsgrad für Bergaufrouten an.
mtb:scale:imba 0-4 way Schwierigkeitsgrad des IMBA Rating Systems für Strecken mit künstlichen Hindernissen.
mtb:description Text way Hiermit können Mountainbike-Routen in Worten beschrieben werden
oneway yes | no | reversible way Als Einbahnstraße gilt eine Straße, die nur in eine Richtung befahren werden darf
oneway:bicycle yes | no | way Kennzeichnet die Einbahnstraßenregelung für Radfahrer. Meist um anzugeben, dass eine Einbahnstraße ohne eigenen Radweg für Radfahrer in Gegenrichtung geöffnet ist.
overtaking yes | no | caution | both | forward | backward way Beschreibt Bereiche, in denen ein Überholverbot gilt. Nutze overtaking:forward=yes/no/caution und overtaking:backward=yes/no/caution für richtungsabhängige Überholverbote.
parking:lane parallel | diagonal | perpendicular | marked | no_parking | no_stopping | fire_lane. way Zur Beschreibung der Parkmöglichkeit entlang einer Straße
parking:condition free | ticket | disc | residents | customers | private way Bedingungen und Einschränkungen der Parkplatznutzung
passing_places yes way Weg mit zahlreichen Ausweichstellen. (Siehe auch: highway=passing_place - Ausweichstelle)
priority forward | backward way Gibt an, welche Fahrtrichtung auf beengten Straßenabschnitten Vorrang vor dem Gegenverkehr hat, z. B. an Baustellen oder engen Brücken
priority_road designated | yes_unposted | end way Gekennzeichnete Vorfahrtsstraßen (AT:Vorrangstraße)
sac_scale strolling | hiking | mountain_hiking | demanding_mountain_hiking | alpine_hiking | demanding_alpine_hiking | difficult_alpine_hiking way Einordnung von Wanderwegen gemäß der SAC-Wanderskala. Wird in Verbindung mit highway=path oder highway=footway
service alley | driveway | parking_aisle etc. way dient zum Beschreiben der Nutzung von Service-Wegen. Wird in Verbindung mit highway=service genutzt.
shoulder no | yes | right | both | left way Existenz eines Seitenstreifens bei Straßen
side_road yes way A side road.
smoothness excellent | good | intermediate | bad | very_bad | horrible | very_horrible | impassable way area Beschreibt die Oberfläche von Wegen in Bezug auf die Nutzbarkeit mit Fahrzeugen.
surface paved | unpaved | asphalt | concrete | paving_stones | sett | cobblestone | metal | wood | compacted | fine_gravel | gravel | pebblestone | plastic | grass_paver | grass | dirt | earth | mud | sand | ground way In Verbindung mit highway=* oder leisure=* wird die Oberfläche eines Weges oder einer Fläche beschrieben.
tactile_paving yes | no node way area ertastbare Oberfläche die mit einem Blindenstock gefühlt werden kann.
tracktype grade1 | grade2 | grade3 | grade4 | grade5 way In Verbindung mit highway=track wird die Beschaffenheit von Wirtschafts-, Feld- und Waldwegen angezeigt.
traffic_calming bump | hump | table | island | cushion | yes | etc. node way Verkehrsberuhigungsmaßnahmen, z.B. Bodenschwellen und Fahrbahnverengungen
trail_visibility excellent | good | intermediate | bad | horrible | no way Beschreibt die Sichtbarkeit von Wanderwegen im Zusammenhang mit sac_scale=*
trailblazed yes | no | poles | cairns | symbols way Markierungen auf Wegen und Pfaden im Freien durch Schilder, Markierungen, Pfähle, Steinmännchen oder auf andere Weise
trailblazed:visibility excellent | good | intermediate | bad | horrible | no way klassifiziert Sichtbarkeit und Gesamtqualität von Markierungen auf Wanderwegen
turn left | slight_left | through | right | slight_right | merge_to_left | merge_to_right | reverse way Die Folgerichtung eines Wegs oder einer Spur, z.B. bei Abbiegespuren
width <number> way Die Breite eines Merkmals
winter_road yes way Beschreibt Straßen, die nur im Winter vorhanden sind

Andere Merkmale

highway bus_stop node Bushaltestelle
highway crossing node Fußgängerüberweg (Zebrastreifen, Fußgängerfurt)
highway cyclist_waiting_aid node Straßenmobiliar und Geräte für Radfahrer, die das Warten vor allem an Ampeln komfortabler machen sollen.
highway elevator node way Ein Aufzug
highway emergency_bay node way Eine Nothaltebucht oder Notrufnische neben einer Straße, auf der ein Fahrzeug bei einem Notfall oder einer Panne sicher angehalten werden kann.
highway emergency_access_point node Rettungspunkt (auch: Notfallpunkt oder Forstrettungspunkt) - ermöglicht bei einem Notruf die genaue Angabe der eigenen Position. Die Nummer des Punktes sollte mit ref=NUMMER_DES_RETTUNGSPUNKTES angegeben werden.
highway give_way node Vorfahrt gewähren - anderen Vorfahrt gewähren ohne Pflicht zum Anhalten.
emergency phone node Ein Notruftelefon, das eine direkte Verbindung zu einer Notrufzentrale herstellt
highway hitchhiking node Like a bus_stop but for free, uncertain, spontaneous rides with strangers.
highway ladder nodeway Eine Leiter, eine senkrechte oder geneigte Reihe von Stufen oder Sprossen, die zum Auf- oder Absteigen einer Person mit Hilfe der Hände bestimmt ist.
highway milestone node Kilometrierung von Verkehrswegen
highway mini_roundabout node Mini-Kreisverkehr ist im Allgemeinen nicht wesentlich größer als eine herkömmliche Kreuzung und hat keine bauliche Insel in der Mitte. In D mit dem Zeichen 215 beschildert, die Rechts-vor-links-Regel ist dadurch umgekehrt. Für normale Kreisverkehre sollte junction=roundabout verwendet werden.
highway motorway_junction node Autobahnausfahrt. ref sollte die Nummer oder andere ID der Ausfahrt enthalten. Kann auch für nicht-Autobahnen verwendet werden.
highway passing_place node Eine Ausweichstelle, um an schmalen Straßen aneinander vorbei zu fahren
highway platform node way area Der Bussteig einer Haltestelle bzw. Station
highway rest_area node area Ein Rastplatz ohne Tankstelle, aber eventuell mit Picknick-Plätzen oder Toiletten, vergleiche highway=services
highway services node area Raststätte, auch Autobahnraststätte mit Tankstelle, Restaurant oder Imbiss. Vergleiche mit highway=rest_area
highway speed_camera node Eine fest installierte Geschwindigkeitsmessanlage ("Blitzer")
highway speed_display node A dynamic electronic sign that displays the speed of the passer-by motorist.
highway stop node Stopp-Schild - Anderen Vorfahrt gewähren mit der Pflicht zum Anhalten.
highway street_lamp node Eine Straßenlaterne oder Lichtmast. Generell kann zu jedem Straßentyp mit lit=* hinzugefügt werden, ob die Straße beleuchtet ist.
highway toll_gantry node Eine Schilderbrücke, die zur automatischen Abrechnung der Maut dient
highway traffic_mirror node Ein Verkehrsspiegel
highway traffic_signals node Ampel
highway trailhead node Ein sichtbar gekennzeichneter oder bekannter Ort, an dem die Wegstrecke eines Wanderwegs beginnt oder endet.
highway turning_circle node Eine Wendestelle oder ein breiter Bereich in der Straße, um Autos wenden zu können.
highway turning_loop node Eine Wendeschleife. Eine verbreiterte Fläche einer Straße mit einer nicht-überfahrbaren Mittelinsel, oftmals rund und am Ende einer Straße.
highway benutzerdefiniert node way Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden: Template:DE:Map_Features:highway



Historisch

Schlüssel Wert Element Kommentar Mapnik-Darstellung Foto
historic aircraft node area Ein außer Dienst genommenes Flugzeug, das ständig an diesem Platz bleibt
historic aqueduct way area Ein historisches Aquädukt – ein historisches Bauwerk zur Weiterleitung von Wasser
historic archaeological_site node area Ausgrabungsstätte, oberirdisch sichtbares Bodendenkmal.
historic battlefield node area Schlachtfeld
historic bomb_crater node area Bombentrichter
historic building node area Unspezifisches geschichtlich bedeutsames Gebäude
historic cannon node Eine Kanone ist ein Geschütz mit einem großen Verhältnis von Rohrlänge zu Kaliber.
historic castle node area Burg oder Schloss, es sollte sofern möglich auch castle_type=Typ angegeben werden (siehe DE:Tag:historic=castle#Kartierung).
historic castle_wall way area Burgmauer, Festungsmauer, Wehrmauer – eine Mauer, die der Verteidigung von befestigten Anlagen wie Festungen und Burgen diente.
historic charcoal_pile way area Historischer Meilerplatz. In hügeligen Wäldern oft gut erhalten.
historic church node Ein Gebäude mit historischem Wert für christliche religiöse Aktivitäten, insbesondere für Gottesdienste.
historic city_gate node area Ein Stadttor in der Stadtmauer.
historic citywalls way area Eine Stadtmauer ist eine historische Befestigungsanlage einer Stadt zum Schutz vor Angreifern.
historic farm node area Ein historischer Bauernhof, der in seinem ursprünglichen Zustand erhalten ist.
historic fort node area Ein militärisches Fort – ist gegenüber einer Burg moderner.
historic gallows node relation Ein Galgen ist eine Konstruktion, die dafür ausgelegt ist, die Hinrichtung eines zum Tode Verurteilten durch Aufhängen zu bewirken.
historic highwater_mark node Markierungen, die den Höchststand von Hochwassern anzeigen
historic locomotive node area Eine außer Dienst genommene Lokomotive, die ständig an einem festen Ort bleibt.
historic manor node area Gutshaus bzw. Herrenhaus. Dabei handelt es sich um (ehemalige) vom Landadel oder Großgrundbesitzern bewohnte repräsentative Gebäude.
historic memorial node area Kleineres Denkmal, meistens erinnert es an eine Person, an Gefallene vergangener Kriege oder an historische Begebenheiten. Ähnlich wie historic=monument, aber üblicherweise kleiner.
historic mine node area Ort eines verlassenen Untertagebergwerks / einer Mine für Minerale wie Eisenerz, Silber, Kohle usw.
historic minecart node area Eine Güterlore, auch als Kipplore oder Lore bezeichnet, mit der Kohle, Erz, Ton oder andere Materialien aus einen Bergwerk oder eine Grube transportiert wurde.
historic mine_shaft node area Vertikale Schächte einer historischen Mine.
historic milestone node Ein Meilenstein (auch Postmeilensäule genannt) ist eine historische, massive Markierung mit Angabe der Entfernung von einem Startpunkt oder zu wichtigen Zielen.
historic monastery node area Historische Klosterbauten, deren Nutzung zwischenzeitlich säkularisiert wurde.
historic monument node area Monument: Mit diesem Attribut wird ein besonders großes Objekt beschrieben, welches erbaut wurde, um an eine Person oder ein geschichtliches Ereignis zu erinnern.
historic optical_telegraph node area Optischer Telegraf (Balkentelegraf)
historic pillory node Pranger
historic railway_car node area Ein stillgelegter Eisenbahnwagen, der im Allgemeinen an ein und demselben Ort verbleibt
historic ruins node area Ruine. Dieses Tag ist sehr unspezifisch. Für historische Gebäude ist es besser, einen konkreten Wert zu verwenden und ruins=yes hinzuzufügen, z.B. historic=castle, ruins=yes
historic rune_stone node Runensteine sind meist hohe aufrecht stehende Steine, die mit Runeninschriften versehen sind.
historic ship node area Ein außer Betrieb genommenes Schiff oder Museumsschiff
historic stone node area Ein von Menschenhand geformter oder platzierter Stein mit historischem Wert
historic tank node area Ein stillgelegter Panzer, fest an einem Ort installiert
historic tomb node area Ein historisch bedeutendes Grab
historic tower node area Diese Eigenschaft zeichnet einen Turm als historisch aus
historic tree_shrine node A single tree of a religious figure mounted onto a tree. Use Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. + historic=wayside_shrine instead.
historic vehicle node area Ein ausgemustertes Fahrzeug, das in der Regel an einem Ort verbleibt
historic wayside_cross node area Historisches (üblicherweise christliches) Wegkreuz, wie man es in Süddeutschland, Österreich und andernorts findet.
historic wayside_shrine node area Ein historischer Schrein oder Bildstock, oftmals mit religiöser Darstellung. Häufig zu finden an Wegrändern in Süddeutschland, Österreich und möglicherweise anderswo.
historic wreck node area Wrack (gesunkenes Schiff)
historic yes node area Wird verwendet, um die historische Bedeutung der durch andere Tags beschriebenen Objekte hinzuzufügen.
historic benutzerdefiniert node area Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.


Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Landnutzungen

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung / Rendering Foto

Allgemeine Landnutzungsschlüsselwerte - städtisches Gebiet / Industrieländer

landuse commercial node area überwiegend Büros, Business Parks
landuse construction node area Baugebiet (Wenn die Bebauung abgeschlossen ist, sollte der Wert dem aktuellen Zustand angepasst werden)
landuse education node area Eine Fläche, die vorwiegend von Bildungseinrichtungen genutzt wird
landuse fairground node area Ein Gelände, auf dem Jahrmarkt stattfindet
landuse industrial node area Gewerbe-/Industriegebiet (überwiegend Werkstätten, Fabriken oder Lagerhallen)
landuse residential node area Wohngebiet
landuse retail node area Einkaufszentrum oder überwiegend Einzelhandelsgeschäfte
landuse institutional node area Land used for institutional purposes, see Institution (disambiguation). Institutional land may contain one or more buildings like an Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. and their associated infrastructure (car parks, service roads, yards and so-on) inside the area.

information sign

The meaning of this tag is ambiguous and unclear by some. Consider using another tag that better describes the object. For instance Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung / Rendering Foto

Allgemeine Landnutzungsschlüsselwerte - ländliches Gebiet / Landwirtschaft

landuse aquaculture node area Aquakultur - Land- oder Wasserfläche, die zur kontrollierten Aufzucht von im Wasser lebenden Organismen genutzt wird.
landuse allotments node area Kleingarten (Schrebergarten, Grabeland)
landuse farmland area Landwirtschaftlich genutzte Flächen wie Äcker für Getreide und Gemüse. Nicht für Weide und Grünland.
landuse farmyard area Landwirtschaftlich genutzte Flächen mit Gebäuden wie Häusern, Unterkünften, Unterständen, Ställen, Fahrzeughallen, Futterspeichern usw. Ebenso die Flächen zwischen den Gebäuden, sowie nahe Bäume, Hecken und Grünflächen.
landuse paddy area

a question mark

Dieser Artikel oder Bereich enthält bezweifelte, umstrittene oder kontroverse Aussagen. Siehe Diskussion für weitere Informationen.
An area of land where the surface and shape of the land is made suitable for growing rice.
landuse animal_keeping area Eine Fläche, die zur Tierhaltung genutzt wird
landuse flowerbed area Ein Blumenbeet
landuse forest node area Nur forstwirtschaftlich genutzer Wald Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..

Alternativen nach https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Wald: Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. Flächen mit Bäumen ohne forstwirtschaftliche Nutzung, Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. Flächen mit Bäumen ohne die Angabe der Nutzung - wird leider auf osm-Karte DE nicht dargestellt.

Die Tags nie gleichzeitig verwenden.

Zur Unterscheidung der Baumarten Art des Blattwerkes kann zusätzlich das tag Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. für Nadel-, Laub-, Mischwald oder blattlose Vegetation gesetzt werden.

landuse logging area An area where some or all trees have been cut down
landuse greenhouse_horticulture area Gewächshaus-Fläche
landuse meadow node area Wiese/Weideland meist außerorts (im Gegensatz zu Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. nicht explizit für öffentliche Zwecke, z. B. Veranstaltungen, vorgesehen)
landuse orchard node area Obstplantage, Obstgarten, Anpflanzung von Bäumen oder Sträuchern zur Lebensmittelproduktion.
landuse plant_nursery area Anpflanzung von Gewächsen zur Produktion dieser Gewächse. Das schließt Baumschulen mit Bäumen/Sträuchern ebenso ein, wie Anzuchtflächen für Nutz- und Zierpflanzen.
landuse vineyard node area Weinberg
Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung / Rendering Foto

Allgemeine Landnutzungsschlüsselwerte - Gewässer

landuse depot area Eine Fläche genutzt als Depot, z.B. für Fahrzeuge (Züge, Busse oder Straßenbahnen). Ziehe in Betracht, ob nicht ein anderes "landuse"-Attribut geeignet ist, wie Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., landuse=commercial, landuse=industrial + Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
landuse garages area Garagen auf größerer Fläche, Garagenhof, nicht für eine Einzelgarage oder einen Garagenkomplex
landuse highway area Area of land used for a highway, including all auxiliary areas like associated footways, verges and ditches.
landuse port area Ein Hafen-Gebiet, meist ein industrielles Gebiet an der Küste, auf dem ein Güter- und Waren-Umschlag stattfindet. Ziehe in Betracht, ob stattdessen folgende Attribute geeignet sind: landuse=industrial + Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
landuse railway area Gebiet für Eisenbahnnutzung, meist für die Öffentlichkeit gesperrt
Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung / Rendering Foto

Allgemeine Landnutzungsschlüsselwerte - Gewässer

landuse basin node area Regenwasserrückhaltebecken, Hochwasserrückhaltebecken
landuse reservoir node area Speicherbecken Dieses Feature wurde als überholt markiert! Der empfohlene Ersatz ist: Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. + Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
landuse salt_pond area Meerwassersaline, angelegter oder natürlicher Salzgarten, der das Salz durch Verdunstung von Meerwasser freigibt
Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung / Rendering Foto

Andere Landnutzungsschlüsselwerte

landuse brownfield node area Vorher bebautes Land (für Wiederbebauung vorgesehen), Industrie- und Gewerbebrache, Sanierungsgebiet, Altlast
landuse cemetery node area Friedhof
landuse conservation area Ein Schutzgebiet: Attribut veraltet - kann ersetzt werden durch Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
landuse grass node area Rasenfläche

Vorzugsweise innerorts. Für Weideland und Wiesen siehe Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..

landuse greenfield node area Rohbauland, unerschlossenes, zur Bebauung vorgesehenes Land ohne vorherige Besiedlung.


landuse landfill node area Deponie, Aufschüttung, Müllhalde
landuse military node area Militärisch genutztes Gebiet (Kasernen, Truppenübungsplätze, usw.)
landuse quarry node area Steinbruch, Grube (Kies, Ton, ...) Oberflächlicher Abbau von Rohstoffen (Tagebau).
landuse recreation_ground node area Erholungsgebiet
landuse religious node area Gelände um eine Andachtsstätte, unabhänging von Religon und Glaubensgemeinschaft, insbesondere wenn es mehr ist als nur ein Gräberfeld
landuse village_green node area Grasbewachsener Dorfplatz (auch Dorfanger, Dorfwiese). In Deutschland noch gelegentlich im ländlichen Raum zu finden. Im Gegensatz zu Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. ist der Dorfplatz explizit für öffentliche Zwecke, z. B. Veranstaltungen, vorgesehen.
landuse greenery area Used for any area covered with landscaping or decorative greenery, regardless of it being on a roundabout, along a street or in a park/garden, This tag has been used for vegetation that is hard to classify, either because its kind or because its diversity.
landuse winter_sports node area Ein Gebiet, das dem Wintersport gewidmet ist, wie z.B. ein Skigebiet
landuse benutzerdefiniert node area Siehe DE:Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Freizeit

Schlüssel Wert Element Kommentar carto-Darstellung Foto
leisure adult_gaming_centre node area Spielhalle mit Spielautomaten (ab 18 Jahren) Beachte im Gegensatz dazu Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
leisure amusement_arcade node area Spielautomaten (-halle) für Videospiele etc. ohne Altersbeschränkung. Beachte im Gegensatz dazu Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
leisure bandstand node area Musikpavillon
leisure bathing_place node area Badeplatz in freier Natur
leisure beach_resort node area Strandbad Fläche des bewirtschafteten Abschnitts eines Strandes .
leisure bird_hide node area Vogelbeobachtungshütte Eine Hütte (Versteck), die der Vogelbeobachtung dient.
leisure bleachers area offene Zuschauertribüne
leisure bowling_alley node area Bowlingbahn oder Kegelbahn
leisure common node area öffentliche (Grün-)Fläche (UK) (überholtes Merkmal)
leisure dance node area Tanzen Eine Örtlichkeit, speziell zum regelmäßigen Tanzen
leisure disc_golf_course node area Discgolf Anlage
leisure dog_park node area Ein Hundepark ist ein Gebiet, mit oder ohne Umzäunung, wo Hunde ohne Leine laufen dürfen.
leisure escape_game node area Spiel bei dem Menschen mit dem Ziel, in einer vorgegebenen Zeit durch vorhandene Hinweise (Aufgaben oder Rätsel lösen) den Ausweg aus einem realen Raum zu finden.
leisure firepit node area Feuerstelle für Lagerfeuer, die öffentlich zur Verfügung steht - keine Grillstelle.
leisure fishing node area Angelstelle bzw. Angelgewässer
leisure fitness_centre node area Ein Fitnessstudio
leisure fitness_station node area Eine Einrichtung im Außenbereich an der typische Fitnessübungen durchgeführt werden können
leisure garden node area Ein Garten ist ein Gelände, in dem Blumen und andere Pflanzen in dekorativer und strukturierter Form wachsen oder zu Forschungszwecken gezogen werden, zum Beispiel ein Botanischer Garten.
leisure golf_course node area Golfanlage. Impliziert sport=golf.
leisure hackerspace node area Ein Ort wo sich Leute mit gemeinsamen Interessen öffentlich treffen und gemeinsam arbeiten, meist Computer-, Wissenschaft-, digitale Kunst- oder an elektronische Kunst Interessierte.
leisure high_ropes_course node area Sportzentrum, auch kommerzielle Freizeitsportanbieter, Fitnesscenter u.ä. Die Sportart kann mit sport=* angegeben werden.
leisure horse_riding node area Reitanlage, Reitstall u.ä. Eine Anlage, auf der Menschen in ihrer Freizeit reiten. Für einen Reitplatz verwende Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. + Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
leisure ice_rink node area Eislaufplatz, Eislaufbahn
leisure marina node area Jachthafen Liegeplatz für Jachten und Motorboote
leisure miniature_golf node area Minigolf
leisure nature_reserve node area Naturschutzgebiet (NSG) - In Deutschland sollen ausschließlich Naturschutzgebiete (NSG) nach dem Bundesnaturschutzgesetz § 23 damit getaggt werden (keine Nationalparks, Flächenhafte Naturdenkmäler, Landschaftsschutzgebiete, ...). Dieser Tag soll nur zusammen mit boundary=protected_area verwendet werden, vgl. auch den Überblick zu Schutzgebieten des Natur- und Landschaftsschutzes (in Deutschland).
leisure outdoor_seating node area Fläche und Details einer Außengastronomie
leisure park node area Park, Grünanlage
leisure picnic_table node area Picknicktisch
leisure pitch node area Spielfeld z. B. Fußball, Tennis, Handball, Hockey, Reitplatz. Die Sportart kann mit sport=* angegeben werden.
leisure playground node area Ein Spielplatz für Kinder.
leisure resort node area Eine touristische Hotelanlage mit einem über den Beherbergungsbetrieb hinausgehenden Angebot.
leisure sauna node area Eine Sauna ist ein auf eine hohe Temperatur erwärmter Raum oder eine Raumgruppe, worin ein Schwitzbad genommen wird.
leisure slipway node way Eine Slipanlage ist ein Hilfsmittel um Boote zu Wasser zu lassen.
leisure sports_centre node area Sportzentrum, auch kommerzielle Freizeitsportanbieter, Fitnesscenter u.ä. Die Sportart kann mit sport=* angegeben werden.
leisure sports_hall node area Sporthalle / Turnhalle - ein hinreichend großer, einzelner Raum, der sich für die Ausübung einer oder mehrerer Sportarten im Innenraum eignet und nicht den Charakter eines Sportzentrums hat.
leisure stadium node area Stadion Eine größere Sportanlage mit permanenten, gestaffelten Sitzreihen. Die Sportart kann mit sport=* angegeben werden.
leisure summer_camp node area Ein Sommercamp
leisure sunbathing node area A designated outdoor place for sunbathing. Not to be confused with an indoor tanning salon.
leisure swimming_area area Bereich zum Schwimmen in offenem Wasser
leisure swimming_pool node area Schwimmbecken
leisure tanning_salon node area Sonnenstudio / Solarium
leisure track way area Laufbahn oder Rennbahn für Wett-, Rad-, Hunde- oder Pferderennen. Die Sportart kann mit sport=* angegeben werden.
leisure trampoline_park node area Trampolinhalle oder Trampolinpark
leisure water_park node area Wasserpark Vergnügungsstätte mit Wasserrutschen, Schwimmbecken und Umkleiden
leisure wildlife_hide node area Wildbeobachtung Eine Hütte (Versteck) zur Beobachtung von Wildtieren
leisure benutzerdefiniert node way area Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.



von Menschen erschaffene (künstliche) bauliche Strukturen

Schlüssel Wert Element Beschreibung Darstellung / Rendering Foto
man_made adit node Ein Stollen, ein horizontaler oder fast horizontaler Zugang zu einer Mine.
man_made advertising node way A generic advertising device.
man_made antenna node way area Eine größere Antenne ohne eigenen Mast, ohne Turm und ohne Parabolspiegel
man_made avalanche_protection node way area A feature to protect from avalanches or to keep them from going off.
man_made beacon node Eine Bake, eine auffällige Einrichtung zur Ortsmarkierung oder Orientierung an Land oder auf dem Wasser
man_made beehive node Ein Bienenstock, eine künstliche Nisthöhle für Bienen
man_made borehole node area A bore used for a purpose not covered by Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. or Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
man_made breakwater way area Ein Wellenbrecher, der eine Küste oder einen Hafen vor dem Meer und den Wellen schützen soll.
man_made bridge area Der Umriss einer Brücke, in dem alle Eigenschaften dieser Brücke zusammengefasst sind.
man_made bunker_silo node area Ein Fahrsilo, ein offener Bunker für Schuttgüter
man_made cairn node area Ein Steinmännchen, ein Hügel aus gestapelten Steinen, meist konisch oder pyramidenförmig, als Wegzeichen, Landmarke oder Orientierungspunkt.
man_made carpet_hanger node Eine Teppichstange, ein aus Metall gefertigter, meist torähnlicher Rohrrahmen zum Aufhängen und Ausklopfen von Teppichen.
man_made cellar_entrance node Ein Kellereingang, ein Zugang in ein künstlich geschaffenes Gewölbe.
man_made charge_point node A device for charging electric vehicles.
man_made chiller node area industrial cooling construction with large diameter fans
man_made chimney node Ein besonders hoher Schornstein zum Abführen von heißen Gasen oder Rauch, meist in der Nähe von Kraftwerken oder großen Fabriken
man_made clarifier node area A clarifier of a wastewater treatment plant.
man_made clearcut area Ein Kahlschlag, eine Waldfläche, in der ein Großteil der Bäume gefällt worden ist.
man_made column node area Eine Säule, die zur Unterstützung einer Struktur oder zur Dekoration verwendet wird
man_made communications_tower node area Ein großer Funkturm, wie zum Beispiel ein Fernmeldeturm oder Fernsehturm.
man_made compass_rose node area A compass rose or wind rose.
man_made compressor node Industrial equipment used to compress a gas by reducing its volume.
man_made cooling way Industrial cooling facility.
man_made cooling_tower node area A cooling tower
man_made courtyard node area relation Eine Hoffläche, die von Mauern oder Gebäuden umschlossen ist
man_made crane node area Ein stationärer Kran im Freien, wie Hafenanlagen oder Werften
man_made cross node Ein Kreuz ohne historischen oder religiösen Hintergrund, z. B. ein Gipfelkreuz
man_made cutline way Eine Schneise, die in den Wald geschnitten ist, um Eigentumsgrenzen zu kennzeichnen, Waldstücke zu trennen, Freistreifen für den Brandschutz herzustellen etc.
man_made dolphin node area Eine Dalbe, eingerammte Pfähle zum Befestigen oder Abweisen von Schiffen oder zur Markierung der Fahrrinne.
man_made dovecote node area Ein Taubenschlag, ein Gebäude oder Gebäudeteil, in dem Tauben gehalten oder gezüchtet werden.
man_made dyke way area Ein Deich, ein aufgeschütteter Damm, der das Land bei Hochwasser vor Überflutung bewahrt.
man_made embankment way künstliche Böschung, Abhang. Eine baulich angelegte Aufschüttung, z.B. um eine Straße, Bahntrasse oder einen Kanal über ein niedriger gelegenes oder feuchtes Gebiet zu führen. Künstliche Böschungen, z.B. in Steinbrüchen und Kiesgruben.
man_made flagpole node Flaggenmast
man_made flare node Eine Gasfackel, eine Einrichtung zur gezielten Abfackelung von brennbaren Gasen.
man_made footwear_decontamination node area Eine Seuchenmatte, eine Station zur Dekontamination von Wanderschuhen
man_made frost_fan node Ein Gerät, das verhindert, dass Frost die Ernte schädigt.
man_made fuel_pump node A fuel pump (petrol pump, gas pump)
man_made gantry node way Eine Schilderbrücke, ein Trägersystem über einer Straße für verkehrsrelevante Technik
man_made gas_well node area A natural gas well
man_made gasometer node area Ein Gasometer, ein Gasbehälter zur Speicherung von Stadtgas oder Erdgas bei atmosphärischem Druck
man_made geoglyph node way area A large design or motif (generally longer than 4 metres) produced on the ground
man_made goods_conveyor way Ein Förderband, eine stationäre Förderanlage zum Transport von Gütern
man_made groyne way area Eine Buhne, ein rechtwinklig um Ufer errichtetes Bauwerk zum Küstenschutz bzw. Flussausbau
man_made guard_stone node Ein Radabweiser, ein Stein an der Ecke eines Gebäudes oder entlang einer Mauer, der die Kollision eines Pferdefuhrwerks mit der Mauer verhindern soll
man_made guy_wire way Guy wire designed to add stability to a freestanding structure.
man_made heap node area Ein großer Haufen Material
man_made hongsalmun node A gate for entering a sacred place in Korea. The gate indicates entry to a sacred realm.
man_made iljumun node area The first gate at the entrance to many Korean Buddhist temples
man_made insect_hotel node Künstlich geschaffene Nist- und Überwinterungshilfe für Insekten
man_made kiln node area Brennofen
man_made lighthouse node Leuchtturm
man_made manhole node Loch mit einer Abdeckung, die den Zugang zu einer unterirdischen Versorgungsstelle ermöglicht, gerade groß genug, dass ein Mensch hindurchklettern kann
man_made mast node Richtfunk- oder Mobilfunkmast. Füge Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. hinzu, um den Mast genauer zu beschreiben
man_made maypole node area Maibaum
man_made milk_churn_stand node area A current or former collection point for milk churns.
man_made mineshaft node area Schacht
man_made monitoring_station node area Messstation
man_made nesting_site node area Eine künstliche Nisthilfe für Wildtiere (zumeist Vögel).
man_made obelisk node area Ein Obelisk ist ein freistehender, hoher, sich nach oben verjüngender monolithischer Steinpfeiler, der eine pyramidenförmige Spitze hat.
man_made observatory node area Sternwarte, Wetterradar
man_made offshore_platform node area Bohrinsel
man_made oil_gas_separator node Industrial equipment used to separate liquid and gaseous components (oil and gas) produced from a petroleum well.
man_made oxidation_ditch node area An oxidation ditch of a wastewater treatment plant.
man_made paifang node way area A traditional style of Chinese architectural arch or gateway structure.
man_made petroleum_well node Ölfördereinrichtung
man_made pier way area Anleger
man_made pipeline way Pipeline / Rohrleitung
man_made planter node area Ein Pflanzkübel, eine Konstruktion zum Anpflanzen von Blumen oder anderen Zierpflanzen
man_made pump node A device in charge of moving or raising the level of liquids.
man_made pumping_rig node way Eine Pumpanlage zur Ölförderung. Von der Verwendung dieses Tags wird abgeraten. Siehe stattdessen Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
man_made pumping_station node area Pumpwerk
man_made quay way area A man-made structure alongside navigable water used for loading and unloading vessels.
man_made reservoir_covered node area Wasserhochbehälter
man_made satellite_dish node area A dish-shaped parabolic antenna designed to receive or transmit radio waves to or from a satellite
man_made sewer_vent node area A sewer ventilation shaft
man_made sign node way area A permanent physical object displaying messages, like entrance sign of place or city, political sign, but otherwise not covered by Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. or Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
man_made silo node area Ein Silo ist ein großer zylindrischer Speicher für Schüttgüter.
man_made snow_fence way Schneefangzaun
man_made spoil_heap area Bergehalde, Haufen von Abfallgestein, das während des Bergbaus entfernt wird
man_made spring_box node area A structure designed for protecting and catching groundwater from a natural spring.
man_made storage_tank node area Tank der zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten oder Gasen dient.
man_made street_cabinet node area Ein Schrank der meist neben der Straße zu finden ist und Technik beinhaltet (z.B. für die Stromversorgung oder Straßenbeleuchtung).
man_made stupa node area Eine buddhistische kuppelförmige Struktur mit einer aufgesetzten Spitze, die ursprünglich zur Aufbewahrung von Reliquien errichtet wurde.
man_made surveillance node area Videoüberwachung
man_made survey_point node Trigonometrischer Punkt (Tageszeichen)
man_made tailings_pond area Absetzbecken / Schlammteich - ein Flüssigkeits- oder Schlammkörper, der zur Lagerung von Nebenprodukten aus dem Bergbau verwendet wird.
man_made telescope node area Teleskop
man_made torii node area Der Toreingang von Shinto-Schreinen und (selten) japanischen buddhistischen Tempeln.
man_made tower node area Turm. Füge Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. hinzu, um den Turm genauer zu beschreiben
man_made threshing_floor node area An open air paved area created to thresh the grain harvest and then winnow it.
man_made trough node way A long, narrow container, open on top, for feeding or watering animals. The water from a trough usually would not be considered drinkable, however, it may be filled from a pipe providing drinkable water.
man_made utility_pole node Ein einzelner Mast, der verschiedene Versorgungsleitungen trägt, z. B. für die Stromübertragung, Beleuchtung oder Telefonie.
man_made ventilation_shaft node A vertical space in mines, tunnels, or buildings allowing stale air to leave the space underneath and/or fresh air to enter it.
man_made video_wall node way Ein digitaler Bildschirm, der in der Regel aus kleineren LED-Panels besteht.
man_made wastewater_plant node area Kläranlage
man_made water_tap node area Ein öffentlich nutzbarer Wasserhahn
man_made water_tower node area Wasserturm
man_made water_well node area Brunnen
man_made water_works node area Wasserwerk
man_made watermill node area Wassermühle
man_made wildlife_crossing way area Grünbrücke oder Wildbrücke
man_made windmill node area Historische Windmühle. (Windenergieanlagen bitte mit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. und Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. bezeichnen)
man_made windpump node area Eine Windpumpe, die den Wind zum Betrieb einer Pumpvorrichtung nutzt
man_made works node area industrielle Produktionsstätte
auch bekannt als Fabrik
man_made yes node way area Benutze diesen Wert als allgemeines Merkmal für menschengemachte (künstliche) Strukturen, wenn du keinen Typ spezifizieren willst oder kannst.
man_made benutzerdefiniert node way area Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Militär

military=* wird für Gebäude und Land von Militäreinrichtungen (Heer, Marine, Luftwaffe) verwendet. Siehe auch Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung / Rendering Foto
military airfield node area Militärflugplatz. Ein Ort, an dem militärische Luftfahrzeuge starten und landen können.
military ammunition node area Munitionsdepot. Ein Ort, an dem Waffen, Munition und andere Geräte, Maschinen und Anlagen der Streitkräfte gelagert, gewartet und repariert werden.
military barracks node area Kaserne, Unterkünfte und Arbeitsgebäude für Soldaten.
military bunker node area Bunker, Gebäude mit sehr dicken Mauern, die auch schweren Beschuss stand halten.
military checkpoint node militärischer Kontrollpunkt
Checkpoint Charlie
Checkpoint Charlie
military danger_area node area Gefahrenzone, in der man sich nicht aufhalten sollte. Oftmals handelt es sich um mit munitionsverseuchte Gebiete wie Bombenabwurfplätze und andere Sperrgebiete.
military launchpad node way Abschussrampe für militärische Zwecke. Für zivil genutzte Abschussrampen, siehe Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
military naval_base node area Marinestützpunkt
military nuclear_explosion_site node area Atomwaffentestgelände
military obstacle_course way area Hindernisbahn für Trainingszwecke
military office node area Vom Militär genutztes Büro für Verwaltungszwecke
military range node area Waffenübungsplatz (z.B. ein Schießstand)
military training_area area Truppenübungsplatz oder Standortübungsplatz
military trench node way Militärisch genutzter Graben, wie z.B. ein Schützengraben oder ein Laufgraben
military benutzerdefiniert node area Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Natur

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung in carto Foto

Vegetation und Bodenbedeckung

natural fell node area Überwiegend mit Gras bewachsene Fläche oberhalb der Baumgrenze, oft auch als Bergweide genutzt No, see #545.
natural grassland area Unkultiviertes Grasland ohne Bäume und Büsche, Vorstufe des Buschlands. Leicht zu verwechseln mit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
natural heath node area Kennzeichnent für eine Heide ist der karge Bewuchs mit Heidekrautgewächsen, verholzten Büschen (z.B. Wachholder) und meist auch anspruchslosen Bäumen (z.B. Kiefern).
natural moor node area Veraltetes Merkmal, benutze stattdessen Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. + Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. oder Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. + Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. currently not rendered by OSM Carto
natural scrub node area Unkultiviertes Land mit Strauch- und Buschwerk, Gehölzen, kleinen Bäumen.
natural shrubbery area Eine Fläche mit Sträuchern, die von Menschen aktiv gepflegt oder beschnitten wird. Auch ein etwas wilderes Aussehen ist möglich. currently not rendered by OSM Carto
natural tree node Einzelner oder signifikanter Baum
natural tree_row way Baumreihe oder Allee
wenn möglich stattdessen einzelne Bäume eintragen mit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
natural tree_stump node Baumstumpf, Überrest eines gefällten Baumes
natural tundra node area Tundra - baumloser Lebensraum in kaltem Klima mit offenen, niedrig wachsenden Seggen, Gräsern, Moosen und Flechten.
natural wood node area Baumflächen und Wälder ohne überwiegend forstwirtschafliche Nutzung.


Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. für bewirtschafteten Wald

Wasser

natural bay node area Unter einer Bucht versteht man einen Abschnitt eines Sees oder Meers, der in den Ufer- bzw. Küstenbereich hineinragt und eine „Ausbeulung“ darstellt.
natural beach node area Ein Strand ist ein flacher Küsten- oder Uferstreifen aus Sand oder Geröll.
natural blowhole node area Blasloch, Gloup - eine Öffnung zu einer Meereshöhle, die landwärts gewachsen ist, so dass durch die Wellenbewegung Wasser aus der Öffnung spritzt.
natural cape node Ein Kap bezeichnet eine auffällige oder scharfe Landspitze.
natural coastline way Küstenlinie. Das Wasser muss immer auf der rechten Seite des Weges und das Land immer auf der linken Seite sein, relativ zur Wegrichtung. Eine "coastline"-Insel ist also gegen den Uhrzeigersinn einzuzeichnen.
natural crevasse way area Gletscherspalte - ein großer Riss in einem Gletscher
natural geyser node Geysir - eine Quelle, die durch einen stoßweisen Abfluss von Wasser gekennzeichnet ist, das turbulent ausströmt und von Dampf begleitet wird
natural glacier node area Gletscher (auch Ferner, Kees): Gebiet das ganzjährig mit Eis bedeckt ist.
natural hot_spring node Thermalquelle - eine Quelle mit geothermisch erwärmtem Grundwasser
natural isthmus node area Eine Landenge, auch Isthmus genannt. Ein schmaler Streifen Land, der auf beiden Seiten von Wasser umgeben ist und zwei größere Landmassen verbindet.
natural mud node area Schlick, Schlamm, Morast - mit Schlamm bedeckte Fläche: wassergesättigter feinkörniger Boden ohne nennenswertes Pflanzenwachstum;
siehe auch: Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. + Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
natural peninsula node area Eine Halbinsel. Ein Stück Land, das aus einer größeren Landmasse ins Wasser ragt und fast vollständig von Wasser umgeben ist.
natural reef area Ein Riff ist aus Fels, Sand oder anderen Materialen und befindet sich unter der Wasseroberfläche
natural shingle node area Geröll - eine Anhäufung von gerundeten Geröllen (> 2 mm) in Schotterflächen, Flussbetten oder Stränden
natural shoal node area Sandbank, Untiefe - eine flache Sandbank, die nur bei Ebbe aus dem Wasser ragt.
natural spring node Eine Quelle ist ein Ort, an dem Grundwasser auf natürliche Weise austritt.
natural strait node area Meeresenge - die Stelle eines Meeres oder großen Sees, an der sich zwei Landmassen nahe kommen und so einen Engpass des Meeres bilden.
natural water area Wasser - Seen, Teiche usw.
natural wetland area Feuchtgebiet (Sumpf, Moor, Ried, Marsch, Aue, Röhricht, Watt, Salzwiese, Mangrove), Naturbelassene Flächen, die Überflutungen ausgesetzt sind oder staunasse Böden aufweisen (Wikipedia).

Geologische Merkmale

natural arch node way area Felsentor, Felsbrücke, Naturbrücke - ein durch Erosion natürlich entstandener Felsbogen mit einer Öffnung an der Unterseite. currently not rendered by OSM Carto
natural arete way Gebirgsgrat - ein dünner, fast messerartiger Felsrücken, der typischerweise entsteht, wenn zwei Gletscher parallele U-förmige Täler erodieren
natural bare_rock area Nackter Fels ist anstehendes Festgestein, das nicht oder kaum von Verwitterungsböden und Vegetation bedeckt ist.
natural blockfield area A surface covered with boulders or block-sized rocks, usually the result of volcanic activity or associated with alpine and subpolar climates and ice ages. Currently not rendered by OSM Carto
natural cave_entrance node area Eingang zu einer Höhle. Für einen von Menschenhand geschaffenen Stollen ist Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. zu verwenden.
natural cliff node way area Abbruch (Felswand, Klippe). Der Fuß der Klippe liegt in Wegrichtung rechts.
natural dune node way area Düne, Sanddüne. Ein Hügel aus Sand, vom Wind geformt. Siehe auch Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. und Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.. currently not rendered by OSM Carto
natural earth_bank way Große Erosionsrinne oder Steilabhang.
natural fumarole node Fumarole - eine Öffnung in oder in der Nähe eines Vulkans, aus der heiße Schwefelgase entweichen
natural gully way kleine Erosionsrinne - ein kleiner durch Wassererosion verursachter Schnitt im Bodenrelief
natural hill node Ein Hügel ist eine Landform, die sich über das umliegende Gelände erhebt, aber kleiner als ein Berg ist. currently not rendered by OSM Carto
natural peak node Berggipfel, Gipfel, Spitze, Bergspitze - der höchste Punkt (Gipfel) eines Berges oder Hügels
natural ridge way Bergkamm, Krete, Gebirgskamm, Bergrücken - Ein Gebirgszug mit einem durchgehend erhöhten Kamm oder einem linienförmigen Hügel
natural rock node area Einzelner freistehender Fels, der fest mit dem Untergrund verbunden ist. currently not rendered by OSM Carto
natural saddle node Ein Bergsattel, Sattel, Sattelpunkt - der topographisch niedrigste Punkt in einem Bergrücken oder Kammverlauf.
natural sand node area Boden mit Sand bedeckt, kein oder nur spärlicher Bewuchs.
natural scree node area Schutt (Hangschutt) ist eine größere Anhäufung von kantigen Gesteinsbruchstücken, die durch Felsstürze, Steinschlag und Verwitterung entstehen
natural sinkhole node area Eine Doline oder Karsttrichter eine meist trichterförmige Grube oder Senke, die durch Auswaschung oder Lösung des Gesteins oder des Erdreichs natürlich entstanden ist. currently not rendered by OSM Carto
natural stone node Großer Stein, Findling. Findlinge sind größere Gesteinsbrocken die im Zuge der Eiszeiten aus Skandinavien nach Mitteleuropa transportiert wurden [2]. currently not rendered by OSM Carto
natural valley node way Ein Tal - eine langgestreckte offene Hohlform in der Landschaft currently not rendered by OSM Carto
natural volcano node Vulkan, entweder ruhend, erloschen oder aktiv
natural user defined node area Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Amt / Büro / Dienststelle / Geschäftsstelle

Schlüssel Wert Element Kommentar carto-Darstellung Anzahl
office accountant node area Buchhalter

office advertising_agency node area Werbeagentur

office architect node area Architekturbüro

office association node area gemeinnütziger, bzw. nicht gewinnorientierter Verein / Vereinigung / Interessensgemeinschaft , z.B. Sportverein oder Studentenverbindung

office charity node area Büro einer gemeinnützigen oder wohltätigen Organisation

office company node area Sitz einer privaten Firma (allgemeiner Wert, falls kein anderer Wert passt)

office consulting node area Unternehmensberatung

office cooperative node area Büro einer Genossenschaft / Kooperative

office coworking node area Coworking ist ein Arbeitsstil, der eine gemeinsame Arbeitsumgebung, häufig ein Büro, und unabhängige Aktivitäten umfasst.

office diplomatic node area Diplomatische und konsularische Vertretungen sowie Verbindungsbüros von Staaten oder quasistaatlichen Entitäten in einem Gastland.

office educational_institution node area Bildungseinrichtung

office employment_agency node area Job-Center / Arbeitsvermittlung

office engineer node area Ingenieurbüro

office energy_supplier node area Stadtwerke / Energieversorger

office estate_agent node area Immobilienmakler

office financial node area Büro eines Unternehmens im Finanzsektor (oder auch Büro eines Finanzdienstleisters)

office forestry node area Forstamt / Revierförsterei

office foundation node area Geschäftsstelle einer Stiftung

office geodesist node area Vermessungsbüro, Vermessungstechniker / Landvermesser / Geodät

office government node area Büro einer Regierung / Behörde / Regierungseinrichtung

office graphic_design node area Ein Büro für Grafik- oder Kommunikationsdesign

office guide node area Büro eines Fremdenführers, Bergführers, Tauchlehrers etc.

office healthcare node area See Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. for healthcare facilities, Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. or Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. for a healthcare company.

office insurance node area Versicherungsbüro

office it node area Büro oder Sitz eines IT-Unternehmens bzw. eines Computerfachmannes (Software)

office landscape_architect node area Büro für Landschaftsarchitektur

office lawyer node area Rechtsanwaltskanzlei

office logistics node area Spedition / Transportunternehmen

office moving_company node area Umzugsservice

office newspaper node area Zeitungsredaktion

office ngo node area Büro einer Nichtregierungsorganisation

office notary node area Notariat

office parish node area Ehemals für ein Pfarrbüro verwendet, allerdings ist es nur für christliche Konfessionen gedacht. Daher wird teilweise stattdessen die Verwendung des allgemeineren Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. empfohlen (siehe unten).

office political_party node area Büro einer politischen Partei

office private_investigator node area Büro eines Privatdetektivs

office property_management node area Büro einer Hausverwaltung

office publisher node area Büro eines Verlages oder Verlegers

office quango node area Büro oder Sitz einer halbstaatlichen Organisation

office realtor
real_estate_agent
node area Ehemals für Büros von Immobilienmaklern verwendet, wurde durch Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. ersetzt.

office religion node area Büro einer religiösen Instanz. Zum Beispiel Pfarramt. Zur religiösen Spezifikation sollte religion=* und denomination=* verwendet werden.

office research node area Forschungsunternehmen oder -institut

office security node area Sicherheitsfirma

office surveyor node area Sachverständiger oder Gutachter

office tax node area Ehemals für Finanzamt verwendet. Wurde durch das Tagging Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. in Kombination mit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. ersetzt.

office tax_advisor node area Steuerberater

office telecommunication node area Büro oder Sitz einer Telekommunikationsfirma

office translator node area An office of a translator

office travel_agent node area Büro oder Sitz eines Reiseunternehmens

office union node area Büro eine Vereinigung von Arbeitnehmern, die eine Verhandlungseinheit bilden (Gewerkschaft)

office visa node area Büro einer Organisation, die Visaunterstützung anbietet

office water_utility node area Büro eines Wasserversorgungsunternehmens oder eines Wasserverbandes / Wasserzweckverbandes

office yes node area allgemeiner Wert, für nicht angegebenen Bürotyp

office benutzerdefiniert node area Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Energieversorgung

Der power=* Schlüssel wird zum Kennzeichnen von Einrichtungen zur Erzeugung und Verteilung von elektrischem Strom benutzt.

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung Foto
power cable way Ein Erdkabel wie z.B. das 0,4 kV Ortsnetz zwischen Transformatorstationen, Kabelverteilerkästen und Anschlusspunkten oder Seekabel. Nicht zu verwechseln mit energieversorgungsfremden Erdkabeln wie z.B. Kabel der Kommunikationstechnik.
power catenary_mast node Ein Fahrleitungsmast für Verkehrsmittel mit Oberleitungen.
power compensator node area Ein statischer Blindleistungskompensator.
power connection node Eine freistehende elektrische Verbindung zwischen zwei oder mehr Freileitungen.
power converter node area Eine Stromrichterstation oder Frequenzumrichter.
power generator node area Ein einzelner Generator oder Turbine, der Energie von einer Ausgangs- in eine andere Enrergieform umwandelt. Mehrere Generatoren können ein Kraftwerk Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. bilden.
power heliostat node Ein Sonnenspiegel in einem Solarturmkraftwerk.
power insulator node way Ein elektrischer Isolator, der eine Stromleitung mit einer Trägerstruktur verbindet und eine Erdung verhindert.
power line way Eine Hochspannungs-Freileitung (Überlandleitung) zur Übertragung elektrischer Energie.
line busbar way Eine Sammelschiene in Hochspannungsschaltanlagen.
line bay way Ein Abzweig von einer Sammelschienen in Hochspannungsschaltanlagen.
power minor_line way Eine Freileitung mit Nieder- oder Mittelspannung bzw. Überlandleitung, die von Freileitungsmasten getragen wird.
power plant area relation Ein Kraftwerk. Einzelne Generatoren oder Turbinen sollten mit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. gekennzeichnet werden.
power pole node Ein Strommast für Nieder- und Mittelspannungsleitungen, oft aus Holz oder Beton.
power portal nodeway Ein Abspannportal für Hochspannungsschaltanlagen.
power substation node area Ein Umspannwerk bzw. eine Schaltanlage zum Schalten von elektrischen Leitungssystemen, Transformieren von Spannung und anderen wichtigen Funktionen in einem Stromversorgungssystem.
power switch node Ein Hochspannungsschalter.
power switchgear area Eine Schaltanlage.
power terminal node Ein Anschlusspunkt, an dem eine Freileitung an einem Gebäude oder an einer Wand endet, z. B. beim Anschluss an eine Innenraum-Umspannanlage
power tower node Strommast – Mast für Hochspannungsüberlandleitungen, i. A. als Stahlgittermast ausgeführt. Nicht zu verwenden bei Niederspannungsleitungen für Strom oder Telefon mit hölzernen Masten.
power transformer node Ein Transformator innerhalb eines Umspannwerks.
power benutzerdefiniert node way area Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Öffentlicher Verkehr (Infrastruktur)

Schlüssel und Werte für Infrastruktur des öffentlichen Verkehrsnetzes. Siehe DE:Öffentlicher Verkehr für weitere Informationen zum Erfassen von Eisenbahnstationen, Bushaltestellen, Liniennetze, usw.

Schlüssel Wert Element Beschreibung Darstellung Foto
public_transport stop_position node Halteposition: Position auf der Straße oder den Schienen, an denen der Bus, die Straßenbahn, der Zug, etc. stehenbleibt.
public_transport platform node way area Ein- oder Aussteigebereich (Bussteig, Bahnsteig), an dem Passagiere auf das öffentliche Verkehrsmittel warten.
public_transport station node area Eine Station die von mehreren Busse oder Zügen angefahren wird. Wird in Kombination mit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. oder Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. verwendet.
public_transport stop_area relation Eine Relation die alle Elemente einer Haltestelle beinhaltet.
public_transport benutzerdefiniert node area Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.


Deutsche Übersetzung hier bearbeiten.

=== Eisenbahn ===Siehe auch Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. für die Kartierung der Flächen von Bahngeländen.

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung / Rendering Foto

Strecken (Tracks)

railway abandoned way Unbenutzte ehemalige Strecke ohne Schienen.
Der frühere Streckenverlauf kann oft noch anhand von Böschungen/Dämmen, Einschnitten, Brücken, Tunneln, geraden oder sanft geschwungenen Wegen erkannt werden.
railway construction way Strecke im Bau
railway proposed way Railway being proposed but haven't started construction. Please see the proposed page regarding verifiability on the ground of this value.
railway disused way Nicht mehr in Benutzung, aber Schienen sind noch vorhanden. Für eine alternative Art der Auszeichnung siehe Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
railway funicular way Standseilbahn – durch Seile gezogene Eisenbahn, meist als Bergbahn mit überwiegend touristischer Nutzung
railway light_rail way Stadtbahn und straßenbahnähnliche Untergrund oder Überlandbahnen.

Verfügt oft über einen eigenen vom Straßenverkehr unabhängigen Gleiskörper.

railway miniature way Miniaturbahn – oft in Freizeitparks, Fahrgäste sitzen „auf“ dem Zug
railway monorail way Einschienenbahn

Eine Monorail kann auf der Schiene fahren wie die Magnetschwebebahn Transrapid oder unter der Schiene hängen wie die Wuppertaler Schwebebahn.

Monorail in Kuala Lumpur
Monorail in Kuala Lumpur
railway narrow_gauge way Schmalspurbahnen decken einen weiten Bereich vom Hauptbahnbetrieb, wie etwa bei der Rhätischen Bahn, über den Nebenbahnbetrieb, wie im sächsischen Schmalspurnetz, bis hin zur Feldbahn ab. Verwenden Sie Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., um die Spurweite anzugeben.
railway preserved way Ersetzt durch Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. und Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
railway rail way Eisenbahn, auch S-Bahn

täglicher Bahnverkehr zumindest an Werktagen, andernfalls besser als Museumsbahn Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. kennzeichnen.

railway subway way U-Bahn (Untergrundbahn), kann auch teilweise oberirdisch verkehren. U-Bahnen sind im wesentlichen kreuzungsfrei, haben also keine Konfliktpunkte mit anderen Bahnsystemen oder dem Straßenverkehr.
railway tram way Straßenbahnen nutzen den Verkehrsraum zu großen Teilen zusammen mit dem Individualverkehr (Autos, LKW, Busse, Fahrräder, …).

Strecken- und Gleiseigenschaften

bridge yes way Eisenbahnbrücke
cutting yes way Einschnitt, ein Streckenabschnitt, in dem die Bahnlinie tiefer als das umgebende Gelände liegt
electrified contact_line
rail
yes
no
way Gibt an, ob und wie eine Strecke elektrifiziert ist:
  • Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.: Oberleitung
  • Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.: Stromschiene neben den Gleisen
  • Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.: elektrifiziert (ohne genauere Angaben)
  • Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.: nicht elektrifiziert
embankment yes way Bahndamm – die Bahnstrecke ist gegenüber der Umgebung deutlich erhöht. Falls sich mehr als ein Gleis auf dem Damm befindet, sollte Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. verwendet werden.
embedded_rails yes / <type of railway> way Gibt an, ob auf einer Straße Bahngleise eingebettet sind, auch wenn diese Gleise bereits als separate Wege kartiert wurden.
frequency <number> [Hz] way Frequenz der Bahnstromversorgung in Hertz

Übliche Werte sind 50 (Standardnetz), 16 2/3 (Bahnfrequenz) und 0 für Gleichspannung. Oft zusammen mit voltage verwendet.

passenger_lines <number> way Used to describe number of tracks of the railway line a certain track segment belongs to.
railway:track_ref Zahl way Gleisnummer
service crossover way Überleitgleis - kurze Gleise, die das Wechseln zwischen zwei Gleisen bei zweigleisigen Strecken und in Bahnhöfen ermöglichen.
service siding way Ausweich- oder Überholgleis
service spur way Anschlussgleis (privat an öffentliches Bahnnetz)
service yard way Gleise in Rangierbahnhöfen, Abstellanlagen, Betriebswerken, Werkstätten
tunnel yes way Tunnel, die Strecke verläuft unterirdisch
tracks Anzahl way Anzahl der Gleise, nur wenn ein way Way mehrere parallele Gleise in der Realität repräsentiert, z. B. als vereinfachende Angabe bei mehrgleisigen Strecken; in Deutschland unüblich. Ohne diese Angabe wird eins angenommen. Nicht bei Bahnanlagen verwenden, in denen jedes Gleis einzeln gemappt ist!
usage main
branch
industrial
military
tourism
scientific
test
way Art der Streckennutzung:
  • main/branch: Hauptbahn / Nebenbahn entsprechend der Kategorisierung des Eisenbahninfrastrukturunternehmens bzw. der Bahnbehörde. Hauptbahnen haben oder hatten historisch meist überregionale Bedeutung, oft mit Fernverkehr. Nebenbahn sind in Deutschland auf Streckengeschwindigkeit von max. 80 km/h begrenzt.
  • industrial: Längere Industriebahnen zur Erschließung großer Fabriken, Industriegebiete, von Tagebau-Gebieten o.ä. Die eigentlichen Privatanschlüsse, also von der letzten Weiche im öffentlichen Netz bis auf das Betriebsgelände, sind mit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. zu kennzeichnen.
  • military: Betrieb für militiärische Zwecke, meist auf Militär-Gelände sowie auf dem Weg dahin.
  • tourism: Bahnen speziell zur Erreichung touristischer Ziele oder als Touristenattraktion (viele Bergbahnen und die meisten Museumsbahnen).
voltage Spannung way Netzspannung der Bahnstromversorgung (z. B.: 16000/900)

Haltestellen (Stops)

railway halt node Haltepunkt (kein Bahnhof, d. h. keine Weiche(n) vorhanden)
public_transport stop_position node Die Position (Zugmitte), an der ein Zug am Bahnsteig hält. Hilfreich für das Routing von Fahrgästen und Bahnen an langen Bahnsteigen (bei kurzen Zügen) und an Bahnsteigen, an denen mehrere Züge gleichzeitig in einem Gleis hintereinander halten.
public_transport platform node way area Der Bahnsteig verläuft parallel zu den Gleisen. Der Übergang zu einem Bahnhof sollte durch einen Fußweg erfolgen. Das Mappen von einzelnen Bahnsteigen ist besonders für das 'Routing' wichtig. Dieses Tag wird zusätzlich zu Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. verwendet. Es wird nur verwendet, wenn der Bahnsteig von Zügen des öffentlichen Verkehrs genutzt wird.
railway platform way area Der Bahnsteig verläuft parallel zu den Gleisen. Der Übergang zu einem Bahnhof sollte durch einen Fußweg erfolgen. Das Mappen von einzelnen Bahnsteigen ist besonders für das 'Routing' wichtig.
public_transport station node area Eine Station ist ein Bereich, der dem Zugang zu Personentransportmitteln dient
railway station node area Bahnhof (mit mindestens einer Weiche)
railway stop node Marks the position where trains stop at a station. It should be added as a node on a railway=rail way.
railway subway_entrance node U-Bahn Eingang
railway tram_stop node Straßenbahnhaltestelle – Ein Ort an dem Pasagiere in Straßenbahnen ein- oder aussteigen können.

Infrastructure

landuse railway area Ein für Gleise und Bahnhöfe genutztes Eisenbahngelände
railway buffer_stop node Prellbock, Gleisabschluss; verhindert, dass Eisenbahnfahrzeuge über das Schienenende hinausrollen.
railway crossing node Bahnübergang – Fußweg kreuzt mit Bahngleis(e)
railway derail node Gleissperre - verhindert unerlaubte Zugbewegungen durch Entgleisung - Nicht zu verwechseln mit 'Hemmschuhe', die in Rangierbahnhöfen zum Bremsen von ablaufenden Wagen gedacht sind und auch als Wegrollschutz verwendet werden.
railway level_crossing node Bahnübergang – kreuzt mit Bahngleis(e)
railway railway_crossing node Kreuzungen sind der Punkt, an dem sich zwei Gleise schneiden ohne dass von einem auf das andere gewechselt werden kann.
railway roundhouse area Rundlokschuppen - kreisförmiger, um eine Dreshscheibe angeordneter mehrständiger Lockschuppen
railway signal node Eisenbahnsignal - optisches, akustisches oder elektronisches Signal, das im Betrieb der Eisenbahn Informationen in Form von Signalbegriffen übermittelt
railway switch node Weiche - Konstruktion zum Wechsel von einem auf ein anderes Gleis
railway tram_level_crossing node Eine Kreuzung von Straßenbahngleisen mit einer Straße
railway traverser node area Schiebebühne - Vorrichtung (querverschiebbares Gleisstück) um auf engstem Raum zahlreiche parallele Gleise miteinander zu verbinden
railway turntable node area Drehscheibe – Einrichtung zum Wenden und/oder raumsparenden Umsetzen von Fahrzeugen in benachbarte Gleise; findet sich häufig in älteren Bahnbetriebswerken oder Gleisanschlüssen. node: —

area:

railway ventilation_shaft node way A structure that allows ventilation in underground tunnels
railway wash node area Bahnwaschanlage - Gebäude in dem Schienenfahrzeuge von außen oder innen gereinigt werden
railway water_crane node Wasserkran - Vorrichtung zur schnellen Wasserversorgung von Dampflokomotiven
railway benutzerdefiniert node way Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.

an unequal sign

Dieser Artikel ist eine deutsche Übersetzung des Originals auf Englisch, aber der Inhalt scheint unvollständig oder nicht aktuell zu sein! Bitte aktualisiere diese Übersetzung, wenn möglich.

information sign

To add missing translations, go to Template:Map Features:shop/doc, copy missing parameters, paste into your language template and complete translations (the link to edit is at the bottom of the table).

Geschäfte

Schlüssel Wert Kommentar Darstellung Foto

Lebensmittel, Getränke

shop alcohol Spirituosenladen, verkauft alkoholische Getränke zum Mitnehmen
shop bakery Bäckerei
shop beverages Getränkemarkt
shop brewing_supplies Laden für Brauereizubehör - Ein Geschäft, das Zutaten und Ausrüstung für eine Hausbrauerei verkauft.
shop butcher Metzgerei, Fleischerei, Schlachterei
shop cheese Käseladen
shop chocolate Schokoladenladen
shop coffee Kaffeeladen
shop confectionery Süßwarenhändler (Konfiserie/Konditorei Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.)
shop convenience Nachbarschaftsladen, Lebensmittelgeschäft, Tante-Emma-Laden, Spätkauf, auch Tankstellen-Shops (üblicherweise kleine Läden mit Waren des täglichen Bedarfs)
shop dairy Geschäft, das sich auf den Verkauf von Milchprodukten spezialisiert hat
shop deli Feinkostladen
shop farm Hofladen, ein Geschäft auf einem Bauernhof, in dem die Erzeugnisse des Hofs verkauft werden
shop food Shop focused on selling food, more specific value should be used if possible.

Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. + Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. was also proposed/used for type of shop selling prepared meals, not ready for eating immediately (and requiring for example heating/boiling or other simple preparation).

shop frozen_food Tiefkühlkost
shop greengrocer Gemüsehändler, auch Obsthändler
shop health_food Reformhaus Geschäft für Kunden mit besonderen Ernährungsanforderungen
shop ice_cream Eine Geschäft, das verpackte Eisprodukte verkauft. Bitte nur verwenden, wenn hier eindeutig kein Eis für sofortigen Verzehr verkauft wird.
Für eine Eisdiele wird Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. benutzt.
shop nuts Shop selling dried nuts/fruits, edible seeds, etc. Not to be confused with Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
shop pasta Ein Geschäft für Nudelprodukte
shop pastry Konditoreiwaren, hier werden süße Backwaren wie Torten, Kuchen, Strudel, Pasteten, Donuts usw. zur Mitnahme verkauft
shop seafood Fischfachgeschäft, Geschäft, das Fisch und Meeresfrüchte anbietet
shop spices Gewürzladen
shop tea Teegeschäft
shop tortilla Shop focused on selling tortillas.
shop water Ein Geschäft, das sich auf den Verkauf von Trinkwasser konzentriert.
shop wine Weinhandlung

Warenhaus, Kaufhaus, Einkaufszentrum

shop department_store Warenhaus, in der Regel mehrstöckiges Kaufhaus mit breitem Sortiment
shop general Gemischtwarenhandlung, Dorfladen, mit breitem Warensortiment des täglichen Bedarfs. (Wenn auch Lebensmittel angeboten werden, siehe auch shop=convenience)
shop kiosk Kiosk, Büdchen (ein kleines Geschäft, das Magazine, Tabak, Zeitungen, Süßigkeiten und Briefmarken verkauft).
shop mall Einkaufszentrum mit vielen einzelnen meist kleineren Geschäften.
shop supermarket Supermarkt (Großes Lebensmittelgeschäft. In der Regel werden außerdem Genussmittel, Drogerieartikel und andere Artikel für den täglichen Bedarf angeboten.)
shop wholesale Ein Großhandel verkauft Ware im großen Stil an Gewerbetreibende.

Kleidung, Schuhe, Accessoires

shop baby_goods Babyfachmarkt (Babykleidung, Kinderwagen, Kinderbetten, Babyartikel, Spielsachen).
shop bag Ein Fachgeschäft für Taschen und Koffer.
shop boutique Boutique, Modehaus, Einzelhandelsladen, der Modeartikel wie Kleidung oder Mode-Accessoires verkauft.
shop clothes Bekleidungsgeschäft
shop fabric Stoffgeschäft, Textilgeschäft, Geschäft, das Stoffe und Tuche zur Herstellung von Kleidungsstücken oder anderen Produkten anbietet
shop fashion Boutique, Modeladen
shop fashion_accessories Geschäft für Modeaccessoires
shop jewelry Schmuck, Juwelier
shop leather Lederwarengeschäft
shop sewing Ein Geschäft, das Nähzubehör wie Stoffe, Garne, Stricknadeln, Nähmaschinen usw. verkauft.
shop shoes Schuhgeschäft
shop shoe_repair Shop focused on repairing shoes.
shop tailor Ein Ort, an dem Kleidung professionell hergestellt, repariert oder verändert wird, insbesondere Anzüge und Herrenbekleidung.
shop watches Uhrengeschäft
shop wool Ein Wollgeschäft, das Wolle zur Herstellung von Kleidungsstücken oder anderen Produkten anbietet.

Discounter, Wohltätigkeit

shop charity Gebrauchtwarenladen, dessen Umsatz für wohltätige Zwecke bestimmt ist
shop second_hand Gebrauchtwarenladen / An- und Verkauf
shop variety_store Niedrigpreisgeschäft, Ein-Euro-Laden, Restpostenladen, Ramschladen, Kramladen

Gesundheit und Schönheitspflege

shop beauty Schönheitssalon, Kosmetiksalon, Damensalon, Nagelstudio, Parfümerie, Wellness-Center, aber nicht gleichzeitig Friseursalon. Siehe auch shop=hairdresser
shop chemist Drogerie
shop cosmetics Kosmetikgeschäft
shop erotic Erotikhandel
shop hairdresser Frisör
shop hairdresser_supply Friseurbedarf
shop hearing_aids Hörgeräteakustiker, spezialisierter Fachhändler für Hörgeräte
shop herbalist Kräuterhandel. Fachgeschäft für Kräuter, Arzneipflanzen und Rohstoffe aus Wildsammlungen.
shop massage Massagesalon
shop medical_supply Sanitätshaus, auch Fachgeschäfte z.B. für Orthopädie oder Diabetes
shop nutrition_supplements Nahrungsergänzungsmittel
shop optician Optiker
shop perfumery Parfümerie
shop tattoo Tattoo-Studio

Do-it-yourself, Haushaltswaren, Baustoffe, Gartenprodukte

shop agrarian Komponenten für die landwirtschaftliche Produktion (Pestizide, Düngemittel, Saatgut, Futtermittel, landwirtschaftliche Geräte, Ersatzteile für Landmaschinen, etc.)
shop appliance Ein Geschäft für Haushaltsgeräte (weiße Ware) zum Kochen und Reinigen.
shop bathroom_furnishing Badezimmereinrichtung
shop country_store Shop focused on selling rural supplies – a range of goods specifically aimed at country dwellers
shop doityourself Baumarkt, Heimwerkergeschäft (Verkauf von Werkzeug und Baumaterial)
shop electrical Ein Geschäft für elektrisches Zubehör
shop energy Ein Geschäft für Ausrüstung und Zubehör für die Energieerzeugung, z. B. Solarzellen, Briketts oder Gasflaschen.Ein Geschäft für elektrisches Zubehör
shop fireplace Kaminofen, Kachelofen
shop florist Florist, Blumenladen, Blumenhandel
shop garden_centre Garten-Center
shop garden_furniture Ein Fachgeschäft für Gartenmöbel, wie Gartenhäuser, Außenmöbel, Tore, Zäune etc.
shop gas Ein Geschäft in dem Gasflaschen verkauft, getauscht oder gefüllt werden.
shop glaziery Glaserei - ein Fachgeschäft für den Verkauf und den Einbau von Verglasungen für Fenster und Türen.
shop groundskeeping Ein Geschäft für Geräte, Materialien und Dienstleistungen zur Rasen- und Grünpflege
shop hardware Eisenwaren
shop houseware Haushaltsartikel
shop locksmith Schlüsseldienst
shop paint Farbengeschäft
shop pottery Töpferwaren Verkauf von keramischen Erzeugnissen (für Töpferei siehe Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.)
shop security Geschäfte, die Sicherheitsausrüstung verkaufen, z.B. Videoüberwachungskameras, Feuerlöschgeräte, Alarmsysteme, Warnsysteme, etc.
shop tool_hire Shop hiring out tools
shop trade Baustoffhandel

Möbel und Innenausstattung

shop antiques Antiquitäten
shop bed Bettengeschäft, Matratzengeschäft
shop candles Kerzen und Zubehör (Kerzenhalter etc.)
shop carpet Fachhändler für Teppiche.
shop curtain Gardinenfachgeschäft, ein Geschäft, das auf den Verkauf von Gardinen und Vorhängen spezialisiert ist
shop doors Ein Fachgeschäft für Türen
shop flooring Fußbodengeschäft
shop furniture Möbelhaus, Einrichtungshaus, Wohnstudio
shop household_linen Ein Geschäft für Heimtextilien wie Bettwäsche, Tischdecken, Handtücher etc.
shop interior_decoration Innendekoration, Raumausstattung
shop kitchen Küchengeschäft: Ein Geschäft zum Planen und Kaufen von Küchen.
shop lighting Ein Geschäft, das Leuchten und Lampen verkauft.
shop tiles Fliesenhändler: Ein Geschäft in dem Fliesen verkauft werden.
shop window_blind Jalousien- oder Rollladenverkauf.

Elektronik

shop computer Computer-Fachhändler
shop electronics Elektronikmarkt (Audio-, Video-, PC- und Telekommunikationsfachgeschäft)
shop hifi Hifi-Fachhändler
shop mobile_phone Handy-Shop, Mobiltelefonladen. Laden, der hauptsächlich Mobilltelefone (Handys, Natels) und Zubehör anbietet.
shop printer_ink A shop that sells or refills printer ink cartridges.
shop radiotechnics Ein Geschäft für Geräte, Komponenten und Zubehör für Radio- und Funktechnik.
shop telecommunication Shop selling internet, television or similar services, and related hardware.
shop vacuum_cleaner Staubsaugerfachgeschäft, Fachgeschäft, das auf den Verkauf von Staubsaugern und dazugehörenden Gerätschaften spezialisiert ist

Outdoor and Sport, Fahrzeuge

shop atv ATV / Quads (All-terrain_vehicle)
shop bicycle Fahrradgeschäft, Fahrradwerkstatt, Fahrradverleih, Fahrradservice
shop boat Ein Geschäft für Boote und damit verwandte Dienstleistungen.
shop car Autohaus
shop car_parts Autoteilefachgeschäft (Autorersatzteile, Autozubehör, Reifen und Felgen, Motoröl, Autobatterien, usw.).
shop car_repair Autowerkstatt, Autoreparatur
shop caravan Ein Geschäft für Wohnwagen, Wohnmobile
shop fishing Angelladen
shop fuel Treibstofffachgeschäft - Laden zum Kauf von Treibstoffen
shop golf Ein Laden, welcher Ausrüstung zum Golfspielen verkauft.
shop hunting Jagdausrüstung
shop military_surplus Armyshop: Ein Geschäft für gebrauchte Militärartikel, wie Kleidung und Ausrüstung.
shop motorcycle Motorradgeschäft
shop motorcycle_repair Shop focused on motorcycle repair.
shop outdoor Ausrüstungsladen für Freiluftaktivitäten. Geschäft für Camping, Wandern, Bergsteigen, Klettern, Angeln und andere Freiluftaktivitäten
shop running [en] Shop focused on selling running/jogging shoes, apparel, track & field gear, and other equipment. More specific than general sporting goods stores, which are tagged shop=sports
shop scooter Shop focused on selling scooters (small 2 wheeled, low platformed motorcycles).
shop scuba_diving Tauchausrüstungsladen. Ein Laden in dem man Tauchausrüstungen kaufen oder mieten kann.
shop ski Skigeschäft - Geschäft für Skiausrüstung und Skizubehör
shop snowmobile Ein Geschäft für den Verkauf von Schneemobilen oder entsprechendem Zubehör
shop sports Sportgeräte, Sportkleidung
shop surf Shop selling surfboards, sailboards, wakeboards, and other types of surf style boards. and/or related accessories, clothes, parts, repair and rental services.
The Surfboards (8422914814)
The Surfboards (8422914814)
shop swimming_pool Schwimmbäder, Pools, Schwimmbadzubehör
shop trailer Fachhändler zum Verkauf von PKW- und/oder LKW-Anhängern
shop truck Shop focused on selling trucks and other commercial vehicles
shop tyres Reifenservice

Kunst, Musik, Hobbys

shop art Kunstladen
shop camera Fotofachgeschäft Geschäft für Foto- und Videokameras sowie Foto- und Videoausrüstung
shop collector Ein Laden für Sammlerartikel wie Briefmarken, Münzen, Action Figuren, und anderes.
shop craft Ein Geschäft für Künstlerbedarf, Bastelbedarf
shop frame Bilderrahmengeschäft, Laden, der Rahmen für Bilder, Fotos oder Gemälde anbietet.
shop games Ein Geschäft für Brett-, Sammelkarten- und Rollenspiele.
shop model Modellbau
shop music Musikgeschäft CDs/Platten
shop musical_instrument Musikhaus, Musikinstrumentengeschäft, Geschäft, das Musikinstrumente, Notenhefte, Partituren und Liedtexte anbietet.
shop photo Fotoladen Ein Geschäft, das primär photographische Dienstleistungen, wie Erstellung und Entwicklung von Fotos, Konvertierung/Digitalisierung von Videos, Rahmung von Bildern, usw. anbietet. Er kann zusätzlich auch Kamera-Zubehör anbieten.
shop trophy Ein Pokalgeschäft verkauft neben Pokalen und Trophäen oft auch noch Medaillen.
shop video Videothek (Video, DVD Verleih/Verkauf)
shop video_games Fachgeschäft für Videospiele (PC- und Konsolenspiele)
GameStop on Powell Street in San Francisco, California.
GameStop on Powell Street in San Francisco, California.

Schreibwaren, Geschenke, Bücher, Zeitungen

shop anime Geschäft, das auf den Verkauf von Anime-Artikeln spezialisiert ist
shop books Buchhandlung
shop gift Andenkenladen, bietet Reisemitbringsel, Grußkarten und kleine Geschenke an
shop lottery Ein Geschäft in dem ausschließlich Lotterie verkauft wird.
shop newsagent Zeitungshändler, Geschäft für Presseerzeugnisse, oft in Bahnhöfen
shop stationery Schreibwaren, Bürobedarf, Papeterie
shop ticket Eine Vorverkaufsstelle oder ein Verkaufsschalter für den Verkauf von Eintrittskarten (Konzerte und andere Veranstaltungen, ...), Fahrkarten, usw.

Andere

shop bookmaker Wettbüro
shop cannabis Ein Geschäft für legale Cannabisprodukte
shop copyshop Kopierladen
shop dry_cleaning Chemische Reinigung
shop e-cigarette Ein Geschäft für elektronische Zigaretten
shop funeral_directors Bestattungsunternehmen
shop laundry Wäscherei, Reinigung, Waschsalon (ein Ort, an dem man Wäsche wäscht). Kann ein Selbstbedienungsladen mit Münzen oder ein Geschäft mit Bedienung sein. Chemische Reinigung siehe unter Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
shop money_lender Geldverleiher, der Kleinkredite gegen hohe Zinssätze anbietet.
shop outpost Der Laden wird hauptsächlich zur Abholung von online bestellten Artikeln verwendet
shop party Geschäft, das Partyzubehör wie Deko-Artikel, Einladungskarten und Kostüme anbietet.
shop pawnbroker Pfandleiher
shop pest_control Ein Geschäft für Produkte zur Schädlingsbekämpfung, wie Ratten, Insekten etc.
shop pet Zoohandlung, Tierhandlung, Geschäft, das verschiedene Haustiere, Futter, Spielzeuge und sonstiges Zubehör verkauft
shop pet_grooming Ein Tiersalon ist ein Geschäft, dass die Pflege von Tieren, meistens Hunden (= Hundesalon) anbietet.
shop pyrotechnics Geschäft für den Verkauf von Pyrotechnik an Verbraucher, wie Feuerwerke, Knallkörper, Wunderkerzen etc.
shop religion Geschäft für religiöse Artikel, wie ein Kloster- oder Kirchenladen. Bitte immer religion=* und denomination=* mit angeben.
shop rental Shop that rents different kinds of vehicles or (sport) equipment
shop storage_rental Mietlager
shop tobacco Tabakwaren insbesondere auch Tabaktrafiken in Österreich
shop toys Spielzeuggeschäft
shop travel_agency Reisebüro
shop vacant Dieses Attribut kann dazu verwendet werden, um ein leerstehendes Ladenlokal zu kennzeichnen. Andernfalls gibt es Verwirrung, wenn jemand ein geschlossenes Geschäft löscht und jemand anders, der von der Schließung noch nichts weiß, über das "fehlende" Geschäft stolpert. Außerdem bleiben (im Unterschied zum Löschen) die Lage des Geschäfts und sonstige Informationen erhalten. Hinterlasse am besten auch einen Kommentar (Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.) mit einem Hinweis auf das vorher dort befindliche Geschäft. Eine andere Variante zur Erfassung dieses Sachverhaltes ist die Verwendung von Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
shop weapons Waffenladen
shop yes A shop of unspecified type – it is always better to use another value that gives info about shop type, if possible. Used also as indicator that feature such as fuel station has a shop.
shop benutzerdefiniert Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.

Telecom

These are used to map telecommunication systems.

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable JavaScript)
Diese Tabelle wird automatisch generiert. Siehe Template:Taglist für die Dokumentation.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.


Tourismus

Wert Element Kommentar Darstellung / Rendering Foto
alpine_hut node area Berghütte mit Unterkunft und Verpflegung
apartment node area Ferienwohnung: Möblierte Wohnung mit Küche und Bad, die zu Urlaubszwecken gemietet wird.
aquarium node area Aquarium
artwork node way area Kunstwerk, Kunstobjekt
attraction node area Sehenswürdigkeit
camp_pitch node area A Einzelne Zelt- oder Wohnwagenstellfläche innerhalb eines Camping- Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. oder Wohnwagenstellplatzes Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
camp_site node area Campingplatz
caravan_site node area Stellplatz für Wohnmobile (Reisemobile)
chalet node area Ferienhaus, Sennhütte
gallery node area Kunstgalerie
guest_house node area Pension, Gasthaus, Bed&Breakfast
hostel node area Jugendherberge, Herberge, Naturfreundehaus usw.
hotel node area Hotel
information node area Touristeninformation
Für weitere Angaben kann man Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. verwenden.
motel node area Motel
museum node area Museum
picnic_site node area Rastplatz (Picknick)
theme_park node area Freizeitpark, Themenpark
trail_riding_station node area A trail riding station offers temporary accommodation for guest horses and usually also for riders.
viewpoint node Aussichtspunkt
wilderness_hut node area Abgelegene Schutzhütte mit Feuerstelle und Schlafmöglichkeit
zoo node area Zoologischer Garten (Zoo), Tierpark
yes node area Wird benutzt um die touristische Bedeutung eines, durch andere Tags beschriebenen, Objektes anzugeben.
benutzerdefiniert node area Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.


Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Wirtschafts-, Feld-, oder Waldwege

Der Zustand eines Wirtschafts-, Feld-, oder Waldweges (highway=track), vor allem die Oberflächengüte und Tragfähigkeit, kann mit tracktype=* näher spezifiziert werden. Für weitere Angaben zum Oberflächenmaterial dient das Attribut surface=*.

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung Foto
tracktype grade1 way Wasserfester Belag (Asphalt, Beton oder Pflastersteine)
tracktype grade2 way Wassergebundene Decke mit tragfähigem Unterbau (Verdichteter Schotter oder andere Materialien)
tracktype grade3 way Befestigter oder ausgebesserter Weg, oft ohne Unterbau, teils aus festem und anderenteils aus weichem Material, häufig mit Bewuchs in der Spurmitte
tracktype grade4 way Einfacher Weg, hauptsächlich weiche Materialien, kaum befestigt, meist Pflanzenwuchs entlang der Spurmitte (z. B. Gras-, Sand- oder Erdweg)
tracktype grade5 way Unbefestigter Weg, bestehend aus dem natürlich vorkommenden Bodenmaterial ohne weitere Befestigung.
tracktype <ohne Wert> way Wenn kein Wert gesetzt ist, so wird der Weg mit einer gestrichpunkteten Linie gezeichnet (rechts zu sehen).
Photo not applicable

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Automaten

Ein Selbstbedienungsautomat ist ein Apparat, der Waren gegen Bezahlung ausgibt. Siehe Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. für weitere Informationen.

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung Foto
vending admission_tickets node Eintrittskartenautomat
vending animal_feed node Tierfutterautomat
vending art node Kunstautomat
vending bicycle_tube node Fahrradschlauchautomat auch "Schlauchomat" genannt
vending bookmaker_tickets node Bookmaking tickets
vending books node Bücherautomat
vending bottle_return node Leergutautomat für Einweg- bzw. Mehrwegpfandflaschen.
vending bread node Brotautomat
vending candles node Kerzenautomat
vending chemist node Apotheken-/Drogerie-Automat
vending chewing_gums node Kaugummiautomat
vending cigarettes node Zigarettenautomat
vending coffee node Kaffeeautomat
vending coin_change_machine node Ein Münz-Wechsel-Automat, der beliebige Mengen loser Münzen annimmt, zählt und in einen Wert-Bon umtauscht. Der Betreiber legt fest, wo und zu welchen Kosten der Bon eingelöst werden kann.
vending coin_rolls node A coin roll machine is a machine that dispenses coins in the form of coin rolls.
vending condoms node Kondomautomat
vending contact_lenses node Kontaktlinsen
vending drinks node Getränkeautomat: z.B. Softdrinks, Wasser, Eistee, …

Für spezielle Getränke kombinierbar mit: drink:*=*

Siehe auch:
  • Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
  • Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
vending e-cigarettes node E-Zigaretten oder Nachfüllpatronen dafür
vending eggs node Ein Automat der Eier ausgibt
vending electronics node Automat für Elektro-Zubehör
vending elongated_coin node Eine Souvenir-Prägung oder -Medaille ist ein Andenkenartikel. Sie wird aus einer Umlaufmünze von einem Münz-, Medaillen- oder Metallformer hergestellt, indem sie zwischen zwei Stahlwalzen hindurch gezwungen wird. Oftmals müssen 2 Münzen eingeworfen werden. Ein kleine (z.B. 5 ct), welche verformt wird und eine größere (z.B. 1 €) als "Bearbeitungsgebühr".
vending excrement_bags node Hundetütenspender. Die Tüten werden meist gratis abgegeben, was mit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. erfasst wird.
vending feminine_hygiene node Automat für Damenhygieneprodukte
vending first_aid node Erste-Hilfe-Automat
vending fishing_bait node Angelköderautomat
vending fishing_tackle node Automat für Angelzubehör
vending flowers node Blumenautomat
vending flower_seeds node Ein Automat für Blumensamen in wiederverwendbaren Kapseln mit dem Zweck zur Selbstaussaat, z.B. zu Hause im eigenen Garten als Nahrungsquelle für Bienen. Die leeren Kapseln können dann in den Rückgabebehälter geworfen werden.
vending food node Automat für Eier, Milch, Käse, Nudeln, …
cheese;eggs;milk;sausages;potatoes;noodles;meat;honey;fruits
vending fuel node Automat für Motorentreibstoff. (Nutze die Kombination Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.)
vending gas node Gasflaschenautomat
vending ice_cream node Automat für Speiseeis
vending ice_cubes node Eiswürfelautomat
vending ink_cartridges node Druckerpatronen-Automat
vending laundry_detergent node Waschmittelautomat
vending lottery node Automat für Lotterietickets
vending milk node Milchautomat (siehe auch raw_milk)
vending newspapers node Zeitungsautomat
vending parcel_mail_in node Altes Erfassungsschema für Paketversand, bitte nicht benutzen.
Aktuelle Erfassung per: Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. + Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
vending parcel_pickup node Altes Erfassungsschema für Paketabholung, bitte nicht benutzen.
Aktuelle Erfassung per: Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. (+ Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. - bereits inbegriffen)
vending parking_tickets node Parkscheinautomat, Parkuhr
vending pet_food node Machine vending food for domestic pets.
vending photos node Ausnahme, nicht benutzen. Benutze lieber: Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
vending pizza node Automat für Pizza
vending public_transport_plans node ÖPNV-Pläne (Definition unklar, bitte Seite ansehen)
vending public_transport_tickets node ÖPNV Fahrkarten (DB Automat)
vending raw_milk node Rohmilch die im Automat nur gekühlt wird und sonst unbehandelt ist.
vending sex_toys node Automat für Sexspielzeug
vending SIM_cards node Automat für SIM Karten
vending stamps node Briefmarkenautomat
vending sweets node Süßigkeitenautomat
vending syringes node Spritzenautomat
vending telephone_vouchers node Telefonegutscheine, Telefonkarten oder Auflademöglichkeiten für Prepaidguthaben
vending toll node Maut-Automat
vending toys node Spielzeugautomat
vending trading_cards node Trading cards.
vending umbrellas node Regenschirmautomat
vending water node Trinkwasserautomat
vending wood_pellet node Automat für Holzpellets

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.

Wasserläufe

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung in carto Foto

Natürliche Wasserläufe

waterway river way Fluss - Die lineare Strömung eines Flusses in Fließrichtung
waterway stream way Bach - natürliches schmales Gewässer, zu klein für die Bezeichnung Fluss. Faustregel: kann man über das Gewässer springen, ist es ein Bach.
waterway tidal_channel way Gezeitenkanal, Priel - ein natürlicher Wasserlauf zwischen den Gezeiten in Mangroven, Salzwiesen und Wattenmeer mit Wasserfluss in Richtung der Gezeiten
waterway flowline way Slow-moving flow through a water body.

Künstliche Wasserläufe

waterway canal way Kanal - wasserführendes offenes Bauwerk, das verschiedene Zwecke erfüllen kann, z.B. Transport oder Wasserkraft.
waterway pressurised way Wasser, das in einem geschlossenen Raum ohne Luft fliesst
waterway drain way Abwassergraben, Abfluss - Bauwerk, das z.B. Regen- oder Industrieabwässer aufnimmt.
waterway ditch way Künstlicher Wassergraben (z.B. Regenwasserabflussgraben, landwirtschaftlicher Drainagegraben, Mühlengraben, Bewässerungsgraben)
waterway fairway way Die durch Bojen markierte, schiffbare Spur durch ein stehendes Gewässer, wie z.B. einem See oder Meer
waterway fish_pass way Fischtreppe, Fischwanderhilfe, Fischweg - eine wasserbauliche Vorrichtung an Fließgewässern, um vor allem Fischen im Rahmen der Fischwanderung die Möglichkeit zu geben, Hindernisse (wie etwa Stauwehre oder Wasserfälle) zu überwinden.
waterway canoe_pass way Ein Kanu-Pass ist eine Kombination von Fischaufstiegsanlage (Fischtreppe) und Bootsgasse in einer Rinne. Die Bootsfahrer können dabei in ihren Boot bleiben.

weitere Einrichtungen

waterway dock node area Dock, Vorrichtung, in der Schiffe gebaut oder repariert werden (Trockendock, Schwimmdock).
waterway boatyard nodearea Werft/Trockendock - Anlage zum Bau oder zur Reparatur von Schiffen außerhalb des Wassers.

Barrieren auf Wasserstraßen

waterway dam way area Staudamm oder Staumauer. Für Speichersee und Ähnliches. Schutzdämme sollten mit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. gekennzeichnet werden.
waterway weir node way Wehr - eine Barriere, die über einen Fluss gebaut wird, um die Geschwindigkeit und Tiefe des Wassers zu kontrollieren. Das Wasser kann weiterhin über die Oberseite fließen.
waterway waterfall node Wasserfall - eine Stelle, an der Wasser über ein vertikales Gefälle oder eine Reihe von Gefällen im Verlauf eines Baches oder Flusses fließt.
waterway rapids node way area relation Stromschnelle - in Flussabschnitt, an dem das Wasser durch erhöhtes Gefälle, Untiefe oder Verengung des Flussbettes reißend und schnell fließt
waterway lock_gate node way Schleusentor - nahezu wasserdichter Verschluss einer Schleusenkammer
waterway sluice_gate node way area Eine bewegliche Sperre (Tor/Schütz), um den Wasserfluss zu steuern
waterway floodgate node way area Floodgate regulates the flow of water from a body of water by shutting out, admitting, or releasing water from a reservoir, river, stream, canal.
waterway debris_screen node way Der Treibgutrechen ist ein Wasserbauwerk, um Treibgut aufzufangen, das eine nachfolgende Anlage schädigen könnte oder das aus anderen Gründen zurückgehalten werden soll
waterway security_lock node way Ein Sturmflutsperrwerk oder Sicherheitstor
waterway check_dam node way Flood and debris barrier

weitere Merkmale

waterway turning_point node Wendepunkt - Stelle in einem Wasserweg, an der Schiffe wenden können, auch wenn sie länger sind als der Wasserweg breit ist.
waterway water_point node Ein Ort an dem Trinkwasservorräte eines Bootes aufgefüllt werden können.
waterway fuel node area Bootstankstelle

Einige zusätzliche Attribute für Wasserstraßen

intermittent yes way Beschreibt, dass der Fluss nicht ständig Wasser führt.
seasonal yes, spring, summer, autumn, winter, wet_season, dry_season way Beschreibt Objekte, die von saisonalen Bedingungen abhängen
destination name way Benennt auf Wasserwegen (Waterway) bzw. Relationen von Gewässerläufen Relation das Mündungsgewässer.
lock yes way (node) Schleuse - bezeichnet einen durch Schleusentore begrenzten Abschnitt einer Wasserstraße, der eine Schleuse bildet.
mooring yes, private, no way Anlegestelle – ein Platz, wo Schiffe mit Mooringleine anlegen können.
usage Siehe Schlüssel für Details way Kanäle können unterschiedlichen Benutzungsauflagen unterliegen (verschiedene Werte mit Semikolon trennen).
tunnel culvert way (node) Durchlass-Rohr oder Düker unter einer Straße, Schiene oder einem Damm
tunnel flooded way Ein langer (>100 m) Tunnel, in dem fließendes Wasser oder andere Flüssigkeiten Menschen daran hindern, sicher zu durchqueren.
bridge aqueduct way Ein Aquädukt ist ein Bauwerk zum Transport von Wasser.
ford Siehe Schlüssel für Details node Furt bzw. Untiefe zur Querung eines Gewässers (Weg und Gewässer besitzen gemeinsamen Kreuzungspunkt).
waterway user defined node way Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.
This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Nicht gegenständlich

Nachbarschaft

Mit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. kann die Landnutzung entlang eines Weges gekennzeichnet werden, z.B. wenn die genaue Ausdehnung nicht bekannt ist. Für Flächen kann landuse=* genutzt werden.

Schlüssel Wert Element Kommentar Foto
abutters commercial way Gewerbegebiet (überwiegend Büros oder Handwerksbetriebe)
abutters industrial way Industriegebiet (überwiegend Werkstätten, Fabriken oder Lager)
abutters mixed way Mischgegend ohne Dominanz einer bestimmten Landnutzung
abutters residential way Wohngebiet
abutters retail way Einkaufszentren oder überwiegend Einzelhandelsgeschäfte
abutters user defined node way All commonly used values according to Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.

Grenzen

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung Foto

Grenzarten

boundary aboriginal_lands arearelation Grenze von Gebieten bzw. Reservate von Aborigines/Einheimischen/Ureinwohnern.
boundary administrative area Verwaltungsgrenze: Staatsgrenze, Bundesland, Landkreis, Stadt, Gemeinde, Ortsteil. Die Zugehörigkeit der Grenzlinie ist mit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. anzugeben.
boundary border_zone arearelation Eine Grenzzone ist ein Gebiet in Grenznähe, in dem besondere Verkehrsbeschränkungen gelten. In der Regel ist für den Besuch eine Genehmigung erforderlich.
boundary

census

arearelation A census-designated boundary delineating a statistical area, not necessarily observable on the ground.
boundary forest arearelation A delimited forest is a land which is predominantly wooded and which is, for this reason, given defined boundaries. It may cover different tree stands, non-wooded areas, highways… but all the area within the boundaries are considered and managed as a single forest.
boundary forest_compartment arearelation A forest compartment is a numbered sub-division within a delimited forest, physically materialized with visible, typically cleared, boundaries.
boundary hazard area Ein ausgewiesener Gefahrenbereich mit einer potenziellen Quelle für Schäden an Gesundheit, Leben, Eigentum oder einem anderen wertvollen Interesse.
boundary health arearelation Health division boundaries. Some mappers use Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. instead of Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. to specify level in the health system hierarchy.
boundary historic arearelation A historic administrative boundary (use judiciously).
boundary limited_traffic_zone arearelation Describes an officially designated area that requires authorization for the entry of certain vehicles.
boundary local_authority relation Describes the territory of a local authority.
boundary low_emission_zone arearelation A geographically defined area which seeks to restrict or deter access by certain polluting vehicles with the aim of improving the air quality.
boundary maritime area Seegrenzen (3 / 12 Meilen Zone) - Seegrenzen gemäß dem UN-Seerechtsübereinkommen, die keine Verwaltungsgrenzen sind: die Basislinie, die angrenzende Zone und die AWZ
boundary marker node Ein physischer Marker, der eine Grenze identifiziert
boundary national_park area Nationalpark
boundary place wayrelation Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. is commonly used to map the boundaries of a Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., when these boundaries can be defined but these are not administrative boundaries.
boundary political area Wahlkreis (Grenzen der Wahlbezirke)
boundary postal_code relation Postleitzahlengrenzen
boundary protected_area area Grenzen von Schutzgebieten verschiedener Kategorie
boundary religious_administration relation A religious administration boundary, eg. of a catholic diocese or parish. Use religion=* and denomination=* to specify the church to which the boundary applies. Some mappers use Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. instead of Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. to specify level in the church hierarchy.
boundary special_economic_zone area Zur Auszeichnung einer Sonderwirtschaftszone, in der besondere rechtliche Regelungen gelten.
boundary statistical area relation An official boundary recognised by government for statistical purposes.
boundary disputed area relation An area of landed claimed by two or more parties (use with caution). See also Disputed territories.
boundary timezone relation Boundaries of time zone
boundary benutzerdefiniert node way Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

Attribute

admin_level (number) area Beschreibt den Rang einer Verwaltungsebene auf deren Grenze
health_level (number) arearelation Used by some mappers instead of Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. in conjunction with Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. and is usually in the range 1 to 10.
postal_code_level (number) relation Used by some mappers instead of Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. in conjunction with Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. and is usually in the range 1 to 10.
religious_level (number) relation Used by some mappers instead of Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. in conjunction with Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. and is usually in the range 1 to 10.
border_type * way area Gibt die Art einer Grenzen an, z. B. Seegrenze oder importierte Grenze.
start_date (date) area historisches Eröffnungsdatum

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Eigenschaften

Schlüssel Wert Element Kommentar Foto
area yes area Gibt an, dass der aktuelle geschlossene Weg ein Gebiet ist. Zusammen mit highway=pedestrian z.B. eine Fußgängerzone auf einem Marktplatz.
brand user defined node area Brand of the feature.
bridge yes / aqueduct / viaduct / cantilever / movable / covered / … way Eine Brücke ist ein Bauwerk zum Führen von Verkehrswegen oder baulichen Anlagen über natürliche oder künstlich angelegte Hindernisse.
capacity amount Used for specifying capacity of a facility.
charge amount Used for specifying how much is charged for use/access to a facility. See Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. or Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
clothes see key's page Tagged on shops and other features to denote if they sell clothes or not and what type of clothes they sell.
covered yes überdacht
crossing no / traffic_signals / uncontrolled / island / unmarked Weiterführende Beschreibung für Knoten, die bereits mit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. oder Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. bezeichnet sind.
crossing:island yes / no Gibt an, ob ein Fußgängerübergang eine Mittelinsel besitzt
cutting yes / left / right Ein meist künstlich angelegter Geländeeinschitt, um Wege, Straßen oder Schienen aufzunehmen. Für gewöhnlich in hügeligem Gelände zur Verringerung von Steigung bzw. Gefälle.
disused yes Für navigatorisch wertvolle Gegenstände, die zur Zeit nicht mehr in Betrieb, stillgelegt oder verlassen sind.
drinking_water yes / no Describes whether a drinking water is available
drive_through yes / no Gibt an, ob eine Einrichtung einen Drive-through Service anbietet. Siehe auch Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
drive_in yes / no Used to indicate if a cinema is a drive-in cinema or a restaurant offers drive-in service. Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. is different than Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
electrified contact_line / rail Zeigt Infrastruktur an, mit der Vehikel auf Schienen mit Elektrizität versorgt werden können.
ele Zahl Höhe in Metern über Normal Null (bezogen auf WGS 84)
embankment yes Damm / Deich / Wall
end_date Datum Datum an dem das Element abgerissen wurde.
energy_class [en] code An energy class of the feature
est_width Zahl grobe Schätzung der Breite
fee yes / no Used for specifying whether fee is charged for use/access to a facility. See also Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
fire_object:type poo / szo Potentially dangerous and socially significant objects
fire_operator Name Fire station, which serves the object
fire_rank 1bis / 2 to 5 area Rank fire, defined for a particular object
frequency Number Frequency in Hz
gutter [en] yes/no Presence of the gutter
hazard see hazard Indicates of the hazards.
hot_water yes / no Describes whether a hot water is available
inscription User Defined Inschrift
internet_access yes / wired / wlan / terminal / no Internetzugang
layer -5 bis 5 Gibt die Höhenstaffelung verschiedener Wege oder einer Fläche an (0 = Grundhöhe, -1 = unter Grundhöhe, 1 = über Grundhöhe; Brücke in ebener Straße über Bach: layer=1).
leaf_cycle evergreen / deciduous / semi_evergreen / semi_deciduous / mixed Beschreibt die Eigenschaft Blattwerk abzuwerfen
leaf_type broadleaved / needleleaved / mixed / leafless area Beschreibt die Art des Blattwerks
location underground / overground / underwater / roof / indoor Die Lage
narrow yes Zeigt an, dass sich ein Weg verengt.
nudism yes / obligatory / designated / no / customary / permissive Gibt an, ob beim markierten Objekt FKK möglich, vorgeschrieben, gebräuchlich oder verboten ist.
opening_hours 24/7 or mo md hh:mm-hh:mm. (read described syntax) Hier können die Öffnungszeiten eines Elements eingetragen werden.
opening_hours:drive_through 24/7 or mo md hh:mm-hh:mm. (read described syntax) opening_hours describes when something is open for drive-through services.
operator Benutzer definiert Betreiber, hier kann der Name der Firma oder Organisation, die dieses Element betreibt eingetragen werden.
power_supply yes / no Describes whether a power supply is available
produce User Defined relation Describes a feature's agricultural output produced though a natural process of growing or breeding.
rental see key's page Tagged on shops and other features to denote if they rent something or not and what they rent.
sauna yes / no Describes whether a sauna is available
service_times siehe opening_hours Zeiten der Gottesdienste
shower yes / no Describes whether a shower is available
sport soccer / tennis / basketball / baseball / multi / ... Describes which sports are placed on a facility such as a pitch or stadium.
start_date Datum relation Eröffnungsdatum
tactile_paving yes /no Kennzeichnet, ob eine Stelle durch einen Blindenstock ertastet oder verfolgt werden kann.
tidal yes area Zeigt an, dass sich dieser Bereich von den Gezeiten überflutet wird.
toilets yes / no Describes whether a toilets is available
topless yes / no Indicates if the described object provides the possibility of female topless practice
tunnel yes way Ein Tunnel ist eine künstliche Passage, die Berge, Gewässer oder andere Hindernisse (in der Regel als Verkehrsweg) unterquert.
toilets:wheelchair yes / no Behindertentoilette
wheelchair yes / no / limited Beschreibt ob eine Örtlichkeit rollstuhlgerecht ausgebaut ist.
width Zahl Breite des Weges in Meter
wood coniferous / deciduous / mixed Applies to Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. and Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. detailing the sort of trees found within each landuse. Makes most sense when applied to areas.
Be careful : this tag is now deprecated, please use instead Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Beschränkungen

Schlüssel Wert Element Beschreibung Abbildung
Fahrzeugtypen
access Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
no
Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
yes
way Beschreibt die generellen Zutrittsbeschränkungen eines Weges oder Gebietes
  • permissive: kein gesetzlich verankertes Zugangsrecht, aber der Grundstückseigentümer hat es in seinem Ermessen erlaubt
  • private: Der Zutritt ist beschränkt auf den Grundstückseigentümer
  • official: Gesetzlich für bestimmte Verkehrsteilnehmer gewidmet
  • designated: ausgewiesen, bezeichnet (beschildert)
  • destination: Die Zufahrt ist beschränkt auf Zielverkehr. (Anlieger frei)
  • delivery: Die Zufahrt ist beschränkt auf Lieferverkehr.
  • agricultural: Die Zufahrt ist beschränkt auf landwirtschaftlichen Verkehr.
  • forestry: Die Zufahrt ist beschränkt auf forstwirtschaftlichen Verkehr. (In Deutschland wird dies mit landwirtschaftlichem Verkehr zusammengefasst.)
  • unknown: unbekannt
agricultural yes / no way Landwirtschaftliche Fahrzeuge (Kraftfahrzeuge und Züge, die nicht schneller als 25 km/h fahren können oder dürfen)
atv Werte siehe access oben way ATV / Quad (ein meist geländegängiges Fahrzeug, dass in den USA auf eine Fahrzeugbreite von 1,27 m beschränkt ist)
bdouble Werte siehe access oben way area EuroCombi-LKW (Lang-LKW, überlanger Lastkraftwagen mit bis zu 25,25 m Fahrzeuglänge und bis zu 60 t Gesamtgewicht)
bicycle Werte siehe access oben way Fahrrad
boat Werte siehe access oben way area Boot
bus Werte siehe access oben way area Zufahrtsberechtigungen für Busse, die als öffentliches Verkehrsmittel eingesetzt werden.
carriage Werte siehe access oben way area Die offizielle Zugangsberechtigung für Pferdefuhrwerke.
cycle_rickshaw Werte siehe access oben way area Die offizielle Zugangsberechtigung für Fahrradtaxis.
electric_bicycle Werte siehe access oben way node area Die offizielle Zugangsberechtigung für Fahrräder mit elektromotorischer Trettunterstützung.
emergency Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangsberechtigung für Einsatzfahrzeuge, wie Rettungswagen, Feuerwehr, Polizei, Notarzt etc.
foot Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangsberechtigung für Fußgänger.
forestry yes / no way Access permission for forestry vehicles, e.g. tractors.
golf_cart Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangsberechtigung für Golfwagen und ähnliche kleine, langsam fahrende Elektrofahrzeuge.
goods Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangsberechtigung für Lieferfahrzeuge mit einem maximal zulässigen Gesamtgewicht bis 3.5t; gibt es in Deutschland so nicht.
hand_cart Werte siehe access oben way area Die offizielle Zugangserlaubnis für von Menschen gezogene bzw. geschobene Handkarren.
hazmat Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangsberechtigung für Gefahrenguttransporte.
hgv Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangsberechtigung für KFZ mit einem maximal zulässigen Gesamtgewicht über 3.5t, ausgenommen PKW und Omnibusse.
horse Werte siehe access oben way Reiter
hov Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangserlaubnis für Fahrzeuge mit hoher Belegung.
inline_skates yes / no way node area Die offizielle Zugangsberechtigung für Inlineskater.
lhv Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangsberechtigung für überlange Lastkraftwagen, z.B. EuroCombi.
mofa Werte siehe access oben way Mofa Fahrrad mit Hilfsmotor bis 25 km/h
moped Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangsberechtigung für Kleinkrafträder (Mopeds) mit einem maximalen Hubraum von 50 cm³.
motorboat Werte siehe access oben way area Die offizielle Zugangsberechtigung für Motorboote.
motorcar Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangsberechtigung für PKW.
motorcycle Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangsberechtigung für Motorräder.
motor_vehicle Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangsberechtigung für Kraftfahrzeuge aller Art.
psv Werte siehe access oben way Öffentliche Verkehrsmittel
roadtrain Werte siehe access oben way area Die offizielle Zugangsberechtigung für Road Trains.
ski Werte siehe access oben way area Erlaubnis zum Skifahren
speed_pedelec Werte siehe access oben way node area Zufahrtsbeschränkung für Fahrräder mit elektromotorischer Unterstützung, die unter die Kategorie Kleinkrafträder bis 45 km/h fallen.
tank Werte siehe access oben way area Die offizielle Zugangsberechtigung für Panzerfahrzeuge.
taxi Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangsberechtigung für Taxis.
trailer Werte siehe access oben way area Die offizielle Zugangsberechtigung für Fahrzeuge mit Anhängern.
tourist_bus Werte siehe access oben way area Die offizielle Zugangsberechtigung für Reisebusse, die nicht als öffentliche Verkehrsmittel dienen.
vehicle Werte siehe access oben way Die offizielle Zugangsberechtigung für Fahrzeuge aller Art.
4wd_only yes way nur für Off-Road-Fahrzeuge
Andere
alcohol yes / no node area Gibt an, ob an einem Ort Alkohol erlaubt ist oder welche Art von Alkohol ausgeschenkt wird.
dog yes / no node way area relation Gibt an, ob bzw. unter welchen Bedingungen Hunde erlaubt sind.
drinking_water:legal yes / no node area Gibt an, ob Wasser einer Wasser- bzw. Zapfstelle offiziell (d.h. seitens Behörden oder Betreiber) als Trinkwasser bestimmt ist.
female yes node area Zugang nur für Personen weiblichen Geschlechts
gender_segregated yes/no nodearea Used for indicating whether a feature has separated male and female facilities.
male yes node area Zugang nur für Personen männlichen Geschlechts
max_age Alter node area vorgeschriebenes Höchstalter
maxaxleload Zahl way Maximal zulässige Achslast in Tonnen
maxheight Zahl way Höhenbeschränkung in Meter
maxlength Zahl way Längenbeschränkung in Meter
maxspeed Zahl way zulässige Höchstgeschwindigkeit in km/h (wenn diese nur in einer Richtung gilt, kann maxspeed:forward=Zahl bzw. maxspeed:backward=Zahl genutzt werden)
maxstay Zahl way Maximale Verweildauer in entweder "hour/Anzahl der Stunden" oder "day/Anzahl der Tage"
maxweight Zahl way Maximal zulässiges Gesamtgewicht in Tonnen
maxwidth Zahl way Breitenbeschränkung in Meter
min_age Alter node area vorgeschriebenes Mindestalter
minspeed Zahl way erforderliche Mindestgeschwindigkeit in km/h
noexit yes node way Sackgasse
oneway yes / no / -1 way Als Einbahnstraße gilt eine Straße, die nur in eine Richtung befahren werden darf.
openfire yes / no node area relation Gibt an, ob offenes Feuer am Ort erlaubt ist.
Relation:restriction relation Sammlung von Eigenschaften und Mitgliedern zur Beschreibung von Abbiegevorschriften
smoking yes / no node area relation Gibt an, ob (oder wo) Rauchen erlaubt ist oder nicht – z.B. bei Kneipen, Bars, Restaurants, etc.
toll yes node Maut
traffic_sign city_limit node Ortseingangsschild bzw. Ortsausgangsschild. Impliziert in Deutschland Höchstgeschwindigkeit 50 km/h.
unisex yes node area Zugang für alle Personen, unabhängig von Geschlecht und Gender.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.

Routen

Siehe auch Hauptartikel: DE:relation:route
Dies wird zur Beschreibung von Routen aller Art verwendet.

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung / Rendering Foto
route bicycle relation Fahrradroute (siehe auch DE:Fahrradroutentagging)
route bus relation Buslinie (siehe auch DE:Öffentlicher Verkehr)
route canoe relation Kanuroute
route detour relation Umleitungsstrecke
route ferry way relation Fähre
route foot relation Spazierweg
route hiking relation Wanderroute (siehe auch Hiking)
route horse relation Reitroute (siehe auch Reiten und Riding)
route inline_skates relation Inline-Skate-Route (siehe auch Inline)
route light_rail relation Stadtbahnlinie (siehe auch DE:Öffentlicher Verkehr)
route mtb relation Mountainbikeroute (siehe auch Mountainbike )
route piste way relation Routen verschiedener Wintersportarten
route railway relation Kursbuchstrecke (für VzG-Strecken zusätzlich Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.)
route road relation Straßenkategorie (Autobahn, Bundesstraße, Landes-/Staatsstraße, Kreisstraße, Gemeindestraße) und Themenstraßen.
route running relation Laufroute
route ski relation Skiabfahrt oder Langlaufloipe (ersetzt durch Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.)
route subway relation U-Bahnlinie
route train relation Zugroute (siehe auch DE:Öffentlicher Verkehr)
route tracks relation Bahnstrecke als Schieneninfrastruktur
route tram relation Straßenbahn- oder Tramlinie (siehe auch DE:Öffentlicher Verkehr)
route trolleybus relation Oberleitungsbuslinie
route benutzerdefiniert relation Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Sport

Diese Angaben sind im Allgemeinen in Ergänzung zur Kennzeichnung als Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., leisure=sports_centre, Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. und ähnlichen Angaben zu verwenden.

Schlüssel Wert Element Kommentar Beispiel Symbol Foto
sport 9pin node area Kegeln (Wikipedia)
sport 10pin node area Bowling (Wikipedia)
sport Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. node area Aerobics
sport american_football node area American Football, auch als Football bezeichnet. (Wikipedia)
sport aikido node area Aikido, ist eine betont defensive moderne japanische Kampfkunst. ([3])
sport archery node way area Bogenschießen (Wikipedia)
sport athletics node way area Leichtathletik wie Hochsprung, Kugelstoßen, Hammerwerfen, Zehnkampf u.ä. (Wikipedia)
Für Laufdisziplinen wird stattdessen running verwendet.
sport australian_football node area Australian Football, auch als Australian Rules Football bezeichnet. (Wikipedia)
sport badminton node area Badminton (Wikipedia)
sport bandy node area Bandy, eine Variante des Eishockey. (Wikipedia)
sport base node way area Objektspringen ([4])
sport baseball node area Baseball, amerikanische Schlagballvariante. (Wikipedia)
sport basketball node area Basketball (Wikipedia)
sport beachvolleyball node area Beachvolleyball (Wikipedia)
sport biathlon node area The biathlon is a winter sport that combines cross-country skiing and rifle shooting.
sport billiards node area Billard (Wikipedia)
sport bmx node way area BMX, Abkürzung für Bicycle Moto Cross. (Wikipedia)
sport bobsleigh node way area Bobsport (Wikipedia)
sport boules node area Boule (Boccia) (Wikipedia)
sport bowls node area Bowls, ein englisches Kugelspiel. (Wikipedia)
sport boxing node area Boxen (Wikipedia)
sport bullfighting node area Stierkampf (Wikipedia)
sport canadian_football node area Canadian Football, eine in Kanada verbreite Sportart, aus dem Fußball abgeleitet. (Wikipedia)
sport canoe node way area Paddeln mit Kanus, sowohl mit Kajaks (sitzend mit Doppelpaddel fortgewegt) als auch Kanadier (auch Canadier; sitzend oder kniend mit Stechpaddeln bewegt).
sport chess node area Schach (Wikipedia)
sport cliff_diving node Klippenspringen (Wikipedia)
sport climbing node area Klettern an natürlichen Felsen oder künstlicher Kletterwand (Wikipedia)
sport climbing_adventure node area Seilgarten, auch Hochseilgarten, Kletterpark oder Seilpark (Wikipedia)
sport cockfighting node area Hahnenkampf (Wikipedia)
sport cricket node area Cricket Mannschaftssportart, vor allem in den Ländern des Commonwealth sehr beliebt (Wikipedia)
sport cricket_nets This is not a sport! No not use this tag.
Instead consider using Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
sport crossfit node area CrossFit, a branded fitness regimen
sport croquet node area Croquet oder Crocket bzw. Krocket (Wikipedia)
sport curling node area Curling, eine Wintersportart, die dem Eisstockschießen ähnelt. (Wikipedia)
sport Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. node area A cycle polo
sport cycling node way area Radrennen, Radsport (Wikipedia)
sport dance node area Generic dance sport.
sport darts node area Darts (Wikipedia)
sport diving The Olympic discipline Diving.
Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. is the means for "swimming under the water".
sport dog_agility node area Dog agility is a dog sport in which a handler directs a dog through an obstacle course in a race for both time and accuracy.
sport dog_racing node way area Hunderennen auch Windhunderennen (Wikipedia)
sport Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. node area Ancient Chinese boat
sport equestrian node way area Pferdesport umfasst alle Sportarten, die mit dem Pferd als Partner ausgeübt werden, z.B. Dressurreiten, Springreiten, Distanzreiten, Jagdreiten, Fahren (mit Pferdefuhrwerken), Voltigieren, Horseball u.a. (Wikipedia).
Für Pferderennen verwende Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. (weiter unten).
sport fencing node area Fechten (Wikipedia)
sport field_hockey node area Hockey, sowohl Feldhockey als auch Hallenhockey (Wikipedia)
sport fitness node area To develop physical fitness
sport five-a-side node area A variation of soccer with only 5 persons per team on a smaller pitch
sport floorball node area Floorball is a type of floor hockey with five players and a goalkeeper in each team.
sport four_square node area A hand ball game played on a square court.
sport football siehe American Football
sport free_flying node area Freeflying (Wikipedia), siehe auch Fallschirmspringen (weiter unten)
sport futsal node area Futsal is a sport played by two teams of five players on a rectangular court.
sport gaelic_games node area Gaelic games sind in Irland gespielte traditionelle Sportarten, zu denen u.a. Hurling, Gaelic Football, Camogie zählen. (Wikipedia)
sport Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. node area Gaga (or gaga ball) is a variant of dodgeball that is played in a gaga "pit"
sport golf node way area Golf (Wikipedia)
sport gymnastics node area Gymnastik auch Aerobic, Fitnesstraining, Pilates, u.a. (Wikipedia)
sport handball node area [W] Handball
sport hapkido node area Hapkido, eine koreanische Kampfsportart (Wikipedia)
sport hiking node area Going for a long, vigorous walk, usually on trails or footpaths in the countryside.
sport hockey node area Mehrdeutig, stattdessen wird für Eishockey ice_hockey, für Feldhockey field_hockey verwendet.
sport horseshoes node area Hufeisenwerfen (Wikipedia)
sport horse_racing node way area Pferderennen (Pferderennsport) ist ein Pferdesport, bei dem mehrere Pferde gleichzeitig um die Wette rennen. (Wikipedia)
sport ice_hockey node area Eishockey (Wikipedia)
sport ice_skating node area Schlittschuhlaufen (Wikipedia)
sport ice_stock node area Eisstockschießen (Wikipedia)
sport judo node area Judo olympische Disziplin (Wikipedia)
sport karate node area Karate.
sport karting node way area Kartsport (auch Go-Kart) (Wikipedia)
sport kickboxing node area Kickboxing is a group of stand-up combat sports based on kicking and punching.
sport kitesurfing node area [W] Kitesurfing
sport korfball node area Korfball ähnelt dem Basketball und Korbball (Wikipedia)
sport krachtbal node area Team sport played with a heavy ball on a rectangular pitch, originating in West-Flanders, Belgium
sport lacrosse node area A team sport played with a lacrosse stick and a lacrosse ball. Players use the head of the lacrosse stick to carry pass, catch, and shoot the ball into the goal.
sport laser_tag node area Laser tag is a tag game played in an arena.
sport [[ Data item not found. Check your spelling. | longbowl ]] node area [W] Boßeln
sport martial_arts node area Kampfkünste (Wikipedia)
sport miniature_golf node area Miniature golf, also known as minigolf, mini-putt, crazy golf, or putt-putt, is an offshoot of the sport of golf focusing solely on the putting aspect of its parent game.
sport model_aerodrome node area Modellflug (Wikipedia)
sport motocross node way area Motocross (Wikipedia)
sport motor node way area Motorsport z.B. Auto- und Motorradrennen, Ralley, Speedway. (Wikipedia)
sport multi node way area Mehrere Sportarten in einer Sporteinrichtung
sport netball node area Netball, ein basketballähnliches Mannschaftsspiel (Wikipedia)
sport obstacle_course node way area Hindernisbahn (Wikipedia)
sport orienteering node way area Orientierungslauf (Wikipedia)
sport paddle_tennis node area Paddle-Tennis ein vom Tennis abgeleitete Rückschlagspiel (Wikipedia)
sport padel node area A racket sport played in pairs. It consists of bouncing the ball in the opponent's court, with the possibility of bouncing it off the walls.
sport paintball node area A game in which players mark their opponents with colored paint capsules shot out of an air gun.
sport parachuting node area Fallschirmspringen (auch Skydiving, Wikipedia), Start- oder Landeplatz
sport paragliding node area Gleitschirmfliegen (Wikipedia), Start- oder Landeplatz
sport parkour node area Parkour is a training discipline using movement that developed from military obstacle course training.
sport pelota node area Pelota (auch Pelota Vasca) - Ein Rückschlagspiel baskischen Ursprungs. (Wikipedia)
sport pesäpallo node area Pesäpallo, sometimes known as Finnish baseball, is a fast-moving bat-and-ball sport where the offense tries to score by hitting the ball successfully and running through the bases, while the defense tries to put the batter and runners out.
sport pickleball node area Pickleball, a tennis-like game played with a slower ball on a smaller court.
sport pilates node area Pilates is a physical fitness system developed in the early 20th century by Joseph Pilates.
sport pole_dance node area Pole dance as kind of sport
sport powerlifting node area Gewichtheben olympische Disziplin (Wikipedia)
sport racquet node way area Racquetball (auch racket tennis) gehört zu den Ballsportarten und ist mit Tennis, Squash oder Ricochet verwandt. (Wikipedia)
sport rc_car node way area Ferngesteuerte Modellautos (Wikipedia)
sport roller_skating node way area Rollschuhlaufen sowohl für Rollschuhe als auch Inlineskates (Wikipedia)
sport rowing node way area Rudern (Wikipedia)
sport rugby_league node area Rugby League ist eine Sportart aus der Rugby-Familie (Wikipedia)
sport rugby_union node area Rugby Union (oft auch einfach nur Rugby, Union oder Fünfzehnerrugby) (Wikipedia)
sport running node area Laufsport Teil der Leichtathletik mit zahlreichen Disziplinen wie Sprint, Mittelstrecke, Langstrecke, Staffel, Hürden, etc. (Wikipedia)
sport safety_training node area Safety Training. To ensure that people are aware of their surrounding hazards and can respond appropriately in an emergency. The definition of this tag is unclear (self defense training? workplace health and safety training? vehicle driving training?,...) and the classification as 'sport' is questionable.
sport sailing node way area [W] Sailing
sport scuba_diving node way area Sporttauchen (Wikipedia)
sport [[ Data item not found. Check your spelling. | seatball ]] node area [W] Sitzball
sport shooting node way area Sportschießen mit Schußwaffen (Wikipedia)
(für Bogenwaffen siehe Bogenschießen)
sport shot-put node area Shot-put is a sport involving throwing a heavy spherical object as far as possible.
sport skating Eislaufsport wie Eiskunstlauf bzw. Eisschnelllauf
sport skateboard node way area Skateboard (Wikipedia)
sport ski_jumping node area Ski jumping is a winter sport in which competitors aim to achieve the longest jump after descending from a specially designed ramp on their skis.
sport skiing node way area Skisport auch Alpiner Skisport, Nordischer Skisport, Biathlon, etc. (Wikipedia). Dieses Merkmal is nicht gut dokumentiert und die Benutzung unklar. Es wird empfohlen, die Merkmale Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. und Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. zu verwenden, siehe Piste Maps.
sport snooker node area Snooker is a cue sport that is played on a rectangular table covered with a green cloth with pockets at each of the four corners and in the middle of each long side.
sport soccer node area Fußball Rasen- und Hallenfußball (Wikipedia)
sport softball node area A bat-and-ball game similar to baseball.
sport speedway node area Motorcycle speedway, usually referred to as speedway, is a motorcycle sport involving four and sometimes up to six riders competing over four anti-clockwise laps of an oval circuit.
sport squash node area Squash is a racket and ball sport played by two or four players in a four-walled court with a small, hollow rubber ball.
sport sumo node area [W] Sumo. A traditional martial arts of Japan.
sport surfing node way area Surfen (Wikipedia)
sport swimming node way area Schwimmsport (Wikipedia)
sport table_tennis node area Tischtennis (Wikipedia)
sport table_soccer node area Tischfußball (Wikipedia)
sport taekwondo node area Taekwondo ist ein koreanischer Kampfsport und inzwischen auch Olympiadisziplin (Wikipedia)
sport tennis node area Tennis (Wikipedia)
sport teqball node area Place for playing teqball.
sport toboggan node way area Rodelsport auch Bob, Rennrodeln, Skeleton (Wikipedia)
sport trampoline node area Trampolin Sport ist eine Sportart, die auf großen Trampolinen im Innen- oder Außenbereich ausgetragen wird.
sport ultimate node area Ultimate, also known as ultimate frisbee, is a team sport played with a flying disc (frisbee).
sport ultralight_aviation node area [W] Ultraleichtflugzeug
sport volleyball node area Volleyball (Wikipedia)
sport wakeboarding node area Wakeboarding is a water sport in which the rider, standing on a wakeboard, is towed behind a motorboat in order to perform aerial maneuvers.
sport water_polo node area Wasserball (Wikipedia)
sport water_ski node way area Wasserski (Wikipedia)
sport weightlifting node area Gewichtheben olympische Disziplin (Wikipedia)
sport windsurfing node area Wind powered board on water.
sport wrestling node area Ringen olympische Disziplin (Wikipedia)
sport yoga node area [W] Yoga
sport Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. node area A traditional system of athletics.
sport benutzerdefiniert node area Siehe Taginfo für weitere häufig genutzte Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.

Benennung

Adressen

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung Foto

übliche Adressebenen

addr:housenumber benutzerdefiniert node area Hausnummer bzw. Orientierungsnummer (u.U. nicht nur Ziffern). Bitte immer auch Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. (oder alternativ Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.) zur Hausnummer angeben. Mit Semikolon werden mehrere eingetragene Hausnummern getrennt, zum Beispiel: 12b;12c
addr:housename benutzerdefiniert node area Der Name eines Hauses. In Deutschland wird er in wenigen Orten neben der offiziellen Hausnummer geführt, ist aber nur sehr selten Bestandteil der postalischen Anschrift. In anderen Ländern – wie beispielsweise in England – wird er in einzelnen Orten statt einer Hausnummer verwendet und ersetzt damit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls..
addr:conscriptionnumber
(en)
benutzerdefiniert node area Konskriptionsnummer. Falls vorhanden, entweder anstelle oder gemeinsam mit addr:housenumber.
addr:street benutzerdefiniert node area Straße zu dieser Adresse. Eine Straße oder ein Platz mit diesem Namen sollte in der Umgebung existieren. Bezieht sich die Adressangabe auf eine Ortslage, ist stattdessen Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. zu verwenden.
addr:place benutzerdefiniert node area Teil der Adresse, der nicht an eine Straße, sondern an eine Ortslage oder ein abstraktes Objekt gebunden ist. Ersetzt Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.. Hier wird der Dorfname eingetragen, wenn es dort keine Straßennamen gibt bzw. diese nicht für die Postadresse verwendet werden (also Max Mustermann, Dorfname 14, 12345 Ortsname)
addr:postcode benutzerdefiniert node area Postleitzahl des Gebäudes oder der Fläche; PLZ-Gebiete (Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.) werden dagegen mit Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. erfasst.
addr:city benutzerdefiniert node area Ortsname wie er in der postalischen Adresse angegeben wird.
addr:country benutzerdefiniert node area Der zweibuchstabige ISO 3166-1 alpha-2-Ländercode in Großbuchstaben. Beispiel: "DE" für Deutschland, "FR" für Frankreich, "IT" für Italien.
addr:full benutzerdefiniert node area Ganze Adresse am Stück, oft mehrzeilig. Beispiel: "Fifth house on the left after the village oak, Smalltown, Smallcountry" oder "1200 West Sunset Boulevard Suite 110A". Sollte vermieden werden, da nicht auswertbar.

Adressebenen unterhalb der Hausnummer

addr:unit benutzerdefiniert node allgemein Untereinheit einer Orientierungsnummer, etwa Stiegennummer oder Reihenhausnummer.
addr:flats
(en)
benutzerdefiniert node 'Wohnungsnummer, teilweise (z.B. in Wien / Österreich) auch als Top bezeichnet (Wohnungsnummer).
addr:door benutzerdefiniert node Türnummer oder allgemein Türbezeichnung, auch für die geschäftlichen Adressen bei Gebäuden mit mehreren Eingängen
addr:floor
(en)
benutzerdefiniert node Stockwerk

Adressebenen aus anderen Ländern und Orten

addr:hamlet benutzerdefiniert node area Weiler/Rotte – siehe Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
addr:suburb benutzerdefiniert node area Ortsteil – siehe Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
addr:subdistrict benutzerdefiniert node area Unterbezirk (gibt es in DE/AT/CH nicht)
addr:district
(en)
benutzerdefiniert node area Bezirk (in DE/AT/CH in Adressangaben unüblich) – siehe Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
addr:province benutzerdefiniert node area Provinz (gibt es in DE/AT/CH nicht) – siehe Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.
addr:state benutzerdefiniert node area Bundesstaat (in DE/AT/CH in Adressangaben unüblich). Für amerikanische Bundesstaaten werden 2-stellige Codes (Großbuchstaben) der Post benutzt: AK, CA, HI, NY, TX, WY, etc. – siehe Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.

Tags für interpolation ways

addr:interpolation all/even/odd/alphabetic way Art der Interpolation der Hausnummern, die auf dem Way an der jeweiligen Straße liegen (durchgehende Nummerierung, gerade Zahlen, ungerade Zahlen, Buchstaben)
addr:interpolation Number n way Jede n-te Hausnummer zwischen den beiden Endpunkten ist im Interpolations-Way enthalten.
addr:inclusion actual/estimate/potential way Optionaler Tag um die Genauigkeit der Vermessung anzugeben, die den interpolierten Way ergeben hat.
Siehe genaue Beschreibung (engl.).

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Erläuterungen

Einige Schlüssel sind mit den folgenden Werten erlaubt.

Schlüssel Wert Element Kommentar Darstellung Foto
attribution benutzerdefiniert node way area relation Zuordnung zum Urheber falls erforderlich
comment benutzerdefiniert node way area relation eine Beschreibung vor allem für andere Mapper.
description benutzerdefiniert node way area relation Eine kurze, für Kartenbenutzer verständliche Beschreibung
email benutzerdefiniert node way area relation eine E-Mail-Adresse, die mit dem Objekt verknüpft ist
fax benutzerdefiniert node way area relation eine Fax-Nummer, die mit dem Objekt verknüpft ist
fixme benutzerdefiniert node way area relation Hinweis auf weitere nötige Arbeitsschritte
image URL node way area relation Foto oder Video (Referenz auf ein Bild des Objekts).
wikimedia_commons Dateiname node way area relation Link zu Bildern oder Bild-Kategorien auf Wikimedia Commons
note benutzerdefiniert node way area relation Eine Notiz für dich selbst oder für andere Kartierer. Es gibt eine Karte, die die Kommentare anzeigt.
phone benutzerdefiniert node way area relation eine Telefonnummer von einem Objekt
source benutzerdefiniert node way area relation Zur Kenntlichmachung der Quelle, aus der irgendwas zur OSM-Datenbank hinzugefügt wurde.
source extrapolation node way area relation Erweiterung (z.B. Verlängerung), die anhand vorhandener Objekte oder Informationen einer bekannten Quelle erstellt wurde.
source historical node way area relation von out-of-copyright Kartenmaterial oder anderen historischen Dokumenten.
source image node way area relation Photograph or video
source knowledge node way area relation Lokales oder allgemeines Wissen.
source survey node way area relation Quelle ist von einer gpx-Spur ("track") oder nach anderem physischen Erkunden.
source voice node way area relation Sprachaufzeichnung, z.B. mit Diktiergerät.
source:name benutzerdefiniert node way area relation Informationen über eine benutzte Quelle für Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls., z.B. für Straßennamen
source:ref benutzerdefiniert node way area relation Informationen über eine benutzte Quelle für ref=*, z.B. für Straßennummern
source_ref benutzerdefiniert node way area relation Zum Dokumentieren der URI, Quellenreferenz (z. B. Landsat) oder eines anderen Verweises auf eine physikalische Quelle.
todo User defined node way area relation A text note to yourself or another mapper describing how the particular element can be improved
url URL node way area relation URL, die mit einem Objekt verknüpft ist
website URL node way area relation Website/Homepage, die mit einem Objekt verknüpft ist
wikipedia Language and article title node way area relation Wikipedia-Artikel, der mit einem Objekt verknüpft ist

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden.


Namen

Der Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.-Tag wird als vorrangiger Tag verwendet, um den Eigennamen eines Elements zu erfassen. Siehe die Seite DE:Names als Einführung zu dessen Nutzung.

Schlüssel Wert Element Kommentar
name benutzerdefiniert node way area Der gebräuchliche Eigenname. (Hinweise:
  • In strittigen Fällen sollte der vor Ort dargestellte Name, (z. B. Straßenschilder) bevorzugt werden.
  • Andere vorliegende Schreibweisen/Namen sollten entweder in den sprachspezifischen Tags, z.B. Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls./Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. oder den anderen Varianten, z.B. Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls./Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls./Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. eingetragen werden.
  • Platzsparende Abkürzungen sollten ausgeschrieben werden: Abkürzungen nicht verwenden.)
name:<xx> benutzerdefiniert node way area Name in anderer Sprache (en)

Beispiel: Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.. Siehe auch: Multilingual names (en)

name:left[:<xx>], name:right[:<xx>] benutzerdefiniert way Dieser Tag sollte verwendet werden, wenn ein Weg (Way) auf den verschiedenen Seiten verschiedene Namen trägt (z.B. wenn eine Straße die Grenze zwischen zwei Gemeinden bildet).
int_name[:<xx>] benutzerdefiniert node way area internationale Bezeichnung; Prüfe, ob sprachspezifische Namen, z.B. Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. – siehe oben – nicht passender sind. International bedeutet nicht unbedingt Englisch. Dieser Tag wird insbesondere verwendet, um lateinische Transkriptionen von Namen in Belarus, Bulgarien, Griechenland, Kasachstan und Nordmazedonien zu hinterlegen, also in Ländern, in denen Schilder häufig zwei verschiedene Alphabete benutzen.
loc_name[:<xx>] benutzerdefiniert node way area lokale Bezeichnung
nat_name[:<xx>] benutzerdefiniert node way area nationale Bezeichnung
official_name[:<xx>] benutzerdefiniert node way area amtliche Bezeichnung; Nützlich wenn die (z.B. besonders ausführliche oder umständliche) amtliche Bezeichnung vom allgemein üblichen Namen abweicht. Beispiel: Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. (bei Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.).
old_name[:<xx>] benutzerdefiniert node way area historische Bezeichnung
ref_name[:<xx>] benutzerdefiniert node way area eindeutiger, menschenlesbarer Name dieses Objektes in einem externen Datenverwaltungssystem
reg_name[:<xx>] benutzerdefiniert node way area regionale Bezeichnung
short_name[:<xx>] benutzerdefiniert node way area gebräuchliche Kurzform; nützlich zum Suchen (wird von Nominatim verarbeitet)
full_name[:<xx>] benutzerdefiniert node way area
sorting_name[:<xx>] benutzerdefiniert node way area Ist für die korrekte Sortierung von Namen zu verwenden. – Dies wird nur benötigt, wenn die Sortierung nicht allein nach der Schreibweise der Namen möglich ist (unter Verwendung des „Unicode Collation Algorithm“ mit dafür verfügbaren Sortiertabellen), sondern das Auslassen von Teilen erforderlich wird, z. B.:
  • vorangestellte grammatikalische Artikel,
  • Zitierung der Vornamen vor einem Nachnamen,
  • der generische Teil eines Straßennamens, wenn er vor dem spezifischen Namen auftritt (z. B. im Französischen „rue“, „boulevard“, „place“, etc.).

Diese Besonderheiten werden von einer Standardsortierung nicht berücksichtigt und das Erkennen der Notwendigkeit einer besonderen Berücksichtigung ist nicht so leicht mit einem Vorverarbeitungsalgorithmus zu lösen. Dann kann mittels Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. manuell ein für eine Sortierung verwendbarer Name oder Namensteil angegeben werden.

alt_name[:<xx>] benutzerdefiniert node way area alternative Bezeichnung unter der das Objekt bekannt ist

(Beispiel: Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls. und Lua error in mw.title.lua at line 230: too many expensive function calls.).

nickname[:<xx>] benutzerdefiniert node way area Spitzname (Beispiel: "Warschauer Allee" für die BAB 2 relation 3140168)
proposed:name[:<xx>] benutzerdefiniert node way area Zukünftiger/geplanter Name eines Elements
name_1 , name_2 , ... Diesen Tag nicht mehr benutzen, nummerierte Suffixe für Namen sind inzwischen abgelehnt worden.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Die deutsche Übersetzung kann hier bearbeitet werden. Template:DE:Map Features:place Template:DE:Map Features:references

Weitere Quellen