Ko:Map Features
이 글은 한국 지도를 만들 때 참조할 태그 권고안입니다. 아래에 설명되어 있지 않은 태그는 지도 지물 (영어) 글을 참조하시기 바랍니다. 한국 지도 만들기에 대해서는 WikiProject Korea를 참조하시기 바랍니다.
Contents
도로의 종류
한국의 도로는 도시간을 연결하는 간선 도로와 도시 안의 시내 도로로 나눌 수 있습니다.
간선 도로
| 키 | 값 | 구성 요소 | 설명 | 예 |
|---|---|---|---|---|
| highway | motorway | 
|
고속도로 |  |
| highway | trunk |
|
국도 : 지도상에 보통 원형 안에 숫자로 표기된 도로. 1~2자리수. |  |
| highway | primary |
|
특별·광역시도 : 특별시 및 광역시 내에서 육각형 안에 숫자로 표기된 도로 |  |
| highway | secondary |
|
지방도: 지도상에 보통 네모칸 안에 숫자로 표기된 도로. 3자리수 |  |
| highway | tertiary |
|
시·군도 : 시장·군수가 노선을 인정하고 시·군에서 관리하는 도로
시내도로 : 왕복 2차로인 도로 중에서 도로명이 '로' 로 되어 있는 도로 |
 |
| highway | residential |
|
1차선 도로 또는 차 한 대가 지나갈 정도의 도로. |  |
| highway | service |
|
골목길과 유사하나 소방 목적으로 사용되는 길, 도시 또는 이외의 지역에서 경운기 한 대 지나갈 정도의 길, 아파트 내의 자동차가 다닐 수 있는 길 |  |
시내 도로
시내 도로에 대해서는 별도의 구분 기준이 없습니다. 그러나 규모의 구분을 위하여 다음으로 분류합니다.
- 도시고속도로
- 왕복 6차선 이상 도로(주요 간선 도로)
- 왕복 4차선 도로(간선 도로)
- 왕복 2차선 도로(지선 도로)
- 왕복 2차선 이하 도로(골목길 - 보도/차도의 구분이 없음)
| 키 | 값 | 구성 요소 | 설명 | 예 |
|---|---|---|---|---|
| highway | primary |
|
도시고속도로 | |
| highway | primary |
|
6차선 이상의 도로(주요 간선 도로) | |
| highway | secondary |
|
4차선 도로(간선 도로) | |
| highway | tertiary |
|
2차선 도로(지선 도로) | |
| highway | residential |
|
골목길(보/차도 구분 없음) | |
| highway | service |
|
아파트 내의 자동차가 다닐 수 있는 길 | |
기타
그 외 도로에 사용할 수 있는 태그는 bridge, tunnel, lane, oneway, maxspeed, minspeed 등이 있습니다. 예를 들어,
- 올림픽 대로가 8차선이라면 다음과 같이 표기 가능합니다.
highway=primary
name=내부 순환도로
name:ko=내부 순환도로
name:ko_rm=Naebu Sunhwandoro
name:en=Internal Circulation Expressway
lane=8
maxspeed=60
- 성수 대교를 예로 들면 다음과 같습니다.
highway=primary
name=언주로
name:ko=언주로
name:ko_rm=Eonjuro
name:en=Eonju-ro
bridge:name=성수대교
bridge:name:ko=성수대교
bridge:name:en=Seongsu Bridge
lane=6
bridge=yes
도로 이름
도로의 이름은 각 지방자치단체별 도로명주소(새주소)상의 도로를 따릅니다. 도로명주소가 만들어지지 않은 곳은 길만 일단 그려 둔 다음, 차후 도로 이름이 붙으면 나중에 지정합니다. 도로명에 대해서는 새로운 도로 체계 안내 페이지을 참고하시기 바랍니다. 도로명주소가 존재하는 경우에는 반드시 도로명을 표시해주시고 그 도로의 길이 어디에서 시작되며 어디서 끝나는지 확인하시고 그려주시길 바랍니다.
도로제작표준
도로를 그리실때에 다른 유저들의 오류수정 편의성과 지도 시안성을 위해서 반드시 시켜주시기 바랍니다.
기본표준
- 고속도로, 국도, 지방도는 키 ref에 도로 번호를 지정합니다.
- 시내도로는 키 lanes에 차선의 개수를 지정할 수 있습니다.
- 도로의 차로 수가 2차로 이상이라 할지라도, 차선을 일일이 다 그리지 마시고 하나의 도로만 그려주세요.
- 고속도로, 국도는 종종 차선이 변경되거나, 도로가 분기될 수 있습니다. 이때 분기된 도로는 키 oneway(일방로)가 yes가 되고 도로의 방향이 지정됩니다.
- 고속도로와 고속도로/국도/지방도/시내도로는 interchange(IC) 또는 Junction(JC)에서 만날 경우가 있습니다. 이때는 각 도로에 해당하는 링크로 연결합니다. motorway와 primary가 만나면 motorway_link나 primary_link로 motorway와 primary가 연결됩니다. 해당 링크에는 IC 또는 JC의 이름을 지정합니다.
- 도로를 추가하실때에 도로명마다 길을 구분해서 추가해주세요. 오류 발생시에 수정이 더 용의해집니다.
도로분리기준
- 도로가 구조적으로 상하방향이 중앙분리대나 물리적인 구조물로 분리되어있을때
- 도로 대부분에 중앙분리구조물이 설치되있을경우(예시: 올림픽대로, 강변북로)
- 이 이외의 경우에는 무조건 한 개의 도로로 그려주십시오.
철도와 지하철
landuse=railway 문서도 참고하십시오. 모든 철도의 이름과 역의 이름은 코레일의 한국철도영업거리표를 따릅니다. 영업거리표 링크는 추후 올리겠습니다.
| 키 | 값 | 구성 요소 | 설명 | 지도상의 표시 | 사진 |
|---|---|---|---|---|---|
| railway | rail | 
|
철도 | 
|
|
| railway | subway |
|
지하철 | ||
| railway | station | 
|
기차역 또는 지하철역 |
|
 |
| railway | crossing |
|
철도 건널목 | ||
| railway | subway_entrance |
|
지하철 출입구 |  |
지하철 표기의 예
- 네트워크 항목은 운영 주체를 표기합니다. 예: 코레일, 서울메트로, 서울도시철도공사, 부산교통공사 등
- tunnel에는 선로가 지하에 있을 경우 yes. 지상에 있을 경우 no로 표기합니다.
- line과 name에는 노선 이름을 표기합니다.
예: 서울 지하철 2호선
network=서울메트로
line=2호선 (Line 2)
name=2호선
name:ko=2호선
name:ko_rm=2 Hoseon
name:en=Line 2
railway=subway
tunnel=yes
건물
더 자세히 알고 싶다면 Ko:Key:amenity를 참고하십시오.
| 키 | 값 | 구성 요소 | 설명 | 사진 |
|---|---|---|---|---|
| building | apartments | 
|
아파트. 공동 주택 양식의 하나. 오 층 이상의 건물을 층마다 여러 집으로 일정하게 구획하여 각각의 독립된 가구가 생활할 수 있도록 만든 주거 형태이다. 지상층에는 상점이 있을 수 있다. 상점을 같이 표시하려면 building:levels=*를 태그하고 전체 층의 수를 표시한다. | 
|
| building | dormitory |
|
기숙사. 학교나 회사 따위에 딸려 있어 학생이나 사원에게 싼값으로 숙식을 제공하는 시설 | 
|
| building | hotel |
|
호텔. 숙박을 할 수 있는 여러 개의 방으로 구성된 건물. 보통 오락과 주차를 위한 호텔 부지와 tourism=hotel을 같이 사용한다. | 
|
| building tourism |
yes motel |
|
모텔 | 100px |
표기법
대한민국 내의 명칭은 고유명사를 제외하고는 국어의 로마자 표기법을 따르며, 그 외의 지역의 명칭은 매큔-라이샤워 표기법을 따릅니다. 띄어쓰기는 현지에서 사용되고 있는 형태를 존중하며, 그 형태를 알 수 없는 경우에는 단어별로 띄어 씁니다.
| 사용법 | 예 | 주석 |
|---|---|---|
| name=한국어 이름 | name=경부고속도로 | 본디 Key:name은 하나의 기본 이름만을 쓰기 때문에 한국어 명칭만 기술합니다. |
| name:en=영어 표기 | name:en=Gyeongbu Expressway | - |
| name:ko=한국어 표기 | name:ko=경부고속도로 | - |
| name:ko_rm=한국어 로마자 표기 | name:ko_rm=Gyeongbugosokdoro | - |
행정 구역 이름
시를 제외한 모든 행정 구역 이름에는 단위가 붙어야 합니다. 시를 제외한 이유는 이미 작업이 이루어진 부분도 있으며, 통상적으로 한국에서 명명될 때 대전시라 명명되지 않고 대전이라 명명되기 때문에 제외하였습니다.
