Ca:Elements cartogràfics

From OpenStreetMap Wiki
(Redirected from Ca:Map Features)
Jump to navigation Jump to search

En construcció,mentrestant aquí teniu les referències en castellà...OpenStreetMap no tiene ninguna restricción, a propósito, en cuanto al contenido de las "claves" y "valores" que se asignan a Nodos, Caminos o Áreas. Sin embargo, por el beneficio común de todos los editores, hay un conjunto de características (junto con sus correspondientes claves y valores) definidas, para que software genérico pueda interpretar y mostrar un mapa con unas características comunes, o al menos una parte de las características comunes. Esta página se dedica a explicar estas características.

El contenido viene de las ideas recogidas en la página Labels. No se intenta que ésta sea una lista completa; puedes añadir propuestas para nuevas características en la página proposed features para su discusión y consideración.

Los contenidos aquí descritos han sido traducidos desde la página en inglés, y adaptados a los tipos de carreteras y accidentes geográficos encontrados en España. Para expandirlo a otros países hispanohablantes, por favor, cread otra página. Para convenios acordados en la lista de correo española para mapear España consulte la página Normalización.


  • Si no comprendes el significado de los términos Nodo/Vía/Área, se explican en Elementos.
  • Algunas características se explican con mayor detalle en Feature Index.
  • Para proponer una nueva característica, usa la página Proposed features. Desde ahí se pueden ver las características que podrían añadirse (y tal vez ayudar a que se añadan antes), o proponer las que se te ocurran.
  • Para proponer un nuevo icono, usa la página Proposed Icons
  • Hay una lista de características que fueron válidas en alguna ocasión, pero que ya no deberían utilizarse, en Deprecated features.
  • Véase también Editing Standards and Conventions

Solamente se permite una clave por elemento (nodo, camino o área). Las líneas de las tablas están ordenadas por 1. relevancia, 2. tema, 3. orden alfanumérico (en inglés).

Contents

Característiques principals

Aerialway (transport aeri per cable)

Clau Valor Element Comentaris Representació Fotografia
Tipus
aerialway cable_car vía Telefèric, amb dues grans cabines.
Aerialway gondola render.png
CH Furtschellas aerial tram.jpg
aerialway gondola vía Telecabina. Telefèric amb cabines més petites i més nombroses que al telefèric.
Aerialway gondola render.png
Linbana kolmården cable car.jpg
aerialway chair_lift vía Telecadira.
Chair lift rendering.png
Silver Queen Chair, CBMR.jpg
aerialway mixed_lift vía Telemix. Remuntador combinat de telecadires i telecabines.
Cgd panoramabahn.jpg
aerialway drag_lift vía Telesquí, amb cable d'arrossegament.
Implica automàticament oneway=yes (de pujada).
Chair lift rendering.png
T-bar lift.JPG
aerialway t-bar vía Telesquí d'àncora, amb dues places
Implica automàticament oneway=yes (de pujada).
Chair lift rendering.png
Orczyk.jpg
aerialway j-bar vía Telesquí unipersonal.
Implica automàticament oneway=yes (de pujada).
Chair lift rendering.png
Coldspgs j bar lift.jpg
aerialway platter vía Telesquí de disc.
Implica automàticament oneway=yes (de pujada).
Chair lift rendering.png
Tellerliftbügel.jpg
aerialway rope_tow vía Telecorda.
Implica automàticament oneway=yes (de pujada).
Chair lift rendering.png
Rope tow overview.jpeg
aerialway magic_carpet vía Catifa rodant o cinta transportadora.
Magic carpet uphill loaded P1437.jpeg
aerialway zip_line vía Tirolina.
Zip line arival SuperFly Whistler, BC, Canada.JPG
Equipaments
aerialway pylon nodo Pilona que suporta els cables del remuntador.
09 Sommet TS.JPG
aerialway station nodoárea Estació de pujada o baixada del remuntador.
WinterArmenia3.JPG
Altres
aerialway canopy vía Obsolet. Utilitzeu aerialway=zip_line.
Implica automàticament oneway=yes (de baixada).
Canopy-action.jpg
aerialway goods vía Remuntador de mercaderies. Normalment no és permès l'ús a persones.
Aerialway goods.png
Materialseilbahn.jpg
aerialway Definit per l'usuari nodo vía Visiteu la pàgina de Taginfo per a altres valors d'ús comú.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

La traducció de la descripció en català es pot editar aquí.



Aeroway (vies aeroportuàries)

Clau Valor Element Comentaris Renderització Fotografia
aeroway aerodrome nodo área Aeroport. Per a aeròdrom i bases aèries, vegeu military=airfield.
Aerodrome.svg
Cotswold airport at kemble from helicopter arp.jpg
aeroway apron área Plataforma: zona d'estacionament d'avions.
Osmarender apron.png
LKPR sever 2003.jpg
aeroway control_tower nodo área Torre de control.
LGA CT sunset.JPG
aeroway control_center nodo área Centre de control: controla una regió de l'espai aeri entre aeroports.
Air traffic controllers at the Washington ARTCC.jpg
aeroway gate nodo Portes d'embarcament.
Afegir ref=* per indicar-ne el número.
Rendering-aeroway=gate.JPG
Edinburgh Airport gate lounge.jpg
aeroway hangar nodo área Hangar. Garatge per a avions.
Delta jet hangar at kemble england arp.jpg
aeroway helipad nodo área Helisuperfície. Àrea o plataforma condicionada per a l'envol i l'aterratge d'helicòpters sense més infraestructures.
Standard icon helipad.svg
Oryx helicopter.jpg
aeroway heliport nodo área Heliport. Aeroport per a helicòpters.
Heliport Niagara Falls Ontario.jpg
aeroway navigationaid nodo Ajuda visual a la navegació aèria.
Approach Lighting System Bremen 1.jpg
airmark beacon nodo Radiobalisa. Ajuda a la navegació per ràdio.
VOR DME BUB.JPG
aeroway runway vía área Pista d'aterrament/enlairament d'avions.
Rendering-aeroway runway.png
Runways Brussels Airport (7655183522).jpg
aeroway taxilane vía área Carrer de rodada: marquen camins dins la palaforma.
aeroway taxiway vía área Pista de rodada: comuniquen les pistes amb la plataforma.
Rendering-aeroway taxiway.png
F-22A Elmendorf AFB.jpg
aeroway terminal nodo área Terminal (normalment de passatgers) en un aeroport.
Rendering-aeroway-terminal-mapnik.png
LAX-International-checkin.JPG
aeroway windsock nodo Mànega de vent.
Windsock of CCK Air Force Base 20111112.jpg
aeroway highway_strip nodo vía área [W] Highway strip is a designated landing strips that is normally used as a part of a highway, but can be closed either because of a military exercise or emergency for aeroplane landing.
RFDS emergency landing strip sign.jpg
aeroway Definit per l'usuari. nodo vía Vegeu la pàgina de Taginfo per a altres valors d'ús comú.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

La traducció de la descripció al català es pot editar aquí.



Amenity (infraestructures)

Clau Valor Element Comentaris Renderització Fotografia

Manutenció

amenity bar nodo área Lloc de consum de begudes alcohòliques. Vegeu amenity=bar i amenity=pub per saber la diferència.
Bar-16.svg
Bar MXCT.JPG
amenity bbq nodo Barbacoa pública per cuinar a l'aire lliure. Es pot afegir el tipus de combustible fuel=wood/gas/electric.
Bbq-14.svg
Grillplatzusa.jpg
amenity biergarten nodo área Terrassa de bars i restaurants, o berenadors (on se serveix menjar/beguda a l'aire lliure).
Biergarten-16.svg
Biergarten.JPG
amenity cafe nodo área Cafè, lloc per a prendre cafè.
Cafe-16.svg
Klagenfurt Wörthersee Strandbad Cafe Sunset Bar 11102008 65.jpg
amenity drinking_water nodo Font d'aigua potable.
Drinking-water-16.svg
Basler Trinkwasser 1341.jpg
amenity fast_food nodo área Restaurant de menjar ràpid.
Fast-food-16.svg
Burger king kamen osm.jpg
amenity food_court nodo área Lloc comú de menjar de diversos establiments que serveixen menjar.
Restaurant-14.svg
FoodCourtVaughanMills.JPG
amenity ice_cream nodo área Gelateria. Utilitzeu-la en compte de shop=ice_cream.
Ice-cream-14.svg
Shop-ice cream.jpeg
amenity pub nodo área Establiment que ven cervesa i begudes alcohòliques. Pot oferir menjars o allotjament (Regne Unit). Vegeu amenity=bar i amenity=pub per saber la diferència.
Pub-16.svg
Pub.jpg
amenity restaurant nodo área Restaurant. Podeu afegir el tipus de cuina cuisine=*.
Restaurant-14.svg
Caprice Restaurant.JPG

Educació

amenity college nodo área Centres d'estudis de grau mitjà. Rendering-area-amenity-college.png
Cambridge Regional College main entrance.jpg
amenity driving_school nodo área Driving School which offers motor vehicle driving lessons
amenity kindergarten nodo área Guarderia, parvulari, llar d'infants. Rendering-area-amenity-school.png
Story Time.jpg
amenity language_school nodo área Language School: an educational institution where one studies a foreign language.
amenity library nodo área Biblioteca.
Library.14.svg
Guantanamo captives' library a.jpg
amenity music_school nodo área A music school, an educational institution specialized in the study, training, and research of music.
Classe d'Olivier Messiaen Nicolas Panagopoulos.jpg
amenity school nodo área Col·legi o institut. Rendering-area-amenity-school.png
Williamstown school.jpg
amenity university nodo área Universitat. Campus o edificis. Rendering-area-amenity-university.png
Brock University campus.JPG

Transport

amenity bicycle_parking nodo área Aparcament per a bicicletes
Parking-bicycle-16.svg
Bicycle-parking.jpg
amenity bicycle_repair_station nodo área General tools for self-service bicycle repairs, usually on the roadside; no service
Bicycle repair station-14.svg
BikeRepairMonterrey.JPG
amenity bicycle_rental nodo área Lloguer de bicicletes.
Rental-bicycle-16.svg
Bicycle-rental.jpg
amenity boat_rental nodo área Rent a Boat
Boat rental-14.svg
Bootsverleih am Halterner Stausee - panoramio.jpg
amenity boat_sharing nodo área Share a Boat
A Boat To Share.jpg
amenity bus_station nodo área Estació d'autobusos. No confongueu amb una parada de bus, què és highway=bus_stop.
Bus station-14.svg
Manchester Piccadilly Bus Station.jpg
amenity car_rental nodo área Lloguer de cotxes.
Rental-car-16.svg
Hertz car rental office Livonia Michigan.JPG
amenity car_sharing nodo área Lloc per a compartir cotxe.
ShattuckBackMM1144C.jpg
amenity car_wash nodo área Lloc on renten cotxes. Autorentat
Car wash-14.svg
Wuppertal - Friedrich-Engels-Allee 130 02 ies.jpg
amenity vehicle_inspection nodo área Government vehicle inspection
Vehicle inspection-14.svg
TÜV SÜD-Hauptuntersuchung.jpeg
amenity charging_station nodo Charging facility for electric vehicles
Charging station.16.svg
Evpost.jpg
amenity ferry_terminal nodo área Terminal de ferri. Embarcament i desembarcament.
Ferry-icon.svg
Ferry Reet.jpg
amenity fuel nodo área Gasolinera/benzinera. També estadions de gas butà/natural per a taxis, querosè per a aviació, combustible per a vaixells...
Fuel-16.svg
Preem Karlskrona.jpg
amenity grit_bin nodo Contenidor de grava o una mescla de grava i sal. Serveix per estendre-ho sobre la neu o glaç i evitar relliscades.
Grit bin.jpg
amenity motorcycle_parking nodo área Parking for motorcycles
Parking-motorcycle-16.svg
Motorradparkplatz Gifhorn Mühlenmuseum.jpg
amenity parking nodo área Aparcament.
Parking-16.svg
P3030027ParkingLot wb.jpg
amenity parking_entrance nodo An entrance or exit to an underground or multi-storey parking facility. Group multiple parking entrances together with a relation using the tags type=site and site=parking. Do not mix with amenity=parking.
Parking entrance-14.svg
3690668043 88a731e3e0 b.jpg
amenity parking_space nodo área A single parking space. Group multiple parking spaces together with a relation using the tags type=site and site=parking. Do not mix with amenity=parking.
Rendering-parking space.png
138081166 2a56d66c27 b.jpg
amenity taxi nodo área Parada de taxis.
Taxi-16.svg
Amenity taxi picture-Hong Kong Shatin Taxi Stand.jpg

Financer

amenity atm nodo Caixer automàtic.
Atm-14.svg
ATM 750x1300.jpg
amenity bank nodo área Banc. Si té caixer automàtic, useu amenity=atm en un node diferent.
Bank-16.svg
Dscf1401-800.jpg
amenity bureau_de_change nodo Casa de canvi de divises o xecs de viatge.
Bureau de change-14.svg
Bureau de change electronic sign.jpg

Salut

amenity baby_hatch nodo área Lloc on donar anònimament un nadó en adopció.
Babybox - venkovní strana.jpg
amenity clinic nodo área A medium-sized medical facility or health centre.
Doctors-14.svg
Bristol , Central Health Clinic - geograph.org.uk - 1360619.jpg
amenity dentist nodo área Dentista. Lloc de pràctica o cirurgia.
Dentist-14.svg
Military dentists in Guatemala.jpg
amenity doctors nodo área Doctor en medicina. Lloc de pràctica o cirurgia.
Doctors-14.svg
amenity hospital nodo área Hospital. Habitualment s'utilitza en combinació amb emergency=* per distingir entre els que tenen o no recepció d'urgències.
Hospital-14.svg
Guantanamo captive's hospital beds -c.jpg
amenity nursing_home nodo área Discouraged tag for a home for disabled or elderly persons who need permanent care. Use amenity=social_facility + social_facility=nursing_home now.
Hora Svate Kateriny - nursing home.jpg
amenity pharmacy nodo área Farmàcia. Per deixar clar si serveixen medicaments amb recepta mèdica, habitualment s'afegeix dispensing=yes que és el tipus més habitual. dispensing=no podria indicar una parafarmàcia.
Pharmacy-14.svg
Boots The Chemist At Gunwharf Quays.jpg
amenity social_facility nodo área Infraestructura per a donar serveis socials.
Social facility-14.svg
Salvation Army Citadel, Hill Street , Newport - geograph.org.uk - 1585015.jpg
amenity veterinary nodo área Veterinari
Veterinary-14.svg
Veterinary Surgeon.jpg

Entreteniment

amenity arts_centre nodo área Centre d'arts.
Arts centre.svg
Alhamra Art Centre.JPG
amenity brothel nodo área Puticlub o bordell.
Walletjes 001.jpg
amenity casino nodo área A gambling venue with at least one table game(e.g. roulette, blackjack) that takes bets on sporting and other events at agreed upon odds.
Casino-14.svg
Casin0.jpg
amenity cinema nodo área Cinema.
Cinema-16.svg
Palace cinéma beaumont.JPG
amenity community_centre nodo área Lloc per a esdeveniments locals i festivitats.
Community centre-14.svg
Greasby Community Centre.JPG
amenity fountain nodo área Font ornamental.
Fountain-14.svg
Fountain at Milan citadel.JPG
amenity gambling nodo área A place for gambling, not being a shop=bookmaker, shop=lottery, amenity=casino, or leisure=adult_gaming_centre.

Games that are covered by this definition include bingo and pachinko.

Bingo cards.jpg
amenity nightclub nodo área Discoteca.
Nightclub-16.svg
Gatecrasher.jpg
amenity planetarium nodo área A planetarium.
Planetarium.jpg
amenity public_bookcase nodo área Un moble a la via pública amb llibres. Per a agafar-ne un i deixar-ne un altre.
Public bookcase-14.svg
Hannover, public bookcase.jpg
amenity social_centre nodo área Centre social per a activitats públiques, gratuïtes o sense afany de lucre.
Governor Hotel, Rotary Club of Portland plaque.JPG
amenity stripclub nodo Local de strippers.
Stripclub.jpg
amenity studio nodo área Estudi de ràdio o televisió.
DOUG.jpg
amenity swingerclub nodo área A club where people meet to have a party and group sex.
Swingerclub Cäsars Palace. Spröckhövel.JPG
amenity theatre nodo área Teatre (també òpera o sarsuela).
Theatre-16.svg
Sydney opera.jpg

Altres

amenity animal_boarding nodo área A facility where you, paying a fee, can bring your animal for a limited period of time (e.g. for holidays)
Holmbyre Cattery - geograph.org.uk - 167661.jpg
amenity animal_shelter nodo área A shelter that recovers animals in trouble
Kennel 2.jpg
amenity baking_oven nodo An oven used for baking bread and similar, for example inside a building=bakehouse.
Backofen Emstal.JPG
amenity bench nodo Banc per a asseure i descansar.
Bench-16.svg
Bench.jpg
amenity childcare nodo área A place where children of different ages are looked after which is not an amenity=kindergarten or preschool.
amenity clock nodo Un rellotge públic, en un lloc visible.
Houses Of Parliament Clock Tower (Big Ben).jpg
amenity courthouse nodo área Jutjats.
Courthouse-16.svg
Franklinctycrthsapalchicola01.jpg
amenity crematorium nodo área Crematori.
Bushbury Crematorium - geograph.org.uk - 259876.jpg
amenity dive_centre nodo área A dive center is the base location where sports divers usually start scuba diving or make dive guided trips at new locations.
Diving Center in Marsalforn.JPG
amenity embassy nodo área Embaixada.
Embassy-16.svg
Bulgarian embassy in Paris.jpg
amenity fire_station nodo área Parc de bombers.
Fire-station-16.svg
Fire station.jpg
amenity firepit nodo área Deprecated. For campfires and firepits, see Tag:leisure=firepit
Camp site.jpg
amenity grave_yard nodo área Cementeri petit, com els que hi ha al costat d'algunes esglésies. Per a cementiris més grans, utilitzeu landuse=cemetery. Landuse-cemetery.png
Odenbuell Nordstrand St Vinzenz IMGP2940 wp crop.jpg
amenity gym nodo área Do no use, leisure=fitness_centre is preferred! A place which houses exercise equipment for the purpose of physical exercise.
amenity hunting_stand nodo área Cabina generalment elevada per a caçar.
Hunting-stand-16.svg
A rised hide closed quadrat.jpg
amenity internet_cafe nodo área A place whose principal role is providing internet services to the public.
Internet cafe-14.svg
Cafe internet uninorte.JPG
amenity kitchen nodo área A public kitchen in a facility to use by everyone or customers
Montague Burton Residences Kitchen.jpg
amenity kneipp_water_cure nodo área Outdoor foot bath facility. Usually this is a pool with cold water and handrail. Popular in German speaking countries.
Wassertreten 1.jpg
amenity marketplace vía área Mercat
Marketplace-14.svg
Marche berlin002.jpg
amenity monastery nodo área Monastery is the location of a monastery or a building in which monks and nuns live.
Kloster Eibingen01.JPG
amenity photo_booth nodo Cabina de fotografia instantània, fotomaton.
Photomaton.jpg
amenity place_of_worship nodo área Lloc de culte. Iglésies, mesquites o temples de qualsevol religió. Es combina amb religion=* + denomination=*. Christian-16.svg Muslim-16.svg Jewish-16.svg

Taoist-16.svg Buddhist-16.svg Hinduist-16.svg
Shintoist-16.svg Sikhist-16.svg Place-of-worship-16.svg

Place of worship.png
amenity police nodo área Comissaria de policia.
Police-16.svg
Polizeiautos Davidwache.jpg
amenity post_box nodo Bústia de correus.
Post box-12.svg
Jt spain postbox.jpg
amenity post_depot nodo área Oficina de correus.
Post office delivery office, Mablethorpe - geograph.org.uk - 1186977.jpg
amenity post_office nodo área Oficina de correus.
Post office-14.svg
100px-Pošta Praha 025.jpg
amenity prison nodo área Presó, centre penitenciari.
Prison-16.svg
Osaka keimusho.jpg
amenity public_bath nodo área A location where the public may bathe in common, etc. japanese onsen, turkish bath, hot spring
Public bath.svg
Blue Lagoon 2012-08-23 (4).JPG
amenity public_building nodo área Edifici d'ús públic.
amenity ranger_station nodo área National Park visitor headquarters: official park visitor facility with police, visitor information, permit services, etc
Talkeetna Ranger Station.jpg
amenity recycling nodo área Centres de reciclatge, punts verds, recollida de vidre...
Recycling-16.svg
Jt spain recycling.jpg
amenity sanitary_dump_station nodo área A place for depositing human waste from a toilet holding tank.
Aire de Valuejols.JPG
amenity sauna nodo área Sauna.
Sauna in pancevo.jpg
amenity shelter nodo área Refugi per al mal temps per a senderistes i ciclistes. Generalment en vies i camins d'alta muntanya.
Shelter-14.svg
Réunion Maïdo kiosque pique-nique.JPG
amenity shower nodo área Dutxa o bany públic.
Shower-14.svg
Znak D-26d.svg
amenity telephone nodo Telèfon públic. Podeu afegir operator=*.
Telephone.16.svg
Jt spain telefon publico.jpg
amenity toilets nodo área Urinaris públics (poden ser de pagament)
Toilets-16.svg
WC-Anlage.jpg
amenity townhall nodo área Ajuntament.
Town-hall-16.svg
TownHall-Ljubljana.JPG
amenity vending_machine nodo Màquina expenedora de menjar, tiquets o qualsevol article.
Vending machines at Haeundae.jpg
amenity waste_basket nodo Paperera
Waste-basket-12.svg
Vuilnisbak-Lebbeke.JPG
amenity waste_disposal nodo Cub d'escombraries. També el destinat per a caravanes.
Waste disposal-14.svg
Waste container.jpg
amenity waste_transfer_station nodo área A waste transfer station is a location that accepts, consolidates and transfers waste in bulk.
amenity watering_place nodo Font per a que beguin els animals.
Drinking Water For Humans and Animals.jpg
amenity water_point nodo Lloc on es pot obtenir una gran quantitat d'aigua potable.
Aire de Valuejols.JPG
amenity Definit per l'usuari. nodo vía área Vegeu la pàgina de Taginfo per a altres valors d'ús comú.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

La traducció de la descripció en català es pot editar aquí.


ES:Map Features:barrier ES:Map Features:boundary ES:Building typology ES:Map Features:craft ES:Map Features:emergency ES:Map Features:geological

Highway

Apartat en construcció.Per elements linials (vies), l'etiqueta "highway" pren aquests valors.En cas de dubte consulta l'apartat Normalització ,especialment referit a Catalunya

Clave Valor Elemento Comment Renderizacion Foto
Carreteras
highway motorway Mf way.png Autopistas[1] y Autovías[2], desde la señal de inicio de autopista/autovía (S-1/S-1a) hasta la señal de fin de autopista/autovía (S-2/S-2a). Constan de hitos kilométricos S-570, y su identificación se encuadra en señales S-410/S-410a de fondo azul. Rendering-highway motorway neutral.png Motorway-photo.jpg
highway motorway_link Mf way.png Enlaces a autopistas y autovías: Rampas de acceso/salida, nudos de autopista, o cualquier carretera que enlaza una autopista/autovía con otro tipo de vía. Rendering-highway motorway link.png
Dscf0242 600.jpg
highway trunk Mf way.png Carreteras nacionales (en tramos que no sean autopista/autovía). Se caracterizan porque su identificación empieza con N- (N-1, N-6, N-110, etc) y se encuadra en una señal S-420, con fondo rojo. Tienen hitos kilométricos S-572. ->*discussion[3] Rendering-highway trunk neutral.png Dscf0444 600.jpg
highway trunk_link Mf way.png Rampas de entrada/salida a carreteras nacionales, o vías que conectan carreteras nacionales con otro tipo de vías. En caso de duda entre motorway_link y trunk_link, usar motorway_link. Rendering-highway trunk link.png Trunk link.jpg
highway primary Mf way.png Carreteras autonómicas de primer nivel. La identificación comienza por las iniciales de la provincia o comunidad autónoma correspondiente, y se encuadra en una señal S-430 de fondo naranja. ->*discussion[4]. Rendering-highway primary neutral.png Primary-photo.jpg
highway primary_link Mf way.png Vías que conectan carreteras secundarias con cualquier otro tipo de vía. Rendering-highway primary link.png
highway secondary Mf way.png Carreteras autonómicas de segundo nivel. La identificación comienza por las iniciales de la provincia o comunidad autónoma correspondiente, y se encuadra en una señal S-430 de fondo verde. Rendering-highway secondary neutral.png Meyenburg-L134.jpg
highway secondary_link Mf way.png The link roads (sliproads/ramps) leading to/from a secondary road from/to a secondary road or lower class highway.
highway tertiary Mf way.png Carreteras autonómicas de tercer nivel. La identificación comienza por las iniciales de la provincia o comunidad autónoma correspondiente, y se encuadra en una señal S-430 de fondo amarillo. Rendering-highway tertiary neutral.png OHZ-K28-Bergedorfer Str.jpg
highway unclassified Mf way.png Otras carreteras, sin identificación propia. Se incluyen las vías de servicio de autopistas/autovías.
Atención: Esta clave no debería utilizarse para marcar las carreteras pendientes de clasificación
Rendering-highway unclassified.png Highway unclassified-photo.jpg
highway road Mf way.png Una carretera con clasificación desconocida. Esta es una etiqueta temporal para marcar una carretera hasta que haya sido debidamente investigado. Una vez que ha sido objeto de reconocimiento, la clasificación debe ser actualizado para el valor apropiado. Road.png
highway residential Mf way.png Calles dentro de un núcleo urbano, excluyendo las travesías (que tendrán una denominación más alta) Rendering-highway residential.png Residential.jpg
highway living_street Mf way.png Calles residenciales cuya prioridad la tienen los peatones, conocidas también como zonas 20 (max. 20 km/h) Living street osm.png Spielstrasse.jpg
highway service Mf way.png Vías de servicio; accesos a párkings, gasolineras y edificios de uso público; pistas de frenado de emergencia; zonas de descanso en autopistas; balanzas para pesaje de camiones; vías de peaje o fronteras; por extensión, cualquier vía cuya principal finalidad no sea la del tránsito de vehículos.}} Rendering-highway service.png Alley.jpg
highway track vía Caminos forestales, caminos sin pavimentar para uso agrícola, y en general cualquier camino sin pavimentar no apto para la circulación de tráfico rodado. También, carreteras con el pavimento en muy malas condiciones. Rendering-highway track.png Frühlingslandschft Aaretal Schweiz.jpg
highway pedestrian víaárea Calles peatonales (incluso si se permite el paso de vehículos de emergencias y servicios) Pedestrian with area osm.png Calle arenal.jpg
highway raceway vía Pista de carreras Rendering-highway-raceway-mapnik.png Raceway.jpg
highway services Mf node.png Mf area.png Vías de servicio; accesos a párkings, gasolineras y edificios de uso público; pistas de frenado de emergencia; zonas de descanso en autopistas; balanzas para pesaje de camiones; vías de peaje o fronteras; por extensión, cualquier vía cuya principal finalidad no sea la del tránsito de vehículos.
highway bus_guideway Mf way.png A busway where the vehicle guided by the way (though not a railway) and is not suitable for other traffic. Please note: this is not a normal bus lane, use access=no, psv=yes instead!
Mercedes-Benz O 305 on guided busway in Adelaide.jpg
Paths
highway path vía A non-specific or shared-use path Path osm.png GuideFootPathCycleYes.jpg
highway cycleway Mf way.png For designated cycleways; i.e., mainly/exclusively for bicycles. Add foot=* only if default-access-restrictions do not apply. Cycleway osm.png Cycleway-markings.jpg
highway footway Mf way.png For designated footpaths; i.e., mainly/exclusively for pedestrians. This includes walking tracks and gravel paths. If bicycles are allowed as well, you can indicate this by adding a bicycle=yes tag. Should not be used for paths where the primary or intended usage is unknown. Rendering-highway footway.png Dscf0487 600.jpg
highway bridleway vía For horses, (in the UK, these are rights of way for pedestrians, horse-riders and cyclists). Equivalent to highway=path + horse=designated. Rendering-highway bridleway.png Bridleway-reitweg-de.jpg
highway byway vía An unmade path/track which usually allows vehicles as well as foot, horse and cycle traffic (in the UK, there are byways which allow motor vehicles, and restricted byways which allow non-mechanically propelled vehicles)
highway steps Mf way.png For flights of steps (stairs) on footways. Use with step_count=* to indicate the number of steps Rendering-highway steps.png Steps.jpg
Intersection
highway mini_roundabout Mf node.png Very small roundabouts only, larger ones should be junction=roundabout.

Rendered as anti-clockwise by default. To render clockwise add the tag direction=clockwise.

Mapping-Features-Mini-Roundabout.png Mini-roundabout.jpg
highway stop Mf node.png A stop sign
Stop.png
STOP sign.jpg
highway traffic_signals Mf node.png Lights that control the traffic Rendering-traffic singals.jpg Ampel.jpg
highway crossing Mf node.png Pedestrians can cross a street here; e.g., zebra crossing Zebra-crossing sm.jpg
junction roundabout Mf way.png Mf area.png This automatically implies oneway=yes, the oneway direction is defined by the sequential ordering of nodes within the Way. This applies on a way, tagged with highway=* already. Mapping-Features-Roundabout-Simple.png Roundabout.jpg
highway motorway_junction Mf node.png Indicates a junction (UK) or exit (US). ref=* should be set to the exit number or junction identifier. (Some roads - e.g., the A14 - also carry junction numbers, so the tag may be encountered elsewhere despite its name)
Dscf0242 600.jpg
junction Other Values Mf way.png See Key:junction or Taginfo for more used values.
Other features
highway incline Mf node.png slope or hill; may cause slow moving trucks.
Icon-incline.png
Incline17.jpg
highway incline_steep Mf node.png As incline, only steeper.
Icon-incline.png
highway ford Mf node.png Mf way.png The road crosses through stream or river, vehicles must enter any water Map feature ford.jpg
highway bus_stop Mf node.png A small bus stop. Larger stations should be tagged as amenity=bus_station instead.
Bus.gif
Bus prumyslova.jpg
highway turning_circle Mf node.png A turning circle is a rounded, widened area usually, but not necessarily, at the end of a road to facilitate easier turning of a vehicle. Mapping-Features-Turning-Circle.png Turning circle.jpg
highway construction Mf way.png For roads under construction, use with construction=* Highway construction 200805041655.png 12Jan05 04.jpg
construction * Mf way.png Any linear highway object may be added; e.g., construction=motorway. Use with highway=construction
highway emergency_access_point Mf node.png Sign number which can be used to define you current position in case of an emergency. Use with ref=NUMBER_ON_THE_SIGN
Emergency access point.png
Anfahrpunkt HP 108.jpg
highway speed_camera Mf node.png A fixed road-side or overhead speed camera.
Speed trap 16x16.png
Speed camera.jpg
highway User Defined Mf node.png Mf way.png See Taginfo for more used values.
Traffic calming
traffic_calming yes Mf node.png Mf way.png To tag road features that are designed to slow down traffic in residential areas.
traffic_calming bump Mf node.png Mf way.png Short bump, usually less than 30 cm in length. See Speed bump definition at wikipedia.
Traffic calming example.jpg
traffic_calming chicane Mf node.png Mf way.png See Chicane definition at wikipedia.
One-lane chicane 1.jpg
traffic_calming cushion Mf node.png Mf way.png Several humps with spaces between them. See Speed Cushion definition at wikipedia.
Firetruck cushions.jpg
traffic_calming hump Mf node.png Mf way.png Longer bump, but in general not long enough for whole vehicle. See Speed hump definition at wikipedia.
Asphalt Speed Hump.jpg
traffic_calming rumble_strip Mf node.png Mf way.png Several humps with spaces between them. See Rumble Strips definition at wikipedia.
North Luzon Expressway Rumble Strips.jpg
traffic_calming table Mf node.png Mf way.png Very long flat bump. See Speed table definition at wikipedia.
Traffic calming-table.jpg
traffic_calming choker Mf node.png Mf way.png Intentionally narrowed part of a road.
traffic_calming Other Values Mf node.png Mf way.png See Key:traffic_calming or Taginfo for more used values.
Service attributes
service parking_aisle Mf way.png A parking aisle is an area in a parking lot in between Parking space that vehicles can drive into and out of the parking spaces. Use with highway=service
Parking aisle.jpg
service driveway Mf way.png A driveway is a service road leading to a residence or business, usually with private access. Use with highway=service
service alley Mf way.png An alley is a service road usually located between properties for access to utilities. Use with highway=service
Seattle - alley north from S Jackson between Western & 1st - A.jpg
service Other Values Mf way.png See Key:service or Taginfo for more used values.
Highway smoothness
smoothness excellent vía roller blade, skate board and all below Highway secondary-photo.jpg
smoothness good vía racing bike and all below Bus prumyslova.jpg
smoothness intermediate vía city bike, sport car, wheelchair, scooter and all below Map feature ford.jpg
smoothness bad vía trekking bike, normal cars, rickshaw and all below Smoothnessverybad.jpg
smoothness very_bad vía Car with high clearance, mountain bike without and all below Smoothnesshorrible.jpg
smoothness horrible vía off-road vehicles and all below Jena Trackexample profile.jpg
smoothness very_horrible vía Tractor, ATV, tank, trials bike, mountain bike with studded tires and all kind of off-highway vehicles (see also mtb_scale=*) Smoothness veryhorrible.JPG
smoothness impassable vía No wheeled vehicle (see also sac_scale=*) Smoothness impassable.JPG
Passing places
highway passing_place nodo The location of a passing space Single-track.jpg
passing_places yes vía A way which has frequent passing places

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.


  • Per una aclaració sobre els senyals de trànsit, mira:

[5] (BOE, oficial, domini públic, blanc i negre, a partir de la pàgina 66)



Histórico

Clave Valor Elemento Comentarios Representación Foto
historic aircraft nodo área Aeronave, avión desarmado que permanece en un lugar concreto.
Historic aircraft monki.JPG
historic aqueduct vía área A historic structure to convey water
Pont Du Gard.JPG
historic archaeological_site nodo área [W] Yacimiento arqueológico, zona donde hay evidencias de actividad del pasado.
Archaeological-site-16.svg
Dscf0105 600.jpg
historic battlefield nodo área [W] Campo de batalla, sitio que en el pasado hubo una batalla o una escaramuza militar (podría ser en tierra o en mar).
Fort Donelson river battery (1).jpg
historic boundary_stone nodo Mojón histórico, piedra que marca el límite de una zona de interés histórico, normalmente situado en un camino.
Boundary stone St Brelade and St Peter, Jersey.jpg
historic building nodo área Edificio histórico del que no se tiene claro de que tipo es, puede ser etiquetado como un edificio genérico.
historic cannon nodo [W] Cañón histórico retirado, normalmente se encuentra en fuertes y campos de batalla.
Muzzle loading cannons at the Swedish Naval Museum (6648150909).jpg
historic castle nodo área [W] Castillo. Edificio, a menudo fortificado, de la edad media y de tiempos modernos.
Castle-14.svg
Dscf0226 600.jpg
historic castle_wall vía área Muralla defensiva, fortificación usada para proteger una ciudad o asentamiento de potenciales agresores.
City wall render eg1.png
Delitzsch Stadtmauer.jpg
historic church nodo A building with historical value for Christian religious activities, particularly for worship services.
Sant Vasily cathedral in Moscow.JPG
historic city_gate nodo área [W] Puerta de la ciudad, puerta en la muralla de una ciudad.
City gate-14.svg
Spaarnwouder- of Amsterdamse poort.jpg
historic citywalls vía área Muralla defensiva, fortificación usada para proteger una ciudad o asentamiento de potenciales agresores.
City wall render eg1.png
Delitzsch Stadtmauer.jpg
historic farm nodo área Una granja histórica, mantenida en su estado original.
Memorial-Day-2003.jpg
historic fort nodo área [W] Fuerte militar, se diferencia de un castillo en que es generalmente mas moderno.
Historic fort.svg
Komárom Fortress 03.jpg
historic gallows nodo relación A structure designed for capital punishment by hanging.
Beerfelder-galgen-2007.jpg
historic highwater_mark nodo A marker for indicating past flood.
Hochwassermarke Schwaebisch Gmuend 1912.jpg
historic locomotive nodo área A decommissioned locomotive which generally remains in one place.
Ambarawa locomotief.jpg
historic manor nodo área [W] Casa solariega o mansion histórica.
Manor-14.svg
Gut Panker Herrenhaus.jpg
historic memorial nodo área Memorial, parecido a un monumento pero mas pequeño. Podría ser una estatua, una inscripción o un sepulcro, puesta en memoria de una persona, acción heroica u otra cosa singular.
Memorial-16.svg
CIMG4191.JPG
historic mine nodo área Abandoned underground mine workings for minerals such as coal or lead.
historic mine_shaft nodo área Vertical shafts of a historic mine
historic milestone nodo A historic marker that shows the distance to important destinations.
Jt meilenstein.jpg
historic monastery nodo área An historic monastery. See Also amenity=monastery.
Malbork Zamek Wysoki kruzganek.jpg
historic monument nodo área [W] Monumento, objeto grande y hecho de piedra, construido para recordar y mostrar respeto a una persona o a un grupo.
Monument-16.svg
Monument.JPG
historic optical_telegraph nodo área [W] Telégrafo_óptico histórico.
Telegraf-flittard.jpg
historic pillory nodo A construction designed to immobilitate and humiliate a person who was convicted in lower courts.
Kirchberg pranger.jpg
historic railway_car nodo área A decommissioned railway car which generally remains in one place.
historic ruins nodo área [W] Ruinas, restos de estructuras que en un tiempo estuvieron completas y han sido abandonadas parcialmente o totalmente. Si la clase de la estructura original se conoce o es aparente se puede describir con ruins=*, por ej. ruins=castle.

Alternativamente se puede etiquetar como historic=castle, ruins=yes. Vea la propuesta y la discusión Características Propuestas/Ruinas sobre ruinas de edificios históricos.

Dscf1813-800.jpg
historic rune_stone nodo [W] Piedra rúnica, piedra levantada con una inscripción rúnica.
U 240, Lingsberg.JPG
historic ship nodo área Un barco o un submarino fuera de servicio.
Aurora Cruiser Museum StPetersburg.JPG
historic tomb nodo área Tumba histórica.
Grob2.jpg
historic tower nodo área Historic tower
historic tree_shrine nodo Árbol con una figura religiosa. Use ahora natural=tree + historic=wayside_shrine.
Tree Shrine - Giritzer, Mautern an der Donau, Österreich - 02.JPG
historic wayside_cross nodo área [W] Crucero, Una cruz histórica, generalmente cristiana. Frecuentemente se encuentra a lo largo de caminos del sur de Alemania, Austria y camino de Santiago, entre otros.
Christian.9.svg
Wegkreuz.jpg
historic wayside_shrine nodo área Capilla u oratorio a un lado de un camino.
Wayside shrine.svg
2003-10-11 tanner moor 36.JPG
historic wreck nodo área [W] Pecio, restos de naufragio, de una embarcación que involuntariamente se ha hundido o destruido.
LovilleWreckRedsea.jpg
historic yes nodo área Usado para dar un significado histórico a objetos descritos con otras etiquetas.
historic Definido por el usuario nodo área Todos los valores usados normanmente, según Taginfo.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

La traducción de la descripción en español se puede editar aquí.



Uso del suelo

Clave Valor Elemento Comentario Representación Foto
landuse commercial nodo área Zona donde predominan las oficinas de negocios, parques empresariales, etc.
Landuse-commercial.png
Cambourne Business Park - geograph.org.uk - 15908.jpg
landuse construction nodo área Zona donde se está construyendo una edificación o punto de interés.
Rendering-landuse-construction-mapnik.png
Landuse construction.jpg
landuse industrial nodo área Zona industrial donde predominan las fábricas de trabajo, talleres o almacenes.
Landuse-industrial.png
Rehuraisio feed plant in Oulu 2008 001.jpg
landuse residential nodo área Zona residencial urbana donde predominan los edificios residenciales y casas.
Rendering-area-landuse-residential.png
Lawrenceville.jpg
landuse retail nodo área Zona donde predominan los comercios o tiendas para la venta al por mayor o menor.
Landuse-retail.png
Trocadero - London 1.jpg

Common Landuse Key Values - Rural and agricultural land

Clave Valor Elemento Comentario Representación Foto
landuse allotments nodo área Pedazo de tierra entregada a los residentes locales, para cultivos comunitarios de hortalizas y flores.
Landuse-allotments.png
Schrebergaerten.jpg
landuse farmland área Tierras de cultivos utilizados para la labranza y pastura (animales, cereales, vegetales, flores, fruticultura).
Rendering-landuse-farm-mapnik.png
Rye field.jpg
landuse farmyard área Área de granja. Incluido cobertizos, establos, silos, árboles, etc.
Rendering-area-landuse farmyard-mapnik.png
Farmyard.jpg
landuse forest nodo área Plantación forestal. Conjunto vegetal dominado por árboles, que crecen muy cercanamente unos de otros.
Landuse-forest.png
Fort Nelson Forestry.JPG
landuse meadow nodo área Prado, pradera.
Landuse Meadow.png
Mottey.jpg
landuse orchard nodo área Huerto. Plantación intencional de árboles o arbustos, que se mantiene durante la producción de alimentos.
Orchard.png
Altesland2.jpg
landuse vineyard nodo área Viñedo. Lugar donde se cultivan las uvas para hacer vino.
Landuse-vineyard.png
739px-Grape vines.jpg

Other Landuse Key Values

Clave Valor Elemento Comentario Representación Foto
landuse basin nodo área Cuenca hidrográfica. Área de agua que desemboca en un río. Junto con basin=* para las cuencas de aguas pluviales o de lluvia, infiltración, detención y retención.
Base layer water.png
Boneyard Detention Basin 2006.jpg
landuse brownfield nodo área Zona urbanizable, con edificios anteriormente construidos.
Landuse-brownfield.png
Former Brickworks ... - geograph.org.uk - 56268.jpg
landuse cemetery área Cementerio. Lugar de entierros.
Landuse-cemetery.png
Cemetery-photo.JPG
landuse conservation área Área protegida o en conservación. Se recomienda ver boundary=protected_area y protected_area=*.
Landuse conservation.png
landuse depot área Una zona usada como depósito, p. e., de vehículos (trenes, buses o tranvías). actualmente no es representado por osm-carto
RET remise Beverwaard (2).JPG
landuse garages área Cocheras comunitarias. Edificio de un solo nivel con cocheras privadas, por lo general hechas de ladrillos y metal.
Rendering-area-landuse garages-mapnik.png
Garages.jpg
landuse grass nodo área Pequeñas áreas con césped corto, por ejemplo, en medio de una rotonda, en los arcenes de una carretera o en medio de una carretera de doble calzada (canteros). Ten en cuenta que ésta es actualmente una etiqueta de Cobertura del suelo, no una etiqueta de uso del suelo y hay una propuesta para desaprobarla.
Mapnik landuse grass .png
Grasss.jpg
landuse greenfield nodo área Zona urbanizable virgen, no construido con anterioridad.
Rendering-area-landuse greenfield-mapnik.png
Greenfields - geograph.org.uk - 1202824.jpg
landuse greenhouse_horticulture área Área utilizada para cultivos de plantas en invernaderos.
Rendering-landuse-farm-mapnik.png
Greenhouses westland.jpg


landuse landfill nodo área Vertedero de residuos, basural. Lugar al aire libre, donde se vierte la basura.
Rendering-landuse-landfill-mapnik.png
Landfill.jpg
landuse military nodo área Zona utilizada exclusivamente para actividades militares de cualquier propósito.
Rendering-landuse-military-mapnik.png
REUNION 2007 04.jpg
landuse peat_cutting área Excavación creada para remover la turba. actualmente no es representado por osm-carto
Peat cutting - geograph.org.uk - 1385530.jpg
landuse plant_nursery área Plantación intencional de plantas, que se mantiene durante la producción de nuevas plantas.
Landuse plant nursery.png
Cutchogue - Oregon Road - Plant Nursery.jpg
landuse port área Zona portuaria. Lugar costero industrial, donde se maneja el tráfico comercial. actualmente no es representado por osm-carto
landuse quarry nodo área Mina. Extracción de minerales de la superficie.
Rendering-landuse-quarry-mapnik.png
Steinbruch.jpg
landuse railway área Zona ferroviaria. Lugar para el uso ferroviario, generalmente lejos del público en general.
Landuse-industrial.png
OahuRailway&LandCo-switchtrack-signal.JPG
landuse recreation_ground nodo área Área de recreación. Zona verde para la recreación general. Puede ser municipal o privado para escuelas o empresas.
Landuse-recreation ground.png
landuse religious nodo área Territorio religioso.
Landuse-religious ground.png
Cerkiew w Komańczy by Verid1st 09.JPG
landuse reservoir nodo área Reservorio. Almacén de agua, puede estar al descubierto o no.
Landuse-reservoir.png
Amagase Dam.jpg
landuse salt_pond área Salina. Lugar donde se evapora el agua de mar, para extraer su sal. actualmente no es representado por osm-carto
Salt ponds SF Bay (dro!d).jpg
landuse village_green nodo área Área de tierra en común, generalmente en el centro de un pueblo.
Landuse-village green.png
landuse user defined nodo área Todos los valores más usados según Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. La traducción de la descripción en español se puede editar aquí.


Ocio

Clave Valor Elemento Comentarios Renderización Foto
leisure adult_gaming_centre nodo área [W] Casino, lugar con juegos por los que hay que pagar, y con entrada restringida por límite mínimo de edad.
Slot machines in Venetian.jpg
leisure amusement_arcade nodo área [W] Salon Recreativo, con juegos por los que hay que pagar pero sin entrada restringida por límite de edad, en contraposición a leisure=adult_gaming_centre. Por ejemplo video juegos, simuladores de coches, pinball, máquinas expendedoras, etc.
Amusement arcade-14.svg
Dave & Buster's video arcade in Columbus, OH - 17910.JPG
leisure bandstand nodo área [W] Templete o quiosco de música al aire libre, generalmente ubicado en plazas y parques, donde las bandas pueden tocar.
HornimanBandstandsmall.jpg
leisure beach_resort nodo área [W] Complejo turístico playero, límite de una playa privada por la que se exige una entrada.
Beach resort-14.svg
Beach resort.jpg
leisure bird_hide nodo área Puesto de observación camuflado desde el que se puede admirar las aves. Vea también leisure=wildlife_hide.
Bird hide-14.svg
Belvide-gazebo.jpg
leisure bowling_alley nodo área A facility that is equipped to play the game of bowling.
Bowling alley-14.svg
North Korea Bowling Alley.jpg
leisure common nodo área A common land.
leisure dance nodo área Pista de baile, lugar donde bailar, tanto cubierto como al aire libre.
Webster Hall by David Shankbone.jpg
leisure disc_golf_course nodo área Disc golf course
Disc golfer and basket.jpg
leisure dog_park nodo área Área, vallada o no, destinada para que los dueños de perros ejerciten a sus mascotas.
Rendering-leisure dog park.png
DogPark.jpg
leisure escape_game nodo área A physical adventure game in which players solve a series of puzzles using clues, hints and strategy to complete the objectives at hand.
Conundrum Escape Room.jpg
leisure firepit nodo área Una hoguera en un campamento, merendero o sitio de picnic.
Firepit.svg
Camp site.jpg
leisure fishing nodo área Área de pesca.
Fishing-14.svg
Angler.jpg
leisure fitness_centre nodo área A place with exercise machines and/or fitness/dance classes.
Fitness.svg
Gym 1-1-.jpg
leisure fitness_station nodo área A place with exercise machines, single or collection of, outdoor.
Fitness.svg
Outdoor gym in Parque de Bateria, Torremolinos.JPG
leisure garden nodo área Jardín. Lugar donde las plantas crecen de una forma estructurada y decorativa, o para fines científicos.
Rendering-area-leisure-garden.png
SF Japanese Garden.JPG
leisure golf_course nodo área Los límites de un campo de golf. Se usa en un nodo para indicar los distintos hoyos. Esta etiqueta implica sport=golf.
Rendering-leisure-golf course.png
Spanish-Bay-First-Tee.jpg
leisure hackerspace nodo área [W] Laboratorio hacker o hacklab. Lugar donde gente con intereses comunes, normalmente en informatica, tecnología, ciencia, arte digital o arte electrónico, puede reunirse, socializar y/o colaborar.
Protospace, a Hackerspace.jpg
leisure horse_riding nodo área Centro ecuestre. Lugar donde la gente practica equitación, normalmente en su tiempo libre. Para una pista de equitación usa leisure=pitch + sport=equestrian.
Warendorf, Reitanlage Josephshof -- 2014 -- 8591 -- Ausschnitt.jpg
leisure ice_rink nodo área [W] Pista de hielo, lugar para practicar patinaje, hockey u otros deportes sobre hielo.
Rendering-leisure ice rink.png
Icerink2.jpg
leisure marina nodo área [W] Puerto deportivo, marina. Puerto para yates yf barcos de recreo a vela o motor.
Rendering-leisure marina.png
Marina.jpg
leisure miniature_golf nodo área [W] Minigolf, lugar donde se puede jugar al minigolf.
Rendering-leisure miniature golf.png
1st course of bahn golf.jpg
leisure nature_reserve nodo área [W] Reserva_natural, parque natural, reserva ecológica. Área protegida por la vida salvaje, flora, fauna, características geológicas u otros características de interés.
Natianal park.png
Black Opal Spring in Biscuit Basin.JPG
leisure outdoor_seating nodo área Areas for outdoor gastronomy.
Outdoor seating-14.svg
Seminaris CampusHotel Berlin 4.jpg
leisure park nodo área [W] Parque o plaza abierta para uso recreativo, generalmente de ámbito municipal.
Rendering-area-leisure-park.png
3015-Central Park-Sheep Meadow.JPG
leisure picnic_table nodo área A picnic table
Table-16.svg
Picnic table.jpg
leisure pitch nodo área Campo de deportes (campo de fútbol, cancha de baloncesto, pista de pádel, pista de equitación, parque de skate, etc). Use sport=* para detallar el tipo de deporte.
Rendering-leisure-pitch.png
County-Ground-STFC-pitch-2006.JPG
leisure playground nodo área Zona de juegos infantiles: columpios, toboganes, etc.
Playground-16.svg
Spielplatz.jpg
leisure sauna nodo área A small room or house designed to experience dry or wet heat sessions, or an establishment with one or more of these and auxiliary facilities.
Sauna-14.svg
Highgrove Sauna.jpg
leisure slipway nodo vía Rampa para la botadura de barcos.
Transport slipway.svg
800px-Swanage lifeboat on its slipway 1.JPG
leisure sports_centre nodo área [W] Polideportivo, recinto cerrado donde se puede practicar una serie de deportes. Para indicar el(los) deporte(s) use sport=*.
Area leisure=playground.png
Western Leisure Centre, Cardiff, Wales.jpg
leisure stadium nodo área [W] Estadio, gran recinto deportivo con un número sustancial de asientos o gradas. Para indicar el(los) deporte(s) use sport=*.
Area leisure=playground.png
Notre-dame-stadium.jpg
leisure summer_camp nodo área Campamento de verano, lugar donde niños y adolescentes pueden realizar actividades supervisadas durante los meses de verano.
Summer camp example wartenberg 2015 01.jpeg
leisure swimming_area área Piscina natural, zona de un río o lago donde está permitido bañarse.
Swimming-16.svg
Pobierowo02.JPG
leisure swimming_pool nodo área [W] Piscina, un lugar donde practicar la natación. Mire también la proposición Proposed features/Swimming pool y amenity=swimming pool.
Example swimming pool.png
Pool i.jpg
leisure track vía área Pista de carreras (atletismo, ciclismo, galgos, hipódromo, etc). Para indicar el tipo de deporte use sport=*.
Rendering-leisure-pitch.png
Jahnkampfbahn hamburg.jpg
leisure trampoline_park vía área An leisure facility consisting of many interlinked trampolines
House of Air The Matrix.jpg
leisure water_park nodo área [W] Parque acuático. Área de entretenimiento con toboganes acuáticos, piscinas de recreo, cambiadores, etc.
Swimming-16.svg
Caribe01.jpg
leisure wildlife_hide nodo área Puesto de observación camuflado desde el que observar fauna salvaje. Vea también leisure=bird_hide.
Wildlife Hide, Uath Lochan - geograph.org.uk - 707260.jpg
leisure Definido por el usuario nodo vía área Vea los valores usados según Taginfo.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

La traducción de la descripción en español se puede editar aquí.



Construcciones

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable Javascript)

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

La traducción de la descripción en español se puede editar aquí.



Militar

Clave Valor Elemento Comentarios Representación Foto
military airfield nodo área Aeródromo militar, [W] Base aérea. Lugar donde despegan o aterrizan los aviones militares.
Dscf1158 600.jpg
military ammunition nodo área [W] Arsenal, zona de almacenamiento de municiones militares.
military bunker nodo área [W] Búnker, edificio defensivo normalmente de hormigón, preparado para resistir fuego intenso. También se incluyen los fortines de la II Guerra Mundial.
Bunker no13.jpg
military barracks nodo área Cuartel, barracones. Lugares donde viven y trabajan los soldados.
Oulu barracks Jul-Aug2008 001.jpg
military checkpoint nodo Punto de control, lugar por donde se accede a una zona restringida o de seguridad, donde los visitantes civiles y los vehículos son controlados por la autoridad militar.
Checkpoint Charlie
military danger_area nodo área Zona de peligro, área marcada alrededor de una zona de exclusión, como un campo de tiro, una zona de bombardeo, etc. Area military equals danger area.png
Edge of the Danger Area - geograph.org.uk - 1298659.jpg
military naval_base nodo área [W] Base naval.
Kidd class vs Spruance class.jpg
military nuclear_explosion_site nodo área Área de pruebas de armas nucleares.
military obstacle_course vía área Pista de obsculos militar, pista americana.
US Navy 020423-N-6237W-001 SWAT team training.jpg
military office nodo área Oficinas militares, planas mayores, por ejemplo oficinas del estado mayor, de reclutamiento, etc.
military range nodo área Campo de tiro, zona donde los soldados practican con sus armas (rifles, bombas, artillería, etc.).
Bundeswehr shooting M16.jpg
military training_area área Zona de entrenamiento, área donde los soldados entrenan y donde se experimenta y se prueban armas o tecnologías militares.
Truppenuebungsplatz Warnschild.jpg
military trench nodo vía Trenches used for military purposes
Lancashire Fusiliers trench Beaumont Hamel 1916.jpg
military launchpad nodo vía Launchpads used for military purposes, see tag:aeroway=launchpad for civilian use
V2 rocket.JPG
military Definido por el usuario nodo área Mira los valores usados según Taginfo.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

La traducción de la descripción en español se puede editar aquí.


Natural

Clave Valor Elemento Comentarios Representación Foto

Vegetación o superficie relacionada

natural wood nodo área Bosque primigenio. Exclusivamente para bosque salvaje y sin gestión. Para los bosques propietarios y gestionados se usa landuse=forest. Si quiere detallar mejor use leaf_type=*.
Rendering-area-natural-wood.png
Biogradska suma.jpg
natural tree_row vía Línea de árboles. Rendering-natural tree row-mapnik.png
Row of Poplar Trees - geograph.org.uk - 242206.jpg
natural tree nodo Marca la posición de un árbol aislado o significativo por alguna razón.
Tree-16.svg
Tree.jpg
natural scrub nodo área Zona sin cultivar cubierta con arbustos o árboles pequeños.
Rendering-area-natural-scrub.png
Starr 010831-0015 Morella faya.jpg
natural heath nodo área Tierra baja, despejada y sin cultivar, con pocos arbustos o ningún. No lo use para parques cuyo nombre contenga "páramo".
Rendering-area-natural-heath-yellow.png
Lüneburger Heide 080.jpg
natural moor nodo área Páramo, zonas de montaña que se caracteriza por una vegetación de bajo crecimiento que crece en suelos ácidos. No renderizado por Mapnik
Moorland - geograph.org.uk - 384704.jpg
natural grassland área Pradera, zona donde la vegetación está dominada por gramíneas (Poaceae) y otras plantas herbáceas (no leñosas), a excepción de hierba ornamental (Véase landuse=grass), siega de heno, etc. (Véase landuse=meadow) y el pastoreo (Véase landuse=forest).
Natural-Grassland.png
Surface grass.jpg
natural fell nodo área Zonas montañosas, Habitad por encima de las zonas arboladas en las regiones alpinas y subpolares, cubierto principalmente por hierba sin cultivar, arbustos de bajo crecimiento, musgo y, a veces, pastos. No, see #545.
Fjell.jpg
natural bare_rock área Roca expuesta. Área con vegetación escasa o nula, por lo que el suelo rocoso es visible.
Bare rock.png
Coastal rock formation.jpg
natural scree nodo área Pedregal, zona de rocas rugosas sin consolidar, formado por la caída de piedras y meteorización de las pareces pétreas adyacentes.
Scree render.png
Scree.jpg
natural shingle nodo área Guijarros, zona con acumulación de rocas erosionadas por el agua, guijarros y grava, aunque podrían ser mayores.
Scree render.png
Vorderrhein Mundaun.JPG
natural sand nodo área Banco de arena, arenal. Terreno cubierto de partículas de silicio sin vegetación o siendo esta muy escasa. Vea también natural=beach.
Rendering-area-sand.png
Kalabrien Ricadi Sandwellen 2129.jpg
natural mud nodo área Lodazal, ciénaga. Zona con barro. Etiqueta no documentada. Vea también natural=wetland acompañado de wetland=*.
Rendering-natural-mud-mapnik.png
Death 12 bg 082303.jpg

Relacionados con el agua

natural water área Agua, lagos, lagunas, etc.
Rendering-area-natural-water.png
Natural water.jpg
natural wetland área Área húmeda, marisma, humedal.
Rendering-area-natural-marsh-osmarender.png
Vatmark.jpg
natural glacier nodo área Glaciar, zona de nieve perpetua. Pueden darse en los picos.
Glacier-area.png
Glacier.jpg
natural bay nodo área Bahía, gran zona de agua parcialmente encerrada por la tierra pero con una gran entrada.
Rendering-natural bay-mapnik.png
Lowlandman's Bay, Jura - geograph.org.uk - 25388.jpg
natural cape nodo A piece of elevated land sticking out into the sea or large lake. Includes capes, heads, headlands and (water) promontories.
Provincetown Spit Cape Cod.jpg
natural strait nodo área A narrow area of water surrounded by land on two sides and by water on two other sides.
Rendering-natural strait.png
ISS054-E-53958 (Strait of Dover).jpg
natural beach nodo área Playa, zona llana de arena, grava o gravilla junto al agua.
Rendering-area-natural-beach.png
Beach.jpg
natural coastline vía Línea de costa, altura media de las mareas. El agua se muestra en el lado derecho de la vía.
Rendering-area-natural-coastline.png
Coastline.jpg
natural reef área A feature (rock, sandbar, coral, etc) lying beneath the surface of the water
Vanatinai, Louisiade Archipelago.jpg
natural spring nodo Fuente o manantial natural. Lugar donde el agua subterránea aflora de forma natural de la tierra.
Spring-14.svg
La Sorgue, Fontaine-de-Vaucluse.JPG
natural hot_spring nodo A spring of geothermally heated groundwater
Grand prismatic spring.jpg
natural geyser nodo A spring characterized by intermittent discharge of water ejected turbulently and accompanied by steam.
Strokkur, Iceland.jpg

Relacionados con el accidente geográfico

natural peak nodo Pico, cima de un monte o una montaña.
Peak-8.svg
Peak.jpg
natural dune nodo vía área A hill of sand formed by wind, covered with no or very little vegetation. See also natural=sand and natural=beach currently not rendered by openstreetmap-carto
Ayres dunes, Isle of Man.jpg
natural hill nodo A hill. currently not rendered by openstreetmap-carto
Good binsey.jpg
natural volcano nodo Cima de un volcán activo, dormido o extinto.
Volcano-8.svg
DenglerSW-Stromboli-20040928-1230x800.jpg
natural valley nodo vía Valle, depresión entre montañas generalmente excavada por un curso de agua. No renderizado por Mapnik
LinvilleGorge.jpg
natural ridge vía Cresta o cadena montañosa, sucesión de varios picos de altura similar. No renderizado por Mapnik
North Ridge of Mount Rohr.jpg
natural arete vía Arista, cresta delgada de roca que normalmente se forma cuando dos glaciares erosionan valles paralelos en forma de U. No renderizado por Mapnik
Arête nord du Rateau.jpg
natural cliff nodo vía área Acantilado, pared de roca vertical o casi vertical (deje el lado más bajo a la derecha de la vía).
Cliff2.png
Cliff.jpg
natural saddle nodo Un collado o punto de silla, el punto más bajo entre dos colinas cercanas.
Saddle-8.svg
Saddle img.png
natural isthmus nodo área A narrow strip of land, bordered by water on both sides and connecting two larger land masses.
Isthme de Langlade.jpg
natural peninsula nodo área A piece of land projecting into water from a larger land mass, nearly surrounded by water
Shimabara Peninsula Japan SRTM.jpg
natural rock nodo área Una roca notable o grupo de rocas con conexión a tierra. No renderizado por Mapnik
Gainfarn froschstein.jpg
natural stone nodo Posición de una roca grande y aislada. No renderizado por Mapnik
Big rock at saynatsalo.jpg
natural sinkhole nodo área Sumidero, sima. Depresión natural u hoyo en la topografía de la superficie. No renderizado por Mapnik
Rax doline.jpg
natural cave_entrance nodo área Entrada a una cueva. Node:
Cave.14.svg
Jászó58.JPG
natural Definido por el usuario nodo área Los valores usados según Taginfo.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

La traducción de la descripción en español se puede editar aquí.


Office (Oficines)

Clu Valor Element Comentaris Renderització Foto
office accountant nodo área Comptabilitat, auditoria, gestoria.
Office-16.svg
office adoption_agency nodo área A place where prospective parent/s may adopt a child or children.
Office-16.svg
office advertising_agency nodo área An advertising agency or ad agency or advert agency is a service based business dedicated to creating, planning, and handling advertising (and sometimes other forms of promotion) for its clients.
Office-16.svg
office architect nodo área Estudi d'arquitectura.
Office-16.svg
office association nodo área An office of a non-profit organisation, society, e.g. student, sport, consumer, automobile, bike association, etc…
Office-16.svg
office charity nodo área An office of a charitable organization.
Office-16.svg
office company nodo área Oficines d'una companyia.
Office-16.svg
office coworking nodo área Coworking is a style of work that involves a shared working environment, often an office, and independent activity.
Office-16.svg
office diplomatic nodo área Diplomatic, consular and liaison missions of foreign governments and parastatal entities in a host country.
Office-16.svg
office educational_institution nodo área An office for an educational institution.
Office-16.svg
office employment_agency nodo área Oficina d'ocupació.
Office-16.svg
office engineer nodo área An office of an engineer.
Office-16.svg
office energy_supplier nodo área An office for a energy supplier.
Office-16.svg
office estate_agent nodo área Immobiliària.
Office-16.svg
office financial nodo área An office of a company in the financial sector.
Office-16.svg
office forestry nodo área A forestry office.
Office-16.svg
office foundation nodo área An office for a foundation.
Office-16.svg
office geodesist nodo área An office of a person doing land surveys.
Office-16.svg
office government nodo área Oficina governamental.
Office-16.svg
office guide nodo área An office for tour guides, mountain guides, dive guides, etc.
Office-16.svg
office healer nodo área This is used as simple generic tagging for healer's offices. If you use it, please use the additional tags from Healthcare 2.0 such as

medical_system:*=yes/no, health_facility:type=office and health_specialty:*=yes/main/additional/partial/no.

Office-16.svg
office insurance nodo área Corredoria d'assegurances.
Office-16.svg
office it nodo área Oficina de Tecnologia de la Informació (analistes, telecomunicacions, informàtics).
Office-16.svg
office lawyer nodo área Despatx d'advocats.
Office-16.svg
office logistics nodo área An office for a forwarder / hauler.
Office-16.svg
office moving_company nodo área An office for a moving service / relocation company.
Office-16.svg
office newspaper nodo área Redacció d'un diari.
Office-16.svg
office ngo nodo área ONG, organització no governamental.
Office-16.svg
office notary nodo área See office=lawyer above.
Office-16.svg
office parish nodo área See office=religion below.
Office-16.svg
office physician nodo área This is used as simple generic tagging for physicians's offices. If you use it, please use the additional tags from Healthcare 2.0 such as medical_system:*=yes/no, health_facility:type=office and health_specialty:*=yes/main/additional/partial/no.
Office-16.svg
office political_party nodo área An office for a political party.
Office-16.svg
office private_investigator nodo área An office for a private investigator.
Office-16.svg
office property_management nodo área Office of a company, which manages a real estate property.
Office-16.svg
office publisher nodo área Organització gairebé no governamental. (!)
Office-16.svg
office quango nodo área Organització gairebé no governamental. (!)
Office-16.svg
office realtor
real_estate_agent
nodo área Use office=estate_agent instead.
office religion nodo área An office of an religion instance. For example: parish office. Use additionally religion=* and denomination=*.
Office-16.svg
office research nodo área Investigació i desenvolupament. I+D.
Office-16.svg
office surveyor nodo área An office of a person doing surveys, this can be land survey, risk and damage evaluations of properties and equipment, opinion surveys or statistics.
Office-16.svg
office tax nodo área Fiscal authorities, tax and revenue office. Use office=government + government=tax instead.
Office-16.svg
office tax_advisor nodo área Specialist preparing tax declarations for companies and individuals.
Office-16.svg
office telecommunication nodo área Companyia de telecomunicacions.
Office-16.svg
office therapist nodo área This is uses as simple generic tagging for therapist`s offices. If you use it, please use the additional tags from Healthcare 2.0 such as medical_system:*=yes/no, health_facility:type=office and health_specialty:*=yes/main/additional/partial/no. Instead of using healthcare=* you can specify more then one specialty.
Office-16.svg
office travel_agent nodo área Agència de viatges.
Office-16.svg
office visa nodo área An office of an organisation offering visa assistance
Office-16.svg
office water_utility nodo área An office for a water utility company or water board.
Office-16.svg
office yes nodo área Generic tag for unspecified office type.
Office-16.svg
office Definit per l'usuari nodo área Visiteu la pàgina de Taginfo per a altres valors d'ús comú.
Office-16.svg

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

La traducció de la descripció al català es pot editar aquí.


Véase: Generic:Map Features:place

Lugares

Se usa principalmente para proporcionar detalles sobre asentamientos. Véase la página titulada Lugares para una introducción sobre su uso.

Lugares declarados administrativamente

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable Javascript)

Asentamientos poblados, urbanos

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable Javascript)

Asentamientos poblados, urbanos y rurales

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable Javascript)

Otros lugares

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable Javascript)

Energía

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable Javascript)



Transporte público

Recursos relacionados al transporte público. Ver la página titulada Transporte público para una introducción de su uso.

Clave Valor Elemento Descripción Representación Foto
public_transport stop_position nodo La posición en la calle/vía donde un autobús, tranvía o tren se detiene.
Bus prumyslova.jpg
public_transport platform nodo vía área El lugar donde los pasajeros esperan el vehículo de transporte.
Bus platform.png
Bayview trstwy.jpg
public_transport station área Una estación donde varios autobuses o trenes terminan su servicio. Se utiliza en combinación con building=yes o area=yes
Manchester Piccadilly Bus Station.jpg
public_transport stop_area relación La zona de parada es una relación que contiene todos los elementos tren/metro/monoriel/tranvía/autobus/trolebus/teleferico/ferry de una parada
Mf Relation.svg
public_transport nodo área

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Aqui se puede traducir esta plantilla.



Ferrocarriles

Clave Valor Elemento Comentarios Representación Foto

Vías ferroviarias

railway abandoned vía El curso de un antiguo ferrocarril que ha sido abandonado y los raíles y las infraestucturas eliminadas. El curso puede ser aún reconocido a través de terraplenes, puentes, túneles y los caminos curvos o rectos. Si ha cambiado de uso (por ejemplo a una senda ciclista) esta clave no se utiliza. currently not rendered by osm-carto
Abbey Barn Lane Bridge, High Wycombe, Buckinghamshire.jpg
railway construction vía Ferrocarril en construcción. Vea construction=*.
Rendering-railway construction-125.png
Verlegen FF Rheda.jpg
railway disused vía Una sección del ferrocarril en desuso, pero los raíles y la infraestructura permanecen todavía en su lugar. Vea disused=* para un etiquetado alternativo.
Rendering-railway disused-125.png
Disused railtrack 101 5351.jpg
railway funicular vía Funicular. Ferrocarril inclinado tirado por un cable, diseñado para subir pendientes muy pronunciadas. Muchas veces son turísticos, dando acceso a vistas de montaña espectaculares.
Rendering-railway light rail funicular narrow gauge-125.png
Vilnius funicular.jpg
railway light_rail vía Tren ligero. Sistema de tranvía de alto nivel, normalmente tiene derecho de paso. A menudo conecta ciudades y así alcanza una longitud considerable (decenas de kilómetros). También partes del ferrocarril suburbano que discurren al aire libre.
Rendering-railway light rail funicular narrow gauge-125.png
Pittsburgh LRT 4305 47L Gateway to Library April 2008.jpg
railway miniature vía Tren en miniatura, sus vías son más estrechas que las de vía estrecha y solo llevan pasajeros. Normalmente están en parques de atracciones.
Rendering-railway miniature.png
3871553552 f2204c3d83 o.jpg
railway monorail vía Monorail, ferrocarril que utiliza un sólo raíl. Puede discurrir sobre el rail o bajo este.
Rendering-railway monorail.png
Monorail in Kuala Lumpur
railway narrow_gauge vía Ferrocarril de vía estrecha (ancho de FEVE y otros ferrocarriles autonómicos), tanto de pasajeros como de carga. Pueden ser tanto de largo recorrido como pequeños ferrocarriles de la industria. Use gauge=* para definir el ancho de las vías.
Rendering-railway light rail funicular narrow gauge-125.png
Narrow gauge.jpg
railway preserved vía Ferrocarril de uso exclusivo para trenes históricos, por lo general una atracción turística.
Rendering-railway preserved.png
Railway preserved.jpg
railway rail vía Servicio de ferrocarriles de mercancías y pasajeros del ancho de vía normal del país (en España, el ancho ibérico de RENFE).
Rendering-railway rail.png
LGV Est PK217.jpg
railway subway vía Metro, ferrocarril suburbano subterráneo.
Rendering-railway subway.png
800px-Madrid - Estación Marqués de Vadillo - 20060910.jpg
railway tram vía Tranvías, vehículos sobre raíles de uno o dos vagones, usualmente comparten la calzada con los vehículos a motor.
Rendering-railway tram.png
Praha, Hloubětín, Lehovec, tram KT8D5.JPG

Valores adicionales

bridge yes vía Puente ferroviario, si la vía usa un puente para pasar por encima de otra vía, una carretera o un río.
Railway bridge mapnick render.jpg
Railway bridge.jpg
cutting yes vía Tramo de la vía que está significativamente por debajo del nivel del suelo que lo rodea.
Railways cutting.jpg
electrified contact_line
rail
yes
no
vía Indica el sistema usado para llevar la corriente eléctrica a un ferrocarril, use:
  • contact_line: vía electrificada por cables superiores
  • rail: vía electrificada por un tercer raíl de fuerza por el suelo.
  • yes: La vía está electrificada sin detalles de cómo.
  • no: Vía no electrificada
Overhead power lines.jpg
embankment yes vía Tramo de la vía que está significativamente por encima del nivel del suelo que lo rodea.
Railway embankment.jpg
embedded_rails yes/<type of railway> vía Specifies that a highway on which non-railway traffic is also allowed has railway tracks embedded in it but the rails are mapped as separate ways.
Ruusulankatu tram rails (at lat 60.18206, lon 24.92450) heading NW.jpg
frequency number [Hz] vía La frecuencia con la que una vía está electrificada, use 0 para corriente continua (DC). vea también voltage=*.
railway:track_ref number vía Track number
service crossover vía Relatively short lengths of track which switch traffic from one parallel line to another
Rendering-railway rail service.png
service siding vía Tramos de vía ferroviaria relativamente pequeños que van paralelos a una vía ferroviaria principal y que conectan con esta.
Rendering-railway rail service.png
service spur vía Tramos de vía ferroviaria relativamente pequeños para dar acceso a una Compañia o Entidad a la vía ferroviaria principal.
Rendering-railway rail service.png
service yard vía Tramos de vía ferroviaria de una Compañía en mantenimiento.
Rendering-railway rail service.png
tracks number vía Número de raíles paralelos pegados, cuando se representan con una única vía. Si no se facilita se presupone como desconocido y el defecto es 1. En muchas partes del mundo las vías ferroviarias se están dibujando por separado, en cuyo caso esta etiqueta no se usa.
tunnel yes vía Túnel. Utilícelo donde la vía ferroviaria use un túnel para pasar por debajo de otra vía, una carretera o un río.
Haywards Heath tunnel.jpg
usage main
branch
freight
industrial
military
tourism
vía Uso, indique para que está destinada la vía:
  • main line: vía principal, tráfico pesado.
  • branch line: Ramal, para conectar lugares con la vía principal.
  • freight: para ferrocarriles de carga exclusivamente.
  • industrial: servicio en grandes plantas industriales o minería a cielo abierto.
  • military: dan servicio en zonas militares.
  • tourism: servicio turístico, monorail, funicular, ferrocarril de alta montaña...
voltage number vía El voltage al que la línea está electrificada. vea frequency=*.

Paradas ferroviarias

railway halt nodo Apeadero de ferrocarril. Puede ser sin plataforma y los trenes no parar si no se les indica.
Rendering-railway-tram stop-mapnik.png.png
Railway halt.jpg
public_transport stop_position nodo The position on the railway track where the train (its center) stops at a platform. This is useful for routing on long platforms where also short trains stop and on long platforms where multiple trains stop behind each other. See also public_transport=stop_area.
public_transport platform nodo vía área Andén, se marca con una línea paralela a la vía marcando donde está. Es bueno marcar también los caminos entre andenes y para entrar y salir de la estación, para ello use highway=footway. Es útil para crear rutas.
Relax ... take it easy (7757527444).jpg
railway platform vía área This is parallel to the rail line for showing where the actual platforms are. It is also to know where you can change platform and enter the station, so use footpaths to connect them. This is really useful for routing too. Use in addition to public_transport=platform.
Relax ... take it easy (7757527444).jpg
public_transport station nodo área Railway passenger only station.
Paddington Station.jpg
railway station nodo área Estación de ferrocarril.
Rendering-railway-tram stop-mapnik.png.png
Paddington Station.jpg
railway subway_entrance nodo Entrada a una estación de metro o de ferrocarril suburbano subterráneo, normalmente va de la superficie a bajo tierra.
Subway-entrance-12.svg
Madrid-metro-1.jpg
railway tram_stop nodo Parada de tranvía, lugar por donde los pasajeros suben y bajan del tranvía.
Rendering-railway-tram stop-mapnik.png.png
Dscf1400-600.jpg

Otros valores ferroviarios relacionados

railway buffer_stop nodo Topera, dispositivo al final de una vía ferrea. currently not rendered by osm-carto
Stootblok (staal).jpg
railway derail nodo Descarrilador, dispositivo usado para evitar el acceso a las vías por trenes sin autorización o sin control. currently not rendered by osm-carto
US derail detail.JPG
railway crossing nodo Punto habilitado para que los peatones crucen los raíles.
Level crossing2.svg
Dscf1407-600.jpg
railway level_crossing nodo Paso a nivel (con o sin barrera). Punto donde se cruzan los raíles con las carreteras.
Level crossing2.svg
Level crossing - Chertsey - England - 270404.jpg
landuse railway área Terreno alrededor de las vía y las estaciones ferroviariarias. Rendering-area-landuse-industrial.png same rendering as landuse=industrial, but without border (see above)
Illustration of Rail.jpg
railway signal nodo Señal ferroviaria de cualquier tipo. currently not rendered by osm-carto
Zwischensignal FFM-Hoechst Schnee.jpg
railway switch nodo El punto donde dos vías ferroviarias se unen. currently not rendered by osm-carto
Railway switch.JPG
railway railway_crossing nodo Cruce de raíles sin interconexión. currently not rendered by osm-carto
Railroad crossing at grade also known as a diamond.jpg
railway turntable nodo área Plataforma giratoria para cambiar de dirección la locomotora. nodo: currently not rendered by osm-carto

área: Rendering-area-railway turntable-mapnik.png

Turntable of Railroad 001.jpg
railway roundhouse área Edificio semicircular donde se resguardan y se les da servicio a las locomotoras. Without building=*: currently not rendered by osm-carto

With building=*: same as building=*

5843873292 81e16dea1f z d.jpg
railway traverser nodo área These are used for changing trains between railways. Also known as transfer table. nodo: currently not rendered by osm-carto

área: currently not rendered by osm-carto

Schiebebuehne 01.jpg
railway wash nodo área A Railroad car wash currently not rendered by osm-carto
AKN Waschanlage - panoramio.jpg
railway Definido por el usuario nodo vía Mira los valores usados según Taginfo. – – – – – –

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

La traducción de la descripción en español se puede editar aquí.



Route (Rutes)

Clau Valor Element Comentaris Renderització Foto
route bicycle relación Per a rutes en bicicleta, consulteu Cycle_routes.
Ystadstartingpointcykelsparetostkusten06040011.png
route bus relación Línia d'autoabús. Vegeu Bus.
EDS-FullLED-Mobitec.JPG
route canoe relación Route for canoeing through a waterway.
Canoe route lkn.png
route evacuation relación Emergency evacuation routes, with direction, for various types of emergencies.
Hurricane Route sign Tulane Avenue floodlines.jpg
route detour relación Ruta fixa de desviament. Ejemplos Bedarfsumleitung a Alemanya i uitwijkroute a Holanda. Zeichen 463 - Bedarfsumleitung (rechts), StVO 1970.svg
route ferry vía relación Ruta que fa un ferri de terminal a terminal. Assegureu-vos d'afegir un node per tessel·la (nivell d'escala 12) o millor un cada pocs kilomètres per poder baixar-los amb els editors fora de línia en peticions bbox.
Ferry route mapnik.png
Ferry.Viking.line.mariella.800px.jpg
route fitness_trail relación Fitness trails consist of a path or course equipped with obstacles or stations distributed along its length for exercising the human body.
Exercise post.jpg
route hiking relación Per a rute a peu, consulteu hiking.
Hærvejen vandretureskilt.jpg
route horse relación Riding routes
Hawick Circular Riding Route - geograph.org.uk - 592357.jpg
route inline_skates relación Inline has more information on the subject.
Signalisation Skatingroute.svg
route light_rail relación Route of a light rail line.
S-Bahn Berlin Baureihe 481.jpg
route motorboat relación Signed motorboat routes.
Route-motorboat-network-rbn.jpg
route mtb vía relación Per a rutes en bicleta de muntanya, consulteu Mountainbike.
Mountain bikers this way^ - geograph.org.uk - 744534.jpg
route nordic_walking vía relación For nordic walking routes.
Laufarena.at2.jpg
route pipeline relación For pipelines, pipeline markers, and pipeline stations.
TransAlaskaPipeline.jpg
route piste relación Proposta per a rutes amb raquetes o esquí nòrdic, de travessa, o de fons.
Snowshoe trail.jpg
route power relación Where power lines use the same towers (the same way).
Stromleitung Reicheneck, Rommelsbach, Sondelfingen - West - 20090909-03.jpeg
route railway relación Trams de via fèrria amb nom propi (Ex: Túnel del Canal), consulteu Railways.
Railway tracks.jpg
route road relación Rutes de carretera.
2014-05-16 15 58 16 Sign for Interstate 95 northbound on Interstate 95 in Ewing, New Jersey.JPG
route running relación For running (jogging) routes.
Laufarena.at2.jpg
route ski relación For ski tracks (e.g., XC-Ski Trails User:Langläufer/Loipemap).
Langlauf Loipe.jpg
route train relación Rutes ferroviàries. Ex:Transiberià, Transcantàbric. C8A. Vegeu Railways.
Transports Publics du Chablais - Zuglaufschild - 01.jpg
route tram relación Per a rutes de tramvia, consulteu Trams.
Cobra3058.JPG
route User defined nodo área All commonly used values according to Taginfo.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

La traducció de la descripció al català es pot editar aquí.



Comercios

Clave Valor Elemento Comentarios Representación Foto

Alimentos, bebidas

shop alcohol nodo área Bodega, licorería, venta de alcohol para llevar. Ver shop=beverages.
Alcohol-16.svg
Liquor store in Breckenridge Colorado.jpg
shop bakery nodo área Panadería, tienda especializada en la venta de pan.
Bakery-16.svg
Bread in Boudin.jpg
shop beverages nodo área Bebidas. Tienda especializada en bebidas con o sin alcohol. Ver shop=alcohol.
Beverages-14.svg
Coca Cola Kisten.jpg
shop brewing_supplies nodo área Shop focused on selling supplies for home brewing of beer, wine and spirits (where permitted).
Shop-other-16.svg
Home-brewing set with 5-gallon containers.jpg
shop butcher nodo área Carnicería, charcutería, tienda especializada en la venta de carne.
Butcher.svg
Butcher's shop Hong kong.jpg
shop cheese nodo área Quesería, tienda donde se venden quesos.
Shop-other-16.svg
Cheese shop P1010071.JPG
shop chocolate nodo área Chocolatería. Tienda donde se vende chocolate y productos de chocolate como bombones.
Confectionery-14.svg
Chocolate shop.jpg
shop coffee nodo área Tienda donde venden café, en grano o molido.
Coffee-14.svg
Ahrre's Coffee Roastery in Summit NJ interior view.jpg
shop confectionery nodo área Pastelería, confitería, dulcería, tienda especializada en la venta de dulces y caramelos.
Confectionery-14.svg
Sweet Shop, Chester.JPG
shop convenience nodo área Ultramarinos. Pequeños negocios en los que se vende de todo (alimentos, productos de limpieza, higiene personal...).
Convenience-14.svg
Food and wine shop.jpg
shop deli nodo área Delicatessen, tienda especializada en la venta de delicateces y productos gourmet, posiblemente también vino de calidad.
Deli-14.svg
Rome Italian deli.jpg
shop dairy nodo área Lechería. Tienda donde venden productos lácteos.
Dairy.svg
Milk Aisle.jpg
shop farm nodo área Tienda o puesto junto a la carretera para la venta de productos de cosecha propia.
Greengrocer-14.svg
Chatsworth farm shop - geograph.org.uk - 24050.jpg
shop frozen_food nodo área Shop focused on selling frozen food.
Shop-other-16.svg
Frozen Food-Picard-France.jpeg
shop greengrocer nodo área Frutería, verdulería, tienda especializada en la venta de frutas y verduras.
Greengrocer-14.svg
Greenrocer's Interior.jpg
shop health_food nodo área A health food shop; selling wholefoods, vitamins, nutrition supplements and meat and dairy alternatives.
Shop-other-16.svg
Holland & Barrett, King Street, Hammersmith.jpg
shop ice_cream nodo área Heladería. Tienda donde se venden helados para llevar a casa. Ver también amenity=ice_cream.
Shop ice cream-16.svg
Ice Cream Parlour - geograph.org.uk - 1773794.jpg
shop organic nodo área Tienda ecológica, especializada en la venta de alimentos ecológicos y de precio justo. Alternativamente se puede usar organic=* que es más versatil, en combinación con shop=* (en este caso: shop=supermarket o shop=convenience).
Shop-other-16.svg
Hofladen-Dottenfelderhof-Bad-Vilbel-27042005.jpg
shop pasta nodo área Tienda especializada en la venta de pasta fresca: espaguetis, raviolis, etc.
Shop-other-16.svg
Ravioli 2.jpg
shop pastry nodo área Pastelería, tienda especializadas en dulces horneados, como tortas, galletitas, pasteles, etc.
Confectionery-14.svg
Pasticceria displaying cannoli siciliani.jpg
shop seafood nodo área Pescadería, tienda dedicada a vender pescado y marisco. Esta etiqueta incluye a la etiqueta abandonada shop=fish.
Seafood-14.svg
Seafood chijin.jpg
shop spices nodo área Especiería. Tienda que vende especias, hierbas aromáticas y otros condimentos.
Shop-other-16.svg
Old city, best spice shop (498280882).jpg
shop street_vendor nodo área Shop without own building. Undesirable tagging as it conflicts with specifying shop type. Consider using street_vendor=yes for that as proposed
Shop-other-16.svg
Street vendor market.jpg
shop tea nodo área Tienda especializada en la venta de tés.
Tea-14.svg
Tea shop by matsuyuki in Nishiki Ichiba, Kyoto.jpg
shop wine nodo área Vinoteca/vinería, tienda especializada en la venta de vinos. También se puede usar shop=alcohol.
Alcohol-16.svg
Wine Shop.JPG
shop water nodo área Shop focused on selling drinking water.
Shop-other-16.svg
Water bottles in Dia.jpg

Almacenes, centro comercial

shop department_store nodo área Grandes almacenes, una única tienda grande, normalmente de varios pisos, que vende todo tipo de productos. Ver shop=mall.
Department store-16.svg
Takeshimaya Times Square in the evening.jpg
shop general nodo área Tienda que vende una línea general de productos. Ver también shop=convenience si vende productos alimenticios.
Shop-other-16.svg
Feinkost Weber Hernals 1994.jpg
shop kiosk nodo área Kiosco, tienda pequeña que vende revistas, tabaco, periódicos, dulces y sellos, entre otros.
Newsagent-14.svg
Kiosk germany.jpg
shop mall nodoárea Centro comercial, conjunto de tiendas bajo un mismo techo.
Shop-other-16.svg
Dalian large Shopping Mall 2005.jpg
shop supermarket nodo área Supermercado.
Supermarket-14.svg
Supermarket check out.JPG
shop wholesale nodo área Wholesale/warehouse club or cash and carry - a store that sells items in bulk to retailers. The branch of industry can be defined with wholesale=*.
Trade-14.svg

Ropa, zapatos, accesorios

shop baby_goods nodo área Pañalería. Tienda enfocada en la venta de artículos para bebés (ropa, cochecitos, cunas, juguetes).
Shop-other-16.svg
Baby care shop2.jpg
shop bag nodo área Tienda centrada en la venta de bolsos y maletas.
Bag-14.svg
Shop bag berlin.jpg
shop boutique nodo área Boutique, moda y accesorios relacionados.
Shop-other-16.svg
Inside Sttilo.jpg
shop clothes nodo área Ropa, moda. Otra etiqueta relacionada es shop=fashion.
Clothes-16.svg
Hasseen2.jpg
shop fabric nodo área Telas y artículos relacionados con la costura.
Fabric-14.svg
Shop fabric.JPG
shop fashion nodo área Tienda centrada en la venta de moda.
Clothes-16.svg
Shop fashion berlin.jpg
shop fashion_accessories nodo área Tienda de accesorios de moda
Shop-other-16.svg
FashionAccessories.jpg
shop jewelry nodo área Joyería.
Jewellery-16.svg
Bijouterie.jpg
shop leather nodo área Marroquinería. Tienda enfocada en la venta de productos de cuero.
Shop-other-16.svg
Lewis Leathers shop.jpg
shop sewing nodo área A shop that sells sewing supplies (fabric, thread, yarn, knitting needles, sewing machines, etc.)
Shop-other-16.svg
Jonescs.jpg
shop shoes nodo área Zapatería.
Shoes-16.svg
Shoes.JPG
shop tailor nodo área Sastrería. Use mejor craft=tailor
Shop-other-16.svg
Tailor.jpg
shop watches nodo área Relojería. Tienda enfocada en la venta de relojes de pulsera.
Shop-other-16.svg
Paris Forum des Halles 2012 09.jpg

Tiendas de rebajas, caridad

shop charity nodo área Tienda gestionada por una entidad caritativa con el fin de recaudar fondos para una causa.
Charity-14.svg
Cancer Research, Armagh, November 2009.JPG
shop second_hand nodo área Segunda mano, tienda dedicada a la compra-venta de productos de segunda mano.
Second hand-14.svg
HK Sheung Wan 2nd hand market Tung Street 上環東街.JPG
shop variety_store nodo área Bazar, todo a un euro. Tienda minorista que vende artículos de bajo coste, a veces con un solo precio para todos los artículos.
Variety store-14.svg
100-Emon.jpg

Salud y belleza

shop beauty nodo área Tienda de belleza que no es una peluquería (salón de bronceado, manicura, etc.). No confundir con shop=hairdresser.
Beauty-14.svg
Hair and Beauty, Strabane, January 2010.JPG
shop chemist nodo área Droguería/Perfumería. Comercio que vende artículos de higiene personal, cosméticos y productos de limpieza para el hogar (para comercios que potencialmente venden medicamentos que necesitan prescripción médica vea amenity=pharmacy.
Chemist-14.svg
Kelly Chemist, Omagh - geograph.org.uk - 103193.jpg
shop cosmetics nodo área Tienda dedicada a la venta de cosméticos.
Perfumery-14.svg
Cosmetics at Central Ladprao.JPG
shop drugstore - No se recomienda el uso de este valor. Mejor amenity=pharmacy o shop=chemist.
Shop-other-16.svg
shop erotic nodo área Tienda de productos eróticos.
Shop-other-16.svg
Sex shops (Paris)-01.jpg
shop hairdresser nodo área Peluquería.
Hairdresser-16.svg
Belfast (187), October 2009.JPG
shop hairdresser_supply nodo área A shop, where you can buy hairdressing supplies.
Shop-other-16.svg
Zeeb GmbH Friseurbedarf Mannheim S1.jpg
shop hearing_aids nodo área Tienda especializada en vender audífonos.
Shop-other-16.svg
Shop audiologist.jpg
shop herbalist nodo área Herbolario o herboristería. Venta de hierbas, generalmente para propósitos medicinales.
Shop-other-16.svg
Hong Kong Museum of Medical Sciences, The Herbalist Shop.jpg
shop massage nodoárea Masajes. Centro de masajes y spa.
Massage-14.svg
Thaimassage.jpg
shop medical_supply nodoárea Tienda especializada en la venta de equipamiento médico.
Medical supply.svg
Jt medical supply.jpg
shop nutrition_supplements nodoárea Tienda que vende suplementos alimenticios (vitaminas, minerales y/o productos de herbolario).
Shop-other-16.svg
GNC-store.jpg
shop optician nodo área Óptica, tienda dedicada a la venta de gafas y lentillas. Pueden hacer también revisiones.
Optician-16.svg
US Navy 021029-N-3228G-001 Adjusting a customer's eyeglasses.jpg
shop perfumery nodo área Perfumería, tienda especializada en la venta de perfumes.
Perfumery-14.svg
301 perfumery and drugstore in Cala Millor.jpg
shop tattoo nodo área Salón de tatuajes.
Shop-other-16.svg
Tattoo-by-grisha-maslov.jpg

Hazlo tu mismo, hogar, materiales de construcción, jardinería

shop agrarian nodo área Shop focused on selling agrarian products, like seeds, agricultural machinery, animal feed, etc.
Shop-other-16.svg
Shop Buena in Szamotuły.jpg
shop appliance nodo área Shop focused on selling large electrical items (aka white goods) washing machines, fridges, cookers, ovens, fans, etc.
Shop-other-16.svg
Small appliance shop in North London.jpg
shop bathroom_furnishing nodo área Tienda de muebles de baño y accesorios relacionados.
Shop-other-16.svg
Villa Tugendhat - Badezimmer.JPG
shop doityourself nodo área Bricolaje. Tienda especializada en artículos que permiten que uno elabore o repare cosas (hágalo usted mismo). Jardinería....
Doityourself-16.svg
Inside BandQ - geograph.org.uk - 649798.jpg
shop electrical nodo área Tienda que se centra en la venta de suministros y dispositivos eléctricos.
Shop-other-16.svg
shop energy nodo área Tienda de una compañía eléctrica.
Shop-other-16.svg
shop fireplace nodo área Tienda que vende chimeneas y estufas.
Shop-other-16.svg
Kaminofen in Betrieb IMG 6067.jpg
shop florist nodo área Floristería. Tienda especializada en la venta de flores o ramos de flores (para macetas de flores vea shop=garden_centre).
Florist-16.svg
Butler's Wharf Flower Shop.jpg
shop garden_centre nodo área Vivero. Tienda especializada en la venta de flores para jardinería, puede que incluso árboles (vea shop=florist para ramos de flores).
Garden centre-14.svg
Almondsbury.garden.centre.arp.jpg
shop garden_furniture nodo área Tienda dedicada a la venta de muebles de jardín (cobertizos, mesas al aire libre, puertas, vallas, ...). Mire shop=garden_centre si vende también plantas.
Shop-other-16.svg
shop gas nodo área Tienda dedicada a la venta de gases técnicos en recipientes presurizados, tales como argón, oxígeno, acetileno, nitrógeno, dióxido de carbono, etc.
Shop-other-16.svg
2008-07-24 Bundle of compressed gas bottles.jpg
shop glaziery nodo área Cristalería. Venta e instalación de cristales para puertas y ventanas.
Shop-other-16.svg
Double glazed Units.JPG
shop hardware nodo área Ferretería. Tienda centrada en la venta de materiales de construcción, incluyendo tornillos, pernos y pinturas, ... Ver también shop=doityourself.
Doityourself-16.svg
Tweedy and Popp 03.jpg
shop houseware nodo área Menaje. Tienda dedicada a artículos para el hogar, vajilla, cubiertos, utensilios de cocina, pequeños electrodomésticos.
Houseware-14.svg
Houseware.jpg
shop locksmith nodo área Cerrajería. Tienda especializada en la venta de llaves. Mire también craft=locksmith y craft=key_cutter.
Shop-other-16.svg
Locksmiths.jpg
shop paint nodo área Tienda dedicada a la venta de pinturas.
Paint-14.svg
Artists paints.jpg
shop security nodo área Shop focused on selling security items like burglar alarms, vaults, locking systems, etc.
Shop-other-16.svg
shop trade nodo área Tienda especializada en materiales de construcción, madera, cemento, ladrillos, etc. Ver también shop=doityourself.
Trade-14.svg
Timber yard of Travis Perkins builders merchants - geograph.org.uk - 1025761.jpg

Muebles e interior

shop antiques nodo área Anticuario. Tienda especializada en la venta de antigüedades.
Shop-other-16.svg
Antiques shop berlin.jpg
shop bed nodo área Tienda dedicada a la venta de colchones, almohadas y productos para el dormitorio.
Bed-14.svg
Bed Shop, Omagh - geograph.org.uk - 129722.jpg
shop candles nodo área Tienda centrada en la venta de velas y accesorios (portavelas, etc.).
Shop-other-16.svg
Candle shop, Liberty of London (8370788712).jpg
shop carpet nodo área Tienda dedicada a la venta de alfombras.
Carpet-14.svg
A carpet seller in Jaipur.jpg
shop curtain nodo área Tienda especializada en la venta de cortinas o visillos. Ver también shop=fabric.
Shop-other-16.svg
Commerciante di tessuti.jpg
shop doors nodo área Shop focused on selling doors
Shop-other-16.svg
shop flooring nodo área Shop focused on selling floorings
Shop-other-16.svg
shop furniture nodo área Tienda de muebles, puede ser desde pequeños objetos decorativos hasta para amueblar casas enteras.
Furniture-16.svg
Small furniture shop.jpg
shop interior_decoration nodo