Oc:Elements cartografics

Il a été proposé de fusionner cette page ou cette section avec Oc:Elements Cartografics. (Discussion)

Aquesta pagina es una adaptacion incompleta de la pagina de referéncia anglesa Map features. Se i pòt trobar de mancanças, d'errors non corregidas ò de parts encara non traduïdas. Documenta leis elements cartografics presents dins la basa de donadas e leis atributs.
Fa la part dei particularitats dau Projècte de Mapa Occitana :

• Pòt èstre que d'uneis atributs s’aplican pas a l'Occitania, mai figuran pasmens dins la lista per informacion.
• E i son de precisions e una enumeracion de tèrmes occitans que fan mestier a la redaccion de la mencion occitana [1].
• De consultar mai que lo tablèu generau çai-sota e clicar sus lei claus dei promeirei colonas, per dobrir lei paginas completas ex. highway menarà a Oc:highway e bakery presentarà la Glorieta de fornier, office=association dirà coma mapejar una associacion...

---

Lei termes proposats sus aquesta pagina son l'Usatge de la Mapa occitana e d'uneis aplicacions. Aquò dich, la màger part son panoccitans e corrèctes (una referéncia d'adaptar nauralament a la variacion dialectale).
Demòran de termes problematics, lei contribucions seràn benvengudas.

• Per l'escambi terminologic la Pagina Facebook : Geoccitania [2] es lo canau apropriat
• Per la redaccion tecnica d'aqueste wiki, se passa aicí, dins lo volet Discussion.

Observarai pasmens que tota proposicion a de respectar una metodologia. La ficha terminologica compren aumens : definicion, attestacions de l'usatge, equivaléncias panromanas, coëréncia interna…

A la basa son, leis etiquetas : clau / valor :

OpenStreetMap enregistra leis elements cartografics fisics existents subre lo terren (p. ex., carrieras o edificis) usant d'etiquetas ("tag" en anglés) per l'estructura dei donadas basicas : lei nos, lei linhas e lei relacions. Cada etiqueta descriu per un (ò mai) atribut(s) geografic(s) l'element cartografic per mostrar çò qu'es aquest nos, aquesta linha ò aquesta relacion particulara.

• Per faire cort, una etiqueta se compausa d'una clau e d'una valor.

• La màger part deis elements cartografics se pòdon descriure amb un nombre limitat d'etiquetas. Per exemple un dralhòu se nòta amb una etiqueta de classificacion ("clau" + "valor") coma highway=footway e mai d'autrei, bessai se pòrta un nom, de la mena : name:oc=*.

NB : Lo sistèma de convencion d'aquest wiki presenta leis etiquetas sota la forma : clau=valor. Lo sinha "=" indica que lei dos tèrmes son d'escriure sus la meteissa linha dau formulari. L' « * » indica una valor liure.

Autanben remarcaretz que la lista deis atributs pòt èstre important. Estent que la mapa es globala e inclusiva se i tròba un molon de caracteristicas que respòndon a d'usatges particulars. Per exemple, una cima de montanha interessarà lo geografe mai tanben l'alpinista ò lo meteorològ eca.

---

• Lei tablèus clau/valors seguents son agropats per tèmas, d'en premier lei pus frequents.

• La pagina France roads tagging explica coma indicar lei diversei menas de vias francesas highway e Road signs in France coma retranscriure leis informacions disponiblas que vènon dei pancartas de senhalisacion rotiera.

Elements principaus

Via (highway)

L'etiqueta highway=* es l'etiqueta principala per tota mena de via de comunicacion terrèstra (rota, carriera, dralha e dralhòu...). Es la marca minimala per figurar sus la mapa.
Lei convencions e caracteristicas legalas pòdon variar segon lei país. Per França, cf. FR:France roads tagging. E avisatz-vos ben que "route" (faus amic), tèrme anglés designa l'itinerari, lo percors, la linha d'un tren ò d'un autobus !

Clau	Valor	Element	Comentari	Representacion	Fòto
Rotas
This group lists the 7 main tags for the road network, from most to least functionally important for motor vehicle traffic.
highway	motorway		Autorota Per defaut : lanes=2 (per direccion), maxspeed=130 D'ajustar ref=A xx + oneway=yes + int_ref=E xx s'aquò s'aplica. De veire tanben lo Wikiproject E-road network + name=* (per ex. "Autorota dau Soleu") (option) + maxspeed=* se <> 130 (option) + lanes=* se <> 2 (option)
highway	trunk		Via rapida ò exprès A lei caracteristica d'una autorota. En generau, una 2x2 vias amb benda de desseparacion centrala. Per defaut : lanes=2, maxspeed=110 (alevat perif. París: 80km/h) D'ajustar ref=N xx ò ref=D xx + oneway=yes + maxspeed=* se <> 110 (option) + lanes=* se <> 2 (option)		Cat and Fiddle Road, England
highway	primary		Rota principala entre grandei vilas & Carriera principala. En França aquò correspond ai rotas nationalas, ai grandei rotas despartamentalas e mai ais carrieras principalas de vila Per defaut : lanes=2, maxspeed=50 (aglomeracion) ò maxspeed=90 (fòra aglo.) D'ajustar ref=N xx ò ref=D xx + name=* nom s'exista (option) / name:oc=* mencion occitana		Hunsrückhöhenstraße, Kappel, Germany Tanami Road, Australia
highway	secondary		Rota segondària & Carriera importanta Rota dau malhum nacionau que se pòt pas considerar majora (primary). En França de despartamentalas ò de carrieras importantas en vilas mai pas pron per meritar "primary" Per defaut : lanes=2, maxspeed=50 (agglomeracion) ò maxspeed=90 (fòra aglo.) D'ajustar ref=N xx ò ref=D xx + name=* nom s'exista (option) / name:oc=* mencion occitana		L134, Meyenburg, Schwanewede, Germany Vatnsnesvegur, Iceland
highway	tertiary		Rota & Carriera terça Rota entre de villatges ò de quartiers dintre lei vilas. En França aiçò correspond a de rotas pichonas ò de carrieras que representan un trafec inferior a una "secondary" (entre pargues residenciaus, comerciaus, industriaus, eca. Per defaut : lanes=2, maxspeed=90 ò maxspeed=50 D'ajustar ref=D xx (ò ref=C xx) + name=* mencion/ name:oc=* mencion occitana s'existon		Bergedorfer Straße, Worpswede, Germany Canol Road, Yukon, Canada
highway	unclassified		Via de dessèrta locala sensa trafec de transit e en fòra lei zònas residencialas (per ex. dins un pargue comerciau, industriau, espitau, en campanha, eca.). De pas mesclar amb highway=road utilisé emplegat per lei rotas de categoria inconeguda		Sentiero 00, Cantagallo, Tuscany, Italy Kuskealleen, Vordingborg, Denmark
highway	residential		Rota a l'interior d'una zòna residenciala (carriera, carreiron, androna, alèa...). Per defaut: maxspeed=50 en aglomeracion D'ajustar maxspeed=* se <> 50 ò se fòra-aglomeracion		Main Street, Elko, Nevada, USA
Conexions rotieras
highway	motorway_link		Bretèla d'accès (rampas) ò de sortida d'una autorota. Per defaut : lanes=1 D'ajustar oneway=yes + maxspeed=* (option) E de veire highway=motorway_junction çai-sota per lo numèro de la sortida		A5 exit link to A672, Darmstadt, Germany
highway	trunk_link		Accès a una via rapida Via d'accès (rampas) a una via rapida ò exprès Per defaut : lanes=1 D'ajustar oneway=yes + maxspeed=* E de veire highway=motorway_junction çai-sota per lo numèro de la sortida		A7 / OAL23 interchange, Nesselwang, Germany
highway	primary_link		Accès a una via principala Via d'accès (rampas) a una rota "primary" D'ajustar oneway=yes se sens unic + lanes=* (option)		B20 exit and entrance to Brunn, Fridolfing, Germany
highway	secondary_link		Accès a una via segondària Via d'accès a una rota "secondary" D'ajustar oneway=yes se sens unic + lanes=* (option)
highway	tertiary_link		Accès a una via tèrça Via d'accès a una rota "tertiary". E lei ligasons rotiera que menan a una rota tèrça de / vèrs una rota de categoria inferiora.
Rotas particularas
highway	living_street		Zòna pedoniera (Zòna de rescòntre). Caminament enquitranat ò caladat en zòna d'abitacion. Lei pedons i an la prioritat e ges d'obligacion de caminar sus lo trepador. Per defaut : maxspeed=20		beginning of a living street with a paving stones surface and some trees and cars parking at the sides
highway	service		Via de servici Accès que mena a un edifici unic, site industriau, plaja, campament, aparcament... D'ajustar service=* per la mena d'usatge service=parking_aisle/driveway/alley (option) + access=* per leis particularitats d'usatge.
highway	pedestrian		Carriera pedoniera, reservada principalament ò exclusivament ai pedons en vila, dins un pargue comerçant ò residenciau. L'accès dei veïcul(e)s motorizats i es permés ren que per de temporadas limitadas de la jornada. Per una plaça pedoniera se traça un poligòn barrat e s'ajusta area=yes
highway	track		Camin Camin carrossable en generau de tèrra (camin rurau, agricòla, boscatier, d'explecha...) D'ajustar tracktype=1..5 per precisar.
highway	bus_guideway		Via d'autobus guidats adaptada ais autobus guidats (per rai, trepadors, sistèma optic ò ràdio). Per lei vias d'autobus simplas, d'emplegar access=no, psv=yes.
highway	escape		Via d'urgéncia se tròba de costat dins lei devaladas per que lei caimons e d'autrei veïculs i posquèsson s'arrèstar per cas que lei frens petèsson.
highway	raceway		Pista de circuit per la corsa motorizada.
highway	road		Via de categoria non coneguda Segon un imatge satellit, lo cadastre...
highway	busway		A dedicated roadway for bus rapid transit systems		grade-seperated section of busway outside of station
Camins, Dralhas & dralhòus (non carrossables)
highway	footway		Dralha Camin reservat ai pedons : passatges pedoniers urbans, percors per lei pargues publics, dralhòus entretenguts e non a l'estat naturau. D'ajustar bicycle=yes se lei bicicletas i son permesas. Avís ! Es d'emplegar highway=pedestrian per leis caminaments dins lei relargs comerciaus.
highway	bridleway		Camin equèstre
highway	steps		Escaliers
highway	corridor		Passatge cubèrt ò corredor dintre d'un edifici.
highway	path		Dralhòu Camin non carrossable, per d'usatges divèrs. S'ajustan lei caracteristicas utilas per l'escorreguda (dificultat, visibilitat), per la MTB (mtb:scale=*, la natura dau sòu (surface=*.
highway	via_ferrata		A via ferrata is a route equipped with fixed cables, stemples, ladders, and bridges in order to increase ease and security for climbers. These via ferrata require equipment : climbing harness, shock absorber and two short lengths of rope, but do not require a long rope as for climbing.
When sidewalk/crosswalk is tagged as a separate way
footway	sidewalk		Sidewalk that runs typically along residential road. Use in combination with highway=footway or highway=path
footway	crossing		Passatge pedonier D'ajustar crossing=* en opcion
footway	traffic_island		The way between two crossings, safespot for pedestrians, has micromapping characteristics as a detailed alternative to =*. Use in combination with highway=footway or highway=path.
Quand lo trepador ò la cauçada son etiquetats amb la via principala (Veire Trepadors)
sidewalk	both | left | right | no		Specifies that the highways has sidewalks on both sides, on one side or no sidewalk at all
Quand la pista ciclabla es desenhada coma via separada (Voir Cyclisme)
highway	cycleway		Pista ciclabla D'ajustar foot=yes se lei pedons i son permés.		Separated cycleway with traffic sign
Quand la pista ciclabla es desenhada amb la via principala (Voir Cyclisme)
cycleway	lane		Benda ciclabla Via per bicicletas sus la cauçada e desseparada dau trafec per de marcas de pintura ò de muretas.
cycleway	opposite		Ciclable de sens doble Lei bicicletas i circulan dins lei doas direccions oneway=yes. Ges de marcas per sòu, au còntra de cycleway=opposite_lane.
cycleway	opposite_lane		Benda ciclabla Lei bicicletas i circulan a còntrasens dau trafec normau. Necessita una rota amb oneway=yes.
cycleway	track		Pista ciclabla Camin desseparat de la rota. D'ajustar oneway=yes se fau.
cycleway	opposite_track		Rota amb una pista ciclabla a còntrasens. oneway=yes
cycleway	share_busway		Via de bus ciclabla Lei ciclistas pòdon passarper la via de bus.
cycleway	opposite_share_busway		Deprecated variant for ways with oneway=yes that have a bus lane that cyclists are also permitted to use, and which go in the opposite direction to normal traffic flow (a "contraflow" bus lane). Replaced by oneway:bicycle=no + cycleway:left=share_busway/cycleway:right=share_busway + cycleway:left:oneway=-1/cycleway:right:oneway=-1.
cycleway	shared_lane		Via partejada amb lei veïcul(e)s motorizats. (marcas per sòu particularas)
Busways tagged on the main roadway or lane (see Bus lanes)
busway	lane		Vias de bus deis dos costats de la rota.
busway	opposite		Deprecated variant for ways with oneway=yes where buses are legally permitted to travel in both directions. Replaced by oneway:bus=no
busway	opposite_lane		Deprecated variant for ways with oneway=yes that have a bus lane which go in the opposite direction to normal traffic flow (a "contraflow" bus lane). Replaced by oneway:bus=no and lanes:bus=* / lanes:psv=*) / bus:lanes=* / psv:lanes=*
Street parking tagged on the main roadway (see Street parking)
parking:left / :right / :both (hereafter: parking:side)	lane | street_side | on_kerb | half_on_kerb | shoulder | no | separate | yes		Primary key to record parking along the street. Describes the parking position of parked vehicles in the street.
parking:sideorientation=*	parallel | diagonal | perpendicular		To specify the orientation of parked vehicles if there is street parking.
Temporada (see also lifecycle prefixes)
highway	proposed		Rota en projècte. De combinar amb proposed=*
highway	construction		Rota a se bastir De combinar amb construction=* (veire çai)-sota)	different colours
Attributs
abutters	commercial | industrial | mixed | residential | retail etc.		See Key:abutters for more details.
bicycle_road	yes		Une carriera ciclabla est une route réservée aux bicyclettes. Si des rues résidentielles acquièrent le statut de rues cyclables, normalement par une signalétique spéciale, la circulation des véhicules à moteurs est généralement autorisée (souvent seulement pour les résidents) avec une limite de vitesse.
bus_bay	key=Oc:Key:bus_bay		A bus bay outside the main carriageway for boarding/alighting
change	yes | no | not_right | not_left | only_right | only_left		Specify the allowed/forbidden lane changes
destination	key=Oc:Key:destination		Destination when following a linear feature
embankment	yes | dyke		A dyke or a raised bank to carry a road, railway, or canal across a low-lying or wet area.
embedded_rails	yes | <type of railway>		A highway on which non-railway traffic is also allowed has railway tracks embedded in it but the rails are mapped as separate ways.
ford	yes		Ga La rota passa un riu.
frontage_road	yes		A frontage road.
ice_road	yes		Route empruntant des cours d'eau, lacs gelés. Cette route n'existe plus à la fonte des glaces.
incline	Number % | ° | up | down		Route inclinée, où l'on peut rencontrer des véhicules lents (camions, caravanes, etc) à cause de la pente.
junction	roundabout		Rotonda, interseccion, forca, quatre-camins, caireforc... (Lo sens de circulacion se definís per lo sens dei segments.) De combinar amb highway=* (e chausir la categoria de highway plus auta entre lei vias que i arrivan). D'ajustar name=* quand la rotonda pòrta un nom particular. De pas metre oneway=yes, ni ref=* !
lanes	nombre		Nombre de vias de circulacion per lo trafec generau, autobus e autrei veïcul(e)s comprés.
lane_markings	yes | no		Specifies if a highway has painted markings to indicate the position of the lanes.
lit	yes | no		Esclairatge se la via a de lumes
maxspeed	<number>		Specifies the maximum legal speed limit on a road, railway or waterway.
motorroad	yes | no		Rotas d'accès reglamentat Aquela etiqueta s'emplega per descriure de rotas sotmesas a de restriccions semblablas ais autorotas.
mountain_pass	yes		Pas en montanha
mtb:scale	0-6		Complement de highway=path e highway=track. Esquèma de classificacion per lei dralhas VTT (nivèu de montada e de descenda).
mtb:scale:uphill	0-5		Precision per lei dralhas VTT que montan fòrt.
mtb:scale:imba	0-4		Lo IMBA Trail Difficulty Rating System a de s'emplegar per lei pargues que lo VTT i es permés (descenda, campèstre, obstacles, endurança...). Convèn ai pistas de VTT amb d'obstacles artificiaus.
mtb:description	Text		Per completar highway=path e highway=track. Una clau per marcar divèrsei informacions ligadas au percors a VTT.
oneway	yes | no | reversible		Oneway streets are streets where you are only allowed to drive in one direction.
oneway:bicycle	yes | no |		Used on ways with oneway=yes where it is legally permitted to cycle in both directions.
overtaking	yes | no | caution | both | forward | backward		Despassament Indicacion legala d'autorizacion ò d'interdiccion de despassar dins de seccions de rota.
parking:lane	parallel | diagonal | perpendicular | marked | no_parking | no_stopping | fire_lane.		Ample de l'aparcament De veire parking:lane=* per lo menut.
parking:condition	free | ticket | disc | residents | customers | private		Aparcament Indica lei condicions d'aparcament. De veire parking:condition=* per lo menut.
passing_places	yes		Crosieras Luòc per passar de frònt sus una soleta via. Se plaça sus una linha (way)
priority	forward | backward		Indica la prioritat per un passatge estrech. (forward
priority_road	designated | yes_unposted | end		Specifying roads signposted as priority roads.
sac_scale	strolling | hiking | mountain_hiking | demanding_mountain_hiking | alpine_hiking | demanding_alpine_hiking | difficult_alpine_hiking		Denivelat en complement de highway=path e highway=footway. per leis escorregudas.
service	alley | driveway | parking_aisle etc.		Alèa de servici Se tròba de costuma entre lei proprietats per menar ai utilitaires (bordilhiers, eca.) De combinar amb highway=service
shoulder	no | yes | right | both | left		Presence of shoulder in highway
side_road	yes		A side road.
smoothness	excellent | good | intermediate | bad | very_bad | horrible | very_horrible | impassable		Specifies the physical usability of a way for wheeled vehicles due to surface regularity/flatness. See Key:smoothness for more details.
surface	paved | unpaved | asphalt | concrete | paving_stones | sett | cobblestone | metal | wood | compacted | fine_gravel | gravel | pebblestone | plastic | grass_paver | grass | dirt | earth | mud | sand | ground		De veire la clau surface=*per lo menut.
tactile_paving	yes | no		Podotactil Equipament de senhalisacion e de guida per avugles e mauvesents
tracktype	grade1 | grade2 | grade3 | grade4 | grade5		Per descriure la qualitat de la superficia. Veire tracktype=* e surface=* per mai d'informacion.
traffic_calming	bump | hump | table | island | cushion | yes | etc.		Alentidor Dispositiu plaçat sus la rota per alentir lo trafec automobil : Gibas dichas esquina d'ase, ziga-zaga, benda brusenta...
trail_visibility	excellent | good | intermediate | bad | horrible | no		Bòla Marca de la traça. En complement de highway=path, highway=footway, highway=cycleway e highway=bridleway. Una classificacion per la bòla deis dralhòus d'escorreguda.
trailblazed	yes | no | poles | cairns | symbols		Applies to highway=*. Describing trail blazing and marking. See Key:trailblazed for more information.
trailblazed:visibility	excellent | good | intermediate | bad | horrible | no		Applies to trailblazed=*. A classification for visibility of trailblazing. See Key:trailblazed:visibility for more information.
turn	left | slight_left | through | right | slight_right | merge_to_left | merge_to_right | reverse		The key turn can be used to specify the direction in which a way or a lane will lead.
width	<number>		The width of a feature.
winter_road	yes		A highway functions during winter, probably can't be driven in summer.
Autras
highway	bus_stop		Arrèst d'autobus. (Ponch d'arrèst sus la rota en cors de linha.) De pas mesclar amb amenity=bus_station per lei terminaux d'autobus (estacions rotieras) nimai amb leis equipaments de l'arrèst (sosta, banc...). De consultar public_transport=*.
highway	crossing		A.k.a. crosswalk. Pedestrians can cross a street here; e.g., zebra crossing
highway	cyclist_waiting_aid		Street furniture for cyclists that are intended to make waiting at esp. traffic lights more comfortable.
highway	elevator		Ascensor
highway	emergency_bay		An area beside a highway where you can safely stop your car in case of breakdown or emergency.
highway	emergency_access_point		Panneau numéroté pouvant être utilisé pour indiquer sa position en cas d'urgence. N'existe pas en France.
highway	give_way		Laissatz passar Panèu "Cédez le passage".
emergency	phone		Bòrna de comunicacion particulara per sonar lei secors.
highway	hitchhiking		Like a bus_stop but for free, uncertain, spontaneous rides with strangers.
highway	ladder		A vertical or inclined set of steps or rungs intended for climbing or descending of a person with the help of hands.
highway	milestone		Highway location marker
highway	mini_roundabout		Rotondeta Giratòri pichonet que lo terraplen central se i pòt passar dessús (encara quand se marca). S'i pòt trovar una elevacion centrala que passa pas lei 15 cm e lo diamètre es au mai de 2m40. De veire junction=roundabout per lei rotondas classicas
highway	motorway_junction		Sortida d'autorota D'ajustar ref=numèro de sortida
highway	passing_place		Crosiera Relargament de la rota per permetre de se crosar. De plaçar sus un nos (node)
highway	platform		A platform at a bus stop or station.
highway	rest_area		Airau de repaus ò de sosta òfre uniqcament un espaci de picanica, e de còps, de sanitàris.
highway	services		Airau de servicis (sovent sus autorotas), amb l'aparcament, l'estacion-servici, la botiga, lei sanitàris, l'airau de repaus, de còps de restaurants emai de mòstras e d'airaus de leser ò de jòcs.
highway	speed_camera		Radar fixe sus lo costat ò subre la rota. De veire tanben la relacion enforcement.
highway	speed_display		A dynamic electronic sign that displays the speed of the passer-by motorist.
highway	stop		Stòp Senhau de stòp.
highway	street_lamp		Lampadari, lumenier. Lume per esclairar la rota.
highway	toll_gantry		A toll gantry is a gantry suspended over a way, usually a motorway, as part of a system of electronic toll collection. For a toll booth with any kind of barrier or booth see: barrier=toll_booth
highway	traffic_mirror		Mirror that reflects the traffic on one road when direct view is blocked.
highway	traffic_signals		Semafòr, fuòc dei tres colors.
highway	trailhead		Designated place to start on a trail or route
highway	turning_circle		Càncel, canci Relargament au fons d'una androna per poder virar lo pè.
highway	turning_loop		A widened area of a highway with a non-traversable island for turning around, often circular and at the end of a road.
highway	User Defined		De consultar Taginfo[3] per trovar d'autrei valors.

Equipament & Servicis (amenity)

Atributs emplegats per cartografiar leis infraestructuras publicas ò collectivas dubèrtas en totei, per exemple : comuns, telefòns, bancas, farmacias, escòlas. De veire Amenities per mai d'informacions.

Clau	Valor	Element	Commentari	Representacion	Fòto
Consomacion
amenity	bar		Bar, estanquet. Luòc de consumacion de bevendas alcolicas. De veire tanben amenity=cafe
amenity	biergarten		Biergarten or beer garden is an open-air area where alcoholic beverages along with food is prepared and served. See also the description of the tags amenity=pub;bar;restaurant. A biergarten can commonly be found attached to a beer hall, pub, bar, or restaurant. In this case, you can use biergarten=yes additional to amenity=pub;bar;restaurant.
amenity	cafe		Cafè. Luòc per prendre cafè e autrei bevendas caudas.
amenity	fast_food		Restauracion rapida. Restaurant de manjar rapide. La mena de manjalha se pòt precisar amb cuisine=*.
amenity	food_court		Zone de restauration avec de multiples caisses et une zone de consommation commune. Souvent trouvée dans les centres commerciaux, aéroports, etc
amenity	ice_cream		Glacier Botiga que vend de glacets; salon de degustacion de glacets. L'etiqueta shop=ice_cream es obsoleta.
amenity	pub		Pub, tipicament irlandés. voir aussi amenity=cafe et amenity=bar
amenity	restaurant		Restaurant Ajouter name=* pour le nom du restaurant + cuisine=* pour le type de cuisine (ethnique, régional, etc) Voir amenity=fast_food pour la restauration rapide.
Educacion
amenity	college		Establiment d'ensenhament superior non universitari. + school:FR=* per referéncia pus fina amb lo sistèma francés. Avís ! Pas d'engambi amb colleges (faus amic en anglés).
amenity	dancing_school		A dancing school or dance studio
amenity	driving_school		Auto-escòla Escòla de conducha automobila.
amenity	first_aid_school		A place where people can go for first aid courses.
amenity	kindergarten		Escòla mairala, escoleta. S'aplica a un nos ò a una bastissa (combinat amb building=*) ò au perimètre reservat). + school:FR=* per una descripcion pus precisa dau sistèma francés. Emplegar amenity=nursery per una niniera ò una gardariá
amenity	language_school		Escòla de lengas Innstitucion per l'ensenhament dei lengas estrangieras ò regionalas.
amenity	library		Bibliotèca publica (municipala, universitària, eca.). cf. shop=books per lei libraris.
amenity	surf_school		A surf school is an establishment that teaches surfing.
amenity	toy_library		A place to borrow games and toys, or play with them on site.
amenity	research_institute		An establishment endowed for doing research.
amenity	training		Public place where you can get training.
amenity	music_school		Escòla de musica.
amenity	school		Escòla elementària, colègi, licèu. + school:FR=* per referéncia pus fina amb lo sistèma francés. S'aplica a un nos (node) ò una bastissa (combinat amb building=*) ò au perimètre reservat).
amenity	traffic_park		Juvenile traffic schools
amenity	university		Universitat, camp universitari. + school:FR=* per referéncia pus fina amb lo sistèma francés..
Transpòrts
amenity	bicycle_parking		Aparcament per bicicletas
amenity	bicycle_repair_station		Luòc per radobar lei bicicletas en servici liure. Divèrs otís i son prepausats (reparation de cadena, pompa,...)
amenity	bicycle_rental		Locacion de bicicletas (lei grands malhums de mena Vélib' solament).
amenity	bicycle_wash		Clean a bicycle
amenity	boat_rental		Rent a Boat
amenity	boat_sharing		Barcas partejadas
amenity	bus_station		Estacion rotiera De pas mesclar amb l'arrèst de bus codat : highway=bus_stop.
amenity	car_rental		Locacion d'automobilas Arendament d'automobilas.
amenity	car_sharing		Estacion de partatge d'autòs De pas mesclar amb lo coveituratge). Cf. Autopartatge.
amenity	car_wash		Estacion per lavar lei automobilas.
amenity	compressed_air		A device to inflate tires/tyres (e.g. motorcar, bicycle)
amenity	vehicle_inspection		Government vehicle inspection
amenity	charging_station		Installacion per recargar lei veïcul(e) electrics.
amenity	driver_training		A place for driving training on a closed course
amenity	ferry_terminal		Terminau de ferri. Embarcament e desbarcament.
amenity	fuel		Estacion-servici D'ajustar operator=* per lo nom de la companhia petroliera e name=* se l'estacion pòrta un nom particular + shop=kiosk se l'estacion vende d'autreis articles coma de bevendas, de jornaus, eca.
amenity	grit_bin		Contenedor (conteneire) per la sabla ò una mescla de sau amb de sabla per estendre subre la nèu ò lo glaç e evitar de resquilhar.
amenity	motorcycle_parking		Aparcament per motocicles
amenity	parking		Aparcament + highway=service per lei vias au dintre de l'aparcament (de veire tanben Concept example)
amenity	parking_entrance		Intrada ò sortida d'aparcament sosterran Se precaucionar d'agropar mai d'una intrada amb leis etiquetas type=site e site=parking. De pas emplegar amb amenity=parking solet.	Underground Multi-storey
amenity	parking_space		Plaça d'aparcament unica Se precaucionar d'agropar mai d'una intrada amb leis etiquetas type=site e site=parking. De pas emplegar amb amenity=parking solet.
amenity	taxi		Estacion de taxis Luòc que lei taxis i espèran lei passatgiers.
amenity	weighbridge		A large weight scale to weigh vehicles and goods
Argent
amenity	atm		Caissa automatica, Distribuïdor automatic de bilhets (DAB) Solet amb un nos (node) ò combinat amb amenity=bank e atm=yes, cf. çai-sota. Una Caissa automatica es de pas mesclar amb un Distribuïdor de bevendas eca : amenity=vending_machine
amenity	payment_terminal		Self-service payment kiosk/terminal
amenity	bank		Banca D'ajustar atm=yes sus lo nos (node) se la banca ten de caissas automaticas
amenity	bureau_de_change		Burèu de cambi Oficina de cambi de divisas ò chècs de viatges. Similari : amenity=money_transfer Transferiment d'argent - Oficinas que se consacran principalament a mandar e recebre de moneda que provèn d'autrei país, talas Western Union, Ria ò Moneygram.
amenity	money_transfer		A place that offers money transfers, especially cash to cash
amenity	payment_centre		A non-bank place, where people can pay bills of public and private services and taxes.
Santat
amenity	baby_hatch		A place where a baby can be, out of necessity, anonymously left to be safely cared for and perhaps adopted.
amenity	clinic		Clinica Centre de santat de mesura mejana. Pòt tenir d'especialitats particularas.
amenity	dentist		Dentista, cirurgian dentista.
amenity	doctors		Cabinet medicau, mètge generalista ò especialista.
amenity	hospital		Espitau + building=yes per lo rendut dei bastissas
amenity	nursing_home		Centre d'aubergament Aquesta etiqueta es obsoleta soleta per leis ostaus que recebon de personas endecadas ou vièlhas e qu'an besonh de sonhs permanents, de compausar puslèu : amenity=social_facility + amenity=nursing_home ara. E veire : social_facility per pus de detalh.
amenity	pharmacy		Farmacia D'ajustar dispensing=yes quand lo farmacian fornís lei medicaments sus ordenança ou dispensing=no ò ren quand lo farmacian vende de parafarmacia solament (ges de medicaments sus ordenança)
amenity	social_facility		Servicis sociaus Establiment que fornís un ò mai servicis sociaus taus coma : la recampada d'urgéncia, lei suenhs ambulatòris, la banca alimentària, assistença e conseu, obradors adaptats per endecats... Per mai de detalhas: social_facility=* Avís: De pas mesclar amb amenity=social_centre qu'es un faus amic.
amenity	veterinary		Veterinari
Lesers, arts e cultura
amenity	arts_centre		Centre culturau, centre d'arts
amenity	brothel		Bordèu Establiment consacrat a la prostitucion (reglamentat de de país que i a).
amenity	casino		Casino Establiment de jòcs d'argent e que permet d'escometre sus leis espòrts e autreis eveniments. Prepausa au mens una taula de jòcs (rodeta, blackjack,...).
amenity	cinema		Cinèma
amenity	community_centre		Sala dei fèstas Sala municipala mesa a disposicion d'associacions ò Ostau de quartier (franc dei Centres sociaus)
amenity	conference_centre		A large building that is used to hold a convention
amenity	events_venue		A building specifically used for organising events
amenity	exhibition_centre		An exhibition centre
amenity	fountain		Fònt D'ajustar name:oc=*per lo nom de la fònt en occitan, se per cas n'en pòrta un + drinkable=yes/no/mineral per potabla ò de particulara ("no" per defaut).
amenity	gambling		Sala de jòcs Luòc per jogar d'argent. Avís ! Se tracta pas aicí de shop=bookmaker, de venda de lotariá shop=lottery, de casino amenity=casino, ò de jòcs per adultes leisure=adult_gaming_centre. Lei jòcs cubèrts per aquesta definicions comprenon lo bingo e lo pachinko.
amenity	love_hotel		A love hotel is a type of short-stay hotel operated primarily for the purpose of allowing guests privacy for sexual activities.
amenity	music_venue		An indoor place to hear contemporary live music.
amenity	nightclub		Discotèca
amenity	planetarium		Planetari
amenity	public_bookcase		Una microbibliotèca publica es un element de mobilier urban de libre accès que i son rejonchs de libres. N'en podètz prendre ò laissar librament.
amenity	social_centre		Pòle associatiu (America) Associacion (França) de veire Oc:Tag:office=association . Centre per activitats publicas, a gratis ò sensa lucre. Tengut en generau per d'organisations fraternalas (Rotary, Lions Club,...), de societats de professionaus, d'associacions (esportivas, de consomaires, d'automobilistas, d'estudiants,...), de locaus sindicaus e tota mena d'organizacions non lucrativas. Aquestei espacis pòdon ètre d'accès public ò reservats ai membres e mai, d'accès controlat e prepausant de servicis. Avís : De pas mesclar amb "centre social" au sens francés. Lo cas tombant, fau emplegar : amenity=social_facility
amenity	stage		A raised platform for performers.
amenity	stripclub		strip-tease
amenity	studio		Estudi d'enregistrament, radio ò television.
amenity	swingerclub		Club escambista Club que lo monde i practican la sexualitat liurament e sensa retenguda amb mai d'un partenari(a).
amenity	theatre		Teatre
Servicis publics
amenity	courthouse		Palais de justícia
amenity	fire_station		Casèrna de pompiers
amenity	police		Pòsta de polícia, Gendarmariá. + name:oc=nom dau site se n'a un. Exemples name:oc=L'Evescat, name:oc=Casèrna Delprat. Per defaur, name:oc=Polícia Nationala, nam:oc=Polícia Municipala ò name:oc=Gendarmeriá Nationala + building=yes s'aiçò s'aplica a una bastissa
amenity	post_box		Boita dei letras D'ajustar operator=compagnie quand mai d'un operator postau coexistan.
amenity	post_depot		Post depot or delivery office, where letters and parcels are collected and sorted prior to delivery.
amenity	post_office		Burèu de pòsta, ofici postau
amenity	prison		Preson
amenity	ranger_station		Servici public dei Pargues Nationaus.
amenity	townhall		Comuna, Ostau de Vila.
Equipaments publics
amenity	bbq		Barbacoa. Grasilha publica per coire carn ò ortolalha, lo plus sovent au defòra.
amenity	bench		Banc public
amenity	check_in		Place where passengers can get their boarding passes before travel (typically found in airports).
amenity	dog_toilet		Area designated for dogs to urinate and excrete.
amenity	dressing_room		Area designated for changing clothes.
amenity	drinking_water		Fònt d'aiga potabla per lei passajaires e caminaires. Voir aussi natural=spring pour une source naturelle amenity=water_point pour ravitaillement en eau potable pour plaisanciers et campingcaristes amenity=fountain pour une fontaine (potable ou non).
amenity	give_box		A small facility where people drop off and pick up various types of items in the sense of free sharing and reuse.
amenity	lounge		A comfortable waiting area for customers, usually found in airports and other transportation hubs. Typically has extra amenities or sustenance.
amenity	mailroom		A mailroom for receiving packages or letters.
amenity	parcel_locker		Machine for picking up and sending parcels
amenity	shelter		Sosta per marrit temps. D'ajustar shelter_type=* se volètz precisar
amenity	shower		Banhiera sonats correntament « Banhs e dochas » . Au començament vòugut per ofrir ai personas qu'avián pas l'aiga correnta a l'ostau de se lavar.
amenity	telephone		Telefòn public, cabinòla publica.
amenity	toilets		Communs, cabinets publics.
amenity	water_point		Aigada Luòc per se fornir de quantitats importantas d'aiga potabla.
amenity	watering_place		Abeurador per lei bèstias. Etiqueta analòga a amenity=drinking_water, mai pas pensada a priòri per la consomacion umana.
Tractament dau curum e de la bordilha
amenity	sanitary_dump_station		Estacion de viudança Estacion per viudar lei sèrvas d'aiga negra dei campings-car, bus e barcas.
amenity	recycling		Reciclatge, reciclador Luòc d'acampatge per lo reciclatge (botelhas, papier, eca). De combinar amb recycling_type=container per un conteneire d'accès liure ò recycling_type=centre per un bordigau reciclador.
amenity	waste_basket		Bordilhier public.
amenity	waste_disposal		Conteneire per leis escorrilhas domesticas ò lo curum industriau plegadas dins de sacs plastics.
amenity	waste_transfer_station		Station de transfert (en) Luòc qu'acampa, agromela e transpòrta lo curum en quantitat vèrs la destinacion finala (bordigau,incinerador,reciclatge,...)
Autras
amenity	animal_boarding		Refugi, pension . Luòc que i podètz laissar una bèstia per un temps donat en pagant una pension.
amenity	animal_breeding		A facility where animals are bred, usually to sell them
amenity	animal_shelter		Refugi, recapti. Luòc que recampa lei bèstias abandonadas.
amenity	animal_training		A facility used for non-competitive animal training
amenity	baking_oven		Glorieta, forniu, forn. Glorieta, forn per coire lo pan e d'autrei pèças de forn. Se pòt trobar dins la fornariá. De veire building=bakehouse
amenity	clock		Relòtge public
amenity	crematorium		Crematòri
amenity	dive_centre		Centre de sotaires Luòc que lei sotaires aprenon de sotar ò ponch de parentça per d'escorregudas en mar desliura.
amenity	funeral_hall		A place for holding a funeral ceremony, other than a place of worship.
amenity	grave_yard		Pichon cementèri, repausador Se tròba en generau pròche una gleisa a la campanha. Cf. Cementèri de parròquia. e mai : landuse=cemetery per lei cementèris grands.
amenity	hunting_stand		Agachon Sosta de caça per esperar la feruna.
amenity	internet_cafe		Cibercafè Luòc que fornís de servicis internet au public.
amenity	kitchen		A public kitchen in a facility to use by everyone or customers
amenity	kneipp_water_cure		Outdoor foot bath facility. Usually this is a pool with cold water and handrail. Popular in German speaking countries.
amenity	lounger		An object for people to lie down.
amenity	marketplace		Mercat, plaça de mercat.
amenity	monastery		Monastery is the location of a monastery or a building in which monks and nuns live.
amenity	mortuary		A morgue or funeral home, used for the storage of human corpses.
amenity	photo_booth		Cabina fotografica automatica.
amenity	place_of_mourning		A room or building where families and friends can come, before the funeral, and view the body of the person who has died.
amenity	place_of_worship		Edifici religiós (gleisa, capèla, mosquèa, temple, sinagòga, eca.) D'ajustar religion=la_religion (per exemple: "christian") + denomination=* (exemple: "anglican") + name=nom de l'edifici (ex.: "Gleisa Sant Sauvaire"). De veire amenity=place_of_worship per la lista completa dei religions e denominacions.
amenity	public_bath		A location where the public may bathe in common, etc. japanese onsen, turkish bath, hot spring
amenity	public_building		Edifici public
amenity	refugee_site		A human settlement sheltering refugees or internally displaced persons
amenity	vending_machine		Distribuïdor automatic de bevendas, bilhetas, eca. Franc de l'argent (cf. amenity=atm).
amenity	hydrant		Similar to a fire_hydrant=*, but for gardening and other municipal purposes other than fire extinction
amenity	user defined		De Consultar lei valors usualas d'accòrd amb Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Artesanat, lo còrs dei mesteiraus

Vocable emplegat per descriure un luòc de produccion modèsta ò de tractament de produchs personalizats. De veire la pagina Oc:Key:craft per mai d'informacions sus l'us d'aquesteis etiquetas.

LOADING TAG LIST...

Transpòrts publics (public_transport)

Caracteristricas relativas ai transpòrts en comun. De veire Transpòrts publics per mai d'informacions sus l'etiquetatge dei estacions, deis arrèsts eca.

Clau	Valor	element	Comentari	Representation	Fòto
public_transport	stop_position		Arrèst Posicion sus la rota ò lo ralh que l'autobus, lo tramvia ò lo tren s'i arrèsta.
public_transport	platform		Cai Emplacement que leis passatgiers i espèran lo mejan de transpòrt.
public_transport	station		Estacion Terminau de linha Luòc que un ò mai autobus ò trens acaban son servici. D'emplegar amb building=yes ò area=yes.
public_transport	stop_area		Zòna d'arrèst Relacion que conten totei leis elements d'un arrèst de tren, mètro, tram, autobus, linha aeriana, ferri.
public_transport	user defined		De consultar valors correntas d'accòrd amb Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Patrimòni (historic)

Emplegat per descriure lei luòcs istorics. Per exemple de sites arqueologics, avariás, roínas, castèus, edificis ancians, ... De veire la pagina Historic per d'explicas suplementàrias. De veire tanben railway=preserved per lei trens e camins de ferre de valor istorica.

Clau	Valor	Element	Comentari	Representacion	Fòto
historic	aircraft		Aeronau (avion, elicoptèr, balon, naveta espatiala,...) fòra de servici que generalament demòra en un luòc.
historic	aqueduct		Pòrtaiga Estructura istorica soterrana o aeriana per transportar l'aiga.
historic	archaeological_site		Site arqueologic
historic	battlefield		Prat batalhier (terrèstre ò maritim)
historic	bomb_crater		A bomb crater.
historic	building		Per una bastissa que son caractèr istoric es pas segur. S'etiqueta coma un edifici ordinari.
historic	cannon		Canon istoric Se rescòntra en generau dins un site de batalha ò un una fortificacion.
historic	castle		Castèu
historic	castle_wall		A defensive wall (fortification) surrounding the bailey of a castle.
historic	charcoal_pile		Historic site of a charcoal pile. Often still in good condition in hilly forest areas.
historic	church		Gleisa istorica
historic	city_gate		Portau de vila. Portau dei barris d'una vila.
historic	citywalls		Barri. Barri Muralha, ensems de murs bastits per aparar una ciutat ò un abitat e se defendre deis agaridas.
historic	farm		Bastissa agricòla (Bastida, bòrda, granja) istorica mantenguda en estat originau. Avís, lei bastidas marselhesas son d'ostaus borgés fòra la vila d'etiquetar per historic=manor.
historic	fort		Fòrt militar Diferent de castèu perqué pus modèrne.
historic	gallows		Potença Forca, estructura bastida per lei condemnats a la còrda.
historic	highwater_mark		Marca d'aigat Senhau d'inondacions passsadas. Indica de grandeis aigas istoricas.
historic	locomotive		Locomotiva fòra de servici, conservada en mòstra.
historic	manor		Castelet, una bastida istorica De veire demòra e mansion
historic	memorial		Memoriau Pichon monument comemoratiu. Monument dei mòrts, una lausa, una estatua, ... (NDT : Segon la version anglesa, memorial es coma monument mai pus pichon).
historic	mine		Abandoned underground mine workings for minerals such as coal or lead.
historic	minecart		A cart used to transport coal or ore from a mine.
historic	mine_shaft		Vertical shafts of a historic mine
historic	milestone		Bòrna rotieraMiliera, marcador istoric qu'indica la distància de destinacions importantas.
historic	monastery		Monastier De veire tanbèn amenity=monastery
historic	monument		Monument(Latin : Monumentum) Edifici comemoratiu de pèira freja e particularament important. Se i pòt anar subre, i intrar ò lo passar. Lo dedican per omenatge en de personalitats, dirigents politics ò militars dau passat ò dau present. Se pòt consagrar tanben en de divinitats ò a un eveniment istoric. (Avís : De pas mesclar amb un "monument istoric" segon lo biais francés. Per monument historique es d'emplegar la clau "Heritage" - Per recercar leis errors de l'etiqueta "Historic=monument" de consultar l'aisina CheckTheMonuments)
historic	optical_telegraph		Telegraf optic per semafòr
historic	pillory		Pilòri Estructura facha per immobilizar e umiliar un condemnat.
historic	railway_car		vagon ò veitura de camin de ferre fòra d'usatge e mantenguda en un endrech per testimòni dau passat.
historic	ruins		Roínas Estent l'etiqueta gaire descriptiva se recomanda de la combinar amb d'autras e d'ajustar ruins=yes, coma historic=castle + ruins=yes
historic	rune_stone		Pèira runica. Pèira levada que pòrta d'escrituras runicas engravadas dessús.
historic	ship		Barca o sotamatin desarmejat
historic	stone		A stone shaped or placed by man with historical value.
historic	tank		A decommissioned tank which generally remains in one place.
historic	tomb		Cròs istoric
historic	tower		Torre istorica
historic	tree_shrine		Imatge religiós (Jèsus, Vèrge Maria, sant,...) istoric plaçat sus un aubre. Se ne'n rescòntra pron en Austria. Avisatz-vos qu'aquesta etiqueta es pas aprovada. D'emplegar puslèu la combinason natural=tree + historic=wayside_shrine.
historic	vehicle		A decommissioned land-based vehicle which generally remains in one place
historic	wayside_cross		Crotz ò calvari que se rescòntra lòng rotas e dralhas. Per localisar de veire çai-sota historic=wayside_shrine
historic	wayside_shrine		Orador, autar pichon, que mòstra sovent una representacion religiosa. Lòng lei rotas e lei dralhas
historic	wreck		Avariá, barca aprefondada ò destrucha sens o voler.
historic	yes		Per indicar l'interès istoric d'un element ja etiquetat per autra rason.
historic	user defined		De consultar lei valors usualas d'accòrd amb Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Lesers e passatemps (leisure)

Clau	Valor	Element	Comentari	Representacion	Fotografia
leisure	adult_gaming_centre		Salon de jòcs per adultes Luòc amb de maquinas que prepausan de jòcs que se pagan (maquinas de sòus, jòcs vidèo, simulators de conducha, flippers "merchandisers", eca. Amb un limit d'edat per intrar au contrari de leisure=amusement_arcade.
leisure	amusement_arcade		Salon de jòcs Un luòc amb de jòcs que se pagan (jòcs vidèo, simulators de conducha, flippers "merchandisers", eca. Sensa limit d'edat per intrar au contrari de leisure=adult_gaming_centre.
leisure	bandstand		Quiòc a musica
leisure	bathing_place		Public place where you can freely bath in nature.
leisure	beach_resort		Sierve per etiquetar un establiment balneari ò una plaja privada.
leisure	bird_hide		Agachon per observar leis aucèus. Un agachon per la caça s'etiqueta amenity=hunting_stand. E d'anar veire çai-sota leisure=wildlife_hide
leisure	bleachers		Bancau De renguieras de bancs en autor per assistir a una manifestacion ò un espectacle. Se destria de la tribuna, cubèrta ela; Precizar alòrs leisure=grandstand
leisure	bowling_alley		Jòc de quilhas
leisure	common		ComunTerritòri que cadun s'i pòt promenar liurament (UK).
leisure	dance		Balèti Luòc per dançar (sala vèrda, sala de balèti, parquet de dança). De pas mesclar amb una discotèca amenity=nightclub.
leisure	disc_golf_course		Percors de gòlf
leisure	dog_park		Pargue canin Airau, sovent claus, que lei cans s'i pòdon laissar córrer liurament sensa estaca. Lei proprietaris i pòdon faire d'exercici acompanhats dau can.
leisure	escape_game		Jòc d'escapada (en anglés : escape room o room escape) es un jòc que lei jogadors, se tròban embarrats e devon resòuvre en temps limitat una seria d'enigmas per s'escapar.
leisure	firepit		Emplaçament de fuòcs Plaça ò estructura permanenta previst per faire un fuòc de campament
leisure	fishing		Zòna de pèsca per pescaire d'en tèrra (leser) Lo pescador en grand (au larg de la mar), eu, tendrà de bòus que son de bòns espais (espacis) onte lo peis mofega dins lei matas.
leisure	fitness_centre		Centre de fitness
leisure	fitness_station		A place with exercise machines, single or collection of, outdoor.
leisure	garden		Jardin (ornamentau ò scientific).
leisure	golf_course		Terren de gòlf
leisure	hackerspace		Hackerspace. Luòc que leis afogats d'informatica, de tecnologia, de sciéncia, d'art numeric... se pòdon rescontrar e mai collaborar.
leisure	high_ropes_course		Centre esportiu Per descriure la mena d'espòrt es d'emplegar sport=*
leisure	horse_riding		Centre equestre que lo monde i vènon per se desalassar e practicar l'equitacion.
leisure	ice_rink		Patinador Equipaments per patinar e practicar lo hockey sus glaç D'ajustar building=* se l'estructura es cubèrta.
leisure	marina		Marina, Pòrt de plasença
leisure	miniature_golf		Mini-Gòlf
leisure	nature_reserve		Reserva naturala, Airau protegit important per la vida sauvatja, la flora, la fauna, seis activitats umanas ò per sei caracteristicas geologicas ò un autre interès particular.
leisure	outdoor_seating		Terrassa S'emplega per leis installacions au defòra que siervon per la consomacion : terrassas, patis, cubèrts…
leisure	park		Pargue Zòna verda publica, per caminar e s'espacejar, per ex. un pargue municipau.
leisure	picnic_table		Taula de picanica
leisure	pitch		Terren d'espòrt Ex: fotbal, rugbi, basebal, pelòta, monopatin, equitacion... Per precizar l'espòrt es d'emplegar : sport=*
leisure	playground		Jogador, Airau de jòcs per leis enfants
leisure	resort		Complèxe toristic S'emplega per marcar lo territòri equipat d'estructuras per se desalassar (piscina, tobogans d'aiga, balèti...), l'espòrt (tennis, esquí...), la santat(banhieras, sauna...) e d'autrei equipaments de leser (pèsca, plaja, restaurant... Pòt èstre un luòc de sejorn cort de vacanças e ofrir lo lojament. En generau una entrepresa soleta vende lo servici de leser. La diferéncia amb tourism=hotel es qu'una ostalariá vende un servici d'alotjament e leis ofèrtas de leser son adicionalas.
leisure	sauna		sauna, hammam
leisure	slipway		Avarador, cala amb plan inclinat per avarar, lançar una barca.
leisure	sports_centre		Centre esportiu Per descriure la mena d'espòrt es d'emplegar sport=*
leisure	sports_hall		A sufficiently large single room that is suitable for practising sports indoors and does not have a "centre" character.
leisure	stadium		Estadi Arena esportiva, amb un nombre important de cadieras. Per precizar l'espòrt es d'emplegar : sport=*
leisure	summer_camp		Colonia de vacanças, campament d'estiu Luòc organizat per i menar d'activitats enquadradas per leis enfants ò leis adolescents dau temps de l'estiu.
leisure	sunbathing		A designated outdoor place for sunbathing. Not to be confused with an indoor tanning salon.
leisure	swimming_area		Banhador Luòc per se banhar. Emplaçament lòng un riu, un lac ò un autra sèrva d'aiga que s'i pòt faire banhada.
leisure	swimming_pool		Piscina
leisure	tanning_salon		Solelhador, Installacions per se solelhar e prendre de colors, en lutz naturala ò artificiala (làmpias UV).
leisure	track		Pista de corsa Ex: corsa a pès, bicicleta, cavaus... Per precizar l'espòrt es d'emplegar : sport=*
leisure	trampoline_park		Trampolina, Installacion que ten un ensems de trampolinas reliats entre elei.
leisure	water_park		Pargue aquatic
leisure	wildlife_hide		Agachon Observatòri (sovent amagat) per agachar la natura e principalament lei fèras. Per un Amirador se preciza ansin : bastit tower:type=observation ò plaçat sus una autor . De veire tanben . Un agachon per la caça s'etiqueta amenity=hunting_stand
leisure	user defined		De consultar lei valors correntas d'accòrd amb Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Natura

Emplegat per descriure leis elements naturaus dau terren emai aquelei modificats per l'òme. E veire Natural per introduccion.

Clau	Valor	Element	Comentari	Rendut	Fòto
Vegetacion
natural	fell		(Pasturatge d') Estiva Pradas naturalas sovent de auta montanha.	Non, voir #545.
natural	grassland		Prada Pradau, pradariá Cubèrt de bauca (Poaceae) e autrei plantas erbacèas, la vegetacion i ven naturalament. Lei pelenc per l'ornament ne'n fan pas part (de veire ), nimai lei pastencs agricòlas que l'èrba i es cultivada per fenar puei (de veire ), nimai lei palús.. — Pradau d'America dau Sud. — Pradau d'America dau Nòrd. — Pradau d'Euròpa centrala (mai que mai Ongaria). — Pradau d'Africa. — Pradau d'Eurasia centrala. — Pradau d'Africa dau Sud.
natural	heath		Èrm(e), Landa, Tèrra gasta Pòt servir per la garriga. Se destria l'èrme dei bartàs , la vegetacion d'un èrme es pron bassa e se pòt encambar. Lo bartàs, son de toscas e de matas pron espessas que per passar es pas aisat coma per un maquís.
natural	moor		Obsolète, de pus emplegar.	currently not rendered by OSM Carto
natural	scrub		Barta, bastàs, Zona de toscas, de matas d'aubres; Convèn per lo maquís. Ben destriar l'èrme dei bartàs , la vegetacion d'un èrme es pron bassa e se pòt encambar. Lo bartàs, son de toscas e de matas pron espessas que per passar es pas aisat coma per un maquís.
natural	shrubbery		An area of shrubbery that is actively maintained or pruned by humans. A slightly wilder look is also possible	currently not rendered by OSM Carto
natural	tree		Aubre isolat ò remarcable
natural	tree_row		Sebissa, renguiera d'aubres (Sèga g., plais lg.) (De pas mesclar amb Baranha (barralha, clausura mòrta)
natural	tree_stump		Soca d'aubre (Cepa) que demòra d'una aubre ablacat ò rot.
natural	tundra		Habitat above tree line in alpine and subpolar regions, principally covered with uncultivated grass, low growing shrubs and mosses and sometimes grazed.
natural	wood		Bòsc, Airau naturau cubèrt d'aubres . De destriar la forest per la silvicultura e de per la Seuva primària. Per l'etiquetatge veire ES:Bosque .
Idrografia
natural	bay		Baia Lo tèrme es generic per : gof, calanc, calanca, calancòla, crasa (ròdol ont un valon destrauca dins la mar), cròs.
natural	beach		Plaja D'ajustar surface=sand per sabla ò surface=gravel per una grava ou surface=pebbles per una codoliera.
natural	blowhole		Bofador Guèiser maritime (islandés).
natural	cape		Cap. Vau per : poncha, testau = promontòri, morre.
natural	coastline		Litorau, linha de la còsta Marca lo Bòrd de mar.
natural	crevasse		Fendascla (halhassa g.) Raga, ò ragatge. Ascla de glacier ampla e prefonda.
natural	geyser		Guèiser(islandés) Aquest sorgent giscla de vapor per escotadas.
natural	glacier		Glacier Ròdol cubèrt de glaç.
natural	hot_spring		Fònt cauda (geotermie)
natural	isthmus		Istma, Lenga de tèrra lenga de tèrra estrecha nomada que religa doas tèrras pus gròssas.
natural	mud		Fangassiera Loina, Terren fangós.
natural	peninsula		Peninsula, lenga de tèrra pus estrecha qu'avança dins l'aiga e demòra estacada au continent.
natural	reef		Escuelh per un estèu (sabla), una seca (secan au ras de l'aiga), un secan (escuelh plan), un rompent (que leis aigas i vènon crebar). Que siegue de ròca, de sable ò de coraus demòra sempre dins l'aiga. [Nòta en Provença lo tèrme Estèu tend a curbir estèu emai escuelh.]
natural	shingle		Còdol, codoliera Se tròba en generau en ribiera ò per d'unei plajas.
natural	shoal		Estèu, banc (de sable, de còdols). Zone du fond marin proche de la surface de la mer et exposée à marée basse. Utilisez cette valeur pour des éléments surélevés et isolés mais pas pour les vasières ni les zones de plages recouvertes à marée haute (utilisez à la place + ).
natural	spring		Sorgent Lo luòc que l'aiga raja naturalament de tèrra. Conoissèm en occitan : lo bolhidor (que l'aiga raja en boljonant), lo lauron (que raja a flor de tèrra), Lo sorgentiu, sorgentin (pichon sorgent), lo rajòu (que raja fòrt), un adotz (aiga doça) e una fònt-levant (que raja per esponchas). Lo vocable fònt amenity=fountain per la fonccion decorativa ò refrejanta. Emai se pòt precisar ) potabla ò non.
natural	strait		Frieu Passa estrecha entre doas tèrras que religa doas estendudas d'aiga.
natural	water		Tèma de l'Aiga Estenduda d'aiga naturala (lac, estanh, maire d'un riu, eca.) ò artificiala (sèrva, pesquier, superficia d'un canau, besau, robina, eca.). Es important d'anar veire L'eau_dans_OpenStreetMap
natural	wetland		Palú, Palun Estenduda sovent inondada ò aigassosa D'ajustar pour una palunalha ò per unn Canier, una caniera ò per una sanhàs ò une torbiera, eca. Per la lista, de consultar .
Relèu
natural	arch		Arca rocassosa formada naturalament per l'erosion.	currently not rendered by OSM Carto
natural	arete		Ranc, Rancareda Lo vocable arête, que vèn dau latin, es l'accepcion francesa « arête », l'espina dau peis. L'anglés a représ lo tèrme. S'emplega de fach per un caminament particular a l'alpinisme. Lo criteri pus simple per destriar un crestenc (natural=ridge) d'una arête (natural=arete), es que se pòt pas caminar subre la segonda. Lei camins de montanha, dins lo cas, se fan en parallèle ò la crosant de còps. De mai un (natural=arete) pòt èstre pas un crestenc, coma per exemple lo ranc (ròca agusada) que se tròba pas obligatòriament sus lo crentenc. Lo serre, n'es una nocion pròcha que prepausam de conservar coma forma particulara de crestenc (natural=ridge). Es possibla d'ajustar (natural=arete) ais atributs d'un crestenc. De veire çai-sota.
natural	bare_rock		Rocassiera Estenduda rocassosa que quasi ren i vèn. Se la zòna pòrta una vegatacion espèssa que laissa gaire veire la ròca, mellor es de chausir d'etiquetas relativas a la vegetacion. FR:Végétation
natural	blockfield		A surface covered with boulders or block-sized rocks, usually the result of volcanic activity or associated with alpine and subpolar climates and ice ages.	Currently not rendered by OSM Carto
natural	cave_entrance		Boca de cròs naturau. La mapa indicant leis entitats au nivèu de la superficia, destia pas, a priori, la natura dau cròs sosterran. Se considèra pron ample per qu'un òme i pòsque intrar. Lo tèrme italian passa au francés en 1537. Lo correspondent occitan es bauma. Lo terme anglés cave designa tanben lo cròs verticau, l'avenc per nosautres. De veire per n'en saber mai.
natural	cliff		Bauç
natural	dune		Duna, montilha Còla de sabla amolonada per lo vent fasent tiera ( de còps cubèrta de vegetacion). De veire tanben e .	currently not rendered by OSM Carto
natural	earth_bank		Ensarriada Desbauç, degolòu, ragàs prefond e arebre venent de l'erosion d'un ribàs, d'un terren.
natural	fumarole		Fumaròla Ascla de la tèrra qu'escampa de vapor e de gas.
natural	gully		Valat Pichona ensarriada cavada per l'aiga de plueja que raja (un desenau de mètres au mai). De veire gully per mai d'informacions.
natural	hill		Còla	currently not rendered by OSM Carto
natural	peak		Cima Som, Pus aut d'una còla ò d'un mont. D'ajustar se la cima a un intrès toristic.
natural	ridge		Crestenc Linha de crèsta, lei ponchs auts que fòrman l'aigavèrs. Tèrme generau, e segon la forma, l'occitan dispausa de tèrmes adaptats coma Pena (marca l'elevacion), Sèrre (marca la forma dentelada e aguda), Rancareda (< ranc, lo costat escalabrós), Bauç, Acrin (lg.)...
natural	rock		Ròca, Rocàs Blòc remarcable e que demòra estacat a la ròca de dessota... De veire per lei rocàs erratics.	currently not rendered by OSM Carto
natural	saddle		Pas De pas mesclar amb .
natural	sand		Sablum, sablàs, areniera, arenier Per plaja, es d'emplegar : .
natural	scree		Rocassiera (en penda), Escarrasilha (clòt)... Sonat tanben avalancada, clapier...
natural	sinkhole		Cròs, Baissa naturala ò trauc ample de la superficia. Per una dolina precizar	currently not rendered by OSM Carto
natural	stone		Pèira tombada Ròca erratica ( desbauçat ò laissat per un ancian glacier per exemple.) bloc glaciaire erratique. De veire tanben .	currently not rendered by OSM Carto
natural	valley		Vau, valada A drech anar l'occitan destria lo Vau element de relèu de la Valada tot çò que compren.	currently not rendered by OSM Carto
natural	volcano		Volcan
natural	user defined		De consultar les valors usadas d'accòrd amb Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Toponimia (place)

De consultar OSM tags for routing per comprendre l'interpretacion d'aqueleis etiquetas per lei sistèmas de navigacion (rotatge, guidatge).

De veire tanben la FAQ per l'emplec deis poligòns e dei nos per cartografiar un luòc.

Avisatz-vos ben que lei critèris que determinan lei valors pòdon cambiar d'un país a l'autre (populacion, superficia, importància). Lo tablèu çai-sota s'aplica a França. Per lei Valladas Occitanas d'Itàlia de veire IT:Places e la part en Espanha Lugares.

Clé	Valor	Element	Comentari	Fòto	Count
Luòcs administratius
place	country		País (de veire tanben la relacion boundary)		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	state		Estat federau. Pas emplegat en França.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	region		Region (Pas emplegat en França, de veire la relacion boundary per la region francesa)		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	province		De veire + . De país l'emplegan pas.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	district		De veire + . De país l'emplegan pas.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	subdistrict		See , varies; may not be used in all countries.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	county		Comtat. Pas emplegat en França.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	municipality		Municipalitat En França, s'emplega la combinason : + . Cada país definís leis ensems de masatges, vilatges, e vilas que fòrman l'unitat administrativa. Dins lo temps i pòt aver d'agropaments ò de desgropaments.		$1% $1% $1% More details at taginfo
Abitats poblats - Zònas urbanas
place	city		Vila (granda) (mai de 100.000 abitants)		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	borough		De veire . Pas emplegat en França.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	suburb		Quartier Partida importanta de la vila (dei limits pron foscs). Ai pichons quartiers i meton . Avís ! Lo tèrme barri per quartier es un ispanisme. De reservar ai murs de la ciutat.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	quarter		Gaire emplegat en França. Entre lo quartier (suburb) e lo vesinatge (nocion anglosaxona) (neighbourhood). Es pas obligatòriament una entitat adinistrativa.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	neighbourhood		Quartier exterior, banlueg d'una vila, d'un vilatge. Pus pichon que .		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	city_block		Gaire emplegat en França. Un îlot urbain nommé faisant partie d'une ville . Voir City block et Îlot urbain		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	plot		Gaire emplegat en França. Un "lot de terrain" est une étendue ou une parcelle possédée ou destinée à l'être par un ou des propriétaire(s).		$1% $1% $1% More details at taginfo
Abitats poblats - Zònas urbanas e ruralas
place	town		Vilòta (mejana, pichona) (entre 10.000 e 100.000 abitants)		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	village		Vilatge (mens de 10.000 abitants e pus grand qu'un masatge)		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	hamlet		Masatge (populacion entre 100 e 200 abitants). Ren que quauquei bastissas (e de bastidas a la campanha). Es d'emplegar quand la localitat compren Comuna, escòla, comèrcis... emai lo nombre d'abitants siegue feble.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	isolated_dwelling		Escart Marca lo luòc abitat pus pichon, escart pas mai de 2 fogaus.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	farm		Bastida isolada (equivalent de ).		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	allotments		Datcha ou "cottage", qui se situe en dehors d'autres localités habitées. Cette valeur est principalement utilisée en Russie et dans d'autres pays de l'ex-Union Soviétique, où il existe un grand nombre de tels établissements non-officiels.		$1% $1% $1% More details at taginfo
Autras
place	continent		Continent : Asia, Africa, America dau nòrd, Amerique dau sud, Antarctica, Euròpa, Australia (dau pus grand au pus pichon per la superficia)		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	archipelago		Archipèla Identica la relacion archipèla, que compren mai d'una illa e illon.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	island		Illa		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	islet		Illon (< 1 km2).		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	square		Plaça Espaci public ample Plaça dins una vila, una placeta, una esplanada, un cors (ribejat d'aubres), un caire similar a un jardin public. (Pas equivalent a l'anglés: square (town square).		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	locality		Luòc dich non abitat de veire place=isolated_dwelling per 1 a 2 ostaus e place=hamlet se mai D'emplegar solament per cas de pas trobar d'etiqueta melhora		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	polder		A polder.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	sea		A part of an ocean.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	ocean		The world's five main major oceanic divisions.		$1% $1% $1% More details at taginfo
place	User Defined		De consultar valors usadas d'accòrd amb Taginfo
Attributs complementaris
population	Number		Nombre d'abitants. Pòt servir per categorizar un luòc (place=city /town/ village) e/ò seleccionar lo nom mostrat segon lo nivèu de grossiment de la mapa. Avís, lo tèrme estatjan desinha en occitan un collocatari. Aqueu que rèsta a l'estatge d'un ostau comun.)		More details at taginfo
is_in	Text		(traduire "au dintre de"). Abandonat per limits administratius.		More details at taginfo

This section is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Burèus (office)

Burèus qu'òfron de servicis comerciaus emai d'autres, au public.

Clau	Valor	Element	Comentari	Representacion	Count
office	accountant		Comptable
office	advertising_agency		Agéncia publicitària Entrepresa de servici dedicada a la creacion, la planificacion de la publicitat.
office	architect		Arquitècte
office	association		Associacion sensa lucre Per mapejar una Associacion (de França) de veire
office	charity		Organisacion de benfasença
office	company		Entrepresa
office	consulting		An office for a consulting firm, providing expert professional advice to other companies or organisations.
office	cooperative		An office of a cooperative (an autonomous association of persons or organizations).
office	coworking		Coworking is a style of work that involves a shared working environment, often an office, and independent activity.
office	diplomatic		An embassy, diplomatic mission, consulate or liaison office of a foreign government or parastatal entity in a host country.
office	educational_institution		Establiment d'ensenhament
office	employment_agency		Agéncia de plaçament
office	engineer		An office of an engineer.
office	energy_supplier		Fornisseire d'energia
office	estate_agent		Agent immobilier
office	financial		An office of a company in the financial sector.
office	forestry		Administracion boscatiera
office	foundation		Fondacion
office	geodesist		An office of scientists studying Earth shape.
office	government		Administracion governamentala
office	graphic_design		An office for a graphic designer.
office	guide		Guidas toristics, guidas de montanha, guidas de sotada, ...
office	healthcare		See for healthcare facilities, or for a healthcare company.
office	insurance		Assegurança
office	it		Especialistas d'informatica
office	landscape_architect		An office of a landscape architect.
office	lawyer		Jurista, avocat, Ussier, Notari (de veire çai-sota.
office	logistics		Transitari/transportaire
office	moving_company		Servici ò entrepresa de desmainatjament
office	newspaper		Jornau ò agencia de premsa
office	ngo		ONG
office	notary		Estudi de notari
office	parish		See below.
office	political_party		Partit politic
office	private_investigator		Enquistaire privat. Detectiva
office	property_management		Office of a company which manages a real estate property.
office	publisher		An office of a company which publishes books or music.
office	quango		ONG quasi-autonoma
office	realtor real_estate_agent		De veire çai-sota
office	religion		Burèu d'una instança religiósa (ostau de la parròqui, presbitèri, ostau diocesan/ avescat...). D'ajustar religion=* e denomination=*.
office	research		Recèrca & Developament
office	security		An office for private security guards.
office	surveyor		Geomètre, Arpentaire
office	tax		Administracion fiscala, Tesaur public
office	tax_advisor		Conselhier fiscau Especialista qu'ajuda lei particulars e/ò leis entrepresas per faire lei declaracions fiscalas.
office	telecommunication		Companhiá de telecommunicacions
office	translator		An office of a translator
office	travel_agent		Agencia de viatges
office	union		An office of a trade union, an association of workers forming a bargaining unit.
office	visa		An office of an organisation offering visa assistance
office	water_utility		Agencia de l'aiga
office	yes		Generic tag for unspecified office type.
office	user defined		De consultar valors usadas d'accòrd amb Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

{{Template:Oc:Map Features:railway}}

Itineraris (route)

De veire subretot route per un autre biais d'identificar leis itineraris.

Clau	Valor	Element	Comentari	Representacion	Fòto
route	bicycle		Percors ciclables La pagina Cycle routes explica coma etiquetar leis itineraris ciclables e la pagina FR:Itinéraires cyclables n'en fa la lista per França.
route	bus		Linha de bus De veire tanben Buses.
route	canoe		Itinerari per canoa au lòng un riu.
route	detour		Itinerari secondari (ò bis ò de delestatge) permanent. Permet de desecombrar leis itineraris principaus en cas de blocatge.
route	ferry		Linha de ferri (de terminau a terminau).
route	foot		Percors de caminada
route	hiking		Escorregudas La pagina Highking explica coma etiquetar leis itineraris d'escorreguda.
route	horse		Itineraris equestres
route	inline_skates		Cf. Inline per mai d'informacion sus lo prepaus.
route	light_rail		Itineraris de ralh leugier.
route	mtb		Bicicleta de montanha La pagina Cyclisme tout terrain explica coma etiquetar lei percors de bicicleta de montanha.
route	piste		Traçat d'una pista (exemple: snowshoe ò XC-Ski trails) dins un relarg d'espòrts d'ivèrn.
route	railway		Camin de fèrre La pagina Railways explica coma etiquetar lei camins de fèrre.
route	road		Modèla emplegat per importar lei TMC Germany. Avisatz-vos ben d'emplegar la relacion de mena route per etiquetar leis itineraris en generau.
route	running		Percors de corsa a pès (jogging).
route	ski		Pista d'esquí
route	subway		Linha de mètro
route	train		Linha de trens (per exemple Eurostar). Cf. Railways.
route	tracks		Ralh, linha ferrada, infraestructura dau camin de fèrre
route	tram		Tramvai De veire la pagina Trams.
route	trolleybus		The route of a trolleybus service.
route	User defined		De consultar Taginfo per d'autrei valors ou lei valors correntas en accòrd amb Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.
{{Template:Oc:Map Features:sport}}

Torisme (tourism)

Valors emplegadas per cartografiar lei luòcs e leis elements d'interès particulars ai toristas : luòcs de visitar, luòcs de sejorn, luòcs de sosten. De veire Oc:Key:tourism per mai d'informacion. E de consultar Tourism per una introduccion generala.

Valor	Element	Comentari	Representacion	Fòto
alpine_hut		Refugi de montanha.
apartment		Garnit de torisme de la mena d'un ò mai d'un lotjaments d'arrendar per de periòdes corts e i passar de vacanças.
aquarium		Aqüari public. Equivalent aqüatic d'un zoo amb de bèstias aqüaticas vivas mostradas au public.
artwork		Òbra d'art
attraction		Atracion totistica
camp_pitch		A Emplaçament dins un campatge ò un airau per caravanas.
camp_site		Campatge
caravan_site		Airau per caravanas
chalet		Garnit de torisme (coma lei jaçs ruraus…) amb d'installacions de cosina / sala dei banhs / Privats. De pas mesclar amb un aberg, ostalòt de montanha de fusta que s'etiqueta :
gallery		Galerie d'art.
guest_house		Cambra ostaliera valent-a-dire dins l'ostau d'un abitant. De consultar per lei jaçs rurau dins de bastissas a despart.
hostel		Aubèrga de joventut.
hotel		Ostalariá
information		Ofici de torisme, Ponch d'informacion Es d'ajustar : per destriar leis oficis (burèus) de pancartas simplas.
motel		Motèl
museum		Musèu
picnic_site		Airòu de picanica
theme_park		Pargue d'atraccion
trail_riding_station		A trail riding station offers temporary accommodation for guest horses and usually also for riders.
viewpoint		Amirador
wilderness_hut		Abric de bivac, sosta, refugi non gardat. Bastissa isolada amb la chaminèa ò lo pèile per s'assostar e dormir. De veire Wilderness_hut
zoo		Pargue zoologic, Zoo
yes		Per indicar un interès toristic sus un element ja etiquetat per autra causa.
user defined		De consultar lei valors correntas d'accòrd amb Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

{{Template:Oc:Map Features:waterway}}
{{Template:Oc:Map Features:landuse}}
{{Template:Oc:Map Features:barrier}}
{{Template:Oc:Map Features:boundary}}
{{Template:Oc:Building typology}}

{{Template:Oc:Map Features:emergency}}
{{Template:Oc:Map Features:geological}}
{{Template:Oc:Map Features:man made}}
{{Template:Oc:Map Features:military}}

Transport aériens par câble (aerialway)

Aerialways couvre les modes de transport pour les personnes ou les biens à l'aide de fils aériens, y compris télécabines, télésièges et téléskis. Voir FR:Aerialway pour une introduction.

Clau	Valor	Élément	Nom - Definicion - Usatge - Correspondéncias	Representacion	Fòto	Taginfo
Types de transport
aerialway	cable_car		Linha de teleferic Definicion: Les nacelles sont non-débrayables et tractées par des câbles qui ne sont pas porteurs. Les passagers (jusqu'à une dizaine en même temps par nacelle, parfois plus) doivent déchausser leurs skis pour monter et peuvent parfois voyager assis (sur plusieurs rangées de sièges dans certaines nacelles de grande capacité) mais le plus souvent debout. Les nacelles sont souvent accessibles aux handicapés en fauteuil. Existe également comme mode de transport public urbain (alternative économique, rapide et peu polluante aux lignes de bus, tramways et métros) pour franchir entre deux points hauts des fleuves ou des axes routiers très fréquentés. Usatge: Correspondéncias: cast. teleférico - cat. teleféric - it.
aerialway	gondola		Telecabina Definicion : Les nacelles sont tractées par le câble porteur et tournent en boucle dans le même sens. Les passagers (généralement deux à quatre par nacelle, parfois plus) doivent déchausser leurs skis pour monter et voyagent le plus souvent debout (il y a rarement des sièges ou juste quelques strapontins). Les nacelles sont parfois accessibles aux handicapés en fauteuil. Usatge: Correspondéncias:
aerialway	chair_lift		Telesèti. Definicion : Transporte généralement de deux à quatre passagers assis (parfois plus) par siège, à l'air libre, sans nécessité de déchausser les skis. Ceci implique automatiquement le tag oneway=yes (tracer dans le sens montant). Tout télésiège utilisable dans les deux directions devrait avoir oneway=no. Usatge: Correspondéncias:
aerialway	mixed_lift		Un mélange de télécabines et de télésièges sur le même axe.
aerialway	drag_lift		Téléski (ou remonte-pente, tire-fesses). Voir aussi , , et pour une classification plus précise selon l'assise. Ceci implique automatiquement le tag oneway=yes (tracer dans le sens montant).
aerialway	t-bar		T-bar lift. Un type de téléski (). Ceci implique automatiquement le tag oneway=yes (tracer dans le sens montant).
aerialway	j-bar		J-bar lift. Un type de téléski (). Comme un "t-bar" mais juste sur un côté. Ceci implique automatiquement le tag oneway=yes (tracer dans le sens montant).
aerialway	platter		Plater lift. Un type de téléski (). Similaire à un "j-bar", mais avec un disque au lieu d'une barre d'assise horizontale. Seulement pour une personne. Ceci implique automatiquement le tag oneway=yes (tracer dans le sens montant). Une variante est le téléski Poma, où le disque d'assise est porté par une barre rigide qui vient s'accrocher au câble par un grip détachable : cela permet au câble de traction de remonter plus vite tout en facilitant l'installation du skieur (l'accélération au départ est compensée par un système à ressort ou à balancier en haut de la barre). Les barres inutilisées sont décrochées du câble et placées en attente dans la station d'entrée.
aerialway	rope_tow		Téléski à câble bas. Un type de téléski () sans assise, où le skieur doit aggriper avec ses mains gantées le câble sur des poignées anti-dérapantes ou sur de simples noeuds, ou tenir des agrès rigides accrochés au câble Ceci implique automatiquement le tag oneway=yes (tracer dans le sens montant).
aerialway	magic_carpet		Magic carpet. Un type de remontée mécanique. Ceci implique automatiquement le tag oneway=yes (tracer dans le sens montant).
aerialway	zip_line		Tyrolienne. Simple tyrolienne. Ceci implique automatiquement le tag oneway=yes (tracer dans le sens descendant).
aerialway	goods		Ascenseur pour des biens. Le transport des personnes est généralement non autorisé. Valeur controversée : utiliser plutôt d'autres valeurs de en combinaison avec foot=no et/ou .
Équipements
aerialway	pylon		Pylône supportant le câble d'un transport aérien
aerialway	station		Station d'entrée ou d'arrêt pour les usagers.
Autres
aerialway	user defined		Consulter Piste Maps pour trouver d'autres valeurs ou les valeurs couramment utilisées en accord avec Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

{{Template:Oc:Map Features:aeroway}}
{{Template:Oc:Map Features:power}}

Comerci & Negòci

Aquest article és una traducció de l'original , però el contingut sembla estar desfasat o incomplet. Si us plau actualitza la traducció si t'és possible.

=== Comerci (shop) ===

The shop tag is used as a place of business that has stocked goods for sale or sells services. See the page titled Shop for an introduction on its usage.

Clau	Valor	Comentari	Representacion	Fòto
Alimentacion, bevendas
shop	alcohol	Vinatier Botiga que vendon d'alcòu a emportar. S'emplega tanben per la venda dau vin ò de la bièrra.
shop	bakery	Fornariá ò venda de pan.
shop	beverages	Bevendas Venda de bevendas a emportar, alcolisadas ò non e sensa licéncia particulara. De veire per lei botigas ambe licéncia dins de país que i a..
shop	brewing_supplies	Articles e forniduras per la fabricacion de bevendas alcolizadas Venda d'ingredients e de materiau per lo brassatge, la vinification a l'ostau e per cas (se permés), de la destillacion.
shop	butcher	Bochier, Carsaladier
shop	cheese	Formatgier, venda de formatges.
shop	chocolate	Chocolatier, venda de chocolats.
shop	coffee	Venda de cafès, torratge Venda de cafè en grans ò molinats. Lo pus sovent, aquestei botigas tòrran lo cafè.
shop	confectionery	Confiseire, bombonaire, botiga de bònas, de sucrariás ò de chocolats.
shop	convenience	Especiariá, supereta Pichona chausida de produchs divèrs (especiariá, pan, lach, bricolatge). D'ajustar operator=* se fa partida d'una cadena. Se pòt combinar amb quand se tròba dins una estacion de servici. Per lo Grope Casino, lei botigas Vival ò Petit Casino que fan mens de 400 m2, se pòdon classar en convenience, par oposicion d'amb shop=supermarket. Lei Carrefours City tanben. Lei Carrefours Express ò Casino shop se classan pas aisat. La descripcion dei botigas Système U es aicí. Deuriam chausir de preferéncia shop=supermarket per una superficia comerciala de mai de 400m2.
shop	dairy	Mercand de lach Venda de produchs lachiers.
shop	deli	Especiariá fina que vende de produchs de tria, se i pòt trobar tanben de vin requist.
shop	farm	Venda dirècta. Botiga, banc de productors.
shop	food	Shop focused on selling food, more specific value should be used if possible. + was also proposed/used for type of shop selling prepared meals, not ready for eating immediately (and requiring for example heating/boiling or other simple preparation).
shop	frozen_food	Venda de produchs subregelats
shop	greengrocer	Premeirencs. Venda de frucha e d'ortolalha premeirencas, de culhida novèla
shop	health_food	A health food shop; selling wholefoods, vitamins, nutrition supplements and meat and dairy alternatives.
shop	ice_cream	Venda de glaça per emportar.
shop	nuts	Shop selling dried nuts/fruits, edible seeds, etc. Not to be confused with .
shop	pasta	Pasta Botiga que fabrega e venda la pasta (fresca), raviòlas, eca...
shop	pastry	Pastissariá Venda de pastissariás, nogat, bescuchelli e pèças de forn.
shop	seafood	Pescariá - cauquilhatges
shop	spices	Venda d'espècias, bòneis èrbas
shop	tea	Botiga de tes
shop	tortilla	Shop focused on selling tortillas.
shop	water	Shop focused on selling drinking water.
shop	wine	Vinatier
Centre comerciau, grand magazin, super/ipermercat
shop	department_store	Grand magazin organisat per departements (de la mena "Galeries Lafayette"). De veire per leis agropaments de botigas en centre comerciau
shop	general	Venda au taulier. Vendon la mèrça au taulier sus la carriera, sensa botiga. Se ne'n tròba quasi plus en França alevat per de produchs particulars (lach naturau crus non pastorizat bio, mangiscla de carriera... ) suplantat per les superetas () e lei supermercats ()).
shop	kiosk	Kiòsc a jornaus, tabat
shop	mall	Centre comerciau, galeriá mercanda que recampa divèrsei botigas. De veire per lei grands magazins ò per lei super/ipermercats .
shop	supermarket	Supermercat, ipermercat. De pas mesclar amb shop=convenience. De veire la descripcion de l'etiqueta convenience
shop	wholesale	Venda d'entrepaus. Una fabrega, una botiga que vende de mèrças en rassa (sensa embaissas) ai detalhants. La mena de mèrça se definís amb wholesale=*.
Mòda, abilhament, ajusts
shop	baby_goods	Botiga de puericultura Vendon d'articles per leis enfantons : (biberons, landaus, breç, àbits, banhadoiras...)
shop	bag	Bagatjariá Venda de sacas, saquetas, cartables, maletas, valisas, biaças...
shop	boutique	Cordura Auta Obrador, Botiga especializada dins la mòda de luxi. Avís ! : De pas mesclar amb lo sens francés dau tèrme anglés 'boutique'.
shop	clothes	Botiga d'abilhaments, de vèstits.
shop	fabric	Botiga d'estòfas, tela e autreis ajusts per la confeccion d'àbits.
shop	fashion	Botiga de mòda, Venda d'abilhament e d'ajusts, sovent de marca, de mòda.
shop	fashion_accessories	Botiga d'ajusts de mòda, belòias, paruras
shop	jewelry	Joielariá. Venda d'anèus, colanas, pendents, relòtges
shop	leather	Cuer Botiga que vende de vèstits de cuer (vèstas, braias, raubas,...) e/ò d'articles de marroquinariá (sacas, gants, cenchas, pòrtafuelhas,...)
shop	sewing	Merçariá S'i vendon de forniduras per cordurar : estòfa, fiu, agulhas de cordurar ò de brocar, maquinas de cordurar...
shop	shoes	Cauçaduras. Vendon de cauçaduras. E veire per lo pegòt ò lo sabatier.
shop	shoe_repair	Shop focused on repairing shoes.
shop	tailor	Sartre Emplegar puslèu
shop	watches	Relotgier Botiga que vende de mòstras e de relòtges. Per lo mestierau veire .
shop	wool	Lana Botiga que vende de lana.
Economia circulària
shop	charity	Benfasença Botiga tenguda per un organisme de benfasença per fin d'acampar de fons.
shop	second_hand	Venda d'articles de segonda man. Corratier ò fardassier, boquinista, fèrre vièlh...
shop	variety_store	Rebaissas Venda d'articles a estraça de mercat, de còps de pretz unic per totei leis articles de la botiga.
Santat, beutat, suenhs corporaus, benèstre
shop	beauty	Salon de beutat : sauna, ongles, maquilhatge, depilacion....
shop	chemist	Drogariá Botiga que vende de produchs de netice, cosmetics, entretenença de l'ostau. De veire per lei farmacias.
shop	cosmetics	Venda de cosmetics
shop	erotic	Sex-shop. Venda d'objèctes sexuaus (joguets, àbits, vidèos ...)
shop	hairdresser	Perruquier
shop	hairdresser_supply	Articles de coifadura Botiga que vende d'accessòris e forniduras per la coifadura.
shop	hearing_aids	Audioprotesista Botiga especializada dins la venda de protèsis auditivas (amb, eventualament, la possibilitat d'assais d'audicion). Avisatz-vos de pas mesclar amb leis ORL ò leis ortofonistas.
shop	herbalist	Erboristariá Venda de plantas medicinalas e de potingas. Avistaz-vos ben qu'en França, lo mestier d'erborista es estat interdit partent de 1941. Solet de farmacians diplomats (sovent amb una especializacion en erboristariá) pòdon vendre lei plantas medicinalas autorizadas.
shop	massage	Salon de massatge
shop	medical_supply	Materiau medicau
shop	nutrition_supplements	Venda de complements nutricionaus (vitaminas, mineraux, plantas,...)
shop	optician	Optician.
shop	perfumery	Prefumariá
shop	piercing	A piercing studio.
shop	tattoo	Salon de tatotage
Bricolejatge, decoracion, materiaus de bastiment, jardinariá e ortalatge
shop	agrarian	Taulier agricòla S'i vendon de produchs per l'agricultura : pesticidas, engrais quimics, semenças, maquinas agricòlas, pastura...
shop	appliance	Electrodomestics gròs Botiga que vende d'aparelhs domestics gròs : coma bugadoiras, refrigeradors, cosinieras, forns, ...
shop	bathroom_furnishing	Articles per lo banh
shop	country_store	Shop focused on selling rural supplies – a range of goods specifically aimed at country dwellers
shop	doityourself	Quicalhariá & Bricolejatge, Botiga d'articles per bricolejar, adobar, reparar e facturar : (otilhatge, materiaus, jardinatge, eca).
shop	electrical	Forniduras electricas, forniduras e aparelhs electrics
shop	energy	Energia, equipaments per la produccion d'energia, eolianas, panèus solars, tinetas de butan
shop	fireplace	Chaminèas Chaminèias, fornèus, pèiles, inserts a lenha
shop	florist	Florista. De veire per lei jardinariás.
shop	garden_centre	Jardinariá e ortalatge. De veire per lei floristas.
shop	garden_furniture	Equipament e mobilier de jardin (cabanon, taulas ,pòrtas ,barranhas , ...). De veire quand vendon de plantum tanbèn.
shop	gas	Venda de gas technics, taus coma l'argon, l'oxigèn, l'acetilèn, l'azòt, du dioxid de carbòni, eca dins de tinetas.
shop	glaziery	Venda e pausa de vitratges de fenèstras e de pòrtas.
shop	groundskeeping	Shop focused on selling outdoor groundskeeping equipment (lawnmowers, chainsaws, small tractors, ...
shop	hardware	Quincalhariá, esplechs, còpia de claus.
shop	houseware	Articles domestics : terralha, cubèrts, aisinas, electrodomestic pichon.
shop	locksmith	Sarralhier. De veire tanben e .
shop	paint	Venda de pinturas
shop	pottery	Shop focused on selling earthenware, stoneware and porcelain and other ceramic ware.
shop	security	Botiga que vende d'equipaments de seguretat : sistèmas d'alarma, camèras de susvelhança, equipaments còntra lei incendis.
shop	tool_hire	Shop hiring out tools
shop	trade	Grossista. per oposicion a detalhejaire. De veire tanben .
Mobilier e decoracion
shop	antiques	Antiquari, brocanta. Venda d'objèctes vièlhs.
shop	bed	Botiga de leichariá. Venda de liechs, matalàs e autrei articles per s'estendre.
shop	candles	Candèlas, bogias e accessòris (candeliers...)
shop	carpet	Botiga de carpetas, tapís.
shop	curtain	Cortinas
shop	doors	Pòrtas e fenèstras
shop	flooring	Garniment de sòu (malons, postam...)
shop	furniture	Mobles emai quaqueis articles de decoracion per lo dedins d'ostau
shop	household_linen	Linge d'ostau
shop	interior_decoration	Garniment, decoracion de l'ostau De veire pour les magasins de meubles, per lei botigas de carpetas, per lei cortinas, per lei lumes
shop	kitchen	A shop where you can plan and buy your kitchen. (Sometimes called "kitchen studio" and the like, but plain kitchen is the most frequently used tag so far.)
shop	lighting	Venda de lumes
shop	tiles	Malons
shop	window_blind	Estòris
Electronica, electrodomestic, informatica
shop	computer	Ordinators
shop	electronics	Electronica e electrodomestic (TV, ràdios, emai bugadoiras, forns...)
shop	hifi	Hi-FI, materiau de auta fidelitat.
shop	mobile_phone	Telefonia Venda de telefonets e accessòris.
shop	printer_ink	A shop that sells or refills printer ink cartridges.
shop	radiotechnics	Materiau electronic, composants electronics, aparelhs de mesura ràdio, forniduras per l'electronica e la ràdio.
shop	telecommunication	Shop selling internet, television or similar services, and related hardware.
shop	vacuum_cleaner	Electrodomestic per lo netice
Espòrts, activitats de natura, venda/mantenença de veïculs
shop	atv	Veïcles tot-terren de mena "quad" e seis equipaments. (Eventualament, servicis de locacion e/ò reparacion).
shop	bicycle	Bicicletas, e accessòris (Eventualament, servicis de locacion e/ò reparacion)
shop	boat	Barcas, batèus e armeg (Eventualament, servicis de locacion e/ò reparacion)
shop	car	Concessionari d'automobilas, Venda e reparacion.
shop	car_parts	Botiga d'articles per l'automobila, pèças de recambi, òli de motor, produchs de mantenença, eca.
shop	car_repair	Garagista d'automobilas. Òfre la reparacion solament en, en generau, de biais independent.
shop	caravan	Venda de caravanas, camping cars, e autrei veïcles de leser similaris.
shop	fishing	Materiau per la pèsca
shop	fuel	Combustibles (carburant auto, lenha, carbon, gas) Una botiga que pòt pas comptar per estacion de gasolina . De precizar : per la mena de combustibles.
shop	golf	Equipament e materiau de gòlf
shop	hunting	Articles per la caça
shop	military_surplus	Sobras militàrias, venda d'equipaments militars usats.
shop	motorcycle	Vendeire de mòtos
shop	motorcycle_repair	Shop focused on motorcycle repair.
shop	outdoor	Articles d'espòrt de natura (campatge, caminada, escorreguda, escalada, pèsca, eca. emai GPS).
shop	scooter	Shop focused on selling scooters (small 2 wheeled, low platformed motorcycles).
shop	scuba_diving	Equipaments e articles per sotar en mar
shop	ski	Esquí, venda (Eventualament, servicis de locacion e/ò reparacion) d'equipaments d'esquí.
shop	snowmobile	Mòtos de neu, venda (Eventualament, servicis de locacion e/ò reparacion) d'equipaments per mòtos de neu.
shop	sports	Articles, equipaments e abilhaments d'espòrt
shop	surf	Shop selling surfboards, sailboards, wakeboards, and other types of surf style boards. and/or related accessories, clothes, parts, repair and rental services.		The Surfboards (8422914814)
shop	swimming_pool	Piscinas Venda d'equipaments e d'articles per leis activitats aquaticas. Pòdon vendre tanben de piscinas, saunas, jaccuzis, leis installar e lei mantenir.
shop	trailer	Remòucas Venda e pèças. (Eventualament, servicis de locacion e/ò reparacion)
shop	truck	Shop focused on selling trucks and other commercial vehicles
shop	tyres	Venda de pneumatics(gomariá)
Art, cultura, passatemps
shop	art	Galeriá d'art privada que vende d'òbras d'art.
shop	camera	Aparelhs de fòto e camèras, vendon principalament d'aparelhs fotografics, de lentilhas, d'objectius eca.
shop	collector	Botiga per colleccionistas vendon una ò mai d'una mena d'objèctes per colleccion : rejoncha de sagèus, de pèças de moneda, de figurinas...
shop	craft	Botiga d'arts e praticas creativas Venda d'articles per lei Bèleis Arts : papier, tela, pintura, gredon, fusta, esplechs, eca.
shop	frame	Obrador d'encadraire
shop	games	Jòcs Venda de jòcs de societat, jòcs de cartas, e/ò jòcs de ròtle.
shop	model	Botiga de modelisme Venda de modèles reduchs.
shop	music	Disquari.
shop	musical_instrument	Venda d'instruments de musica, paraulas, particions, metòdes.
shop	photo	Fòto, venda d'articles e servicis relacionats amb la fotografia ò la vidèo.
shop	trophy	Venda de trofèus, còpas, medalhas, prèmis...
shop	video	Locacion, venda de vidèo / DVD
shop	video_games	Locacion, venda de jòcs vidèo		GameStop on Powell Street in San Francisco, California.
Papetariá, presents, premsa, libres
shop	anime	Mangas Bitiga que vende d'articles relacionats amb leis dessenhs animats japonés coma lei mangas, CD, abilhaments ò ajusts.
shop	books	Librairiá
shop	gift	Botiga de presents, cartas de vòts, sovenirs per toristas...
shop	lottery	Venda de bilhetas de lotariá (activitat principala)
shop	newsagent	Venda de jornaus buralista (kiòsc de jornaus, ostau de la premsa).
shop	stationery	Papetariá e articles de burèu
shop	ticket	Bilhetariá Venda de cadiera per lei concèrts, eveniments, transpòrts en comun...
Autras
shop	bookmaker	Escomessas (bookmaker) Botiga per escometre, jogar sus leis eveniments esportius ò d'autres segon de quòtas convengudas.
shop	cannabis	Canebe, venda legala de produchs a basa de canebe non medicau.
shop	copyshop	Reprografia / estampatge, servicis de fotocòpia e d'estampatge.
shop	dry_cleaning	Lavariá (pressing) bugadariá, servici de lavatge de linge en sec.
shop	e-cigarette	Venda de cigaretas electronicas
shop	funeral_directors	Entrepresa de Pompas funebras
shop	laundry	Lavariá, botiga per se lavar (emai secar) lo linge dins de bugadoiras automaticas mesas a disposicion.
shop	money_lender	Corratier Òfron de prèsts personas amb interès.
shop	outpost	Relai, Ponch de retirament Botiga que prepausa de recuperar d'articles comandats en linha.
shop	party	Articles de fèsta, festivau, carnaval (costumes, desguisaments, ajusts, confètis, serpentinas, espantavièlhas, eca.).
shop	pawnbroker	Mont de PietatPenhoriá, Prestaire a penhora. Persona qu'òfre de prèsts còntra garantida ai personas. De veire tanben .
shop	pest_control	Venda de produchs pour exterminar lei garris, leis insèctes e autreis bèstias maufasentas.
shop	pet	Animalariá Venda d'animaus de companha, aliments, forniduras e accessòris.
shop	pet_grooming	Servicis de teleta per animaus de companha (pricipalament lei cans).
shop	pyrotechnics	Venda de fuòcs d'artificis, petards
shop	religion	Articles religiós, se pòt trovar dins una gleisa. De veire tanben : religion=*
shop	rental	Shop that rents different kinds of vehicles or (sport) equipment
shop	storage_rental	Locacion d'entrepaus per consèrvar e entrepausar d'afaires lòng temps.
shop	tobacco	Buralista, tabataire Venda de tabac, cigaretas e articles per fumar. De pas mesclar amb shop=kiosk.
shop	toys	Botiga de joguets
shop	travel_agency	Agéncia de viatges
shop	vacant	Locau vacant Locau comerciau actualament pas en usatge. O podètz emplegar per indicar una botiga anciana barrada e evitar de mesclar amb una bastissa ordinària. Important de (laissar una remarca ). Quand la botiga se tornarà dobrir, auretz que d'editar l'objècte.
shop	vending_machine	Shop with multiple vending machines in a room, usually without employees
shop	weapons	Armurariá Venda d'armas, cotèus, eca.
shop	yes	A shop of unspecified type – it is always better to use another value that gives info about shop type, if possible. Used also as indicator that feature such as fuel station has a shop.
shop	user defined	De consultar les valeurs couramment utilisées d'accòrd amb Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Attributs supplémentaires

{{Template:Oc:Map Features:addr}}
{{Template:Oc:Map Features:annotation}}
{{Template:Oc:Map Features:name}}
{{Template:Oc:Map Features:properties}}
{{Template:Oc:Map Features:references}}
{{Template:Oc:Map Features:restrictions}}